ES Independientemente de que la apicultura sea solo un divertido pasatiempo o de que vendas miel, aplicar etiquetas de miel personalizadas hace que tus frascos se vean tan dulces como el sabor de la miel
ES Independientemente de que la apicultura sea solo un divertido pasatiempo o de que vendas miel, aplicar etiquetas de miel personalizadas hace que tus frascos se vean tan dulces como el sabor de la miel
IT Che l'apicoltura sia un hobby o una professione, l'applicazione di etichette per miele personalizzate fa sì che i tuoi vasetti di miele siano piacevoli alla vista quanto lo sono al palato
ES Usa un exfoliante hecho a base de miel y bicarbonato de sodio. Combina miel con bicarbonato de sodio para preparar una pasta que puedas aplicarte directamente en el grano profundo.
IT Usa un esfoliante a base di miele e bicarbonato di sodio. Mescola gli ingredienti per preparare una pasta da applicare direttamente sul brufolo sottopelle.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
miel | miele |
sodio | sodio |
un | un |
y | e |
a | a |
directamente | direttamente |
preparar | preparare |
usa | usa |
de | di |
pasta | pasta |
en | sul |
para | per |
ES Masaje con miel de BernaUn masaje de fascias con la miel del hotel «sky deluxe» disuelve hasta la contractura más rebelde y estimula la circulación.
IT Massaggio al miele berneseUn massaggio miofasciale con il miele dell’hotel «sky deluxe» scioglie anche la tensione più ostinata e attiva la circolazione.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
masaje | massaggio |
miel | miele |
sky | sky |
circulación | circolazione |
la | il |
y | e |
más | più |
ES Masaje con miel de BernaUn masaje de fascias con la miel del hotel «sky deluxe» disuelve hasta la contractura más rebelde y estimula la circulación.
IT Massaggio al miele berneseUn massaggio miofasciale con il miele dell’hotel «sky deluxe» scioglie anche la tensione più ostinata e attiva la circolazione.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
masaje | massaggio |
miel | miele |
sky | sky |
circulación | circolazione |
la | il |
y | e |
más | più |
ES Cuadro y póster Brigitte Bardot y Jacques Charrier en su luna de miel - Compra y venta
IT Poster Brigitte Bardot e Jacques Charrier in luna di miele – Compra poster e quadri online
Spagnolu | Talianu |
---|---|
y | e |
póster | poster |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
en | in |
luna | luna |
de | di |
miel | miele |
compra | compra |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Francesa | Brigitte Bardot | Fotografía Brigitte Bardot y Jacques Charrier en su luna de miel
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Francese | Brigitte Bardot | Fotografia Brigitte Bardot e Jacques Charrier in luna di miele
Spagnolu | Talianu |
---|---|
fotografía | fotografia |
categorías | temi |
cine | cinema |
actriz | attrice |
francesa | francese |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
luna | luna |
de | di |
miel | miele |
artística | artistica |
jacques | jacques |
y | e |
ES Brigitte Bardot y Jacques Charrier en su luna de miel
IT Brigitte Bardot e Jacques Charrier in luna di miele
Spagnolu | Talianu |
---|---|
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
y | e |
en | in |
luna | luna |
de | di |
miel | miele |
jacques | jacques |
ES Saint-Tropez (Var), Francia, junio de 1959: Brigitte Bardot, de 24 años, con su segundo marido, Jacques Charrier, de 22, en su luna de miel en la Costa Azul, pocos días después de su boda
IT Saint-Tropez (Var), Francia, giugno 1959: Brigitte Bardot, 24 anni, con il secondo marito Jacques Charrier, 22 anni, in viaggio di nozze in Costa Azzurra pochi giorni dopo il matrimonio
Spagnolu | Talianu |
---|---|
var | var |
francia | francia |
junio | giugno |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
marido | marito |
costa | costa |
jacques | jacques |
años | anni |
la | il |
azul | azzurra |
de | di |
días | giorni |
segundo | il secondo |
boda | matrimonio |
a | in |
pocos | pochi |
ES La actriz francesa Brigitte Bardot con su esposo Jacques Charrier durante su luna de miel en Saint-Tropez, junio de 1959
IT L'attrice francese Brigitte Bardot con il marito Jacques Charrier durante la luna di miele a Saint-Tropez, giugno 1959
Spagnolu | Talianu |
---|---|
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
esposo | marito |
miel | miele |
junio | giugno |
jacques | jacques |
la | il |
luna | luna |
de | di |
ES Tu etiqueta «luna de miel» seguirá siendo tuya
IT La tua etichetta ?luna di miele? resterà la tua etichetta
Spagnolu | Talianu |
---|---|
etiqueta | etichetta |
luna | luna |
de | di |
miel | miele |
tu | tua |
ES Ya sea un retiro discreto en la playa o un animado local urbano, Westin es el telón de fondo ideal para bodas inolvidables y una romántica y renovadora luna de miel en más de 200 destinos en todo el mundo.
