ES Si sus empleados hacen clic en correos electrónicos maliciosos, su solución de seguridad de correo electrónico actual no detiene los correos electrónicos maliciosos en primer lugar
"maliciosos" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:
maliciosos | dannosi |
ES Si sus empleados hacen clic en correos electrónicos maliciosos, su solución de seguridad de correo electrónico actual no detiene los correos electrónicos maliciosos en primer lugar
IT Se i tuoi dipendenti fanno clic sulle e-mail dannose significa che la tua soluzione di sicurezza e-mail attuale non le blocca prima che li raggiungano
Spagnolu | Talianu |
---|---|
empleados | dipendenti |
clic | clic |
solución | soluzione |
seguridad | sicurezza |
actual | attuale |
hacen | fanno |
de | di |
su | tua |
en | sulle |
correo | |
electrónico | e |
ES Si tiene un problema con sus empleados que hacen clic en correos electrónicos maliciosos, también puede tener un problema con la manera en que su solución de seguridad actual detiene los correos electrónicos maliciosos en primer lugar
IT Se i tuoi dipendenti fanno clic sulle e-mail dannose potresti avere dei problemi anche con il modo in cui la tua attuale soluzione di sicurezza blocca le e-mail dannose prima che arrivino ai dipendenti
Spagnolu | Talianu |
---|---|
empleados | dipendenti |
clic | clic |
manera | modo |
solución | soluzione |
seguridad | sicurezza |
actual | attuale |
electrónicos | e |
la | il |
su | tua |
correos | |
también | anche |
de | di |
correos electrónicos | |
en | in |
ES FortiEDR ofrece respuestas automáticas a incidentes en tiempo real, incluido el aislamiento de dispositivos, la terminación de procesos maliciosos y la eliminación de archivos maliciosos
IT FortiEDR fornisce risposte automatiche e in tempo reale agli incidenti, tra cui isolamento dei dispositivi, interruzione dei processi dannosi ed eliminazione di file dannosi
Spagnolu | Talianu |
---|---|
fortiedr | fortiedr |
ofrece | fornisce |
respuestas | risposte |
automáticas | automatiche |
incidentes | incidenti |
aislamiento | isolamento |
dispositivos | dispositivi |
procesos | processi |
maliciosos | dannosi |
eliminación | eliminazione |
real | reale |
y | e |
archivos | file |
tiempo | tempo |
de | di |
la | dei |
en | in |
a | agli |
ES El correo electrónico ofrece a los atacantes un medio para utilizar la ingeniería social y la suplantación de identidad para enviar archivos maliciosos y lograr que los usuarios hagan clic a enlaces maliciosos sin saberlo
IT L’e-mail offre agli aggressori un mezzo per utilizzare il social engineering e il phishing per inviare file dannosi e spinge gli utenti a cliccare su collegamenti dannosi a loro insaputa
Spagnolu | Talianu |
---|---|
atacantes | aggressori |
ingeniería | engineering |
social | social |
archivos | file |
maliciosos | dannosi |
clic | cliccare |
ofrece | offre |
un | un |
utilizar | utilizzare |
usuarios | utenti |
y | e |
a | a |
suplantación | phishing |
enviar | inviare |
correo |
ES Haciendo uso de la ingeniería social, los "phishers" pueden convencer a sus víctimas para que accedan a enlaces maliciosos o descarguen programas maliciosos mediante el miedo y la manipulación.
IT Avvalendosi del social engineering, i criminali del phishing riescono a convincere le vittime con la paura o la manipolazione a fare clic su link dannosi o a scaricare software dannoso.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
ingeniería | engineering |
social | social |
convencer | convincere |
víctimas | vittime |
enlaces | link |
maliciosos | dannosi |
miedo | paura |
manipulación | manipolazione |
pueden | riescono |
o | o |
a | a |
que | scaricare |
programas | software |
y | fare |
de | del |
el | i |
ES FortiEDR ofrece respuestas automáticas a incidentes en tiempo real, incluido el aislamiento de dispositivos, la terminación de procesos maliciosos y la eliminación de archivos maliciosos
IT FortiEDR fornisce risposte automatiche e in tempo reale agli incidenti, tra cui isolamento dei dispositivi, interruzione dei processi dannosi ed eliminazione di file dannosi
Spagnolu | Talianu |
---|---|
fortiedr | fortiedr |
ofrece | fornisce |
respuestas | risposte |
automáticas | automatiche |
incidentes | incidenti |
aislamiento | isolamento |
dispositivos | dispositivi |
procesos | processi |
maliciosos | dannosi |
eliminación | eliminazione |
real | reale |
y | e |
archivos | file |
tiempo | tempo |
de | di |
la | dei |
en | in |
a | agli |
ES El correo electrónico ofrece a los atacantes un medio para utilizar la ingeniería social y la suplantación de identidad para enviar archivos maliciosos y lograr que los usuarios hagan clic a enlaces maliciosos sin saberlo
IT L’e-mail offre agli aggressori un mezzo per utilizzare il social engineering e il phishing per inviare file dannosi e spinge gli utenti a cliccare su collegamenti dannosi a loro insaputa
Spagnolu | Talianu |
---|---|
atacantes | aggressori |
ingeniería | engineering |
social | social |
archivos | file |
maliciosos | dannosi |
clic | cliccare |
ofrece | offre |
un | un |
utilizar | utilizzare |
usuarios | utenti |
y | e |
a | a |
suplantación | phishing |
enviar | inviare |
correo |
ES Si sus empleados hacen clic en correos electrónicos maliciosos, su solución de seguridad de correo electrónico actual no detiene los correos electrónicos maliciosos en primer lugar
IT Se i tuoi dipendenti fanno clic sulle e-mail dannose significa che la tua soluzione di sicurezza e-mail attuale non le blocca prima che li raggiungano
Spagnolu | Talianu |
---|---|
empleados | dipendenti |
clic | clic |
solución | soluzione |
seguridad | sicurezza |
actual | attuale |
hacen | fanno |
de | di |
su | tua |
en | sulle |
correo | |
electrónico | e |
ES Si tiene un problema con sus empleados que hacen clic en correos electrónicos maliciosos, también puede tener un problema con la manera en que su solución de seguridad actual detiene los correos electrónicos maliciosos en primer lugar
IT Se i tuoi dipendenti fanno clic sulle e-mail dannose potresti avere dei problemi anche con il modo in cui la tua attuale soluzione di sicurezza blocca le e-mail dannose prima che arrivino ai dipendenti
Spagnolu | Talianu |
---|---|
empleados | dipendenti |
clic | clic |
manera | modo |
solución | soluzione |
seguridad | sicurezza |
actual | attuale |
electrónicos | e |
la | il |
su | tua |
correos | |
también | anche |
de | di |
correos electrónicos | |
en | in |
ES Haciendo uso de la ingeniería social, los "phishers" pueden convencer a sus víctimas para que accedan a enlaces maliciosos o descarguen programas maliciosos mediante el miedo y la manipulación.
IT Avvalendosi del social engineering, i criminali del phishing riescono a convincere le vittime con la paura o la manipolazione a fare clic su link dannosi o a scaricare software dannoso.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
ingeniería | engineering |
social | social |
convencer | convincere |
víctimas | vittime |
enlaces | link |
maliciosos | dannosi |
miedo | paura |
manipulación | manipolazione |
pueden | riescono |
o | o |
a | a |
que | scaricare |
programas | software |
y | fare |
de | del |
el | i |
ES Amenazas avanzadas: Detenga las cargas y los archivos maliciosos que se trasladan a su red con las principales capacidades avanzadas de malware, antivirus y espacio seguro de FortiGuard. Detenemos más de 35 000 archivos maliciosos por minuto.
IT Advanced Threat: blocca i file e i payload dannosi che accedono alla tua rete con le funzionalità avanzate di malware, antivirus e sandboxing di FortiGuard. Blocchiamo oltre 35.000 file dannosi al minuto.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
amenazas | threat |
archivos | file |
maliciosos | dannosi |
red | rete |
malware | malware |
antivirus | antivirus |
fortiguard | fortiguard |
minuto | minuto |
capacidades | funzionalità |
avanzadas | avanzate |
y | e |
de | di |
su | tua |
ES Rate Limiting brinda protección ante ataques de denegación de servicio, intentos de introducción de la contraseña por fuerza bruta y otros tipos de comportamientos maliciosos dirigidos a la capa de aplicación.
IT La limitazione della frequenza ti offre protezione da attacchi denial-of-service, tentativi di violazione delle password con metodo forza bruta e altri tipi di comportamenti illegali mirati al livello dell'applicazione.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
protección | protezione |
contraseña | password |
fuerza | forza |
tipos | tipi |
comportamientos | comportamenti |
dirigidos | mirati |
capa | livello |
ataques | attacchi |
intentos | tentativi |
y | e |
servicio | service |
brinda | offre |
de | di |
la | della |
ES También bloqueamos las amenazas y limitamos las arañas web y los robots maliciosos para que no agoten el ancho de banda y los recursos del servidor.
IT Inoltre, blocchiamo le minacce e impediamo a bot e crawler abusivi di sprecare la tua larghezza di banda e le risorse server.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
amenazas | minacce |
robots | bot |
ancho | larghezza |
banda | banda |
recursos | risorse |
servidor | server |
y | e |
de | di |
el | le |
ES Supervisa y bloquea dominios maliciosos antes de que te pongan en riesgo y habilita entornos protegidos de navegación web para aislar las amenazas en el navegador.
IT Monitora e blocca i domini nocivi prima che vengano compromessi e utilizza l'attività di navigazione Web Sandbox per isolare le minacce nel browser.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
supervisa | monitora |
bloquea | blocca |
dominios | domini |
aislar | isolare |
y | e |
que | vengano |
amenazas | minacce |
navegador | browser |
navegación | navigazione |
de | di |
web | web |
para | per |
antes | prima |
el | i |
ES El WAF de Cloudflare protege de ataques maliciosos que tienen como objetivo explotar vulnerabilidades comunes como ataques de inyección SQL, scripting y falsificaciones entre sitios
IT Cloudflare fornisce un firewall per applicazioni Web per proteggere da attacchi dannosi che mirano a sfruttare vulnerabilità comuni come attacchi di SQL injection, cross-site scripting e contraffazione dei siti
Spagnolu | Talianu |
---|---|
protege | proteggere |
ataques | attacchi |
maliciosos | dannosi |
explotar | sfruttare |
comunes | comuni |
sql | sql |
scripting | scripting |
objetivo | mirano |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
inyección | injection |
y | e |
cloudflare | cloudflare |
de | di |
como | come |
sitios | siti |
ES Cloudflare incluye servicios de seguridad integrados contra ataques DDoS, fugas de datos de clientes y bots maliciosos, sin afectar al rendimiento.
IT Cloudflare include servizi di sicurezza integrati per difendere gli utenti da attacchi DDoS, violazioni dei dati dei clienti e bot abusivi, impedendo al contempo la compromissione delle prestazioni.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
incluye | include |
integrados | integrati |
ataques | attacchi |
ddos | ddos |
datos | dati |
bots | bot |
cloudflare | cloudflare |
clientes | clienti |
y | e |
al | al |
rendimiento | prestazioni |
servicios | servizi |
de | di |
seguridad | sicurezza |
ES Los bots maliciosos no detectados pueden dañar su marca, robar información confidencial, hacerse con el control de las cuentas y tener un impacto negativo en sus ingresos.
IT I bot dannosi non rilevati possono danneggiare il marchio, sottrarre informazioni sensibili, impossessarsi di account e impattare negativamente sui ricavi.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
bots | bot |
maliciosos | dannosi |
detectados | rilevati |
dañar | danneggiare |
marca | marchio |
robar | sottrarre |
información | informazioni |
ingresos | ricavi |
pueden | possono |
y | e |
cuentas | account |
de | di |
no | non |
en | sui |
el | il |
ES Protege los datos de los pacientes de bots maliciosos
IT Proteggi i dati dei pazienti da bot dannosi
Spagnolu | Talianu |
---|---|
protege | proteggi |
pacientes | pazienti |
bots | bot |
maliciosos | dannosi |
datos | dati |
de | dei |
los | i |
ES Protege a los estudiantes y a los profesores de la apropiación fraudulenta de cuentas con la detección y la mitigación avanzadas de bots maliciosos.
IT Proteggi studenti e insegnanti dal controllo non autorizzati degli account grazie al rilevamento e alla mitigazione avanzata dei bot dannosi.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
protege | proteggi |
cuentas | account |
detección | rilevamento |
mitigación | mitigazione |
avanzadas | avanzata |
bots | bot |
maliciosos | dannosi |
y | e |
estudiantes | studenti |
de | dei |
ES Todo el tráfico de Argo se encripta de un extremo a otro a través de toda la red de Cloudflare, protegiendo el tráfico web de agentes maliciosos
IT Tutto il traffico di Argo è crittografato end-to-end nella rete Cloudflare, proteggendo il traffico dai malintenzionati
Spagnolu | Talianu |
---|---|
extremo | end |
protegiendo | proteggendo |
argo | argo |
de | di |
tráfico | traffico |
cloudflare | cloudflare |
todo | tutto |
red | rete |
ES Cuando el sitio web de LendingTree se vio interrumpido por ataques DDoS, bots maliciosos y picos de tráfico, con la consiguiente pérdida de recursos de marketing, la empresa recurrió a los servicios de rendimiento y seguridad de Cloudflare
IT Quando attacchi DDoS, bot dannosi e picchi di traffico hanno abbattuto il sito Web di LendingTree e sprecato tutto ciò che avevano speso per il marketing, l'azienda si è rivolta ai servizi di sicurezza e prestazioni di Cloudflare
Spagnolu | Talianu |
---|---|
ataques | attacchi |
ddos | ddos |
bots | bot |
maliciosos | dannosi |
picos | picchi |
tráfico | traffico |
y | e |
marketing | marketing |
de | di |
rendimiento | prestazioni |
cloudflare | cloudflare |
servicios | servizi |
seguridad | sicurezza |
cuando | quando |
sitio | sito |
web | web |
ES Protección frente a bots maliciosos responsables del relleno de credenciales, la extracción de contenido y mucho más
IT Difenditi dai bot dannosi responsabili della sottrazione e dell'uso illecito delle credenziali, dello scraping dei contenuti e altro ancora
Spagnolu | Talianu |
---|---|
bots | bot |
maliciosos | dannosi |
responsables | responsabili |
credenciales | credenziali |
contenido | contenuti |
y | e |
de | dei |
ES El WAF de Cloudflare protege de ataques maliciosos dirigidos a explotar vulnerabilidades en las aplicaciones web
IT Il Web Application Firewall (WAF) di Cloudflare protegge dagli attacchi dannosi che mirano ad approfittarsi delle vulnerabilità nelle applicazioni Web
Spagnolu | Talianu |
---|---|
waf | waf |
protege | protegge |
ataques | attacchi |
maliciosos | dannosi |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
web | web |
el | il |
de | di |
cloudflare | cloudflare |
aplicaciones | applicazioni |
a | nelle |
ES “Cloudflare nos defiende contra ataques maliciosos. De esta manera, asegura los datos del cliente y acelera nuestra experiencia en línea. Esto nos da la flexibilidad para enfocarnos en desarrollar nuestro producto principal”.
IT "Cloudflare ci aiuta a difenderci da attacchi dannosi, proteggere i dati dei clienti e accelerare la nostra esperienza online. Ci offre così la flessibilità di concentrarci sulla realizzazione del nostro prodotto strategico."
Spagnolu | Talianu |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ataques | attacchi |
cliente | clienti |
acelera | accelerare |
en línea | online |
producto | prodotto |
y | e |
experiencia | esperienza |
datos | dati |
da | offre |
de | di |
los | i |
nuestro | nostro |
nuestra | nostra |
flexibilidad | flessibilità |
la | dei |
ES Esto significa que los archivos pueden estar alterados para contener virus o pueden colocar anuncios maliciosos en otras páginas
IT Ciò significa che i file possono essere modificati per contenere virus o su alcune pagine possono essere inseriti annunci dannosi
Spagnolu | Talianu |
---|---|
contener | contenere |
virus | virus |
anuncios | annunci |
maliciosos | dannosi |
archivos | file |
o | o |
páginas | pagine |
significa | significa |
pueden | possono |
los | i |
que | ciò |
ES Algunos enlaces pueden ser maliciosos
IT Alcuni link possono essere dannosi
Spagnolu | Talianu |
---|---|
algunos | alcuni |
enlaces | link |
maliciosos | dannosi |
pueden | possono |
ser | essere |
ES Otra importante razón para usar una VPN al ver deportes en directo por streaming es la de protegerte de enlaces maliciosos y rastreadores de terceros
IT Un altro importante motivo per usare una VPN durante il live streaming sportivo è proteggersi dai link dannosi e dai tracker di terze parti
Spagnolu | Talianu |
---|---|
importante | importante |
razón | motivo |
vpn | vpn |
streaming | streaming |
maliciosos | dannosi |
rastreadores | tracker |
deportes | sportivo |
es | è |
directo | live |
y | e |
usar | usare |
la | il |
terceros | terze |
de | di |
enlaces | link |
ES Estas copias son propiedad de personas que podrían introducir malware en el sitio o mostrarte anuncios maliciosos.
IT Queste copie sono di proprietà di persone che teoricamente potrebbero inserire malware nel sito o mostrarti annunci dannosi.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
copias | copie |
malware | malware |
mostrarte | mostrarti |
anuncios | annunci |
maliciosos | dannosi |
personas | persone |
o | o |
propiedad | proprietà |
de | di |
podrían | potrebbero |
sitio | sito |
el | nel |
ES esos sitios web que tratan de engañar a los motores de búsqueda mediante la compra de enlaces maliciosos o el uso de enlaces de granja no tendrá éxito debido a que tienen una forma de detectar este tipo de actividades.
IT Tali siti che cercano di ingannare questi motori di ricerca con l?acquisto di link dannosi o utilizzando link farm non avrà successo perché hanno un modo di rilevare tali attività.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
motores | motori |
compra | acquisto |
enlaces | link |
maliciosos | dannosi |
éxito | successo |
actividades | attività |
o | o |
forma | modo |
detectar | rilevare |
búsqueda | ricerca |
de | di |
no | non |
sitios | siti |
a | un |
que | perché |
ES Ofrece el más alto nivel de seguridad, proporcionando protección contra DBA maliciosos y ataques de inyección de SQL.
IT Offre il livello più alto di sicurezza, proteggendo da attacchi DBA e SQL injection.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
y | e |
ataques | attacchi |
sql | sql |
inyección | injection |
ofrece | offre |
el | il |
nivel | livello |
de | di |
seguridad | sicurezza |
más | più |
ES Normalmente, los juegos maliciosos lanzan ataques de denegación de servicio (DDoS) para interrumpir tu velocidad velocidad a internet y tu conexión al servidor
IT I giocatori malintenzionati lanciano regolarmente attacchi DDoS (distributed denial of service) per interrompere la velocità di navigazione in Internet e la connessione al server
Spagnolu | Talianu |
---|---|
juegos | giocatori |
ataques | attacchi |
velocidad | velocità |
servicio | service |
ddos | ddos |
internet | internet |
y | e |
al | al |
servidor | server |
de | of |
conexión | connessione |
interrumpir | interrompere |
para | per |
ES Para evaluar el nivel de protección contra malware y otros archivos maliciosos que entren en tu PC, calculamos una media basada en los resultados de las pruebas de AV-Comparatives, una empresa líder en investigar proveedores de antivirus
IT Per valutare il livello di protezione da malware e da altri file dannosi che entrano nel tuo PC, abbiamo calcolato la media basata sui risultati dei test di AV-Comparatives — azienda leader nella ricerca sui software antivirus
Spagnolu | Talianu |
---|---|
nivel | livello |
protección | protezione |
malware | malware |
otros | altri |
archivos | file |
maliciosos | dannosi |
pc | pc |
media | media |
basada | basata |
empresa | azienda |
líder | leader |
investigar | ricerca |
antivirus | antivirus |
evaluar | valutare |
y | e |
tu | tuo |
resultados | risultati |
pruebas | test |
de | di |
el | il |
en | nel |
ES Este componente evita que ransomware u otros programas maliciosos que bloquean tu PC puedan realizar cambios
IT Si tratta di un componente che impedisce ai ransomware e ad altri programmi dannosi che bloccano il PC di apportare delle modifiche
Spagnolu | Talianu |
---|---|
componente | componente |
evita | impedisce |
ransomware | ransomware |
programas | programmi |
maliciosos | dannosi |
pc | pc |
cambios | modifiche |
otros | altri |
realizar | di |
ES nuevos archivos maliciosos detectados cada día
IT nuovi file dannosi rilevati ogni giorno
Spagnolu | Talianu |
---|---|
nuevos | nuovi |
archivos | file |
maliciosos | dannosi |
detectados | rilevati |
día | giorno |
cada | ogni |
ES Esta potente arma es extremadamente efectiva en identificar archivos maliciosos y ciberataques que escapan a los antivirus tradicionales.
IT Questo potente strumento è estremamente efficace nell’individuazione di file dannosi e attacchi cibernetici che sfuggono agli antivirus tradizionali.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
extremadamente | estremamente |
archivos | file |
maliciosos | dannosi |
antivirus | antivirus |
tradicionales | tradizionali |
potente | potente |
y | e |
efectiva | efficace |
es | è |
los | di |
a | agli |
ES Si bien los ataques cibernéticos maliciosos siguen siendo un problema grave, un estudio reciente de Ponemon muestra que más de la mitad de todas las violaciones del año pasado provinieron de fuentes benignas que podrían haberse evitado
IT Mentre gli attacchi informatici intenzionali rimangono un problema serio, un recente studio di Ponemon rivela che più della metà di tutte le violazioni dello scorso anno proveniva da fonti benigne e avrebbe potuto essere prevenuta
Spagnolu | Talianu |
---|---|
ataques | attacchi |
problema | problema |
grave | serio |
estudio | studio |
reciente | recente |
violaciones | violazioni |
fuentes | fonti |
de | di |
año | anno |
la | della |
mitad | metà |
un | un |
más | più |
todas | tutte |
ES Protege su organización al bloquear el acceso a sitios web maliciosos, pirateados o inapropiados.
IT Protegge la tua azienda bloccando l’accesso a siti Web dannosi, inappropriati oppure oggetto di attacchi da parte degli hacker.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
protege | protegge |
organización | azienda |
bloquear | bloccando |
maliciosos | dannosi |
a | a |
web | web |
su | tua |
al | parte |
sitios | siti |
el | oggetto |
o | oppure |
ES Detección de correos electrónicos maliciosos entre tipos de malware y entre familias de malware.
IT Rilevamento di e-mail dannose tra diversi tipi di malware e diverse famiglie di malware.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
detección | rilevamento |
tipos | tipi |
malware | malware |
familias | famiglie |
de | di |
y | e |
correos | |
correos electrónicos |
ES Protección contra malware, y archivos y contenido maliciosos
IT Protezione contro il malware e i file e contenuti dannosi
Spagnolu | Talianu |
---|---|
protección | protezione |
contra | contro |
malware | malware |
y | e |
contenido | contenuti |
maliciosos | dannosi |
archivos | file |
ES FortiInsight protege los datos confidenciales y la propiedad intelectual de alto valor de su organización contra pérdidas, robos y mal manejo, ya sea por incidentes maliciosos por personas internas o accidentales.
IT FortiInsight protegge i dati sensibili e la proprietà intellettuale di alto valore dell’organizzazione da perdita, furto e cattiva gestione, derivanti da attività malevole di personale interno o da un incidente accidentale.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
protege | protegge |
intelectual | intellettuale |
pérdidas | perdita |
robos | furto |
incidentes | incidente |
propiedad | proprietà |
y | e |
o | o |
de | di |
valor | valore |
datos | dati |
internas | interno |
personas | un |
manejo | gestione |
ES Agilice los procesos de respuesta y corrección de incidentes, revierta manual o automáticamente los cambios maliciosos que realizan las amenazas ya contenidas, en un solo dispositivo o en los dispositivos en todo el entorno.
IT Semplificare i processi di risposta e correzione degli incidenti, nonché eseguire il rollback manuale o automatico delle modifiche dannose apportate da minacce già contenute, su un singolo dispositivo o sui dispositivi in tutto l’ambiente.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
corrección | correzione |
incidentes | incidenti |
manual | manuale |
automáticamente | automatico |
amenazas | minacce |
contenidas | contenute |
procesos | processi |
o | o |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
dispositivos | dispositivi |
de | di |
ya | già |
cambios | modifiche |
todo | tutto |
el | il |
respuesta | risposta |
y | nonché |
que | eseguire |
ES Obtenga visibilidad completa de la cadena de ataque y los cambios maliciosos con el seguimiento de código patentado
IT Acquisire la piena visibilità della catena di attacco e delle modifiche dannose con il tracciamento del codice brevettato
Spagnolu | Talianu |
---|---|
completa | piena |
cadena | catena |
ataque | attacco |
seguimiento | tracciamento |
código | codice |
patentado | brevettato |
visibilidad | visibilità |
y | e |
de | di |
cambios | modifiche |
ES Automatice la limpieza y revierta los cambios maliciosos mientras preserva el tiempo de actividad del sistema
IT Automatizzare le operazioni di pulizia ed eseguire il rollback delle modifiche dannose, preservando i tempi di attività del sistema
Spagnolu | Talianu |
---|---|
automatice | automatizzare |
limpieza | pulizia |
sistema | sistema |
de | di |
el tiempo | tempi |
actividad | attività |
cambios | modifiche |
ES También bloquea canales de ataque y sitios web maliciosos.
IT Blocca anche i canali di attacco e i siti Web dannosi.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
bloquea | blocca |
canales | canali |
ataque | attacco |
maliciosos | dannosi |
y | e |
de | di |
también | anche |
web | web |
sitios | siti |
ES Los usuarios también pueden especificar procesos de corrección automatizados en su manual de estrategias para automatizar la limpieza y revertir los cambios maliciosos sin desconectar las máquinas.
IT Gli utenti possono inoltre specificare i processi di correzione automatizzati nei propri playbook per automatizzare la pulizia e il rollback delle modifiche dannose senza lasciare i computer offline.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
usuarios | utenti |
pueden | possono |
especificar | specificare |
corrección | correzione |
limpieza | pulizia |
máquinas | computer |
automatizados | automatizzati |
y | e |
procesos | processi |
automatizar | automatizzare |
la | il |
de | di |
sin | senza |
cambios | modifiche |
para | per |
ES Automatice la respuesta a incidentes, incluyendo la finalización de procesos, la eliminación de archivos, el aislamiento de dispositivos y la reversión de cambios maliciosos.
IT Automatizza la risposta agli incidenti, compresi i processi di terminazione, la rimozione dei file, l’isolamento dei dispositivi e il rollback delle modifiche dannose.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
automatice | automatizza |
incidentes | incidenti |
incluyendo | compresi |
procesos | processi |
eliminación | rimozione |
archivos | file |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
cambios | modifiche |
de | di |
respuesta | risposta |
a | agli |
ES Su misión es proporcionar a los clientes la mejor inteligencia de amenazas de la industria para protegerlos de ciberataques maliciosos
IT La sua missione è fornire ai clienti le migliori informazioni di threat intelligence del settore per proteggerli dagli attacchi informatici
Spagnolu | Talianu |
---|---|
misión | missione |
proporcionar | fornire |
ciberataques | attacchi informatici |
es | è |
clientes | clienti |
inteligencia | intelligence |
de | di |
mejor | migliori |
industria | settore |
su | sua |
para | per |
ES Te protege de amenazas comunes, como los gusanos y el pharming, y de las sofisticadas como botnets, rootkits y elementos maliciosos.
IT L'anti-virus in tempo reale ti protegge dalle minacce comuni, come worm e Trojan, e da quelle complesse, come botnet, rootkit e rogue.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
protege | protegge |
amenazas | minacce |
rootkits | rootkit |
comunes | comuni |
y | e |
de | dalle |
como | come |
ES El antivirus en tiempo real te protege de amenazas comunes, como los gusanos y el pharming, y de las complejas, como los botnets, rootkits y elementos maliciosos.
IT L'anti-virus in tempo reale ti protegge dalle minacce comuni, come worm e pharming, e da quelle complesse, come botnet, rootkit e rogue.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
real | reale |
protege | protegge |
amenazas | minacce |
complejas | complesse |
rootkits | rootkit |
comunes | comuni |
y | e |
en | in |
tiempo | tempo |
de | dalle |
como | come |
ES El antivirus en tiempo real te protege contra las amenazas comunes, como los gusanos y troyanos, y de las sofisticadas, como los botnets y los elementos maliciosos.
IT La funzionalità anti-virus in tempo reale ti protegge dalle minacce comuni, come worm e trojan, e da quelle più sofisticate come botnet e rogue.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
real | reale |
protege | protegge |
amenazas | minacce |
troyanos | trojan |
sofisticadas | sofisticate |
comunes | comuni |
y | e |
en | in |
tiempo | tempo |
de | dalle |
como | come |
el | la |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni