Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "mezcladores" in Talianu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "mezcladores" da Spagnolu à Talianu

Traduzzione di Spagnolu à Talianu di mezcladores

Spagnolu
Talianu

ES INFORMACIÓN GENERAL En los mezcladores MEP la contemporánea rotación y revolución realizada por los brazos mezcladores confiere una homogeneidad de mezcla de calidad superior en un ...

IT OVERVIEW Nei Mescolatori planetari MEP il movimento contemporaneo di rotazione e rivoluzione eseguito dai bracci di mescolazione conferisce un'omogeneità d'impasto di qualità superiore in un tempo contenuto. I ...

Spagnolu Talianu
rotación rotazione
revolución rivoluzione
calidad qualità
la il
y e
un un
en in
de di

ES En los mezcladores MEP la contemporánea rotación y revolución realizada por los brazos mezcladores confiere una homogeneidad de mezcla de calidad superior en un tiempo más corto. VENTAJAS Mezcla ...

IT Nei Mescolatori planetari MEP il movimento contemporaneo di rotazione e rivoluzione eseguito dai bracci di mescolazione conferisce un'omogeneità d'impasto di qualità superiore in un tempo contenuto. VANTAGGI Qualità ...

Spagnolu Talianu
rotación rotazione
revolución rivoluzione
ventajas vantaggi
calidad qualità
la il
y e
un un
en in
de di
tiempo tempo

ES Mezcladoras En Linea de Alto Esquileo Nuestros mezcladores en linea están disponibles con various diseños y comenzando con nuestros mezcladores de estator de rotor de una sola etapa ...

IT ... Il modello in linea modello High Shear Rotor-Stator Mixer modello in linea è costituito da un rotore a singolo, doppio o a quattro stadi che gira ad alta velocità all'interno di uno statore stazionario. Quando le pale ...

Spagnolu Talianu
en in
de di
sola un

ES ... CONJUNTOS DE MEZCLADORES MAGNÉTICOS D38 PILOTO/LABORATORIO Una solución ideal para aplicaciones de transición (de laboratorio a escala piloto). Los mezcladores de la serie D38 han demostrado ser adecuados ...

IT ... GRUPPI DI MISCELATORI MAGNETICI PILOTA/LABORATORIO D38 Una soluzione ideale per applicazioni di transizione (dal laboratorio alla scala pilota). I miscelatori della serie D38 si sono dimostrati adatti ...

Spagnolu Talianu
piloto pilota
laboratorio laboratorio
solución soluzione
ideal ideale
aplicaciones applicazioni
transición transizione
escala scala
serie serie
de di
para per

ES ... CONJUNTOS DE MEZCLADORES MAGNÉTICOS PILOT D60 La solución ideal para aplicaciones a escala piloto (hasta 1000 L de volumen de trabajo). Los mezcladores magnéticos de la serie D60 han ido ganando interés ...

IT ... GRUPPI DI MISCELATORI MAGNETICI PILOTA D60 La soluzione ideale per applicazioni su scala pilota (fino a 1000 L di volume di lavoro). I miscelatori magnetici della serie D60 nel corso degli anni hanno ...

Spagnolu Talianu
ideal ideale
aplicaciones applicazioni
escala scala
piloto pilota
volumen volume
trabajo lavoro
magnéticos magnetici
l l
serie serie
solución soluzione
a a
de di
para per

ES La mayoría de los mezcladores de audio con este número de entradas tampoco tienen grabación multipista, pero definitivamente sería útil para los podcasters.

IT La maggior parte dei mixer audio con questo numero di ingressi non ha nemmeno la registrazione multitraccia, ma sarebbe sicuramente utile per i podcaster.

Spagnolu Talianu
útil utile
podcasters podcaster
grabación registrazione
audio audio
pero ma
a i
entradas ingressi
de di
sería non
número numero
tampoco nemmeno
la dei
para per
definitivamente sicuramente
este questo

ES Los mezcladores y las interfaces USB no sólo permiten llevar las grabaciones a la computadora, sino que también permiten ajustar los niveles, mezclar diferentes fuentes, escucharse a sí mismo grabando y mucho más.

IT I mixer e le interfacce USB vi permettono non solo di ottenere le vostre registrazioni sul computer, ma anche di regolare i livelli, di mixare diverse sorgenti, di ascoltare le vostre registrazioni e molto altro ancora.

Spagnolu Talianu
interfaces interfacce
usb usb
permiten permettono
grabaciones registrazioni
computadora computer
mezclar mixare
fuentes sorgenti
y e
niveles livelli
no non
diferentes diverse
sino ma
ajustar regolare
mucho molto
también anche
la vostre

ES Los mejores mezcladores de audio para podcasting y música (con interfaz USB)

IT Migliori mixer audio per Podcasting e musica (con interfaccia USB)

Spagnolu Talianu
podcasting podcasting
interfaz interfaccia
audio audio
y e
música musica
usb usb
mejores migliori

ES Mejores mezcladores de audio para podcasting y música (con interfaz USB) 2021

IT Migliori mixer audio per Podcasting e musica (con interfaccia USB) 2021

Spagnolu Talianu
podcasting podcasting
interfaz interfaccia
mejores migliori
audio audio
y e
música musica
usb usb

ES Esto le permitirá conectar más de un par de auriculares (la mayoría de los mezcladores sólo tienen uno o dos puertos de auriculares dedicados)

IT Questo vi permetterà di collegare più di un paio di cuffie (la maggior parte dei mixer hanno solo una o due porte dedicate alle cuffie)

Spagnolu Talianu
conectar collegare
auriculares cuffie
puertos porte
dedicados dedicate
o o
más più
de di
dos due
un un
la dei

ES La versión sin efectos incorporados no incluye la conexión USB, así que ten cuidado con eso cuando elijas uno de estos mezcladores de Yamaha.

IT La versione senza effetti incorporati non include la connessione USB, quindi fate attenzione quando scegliete uno di questi mixer Yamaha.

Spagnolu Talianu
efectos effetti
incluye include
usb usb
cuidado attenzione
elijas scegliete
yamaha yamaha
sin senza
conexión connessione
versión versione
no non
de di
cuando quando

ES Lo que realmente lo hace único entre los mezcladores de este rango de precio es que tiene una interfaz USB de 4 entradas y 4 salidas.

IT Ciò che rende davvero unico questo mixer in questa fascia di prezzo è che ha un'interfaccia USB 4-in/4-out.

Spagnolu Talianu
rango fascia
precio prezzo
usb usb
realmente davvero
tiene ha
de di
es è
único unico
este questo
lo ciò

ES Este es uno de mis mezcladores favoritos de nivel de entrada

IT Questo è uno dei miei mixer entry-level preferiti

Spagnolu Talianu
mis miei
favoritos preferiti
nivel level
es è
entrada entry
de dei

ES Estas computadoras portátiles vienen con una tonelada de puertos, por lo que no necesitarás gastar más en accesorios sólo para conectar tus mezcladores o micrófonos USB en ellos.

IT Questi portatili sono dotati di una tonnellata di porte, quindi non avrete bisogno di spendere un extra per gli accessori solo per collegare i vostri mixer o microfoni USB in loro.

Spagnolu Talianu
tonelada tonnellata
puertos porte
gastar spendere
accesorios accessori
micrófonos microfoni
usb usb
portátiles portatili
o o
no non
en in
conectar collegare
de di
necesitar bisogno
más extra
para per

ES Me gusta el RodeProcaster (versión XLR), pero si no quieres jugar con las interfaces de audio y los mezcladores, el Podcaster es una buena opción para un micrófono USB de estilo broadcast.

IT Ho un debole per il RodeProcaster (versione XLR), ma se non volete pasticciare con le interfacce audio e i mixer, il Podcaster è una bella scelta per un microfono USB in stile broadcast.

Spagnolu Talianu
xlr xlr
quieres volete
interfaces interfacce
podcaster podcaster
usb usb
estilo stile
y e
un un
micrófono microfono
es è
audio audio
versión versione
pero ma
no non
de una
el il
con con
para per

ES Mesas de mezclas y mezcladores PA

IT Mixer PA e console di missaggio

Spagnolu Talianu
de di
y e

ES Altavoces 100 V Amplificadores y mezcladores 100 V Accesorios para la instalación de sistemas 100 V

IT Diffusori a 100 V Amplificatori e mixer a 100 V Accessori per l'installazione di sistemi a 100 V

Spagnolu Talianu
amplificadores amplificatori
accesorios accessori
altavoces diffusori
v v
y e
sistemas sistemi
de di
para per

ES Compra de Mesas de mezclas y mezcladores PA | Mejor precio garantizado | Bax Music

IT In cerca di Mixer PA e console di missaggio? | Prezzo più basso, garantito | Bax Music

Spagnolu Talianu
y e
precio prezzo
garantizado garantito
music music
de di
mejor più

ES Los mezcladores de zona son capaces de enviar una o múltiples señales a través de diferentes salidas, en pocas palabras: distribuyen la señal de audio a diferentes espacios y, si lo deseas, con diferente volumen o ecualización

IT I mixer a zone inviano il segnale da diversi ingressi a diverse uscite

Spagnolu Talianu
salidas uscite
señal segnale
a a
zona zone
la il
los i
de da
una ingressi
diferentes diverse

ES El volumen de un amplificador o unos altavoces activos lo puedes controlar con estos mezcladores de zona a modo de unidad central.

IT Con un mixer a zone potrete regolare il volume dei diversi amplificatori e casse attive in maniera centralizzata.

Spagnolu Talianu
volumen volume
altavoces casse
zona zone
central centralizzata
puedes potrete
activos attive
modo maniera
un un
el il
a a
de dei
o e
con con
controlar regolare

ES En esta sección también encontrarás partes sueltas de equipos in-ear, como emisores y receptores in-ear, tapones, mezcladores personales y por supuesto auriculares in-ear.

IT Nel nostro assortimento troverete anche ricambi singoli per sistemi in-ear come trasmettitori e ricevitori, inserti, mixer personali e ovviamente gli auricolari in-ear di ricambio.

Spagnolu Talianu
equipos sistemi
auriculares auricolari
y e
personales personali
de di
en in
también anche
como come
por supuesto ovviamente

ES Compra de Amplificadores y mezcladores 100 V | Mejor precio garantizado | Bax Music

IT In cerca di Amplificatori e mixer a 100 V? | Prezzo più basso, garantito | Bax Music

Spagnolu Talianu
amplificadores amplificatori
y e
precio prezzo
garantizado garantito
music music
v v
de di
mejor più

ES Su reciente entrada en las interfaces y mezcladores con la Rodeinterfaz de audio AI-1 USB fue el primer indicio de que iban a invertir en un nuevo segmento...

IT Il loro recente ingresso nelle interfacce e nei mixer con l'interfaccia audio RodeAI-1 USB è stato il primo indizio del fatto che stavano per investire in un nuovo segmento...

Spagnolu Talianu
interfaces interfacce
usb usb
invertir investire
segmento segmento
reciente recente
y e
audio audio
un un
que è
en in
fue stato
nuevo nuovo
su loro
entrada ingresso

ES El podcasting requiere una variedad de herramientas diferentes para tener éxito, así que destacaremos nuestros favoritos de una variedad de categorías diferentes, incluyendo micrófonos, auriculares, blocs de notas, mezcladores y más.

IT Il podcasting richiede una varietà di strumenti diversi per avere successo, quindi evidenzieremo i nostri preferiti da una varietà di categorie diverse tra cui microfoni, cuffie, blocchi note, mixer e altro ancora.

Spagnolu Talianu
podcasting podcasting
requiere richiede
herramientas strumenti
favoritos preferiti
categorías categorie
micrófonos microfoni
auriculares cuffie
notas note
variedad varietà
éxito successo
y e
de di
tener avere
nuestros nostri
el il
para per
que altro
diferentes diverse

ES Este es uno de mis mezcladores favoritos de nivel de entrada

IT Questo è uno dei miei mixer entry-level preferiti

Spagnolu Talianu
mis miei
favoritos preferiti
nivel level
es è
entrada entry
de dei

ES Lo bueno del BP40 es que puedes usarlo con una amplia gama de mezcladores o interfaces de audio sin necesidad de una tonelada de ganancia adicional (de algo como el Cloudlifter) como haces con algunos de los modelos más populares de arriba.

IT Il bello del BP40 è che si può usare con una vasta gamma di mixer o interfacce audio senza bisogno di una tonnellata di guadagno aggiuntivo (da qualcosa come il Cloudlifter) come si fa con alcuni dei modelli più popolari di cui sopra.

Spagnolu Talianu
gama gamma
interfaces interfacce
tonelada tonnellata
ganancia guadagno
o o
haces fa
populares popolari
audio audio
modelos modelli
necesidad bisogno
el il
algunos alcuni
sin senza
amplia vasta
de di
más più
es è
como come
algo qualcosa

ES Importante: Los mezcladores anteriores no tienen salida multipista a su computadora, lo que significa que no podrá editar a cada persona individualmente. Elige una interfaz USB si la necesitas.

IT Importante: i mixer di cui sopra non hanno un'uscita multitraccia sul vostro computer, il che significa che non sarete in grado di modificare ogni persona individualmente. Scegliete un'interfaccia USB se ne avete bisogno.

Spagnolu Talianu
importante importante
computadora computer
editar modificare
usb usb
la il
necesitas bisogno
no non
persona persona
podrá se
significa significa
individualmente individualmente
su vostro
anteriores di
cada ogni
elige scegliete
si avete

ES Se utiliza para convertir un minijack de 3,5 mm (que es lo que utilizan todos los VideoMic) en una conexión XLR de 3 pines para su uso en dispositivos como cámaras de vídeo de alta gama, grabadoras de campo y mezcladores USB

IT Viene utilizzato per convertire un minijack da 3,5 mm (che è quello che tutti i VideoMic usano) in una connessione XLR a 3 pin per l'uso in dispositivi come videocamere di fascia alta, registratori di campo e mixer USB

Spagnolu Talianu
mm mm
conexión connessione
xlr xlr
cámaras videocamere
gama fascia
grabadoras registratori
usb usb
un un
dispositivos dispositivi
y e
alta alta
en in
de di
campo campo
es è
como come
convertir convertire
utilizan usano
todos tutti

ES Estas computadoras portátiles vienen con una tonelada de puertos, por lo que no necesitarás gastar más en accesorios sólo para conectar tus mezcladores o micrófonos USB en ellos.

IT Questi portatili sono dotati di una tonnellata di porte, quindi non avrete bisogno di spendere un extra per gli accessori solo per collegare i vostri mixer o microfoni USB in loro.

Spagnolu Talianu
tonelada tonnellata
puertos porte
gastar spendere
accesorios accessori
micrófonos microfoni
usb usb
portátiles portatili
o o
no non
en in
conectar collegare
de di
necesitar bisogno
más extra
para per

ES Mesas de mezclas y mezcladores PA

IT Mixer PA e console di missaggio

Spagnolu Talianu
de di
y e

ES Altavoces 100 V Amplificadores y mezcladores 100 V Accesorios para la instalación de sistemas 100 V

IT Diffusori a 100 V Amplificatori e mixer a 100 V Accessori per l'installazione di sistemi a 100 V

Spagnolu Talianu
amplificadores amplificatori
accesorios accessori
altavoces diffusori
v v
y e
sistemas sistemi
de di
para per

ES Compra de Mesas de mezclas y mezcladores PA | Mejor precio garantizado | Bax Music

IT In cerca di Mixer PA e console di missaggio? | Prezzo più basso, garantito | Bax Music

Spagnolu Talianu
y e
precio prezzo
garantizado garantito
music music
de di
mejor più

ES Los mezcladores de zona son capaces de enviar una o múltiples señales a través de diferentes salidas, en pocas palabras: distribuyen la señal de audio a diferentes espacios y, si lo deseas, con diferente volumen o ecualización

IT I mixer a zone inviano il segnale da diversi ingressi a diverse uscite

Spagnolu Talianu
salidas uscite
señal segnale
a a
zona zone
la il
los i
de da
una ingressi
diferentes diverse

ES El volumen de un amplificador o unos altavoces activos lo puedes controlar con estos mezcladores de zona a modo de unidad central.

IT Con un mixer a zone potrete regolare il volume dei diversi amplificatori e casse attive in maniera centralizzata.

Spagnolu Talianu
volumen volume
altavoces casse
zona zone
central centralizzata
puedes potrete
activos attive
modo maniera
un un
el il
a a
de dei
o e
con con
controlar regolare

ES En esta sección también encontrarás partes sueltas de equipos in-ear, como emisores y receptores in-ear, tapones, mezcladores personales y por supuesto auriculares in-ear.

IT Nel nostro assortimento troverete anche ricambi singoli per sistemi in-ear come trasmettitori e ricevitori, inserti, mixer personali e ovviamente gli auricolari in-ear di ricambio.

Spagnolu Talianu
equipos sistemi
auriculares auricolari
y e
personales personali
de di
en in
también anche
como come
por supuesto ovviamente

ES Compra de Amplificadores y mezcladores 100 V | Mejor precio garantizado | Bax Music

IT In cerca di Amplificatori e mixer a 100 V? | Prezzo più basso, garantito | Bax Music

Spagnolu Talianu
amplificadores amplificatori
y e
precio prezzo
garantizado garantito
music music
v v
de di
mejor più

ES El Xone:43C es lo último en mezcladores para DJ. Provisto de faders VCA, sistema X:FX, del famoso filtro Xone y de una interfaz de audio de 16 canales, solo puedes esperar la calidad superior de Allen & Heath.

IT L'Allen & Heath Xone:43C è un fantastico mixer dotato di fader VCA, sistema X:FX e il famosissimo filtro Xone, ideale per il DJ digitale. Completa il tutto l'interfaccia audio a 16 canali, 24 bit, 96 kHz.

Spagnolu Talianu
x x
filtro filtro
canales canali
amp amp
calidad fantastico
sistema sistema
y e
es è
audio audio
de di
para per

ES Buscar todos los productos en la categoría Mezcladores para DJ

IT Vedi tutti i prodotti nella categoria Mixer per DJ

Spagnolu Talianu
categoría categoria
a i
productos prodotti
para per
todos tutti

ES Buscar todos los productos de RANE DJ en la categoría Mezcladores para DJ

IT Vedi tutti i prodotti RANE DJ nella categoria Mixer per DJ

Spagnolu Talianu
categoría categoria
a i
productos prodotti

ES Se dispone de más de 40 unidades de mezclado intercambiables en la serie L5 de Mezcladores de Laboratorio. La unidad está terminada con un revestimiento fuerte de nylon blanco, fácil de limpiar, resistente. Todas las ...

IT ... alcuna altra macchina. Con una capacità di lavoro da 1 ml a 12 litri e la possibilità di miscelazione in linea con portate fino a 20 litri al minuto, questo mixer offre una eccellente riproducibilità, ...

Spagnolu Talianu
serie linea
en in
de di
un una
más altra
la questo

ES Los mezcladoras discontinuos WBHP con una salida de 15° y los mezcladores WBHT con una salida de 60° satisfacen las exigencias de los clientes en términos de una elevada capacidad y de una alta calidad ...

IT Lo scarico totale dei mescolatori discontinui WBHP con scarico a 15° e WBHT con scarico a 60° soddisfa le esigenze di elevata capacità ed alta qualità di miscela in processi discontinui orientati all'ottimizzazione della ...

Spagnolu Talianu
exigencias esigenze
capacidad capacità
calidad qualità
y e
en in
de di
alta alta

ES Los mezcladores continuos de reja tipo WAH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada en la extremidad del tambor de mezcla, una boca de salida con válvula de descarga y boca ...

IT ... morti o zone di movimento lento nella camera di miscelazione viene evitata con una miscelazione precisa. In alcuni casi, per ottenere l’effetto miscelatore desiderato, possono essere installati degli ...

Spagnolu Talianu
descarga ottenere
mezcla miscelazione
en in
de di
la degli

ES Los mezcladores discontinuos de reja tipo WBH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada, una boca de salida con válvula de descarga y boca de ventilación, un árbol mezclador, ...

IT ... morti o zone di movimento lento nella camera di miscelazione è evitata con una miscelazione precisa. In alcuni casi, per ottenere l’effetto miscelatore desiderato, possono essere installati degli agitatori ...

Spagnolu Talianu
descarga ottenere
en in
de di
mezclador miscelatore
mezcla miscelazione
un una

ES ... de desgaste duraderas y de larga duración, los brazos mezcladores reforzados y las palas, han sido proyectados por nuestros ingenieros para adaptarse a cada necesidad y capacidad. Nuestras mezcladoras ...

IT ... piastre di usura durevoli e di lunga durata, i bracci di miscelazione rinforzati e le pale, sono stati progettati dai nostri ingegneri per soddisfare ogni esigenza e capacità. I nostri miscelatori hanno ...

Spagnolu Talianu
desgaste usura
duraderas durevoli
palas pale
ingenieros ingegneri
necesidad esigenza
capacidad capacità
y e
duración durata
de di
sido stati
nuestros nostri
cada ogni
larga lunga
para per

ES ... posicionamiento de los brazos mezcladores dan a la mezcla un movimiento helicoidal, produciendo un hormigón perfectamente homogéneo y de cualidad fiable, con una distribución uniforme del cemento a lo largo de la masa. Las ...

IT OVERVIEW L’utilizzo del Mescolatore a Doppio Asse Orizzontale consente la premiscelazione degli aggregati, del cemento, dell’acqua e degli additivi ottenendo una migliore qualità del calcestruzzo ed un più basso rapporto ...

Spagnolu Talianu
perfectamente migliore
un un
y e
dan la
a a
hormigón calcestruzzo
con basso
cemento cemento
de una
del del

ES Los mezcladores intensivos PMD Y PMD-VC son unidades de dispersión para el procesado de grandes lotes en tanque fijo. La operación de mezcla y la de dispersión, se realizan de forma separada, por lo ...

IT ... la modalità di dispersione automatica fa girare la lama di miscelazione dal basso verso l'alto del batch. Questo assicura l'alta qualità ripetibile del premix lotto dopo lotto. Il miscelatore ...

Spagnolu Talianu
dispersión dispersione
lotes batch
mezcla miscelazione
unidades lotto
de di
forma modalità

ES PML (Mezclador planetario de baja velocidad) y PMH (Mezclador planetario de alta velocidad) son mezcladores planetarios y máquinas de amasado que operan de acuerdo al sistema planetario. ...

IT ... elementi di miscelazione ruotano su un asse centrale in una vasca fissa, con ogni elemento che ruota simultaneamente anche sul proprio asse - Il doppio movimento rotatorio degli elementi di miscelazione ...

Spagnolu Talianu
mezclador miscelazione
alta su
de di

ES ... y el desarrollo constante de la ingerinería de NETZSCH Vakumix forman parte del alto estándar de calidad de los mezcladores homogeneizadores NETZSCH Vakumix. El corazón de la producción tiene que funcionar ...

IT ... Il cuore di ogni produzione, il miscelatore omogeneizzante. La qualità della tecnologia di omogeneizzazione determina la qualità dei vostri prodotti. Non accettate compromessi. NETZSCH Vakumix offre la sicurezza dell'investimento ...

Spagnolu Talianu
netzsch netzsch
producción produzione
calidad qualità
tiene offre
de di
a tecnologia
corazón cuore

ES Mezclador compacto de 2 gases, especial para caudales de consumo bajos, por ej. en el laboratorio mezcladores de gas de calidad del líder de mercado permite también caudales discontinuos ...

IT Miscelatore per 2 gas, progettato per varie applicazioni con range di miscela 5-92 %. Altri range sul retro. Specializzato per applicazioni con piccoli consumi. Particolarmente adatto come apparecchio da banco portatile, ...

Spagnolu Talianu
mezclador miscelatore
consumo consumi
de di
gas gas
el range
para per
en sul

ES Mezclador para 2 gases pre-fijados, diseñado para una gran variedad de aplicaciones industriales mezcladores de gas de calidad del líder de mercado para mezclas de gas binarias dentro de un rango ...

IT Miscelatori per 2 gas idonei per una vasta gamma di processi industriali, campo dimiscelazione fra 5-92%. Con la nuova tecnologia WITT, il serbatoio non è più necessario. MG 25 portata fino a ca. 22 Nm3/h. MG ...

Spagnolu Talianu
industriales industriali
gran vasta
variedad gamma
de di
gas gas
un una
para per
diseñado a

Mustrà 50 di 50 traduzzioni