IT Dalle spiagge intime e riparate ai locali urbani più vivaci, Westin crea lo scenario giusto per matrimoni indimenticabili e lune di miele romantiche e rigeneranti in oltre 200 destinazioni in tutto il mondo.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
playa | spiagge |
local | locali |
westin | westin |
bodas | matrimoni |
inolvidables | indimenticabili |
miel | miele |
destinos | destinazioni |
y | e |
en | in |
de | di |
mundo | mondo |
más | più |
todo | tutto |
para | per |
ES Globos de colores hechos con un efecto de filtro retro. Concepto de feliz día de nacimiento en verano y boda, uso de fiesta de luna de miel para el fondo. Estilo de tono de color vintage
IT Palloncini colorati realizzati con un effetto filtro retrò. Concetto di felice giorno di nascita in estate e matrimonio, uso festa luna di miele per lo sfondo. Stile tono di colore vintage
Spagnolu | Talianu |
---|---|
globos | palloncini |
efecto | effetto |
filtro | filtro |
concepto | concetto |
feliz | felice |
día | giorno |
nacimiento | nascita |
verano | estate |
boda | matrimonio |
fiesta | festa |
luna | luna |
miel | miele |
fondo | sfondo |
estilo | stile |
de | di |
retro | retrò |
y | e |
uso | uso |
un | un |
color | colore |
para | per |
ES Destino de viaje de paraíso de luna de miel de vacaciones en la playa - Joven pareja de enamorados caminando tomados de la mano en un idílico fondo de vacaciones.
IT Destinazione di viaggio paradiso luna di miele vacanza al mare - giovane coppia innamorata che cammina tenendosi per mano in uno sfondo di vacanza idilliaca.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
paraíso | paradiso |
luna | luna |
miel | miele |
playa | mare |
joven | giovane |
pareja | coppia |
caminando | cammina |
fondo | sfondo |
vacaciones | vacanza |
viaje | viaggio |
mano | mano |
de | di |
en | in |
destino | destinazione |
un | uno |
para | per |
ES El tema de su evento debe ser coherente con los valores de su marca y su público objetivo. Debe ser la miel que atrae a las personas a su marca y les da una razón para participar.
IT Il tema del vostro evento dovrebbe rispettare i valori del vostro brand e il vostro target audience. Dovrebbe essere il miele che attrae le persone verso il vostro brand e le spinse ad agire.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
evento | evento |
marca | brand |
miel | miele |
y | e |
objetivo | target |
personas | persone |
valores | valori |
su | vostro |
público | audience |
de | verso |
ser | essere |
ES disfrute de nuestra romántica Royal suite con jacuzzi—es una de las favoritas de las parejas en luna de miel
IT godetevi la nostra romantica Royal Suite con vasca Jacuzzi, è fantastica per le coppie in luna di miele
Spagnolu | Talianu |
---|---|
romántica | romantica |
suite | suite |
es | è |
luna | luna |
miel | miele |
en | in |
de | di |
nuestra | nostra |
con | con |
parejas | coppie |
ES Las parejas de luna de miel disfrutarán de la romántica Suite Royal
IT Chi è in luna di miele apprezzerà la romantica Royal Suite
Spagnolu | Talianu |
---|---|
luna | luna |
miel | miele |
romántica | romantica |
de | di |
la | chi |
ES Leche dorada con canela, cúrcuma, jengibre y miel sobre fondo de madera blanca. 2150603 Foto de stock en Vecteezy
IT latte dorato con cannella, curcuma, zenzero e miele su sfondo bianco in legno. 2150603 Foto d’archivio
Spagnolu | Talianu |
---|---|
leche | latte |
dorada | dorato |
canela | cannella |
jengibre | zenzero |
miel | miele |
fondo | sfondo |
blanca | bianco |
foto | foto |
y | e |
en | in |
madera | legno |
sobre | su |
ES Leche dorada con canela, cúrcuma, jengibre y miel sobre fondo de madera blanca. Foto gratis
IT latte dorato con cannella, curcuma, zenzero e miele su sfondo bianco in legno. Foto Gratuite
Spagnolu | Talianu |
---|---|
leche | latte |
dorada | dorato |
canela | cannella |
jengibre | zenzero |
miel | miele |
fondo | sfondo |
blanca | bianco |
foto | foto |
gratis | gratuite |
y | e |
madera | legno |
sobre | su |
ES También se puede hacer té de diferentes hierbas y especias, como canela, miel, aguja del pino, manzanilla, equinácea y muchos otros
IT È anche possibile fare il tè da varie erbe e spezie, come la cannella, il miele, gli aghi di pino, la camomilla, l’echinacea e molte altre
Spagnolu | Talianu |
---|---|
canela | cannella |
miel | miele |
pino | pino |
hierbas | erbe |
y | e |
otros | altre |
especias | spezie |
de | di |
también | anche |
puede | possibile |
como | come |
diferentes | varie |
ES El ácido clorhídrico se utiliza en procesos como la producción de azúcar, miel artificial y condimentos para sopas
IT L?acido cloridrico viene utilizzato in processi come lo zucchero, il miele artificiale e la produzione di condimenti per zuppe
Spagnolu | Talianu |
---|---|
azúcar | zucchero |
miel | miele |
artificial | artificiale |
sopas | zuppe |
procesos | processi |
producción | produzione |
y | e |
utiliza | utilizzato |
de | di |
ácido | acido |
en | in |
clorhídrico | cloridrico |
como | come |
ES Combina 1 cucharada de miel, 1 clara de huevo, 1 cucharadita de zumo de limón y ½ cucharadita de un aceite esencial, como hierbabuena, menta, lavanda, caléndula o tomillo.
IT Mescola 1 cucchiaio di miele, 1 albume, 1 cucchiaino di succo di limone e ½ cucchiaino di un olio essenziale, come quello di menta piperita, mentastro verde, lavanda, calendula o timo.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
miel | miele |
zumo | succo |
limón | limone |
aceite | olio |
esencial | essenziale |
menta | menta |
lavanda | lavanda |
y | e |
un | un |
o | o |
de | di |
como | come |
ES En un tazón pequeño limpio, mezcla ¼ de taza de miel y 1 cucharadita de bicarbonato de sodio. Agrega suficiente bicarbonato de sodio como para preparar una pasta.
IT In una ciotolina pulita, mescola 60 ml di miele e 1 cucchiaino di bicarbonato, aggiungendone abbastanza da formare una pasta.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
limpio | pulita |
miel | miele |
suficiente | abbastanza |
y | e |
en | in |
de | di |
pasta | pasta |
un | una |
ES Organiza tu perfecta luna de miel en Escocia
IT Progettate la vostra perfetta luna di miele in Scozia.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
perfecta | perfetta |
luna | luna |
de | di |
miel | miele |
en | in |
escocia | scozia |
tu | vostra |
ES En cuanto a los dulces, te encantará la miel de niaouli, el po’e, pastel de mandioca con puré de plátano o calabaza y aromas de vainilla.
IT Per quanto riguarda i dolci, da assaggiare il miele naouli, la po'e , ovvero una torta di manioca schiacciata di banana o zucca e gli aromi di vaniglia.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
dulces | dolci |
miel | miele |
poe | poe |
plátano | banana |
calabaza | zucca |
aromas | aromi |
vainilla | vaniglia |
o | o |
y | e |
de | di |
pastel | torta |
ES La auténtica reina de los prados huele a miel y a almendras.
IT L?olmaria ha un odore simile al miele o alle mandorle.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
miel | miele |
almendras | mandorle |
a | un |
ES Ya sea como «castañas asadas», en queso y miel o como harina, sin duda, la castaña se puede encontrar en diversos productos
IT Come caldarroste, nel formaggio, nel miele o sotto forma di farina: le castagne vengono utilizzate per numerosi prodotti
Spagnolu | Talianu |
---|---|
castañas | castagne |
queso | formaggio |
miel | miele |
harina | farina |
o | o |
productos | prodotti |
a | vengono |
en | sotto |
ES Abajo de todo, en el spa, esa miel se utiliza para un masaje especial.
IT Giù nella spa, il loro miele viene usato per un massaggio unico nel suo genere.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
miel | miele |
masaje | massaggio |
spa | spa |
el | il |
un | un |
utiliza | usato |
abajo | giù |
de | unico |
ES Más información sobre: Se desliza como la miel
IT Maggiori informazioni su: Liscio come il miele
Spagnolu | Talianu |
---|---|
miel | miele |
información | informazioni |
la | il |
como | come |
sobre | su |
ES Se desliza como la miel | Suiza Turismo
IT Liscio come il miele | Svizzera Turismo
Spagnolu | Talianu |
---|---|
miel | miele |
suiza | svizzera |
turismo | turismo |
la | il |
como | come |
ES A los clientes con problemas de cervicales, Brigitte Bernold les recomienda el masaje fascial con miel, un tratamiento exclusivo que realmente hace honor a su nombre
IT Quando arriva un ospite con contrattura cervicale, Brigitte Bernold consiglia sempre il massaggio miofasciale con il miele, un trattamento signature che merita effettivamente quest’etichetta
Spagnolu | Talianu |
---|---|
brigitte | brigitte |
recomienda | consiglia |
masaje | massaggio |
miel | miele |
tratamiento | trattamento |
un | un |
realmente | effettivamente |
el | il |
que | arriva |
ES Y es que el principal material empleado se elabora artesanalmente: la miel del tejado del hotel
IT Il principale materiale usato è infatti prodotto in casa: il miele proveniente dal tetto dell’hotel
Spagnolu | Talianu |
---|---|
principal | principale |
material | materiale |
miel | miele |
tejado | tetto |
es | è |
ES La miel, al ser pegajosa, resulta especialmente adecuada para liberar el tejido manualmente mediante movimientos de rodillo.
IT Il miele, grazie alla sua viscosità, è ideale per allentare e rilassare con i movimenti rotatori della mano il tessuto connettivo.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
miel | miele |
tejido | tessuto |
movimientos | movimenti |
ES La miel se calienta antes de cada aplicación.
IT Il miele viene riscaldato poco prima dell?applicazione.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
miel | miele |
aplicación | applicazione |
la | il |
de | prima |
ES La miel se aplica directamente sobre la piel.
IT Il miele viene applicato direttamente sulla pelle.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
miel | miele |
directamente | direttamente |
piel | pelle |
la | il |
sobre | sulla |
ES El efecto antibacteriano y antiviral de la miel enriquece el masaje. Brigitte Bernold
IT L’effetto antibatterico e antivirale del miele arricchisce i massaggi. Brigitte Bernold
Spagnolu | Talianu |
---|---|
miel | miele |
enriquece | arricchisce |
brigitte | brigitte |
y | e |
el | i |
de | del |
ES La miel, sin embargo, se ha convertido en la estrella del bufé de desayuno y también en un regalo muy popular del hotel, por ejemplo para los asistentes a seminarios
IT Ma ad essere la star indiscussa del buffet della colazione è ormai il miele, che è anche un regalo spesso fatto dall’hotel ai partecipanti dei seminari
Spagnolu | Talianu |
---|---|
miel | miele |
estrella | star |
bufé | buffet |
desayuno | colazione |
regalo | regalo |
asistentes | partecipanti |
seminarios | seminari |
un | un |
la | il |
también | anche |
de | dei |
del | del |
ES Encuentra el destino de ensueño para tu luna de miel.
IT Scopri le migliori destinazioni per una luna di miele da sogno.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
encuentra | scopri |
ensueño | sogno |
luna | luna |
miel | miele |
destino | destinazioni |
el | le |
de | di |
para | per |
ES Abrigo en algodón técnico con cinturón y bolsillos de fuelle (Miel) - Mujer | Burberry
IT Cappotto con cintura in cotone tecnico con tasche inclinate (Miele) - Donna | Burberry
Spagnolu | Talianu |
---|---|
abrigo | cappotto |
algodón | cotone |
técnico | tecnico |
cinturón | cintura |
bolsillos | tasche |
miel | miele |
mujer | donna |
burberry | burberry |
en | in |
ES PROPORCIONA A TU PIEL EL MAYOR TESORO DE LA COLMENA: EL PODER DE UNA MIEL DE EXCEPCIÓN
IT OFFRI ALLA TUA PELLE IL PIÙ GRANDE TESORO DELL’ALVEARE: IL POTERE DI UN MIELE D’ECCEZIONE
Spagnolu | Talianu |
---|---|
proporciona | offri |
piel | pelle |
tesoro | tesoro |
poder | potere |
miel | miele |
tu | tua |
de | di |
la | il |
a | un |
ES Calienta la miel en un cazo o en el microondas y a continuación añádela caliente en un bol sobre la harina mezclada con la levadura, los dos tipos de azúcar, el anís verde, la nuez moscada, la canela y el jengibre.
IT Far scaldare il miele in un tegamino o al microonde, poi versarlo caldo in una terrina sulla farina mescolata al lievito, ai due tipi di zucchero, anice verde, noce moscata, cannella e zenzero.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
miel | miele |
microondas | microonde |
harina | farina |
levadura | lievito |
tipos | tipi |
azúcar | zucchero |
nuez | noce |
canela | cannella |
jengibre | zenzero |
un | un |
o | o |
y | e |
en | in |
caliente | caldo |
de | di |
verde | verde |
ES Un laberinto de puestos, a cual más fragante, en los que es fácil caer en la tentación de unos deliciosos pasteles orientales impregnados en agua de azahar y bañados en miel.
IT Un meandro di bancarelle una più profumata dell'altra, dove è facile essere tentati dalla pasticceria orientale di cui solo l'oriente ha il segreto, immersa nel miele e nell'acqua di fiori d'arancio.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
miel | miele |
un | un |
fácil | facile |
y | e |
la | il |
de | di |
más | più |
es | è |
en | dalla |
ES Plato De Queso Redondo En Rodajas De Queso Blando, Arándanos, Fresas, Uvas Y Miel En La Mesa De Madera Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 140929305.
IT Immagini Stock - Piatto Di Formaggi A Fette Rotonde Di Formaggio A Pasta Molle, Mirtillo, Fragola, Uva E Miele Su Tavola Di Legno. Image 140929305.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
plato | piatto |
rodajas | fette |
uvas | uva |
miel | miele |
archivo | stock |
de | di |
queso | formaggio |
y | e |
mesa | tavola |
madera | legno |
la | formaggi |
ES Foto de archivo — Plato de queso redondo en rodajas de queso blando, arándanos, fresas, uvas y miel en la mesa de madera
IT Archivio Fotografico — Piatto di formaggi a fette rotonde di formaggio a pasta molle, mirtillo, fragola, uva e miele su tavola di legno
ES Plato de queso redondo en rodajas de queso blando, arándanos, fresas, uvas y miel en la mesa de madera
IT Piatto di formaggi a fette rotonde di formaggio a pasta molle, mirtillo, fragola, uva e miele su tavola di legno
Spagnolu | Talianu |
---|---|
plato | piatto |
rodajas | fette |
uvas | uva |
miel | miele |
y | e |
de | di |
queso | formaggio |
mesa | tavola |
madera | legno |
la | formaggi |
en | a |
ES Concepto De Feliz Día De Nacimiento En Verano Y Boda, Uso De Fiesta De Luna De Miel Para El Fondo
IT Concetto Di Felice Giorno Di Nascita In Estate E Matrimonio, Uso Festa Luna Di Miele Per Lo Sfondo
Spagnolu | Talianu |
---|---|
concepto | concetto |
feliz | felice |
día | giorno |
nacimiento | nascita |
verano | estate |
boda | matrimonio |
uso | uso |
fiesta | festa |
luna | luna |
miel | miele |
fondo | sfondo |
de | di |
y | e |
para | per |
ES Foto de archivo — Globos de colores hechos con un efecto de filtro retro. Concepto de feliz día de nacimiento en verano y boda, uso de fiesta de luna de miel para el fondo. Estilo de tono de color vintage
IT Archivio Fotografico — Palloncini colorati realizzati con un effetto filtro retrò. Concetto di felice giorno di nascita in estate e matrimonio, uso festa luna di miele per lo sfondo. Stile tono di colore vintage
ES Destino De Viaje De Paraíso De Luna De Miel De Vacaciones En La Playa - Joven Pareja De Enamorados Caminando Tomados De La Mano En Un Idílico Fondo De Vacaciones. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 139903700.
IT Immagini Stock - Destinazione Di Viaggio Paradiso Luna Di Miele Vacanza Al Mare - Giovane Coppia Innamorata Che Cammina Tenendosi Per Mano In Uno Sfondo Di Vacanza Idilliaca.. Image 139903700.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
paraíso | paradiso |
luna | luna |
miel | miele |
playa | mare |
joven | giovane |
pareja | coppia |
fondo | sfondo |
archivo | stock |
vacaciones | vacanza |
viaje | viaggio |
mano | mano |
de | di |
caminando | cammina |
destino | destinazione |
para | per |
a | in |
un | uno |
ES Foto de archivo — Destino de viaje de paraíso de luna de miel de vacaciones en la playa - Joven pareja de enamorados caminando tomados de la mano en un idílico fondo de vacaciones.
IT Archivio Fotografico — Destinazione di viaggio paradiso luna di miele vacanza al mare - giovane coppia innamorata che cammina tenendosi per mano in uno sfondo di vacanza idilliaca.
ES Naves marinas Azul o anclan con un corazón rosa que simboliza el amor y el romance, una luna de miel o de San Valentín de crucero o el amor por la navegación y la navegación a vela, ilustración vectorial
IT illustrazione di note musicali con il cuore
Spagnolu | Talianu |
---|---|
ilustración | illustrazione |
de | di |
corazón | cuore |
ES Vivo aquí con mi perrito llamado miel, a ella le encanta cuando la gente está cerca porque se preocupa tanto. Hay tres dormitorios, un ki ...
IT Vivo qui con il mio cagnolino chiamato miele, lo adora solo quando le persone sono in giro perché ha tutto il clamore. Ci sono tre camere da letto,...
Spagnolu | Talianu |
---|---|
vivo | vivo |
llamado | chiamato |
miel | miele |
encanta | adora |
aquí | qui |
la | il |
mi | mio |
cuando | quando |
un | solo |
con | con |
dormitorios | camere da letto |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni