ES Una equilibrada estrategia multimarca, en combinación con los conocimientos de mercado y producto que hemos ido adquiriendo, nos convierte en un proveedor profesional y fiable.
Traduce "multimarca" in Talianu
Mustrà 41 di 41 traduzzioni di a frasa "multimarca" da Spagnolu à Talianu
Traduzzione di Spagnolu à Talianu di multimarca
Spagnolu
Talianu
IT Una strategia multibrand equilibrata, combinata con le nostre conoscenze del mercato e dei prodotti, ci rende fornitori professionali e affidabili.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| estrategia | strategia |
| conocimientos | conoscenze |
| mercado | mercato |
| proveedor | fornitori |
| profesional | professionali |
| fiable | affidabili |
| y | e |
| nos | ci |
| en | nostre |
ES Una estrategia equilibrada multimarca, combinada con el conocimiento adquirido sobre mercado y producto, nos convierte en un distribuidor profesional de confianza
IT Una strategia multibrand equilibrata, combinata con le nostre conoscenze del mercato e dei prodotti, ci rende fornitori professionali e affidabili
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| estrategia | strategia |
| combinada | combinata |
| conocimiento | conoscenze |
| mercado | mercato |
| profesional | professionali |
| y | e |
| el | le |
| nos | ci |
| en | nostre |
| de confianza | affidabili |
ES No hay almacenes ficticios sino un equilibrado stock multimarca que consta de más de 15,000 números de referencia y, dependiendo la temporada, más de 3 millones de neumáticos
IT Nessun magazzino fittizio ma una scorta ben calibrata, multi-marca, composta da più di 15.000 tipologie di prodotto e, a seconda della stagione, da oltre 3 milioni di pneumatici
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| temporada | stagione |
| millones | milioni |
| neumáticos | pneumatici |
| sino | ma |
| y | e |
| no | nessun |
| de | di |
| más | più |
| un | una |
| la | della |
| stock | scorta |
| dependiendo | a seconda della |
ES Un fabricante de camiones pesados crea una solución multimarca
IT Un produttore di camion crea una soluzione multi-brand
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| fabricante | produttore |
| camiones | camion |
| crea | crea |
| solución | soluzione |
| un | un |
| de | di |
ES 3000 vehículos multimarca en nuestra flota
IT Flotta di 3000 Veicoli Multimarca
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| vehículos | veicoli |
| flota | flotta |
ES Este es uno de los primeros gestores independientes de flotas automovilísticas profesionales en régimen de alquiler de larga duración en el mercado francés, con un parque de cerca de 3000 vehículos multimarca.
IT Si tratta di uno dei principali gestori indipendenti di flotte di auto professionali in leasing a lungo termine (LLD) sul mercato francese, con una flotta di quasi 3.000 veicoli multimarca.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| gestores | gestori |
| independientes | indipendenti |
| de | di |
| mercado | mercato |
| un | una |
| flotas | flotte |
| vehículos | veicoli |
| profesionales | professionali |
| francés | francese |
ES Contamos con un programa de fidelización - con la tecnología de dailypoint™ - escalable y totalmente integrado que sirve tanto para hoteles individuales como para grupos multimarca.
IT Scopri il nostro Programma di Fidelizzazione degli Ospiti, completamente integrato e scalabile, che può essere utilizzato da singoli hotel e gruppi alberghieri multi-brand.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| programa | programma |
| totalmente | completamente |
| integrado | integrato |
| escalable | scalabile |
| hoteles | hotel |
| grupos | gruppi |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| individuales | singoli |
| que | da |
ES Vehículos multimarca en alquiler de larga duración con servicios asociados (asistencia, reparación, mantenimiento, combustible, etc.).
IT Veicoli multimarca a noleggio a lungo termine con servizi associati (assistenza, servizio di soccorso stradale, manutenzione, carburante, ecc.)
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| vehículos | veicoli |
| alquiler | noleggio |
| asociados | associati |
| combustible | carburante |
| etc | ecc |
| asistencia | assistenza |
| mantenimiento | manutenzione |
| servicios | servizi |
| de | stradale |
ES ¿Se trata de una solución de terceros externa y multimarca? En un momento en el que el RGPD solo se aplica parcialmente, esta vía parece conducir directamente a un rompecabezas…
IT Si tratta di una soluzione terza in outsourcing e multimarca? In un momento in cui il GDPR è applicato solo in parte, questa strada sembra portare dritto a un mare di complicazioni.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| solución | soluzione |
| momento | momento |
| rgpd | gdpr |
| parece | sembra |
| conducir | portare |
| directamente | dritto |
| de | di |
| y | e |
| el | il |
| en | in |
| esta | questa |
| terceros | terza |
| solo | solo |
ES Suministro de energía para el primer campeonato mundial de turismos eléctricos multimarca.
IT Diamo energia al primo campionato del mondo per auto elettriche da turismo multimarca.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| energía | energia |
| campeonato | campionato |
| eléctricos | elettriche |
| mundial | mondo |
| de | del |
| para | per |
ES Conecta con tus audiencias multimarca desde un solo lugar
IT Passa semplicemente da un brand all?altro, per connettere i pubblici da una sola sede
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| conecta | connettere |
| audiencias | pubblici |
| lugar | sede |
| un | un |
| tus | i |
| desde | da |
| con | per |
ES Una equilibrada estrategia multimarca, en combinación con los conocimientos de mercado y producto que hemos ido adquiriendo, nos convierte en un proveedor profesional y fiable.
IT Una strategia multibrand equilibrata, combinata con le nostre conoscenze del mercato e dei prodotti, ci rende fornitori professionali e affidabili.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| estrategia | strategia |
| conocimientos | conoscenze |
| mercado | mercato |
| proveedor | fornitori |
| profesional | professionali |
| fiable | affidabili |
| y | e |
| nos | ci |
| en | nostre |
ES Una equilibrada estrategia multimarca, en combinación con los conocimientos de mercado y producto que hemos ido adquiriendo, nos convierte en un proveedor profesional y fiable.
IT Una strategia multibrand equilibrata, combinata con le nostre conoscenze del mercato e dei prodotti, ci rende fornitori professionali e affidabili.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| estrategia | strategia |
| conocimientos | conoscenze |
| mercado | mercato |
| proveedor | fornitori |
| profesional | professionali |
| fiable | affidabili |
| y | e |
| nos | ci |
| en | nostre |
ES Una equilibrada estrategia multimarca, en combinación con los conocimientos de mercado y producto que hemos ido adquiriendo, nos convierte en un proveedor profesional y fiable.
IT Una strategia multibrand equilibrata, combinata con le nostre conoscenze del mercato e dei prodotti, ci rende fornitori professionali e affidabili.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| estrategia | strategia |
| conocimientos | conoscenze |
| mercado | mercato |
| proveedor | fornitori |
| profesional | professionali |
| fiable | affidabili |
| y | e |
| nos | ci |
| en | nostre |
ES Una equilibrada estrategia multimarca, en combinación con los conocimientos de mercado y producto que hemos ido adquiriendo, nos convierte en un proveedor profesional y fiable.
IT Una strategia multibrand equilibrata, combinata con le nostre conoscenze del mercato e dei prodotti, ci rende fornitori professionali e affidabili.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| estrategia | strategia |
| conocimientos | conoscenze |
| mercado | mercato |
| proveedor | fornitori |
| profesional | professionali |
| fiable | affidabili |
| y | e |
| nos | ci |
| en | nostre |
ES Una equilibrada estrategia multimarca, en combinación con los conocimientos de mercado y producto que hemos ido adquiriendo, nos convierte en un proveedor profesional y fiable.
IT Una strategia multibrand equilibrata, combinata con le nostre conoscenze del mercato e dei prodotti, ci rende fornitori professionali e affidabili.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| estrategia | strategia |
| conocimientos | conoscenze |
| mercado | mercato |
| proveedor | fornitori |
| profesional | professionali |
| fiable | affidabili |
| y | e |
| nos | ci |
| en | nostre |
ES Una equilibrada estrategia multimarca, en combinación con los conocimientos de mercado y producto que hemos ido adquiriendo, nos convierte en un proveedor profesional y fiable.
IT Una strategia multibrand equilibrata, combinata con le nostre conoscenze del mercato e dei prodotti, ci rende fornitori professionali e affidabili.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| estrategia | strategia |
| conocimientos | conoscenze |
| mercado | mercato |
| proveedor | fornitori |
| profesional | professionali |
| fiable | affidabili |
| y | e |
| nos | ci |
| en | nostre |
ES Una equilibrada estrategia multimarca, en combinación con los conocimientos de mercado y producto que hemos ido adquiriendo, nos convierte en un proveedor profesional y fiable.
IT Una strategia multibrand equilibrata, combinata con le nostre conoscenze del mercato e dei prodotti, ci rende fornitori professionali e affidabili.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| estrategia | strategia |
| conocimientos | conoscenze |
| mercado | mercato |
| proveedor | fornitori |
| profesional | professionali |
| fiable | affidabili |
| y | e |
| nos | ci |
| en | nostre |
ES Una estrategia equilibrada multimarca, combinada con el conocimiento adquirido sobre mercado y producto, nos convierte en un distribuidor profesional de confianza
IT Una strategia multibrand equilibrata, combinata con le nostre conoscenze del mercato e dei prodotti, ci rende fornitori professionali e affidabili
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| estrategia | strategia |
| combinada | combinata |
| conocimiento | conoscenze |
| mercado | mercato |
| profesional | professionali |
| y | e |
| el | le |
| nos | ci |
| en | nostre |
| de confianza | affidabili |
ES No hay almacenes ficticios sino un equilibrado stock multimarca que consta de más de 15,000 números de referencia y, dependiendo la temporada, más de 3 millones de neumáticos
IT Nessun magazzino fittizio ma una scorta ben calibrata, multi-marca, composta da più di 15.000 tipologie di prodotto e, a seconda della stagione, da oltre 3 milioni di pneumatici
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| temporada | stagione |
| millones | milioni |
| neumáticos | pneumatici |
| sino | ma |
| y | e |
| no | nessun |
| de | di |
| más | più |
| un | una |
| la | della |
| stock | scorta |
| dependiendo | a seconda della |
ES Intercom Universal es una tecnología única en el mercado, ya que proporciona interoperabilidad multimarca a los usuarios con una conferencia de Intercom
IT L'Intercom Universale è una tecnologia unica nel mercato poiché fornisce un'interoperabilità multimarca agli utilizzatori con una conferenza Intercom
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| universal | universale |
| proporciona | fornisce |
| conferencia | conferenza |
| usuarios | utilizzatori |
| tecnología | tecnologia |
| mercado | mercato |
| es | è |
| a | agli |
ES Suministro de energía para el primer campeonato mundial de turismos eléctricos multimarca.
IT Diamo energia al primo campionato del mondo per auto elettriche da turismo multimarca.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| energía | energia |
| campeonato | campionato |
| eléctricos | elettriche |
| mundial | mondo |
| de | del |
| para | per |
ES Este es uno de los primeros gestores independientes de flotas automovilísticas profesionales en régimen de alquiler de larga duración en el mercado francés, con un parque de cerca de 3000 vehículos multimarca.
IT Si tratta di uno dei principali gestori indipendenti di flotte di auto professionali in leasing a lungo termine (LLD) sul mercato francese, con una flotta di quasi 3.000 veicoli multimarca.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| gestores | gestori |
| independientes | indipendenti |
| de | di |
| mercado | mercato |
| un | una |
| flotas | flotte |
| vehículos | veicoli |
| profesionales | professionali |
| francés | francese |
ES 3000 vehículos multimarca en nuestra flota
IT Flotta di 3000 Veicoli Multimarca
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| vehículos | veicoli |
| flota | flotta |
ES Y Netflix, apuntando a estos grupos, se subió al tren de la nostalgia y llenó de carga emocional una campaña multimarca con el lanzamiento de la 3ª temporada de Stranger Things.
IT E Netflix si rivolge proprio a questi gruppi, in occasione dell’uscita di Stranger Things 3, con una campagna marketing multi-brand dalla forte carica emotiva.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| netflix | netflix |
| grupos | gruppi |
| carga | carica |
| emocional | emotiva |
| things | things |
| y | e |
| campaña | campagna |
| a | a |
| de | di |
| la | dalla |
ES Además, Caldera es una solución multimarca diseñada para controlar toda su flota de dispositivos de impresión y corte de diferentes fabricantes
IT Inoltre, Caldera è una soluzione multimarca progettata per guidare l'intera flotta di dispositivi di stampa e taglio di diversi produttori
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| solución | soluzione |
| diseñada | progettata |
| flota | flotta |
| dispositivos | dispositivi |
| impresión | stampa |
| corte | taglio |
| fabricantes | produttori |
| caldera | caldera |
| y | e |
| es | è |
| diferentes | diversi |
| de | di |
| para | per |
ES Compatible con más de 1.600 impresoras de los principales fabricantes, Caldera es una solución multimarca capaz de controlar toda su flota de dispositivos de impresión y corte desde una única y sencilla interfaz de usuario
IT Compatibile con più di 1600 stampanti dei principali produttori, Caldera è una soluzione multimarca in grado di gestire l'intera flotta di dispositivi di stampa e taglio da un'unica interfaccia utente di facile utilizzo
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| fabricantes | produttori |
| capaz | in grado di |
| controlar | gestire |
| flota | flotta |
| corte | taglio |
| sencilla | facile |
| caldera | caldera |
| solución | soluzione |
| dispositivos | dispositivi |
| y | e |
| usuario | utente |
| es | è |
| impresoras | stampanti |
| principales | principali |
| interfaz | interfaccia |
| impresión | stampa |
| más | più |
| de | di |
| única | una |
| compatible | compatibile |
| desde | da |
ES CalderaRIP es una solución versátil, potente y multimarca RIP
IT CalderaRIP è una soluzione versatile, potente e multi-brand RIP
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| una | una |
| solución | soluzione |
| versátil | versatile |
| potente | potente |
| y | e |
| es | è |
ES Un fabricante de camiones pesados crea una solución multimarca
IT Un produttore di camion crea una soluzione multi-brand
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| fabricante | produttore |
| camiones | camion |
| crea | crea |
| solución | soluzione |
| un | un |
| de | di |
ES Una estrategia equilibrada multimarca, combinada con el conocimiento adquirido sobre mercado y producto, nos convierte en un distribuidor profesional de confianza
IT Una strategia multibrand equilibrata, combinata con le nostre conoscenze del mercato e dei prodotti, ci rende fornitori professionali e affidabili
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| estrategia | strategia |
| combinada | combinata |
| conocimiento | conoscenze |
| mercado | mercato |
| profesional | professionali |
| y | e |
| el | le |
| nos | ci |
| en | nostre |
| de confianza | affidabili |
ES No hay almacenes ficticios sino un equilibrado stock multimarca que consta de más de 15,000 números de referencia y, dependiendo la temporada, más de 3 millones de neumáticos
IT Nessun magazzino fittizio ma una scorta ben calibrata, multi-marca, composta da più di 15.000 tipologie di prodotto e, a seconda della stagione, da oltre 3 milioni di pneumatici
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| temporada | stagione |
| millones | milioni |
| neumáticos | pneumatici |
| sino | ma |
| y | e |
| no | nessun |
| de | di |
| más | più |
| un | una |
| la | della |
| stock | scorta |
| dependiendo | a seconda della |
ES Una estrategia equilibrada multimarca, combinada con el conocimiento adquirido sobre mercado y producto, nos convierte en un distribuidor profesional de confianza
IT Una strategia multibrand equilibrata, combinata con le nostre conoscenze del mercato e dei prodotti, ci rende fornitori professionali e affidabili
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| estrategia | strategia |
| combinada | combinata |
| conocimiento | conoscenze |
| mercado | mercato |
| profesional | professionali |
| y | e |
| el | le |
| nos | ci |
| en | nostre |
| de confianza | affidabili |
ES No hay almacenes ficticios sino un equilibrado stock multimarca que consta de más de 15,000 números de referencia y, dependiendo la temporada, más de 3 millones de neumáticos
IT Nessun magazzino fittizio ma una scorta ben calibrata, multi-marca, composta da più di 15.000 tipologie di prodotto e, a seconda della stagione, da oltre 3 milioni di pneumatici
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| temporada | stagione |
| millones | milioni |
| neumáticos | pneumatici |
| sino | ma |
| y | e |
| no | nessun |
| de | di |
| más | più |
| un | una |
| la | della |
| stock | scorta |
| dependiendo | a seconda della |
ES Una estrategia equilibrada multimarca, combinada con el conocimiento adquirido sobre mercado y producto, nos convierte en un distribuidor profesional de confianza
IT Una strategia multibrand equilibrata, combinata con le nostre conoscenze del mercato e dei prodotti, ci rende fornitori professionali e affidabili
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| estrategia | strategia |
| combinada | combinata |
| conocimiento | conoscenze |
| mercado | mercato |
| profesional | professionali |
| y | e |
| el | le |
| nos | ci |
| en | nostre |
| de confianza | affidabili |
ES No hay almacenes ficticios sino un equilibrado stock multimarca que consta de más de 15,000 números de referencia y, dependiendo la temporada, más de 3 millones de neumáticos
IT Nessun magazzino fittizio ma una scorta ben calibrata, multi-marca, composta da più di 15.000 tipologie di prodotto e, a seconda della stagione, da oltre 3 milioni di pneumatici
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| temporada | stagione |
| millones | milioni |
| neumáticos | pneumatici |
| sino | ma |
| y | e |
| no | nessun |
| de | di |
| más | più |
| un | una |
| la | della |
| stock | scorta |
| dependiendo | a seconda della |
ES Una estrategia equilibrada multimarca, combinada con el conocimiento adquirido sobre mercado y producto, nos convierte en un distribuidor profesional de confianza
IT Una strategia multibrand equilibrata, combinata con le nostre conoscenze del mercato e dei prodotti, ci rende fornitori professionali e affidabili
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| estrategia | strategia |
| combinada | combinata |
| conocimiento | conoscenze |
| mercado | mercato |
| profesional | professionali |
| y | e |
| el | le |
| nos | ci |
| en | nostre |
| de confianza | affidabili |
ES No hay almacenes ficticios sino un equilibrado stock multimarca que consta de más de 15,000 números de referencia y, dependiendo la temporada, más de 3 millones de neumáticos
IT Nessun magazzino fittizio ma una scorta ben calibrata, multi-marca, composta da più di 15.000 tipologie di prodotto e, a seconda della stagione, da oltre 3 milioni di pneumatici
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| temporada | stagione |
| millones | milioni |
| neumáticos | pneumatici |
| sino | ma |
| y | e |
| no | nessun |
| de | di |
| más | più |
| un | una |
| la | della |
| stock | scorta |
| dependiendo | a seconda della |
ES Una estrategia equilibrada multimarca, combinada con el conocimiento adquirido sobre mercado y producto, nos convierte en un distribuidor profesional de confianza
IT Una strategia multibrand equilibrata, combinata con le nostre conoscenze del mercato e dei prodotti, ci rende fornitori professionali e affidabili
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| estrategia | strategia |
| combinada | combinata |
| conocimiento | conoscenze |
| mercado | mercato |
| profesional | professionali |
| y | e |
| el | le |
| nos | ci |
| en | nostre |
| de confianza | affidabili |
ES No hay almacenes ficticios sino un equilibrado stock multimarca que consta de más de 15,000 números de referencia y, dependiendo la temporada, más de 3 millones de neumáticos
IT Nessun magazzino fittizio ma una scorta ben calibrata, multi-marca, composta da più di 15.000 tipologie di prodotto e, a seconda della stagione, da oltre 3 milioni di pneumatici
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| temporada | stagione |
| millones | milioni |
| neumáticos | pneumatici |
| sino | ma |
| y | e |
| no | nessun |
| de | di |
| más | più |
| un | una |
| la | della |
| stock | scorta |
| dependiendo | a seconda della |
ES Una estrategia equilibrada multimarca, combinada con el conocimiento adquirido sobre mercado y producto, nos convierte en un distribuidor profesional de confianza
IT Una strategia multibrand equilibrata, combinata con le nostre conoscenze del mercato e dei prodotti, ci rende fornitori professionali e affidabili
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| estrategia | strategia |
| combinada | combinata |
| conocimiento | conoscenze |
| mercado | mercato |
| profesional | professionali |
| y | e |
| el | le |
| nos | ci |
| en | nostre |
| de confianza | affidabili |
ES No hay almacenes ficticios sino un equilibrado stock multimarca que consta de más de 15,000 números de referencia y, dependiendo la temporada, más de 3 millones de neumáticos
IT Nessun magazzino fittizio ma una scorta ben calibrata, multi-marca, composta da più di 15.000 tipologie di prodotto e, a seconda della stagione, da oltre 3 milioni di pneumatici
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| temporada | stagione |
| millones | milioni |
| neumáticos | pneumatici |
| sino | ma |
| y | e |
| no | nessun |
| de | di |
| más | più |
| un | una |
| la | della |
| stock | scorta |
| dependiendo | a seconda della |
Mustrà 41 di 41 traduzzioni
Arabu
Catalanu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana