ES Elimina cualquier contenido de tu sitio que Google pueda considerar malicioso. Visita la documentación de Google para ver qué significan las diferentes advertencias y ejemplos de contenido malicioso.
Traduce "malicioso" in Talianu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "malicioso" da Spagnolu à Talianu
Traduzzione di Spagnolu à Talianu di malicioso
Spagnolu
Talianu
IT Rimuovi dal tuo sito qualsiasi contenuto che Google potrebbe considerare dannoso. Visita la documentazione di Google per vedere cosa significano i diversi avvisi ed esempi di contenuti dannosi.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| elimina | rimuovi |
| pueda | potrebbe |
| documentación | documentazione |
| significan | significano |
| diferentes | diversi |
| advertencias | avvisi |
| ejemplos | esempi |
| considerar | considerare |
| visita | visita |
| de | di |
| cualquier | qualsiasi |
| contenido | contenuti |
| malicioso | dannoso |
| tu | tuo |
| sitio | sito |
| la | dal |
| para | per |
| ver | vedere |
ES Para explotar la vulnerabilidad, hacía falta engañar al usuario para conseguir que accediera a un sitio web malicioso (a través de phishing, spearphishing u otra técnica) o bien a un sitio web de confianza que ejecutara adware malicioso.
IT Per sfruttarla, l’utente doveva essere attirato su un sito Web dannoso (mediante phishing, spear phishing o altro tipo di attacco) o su uno attendibile contenente adware dannoso.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| malicioso | dannoso |
| phishing | phishing |
| adware | adware |
| un | un |
| o | o |
| de confianza | attendibile |
| de | di |
| la | mediante |
| sitio | sito |
| web | web |
ES La protección avanzada contra amenazas de Zscaler bloquea el contenido activo malicioso, como las vulnerabilidades del navegador, los controles vulnerables de ActiveX, JavaScript malicioso y las secuencias de comandos entre sitios
IT La protezione da una minaccia avanzata di Zscaler blocca i contenuti attivi dannosi, quali exploit del browser, controlli ActiveX vulnerabili, JavaScript dannosi e script intersito
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| avanzada | avanzata |
| amenazas | minaccia |
| zscaler | zscaler |
| bloquea | blocca |
| contenido | contenuti |
| activo | attivi |
| malicioso | dannosi |
| vulnerables | vulnerabili |
| javascript | javascript |
| secuencias de comandos | script |
| navegador | browser |
| controles | controlli |
| y | e |
| protección | protezione |
| de | di |
| el | i |
ES Para explotar la vulnerabilidad, hacía falta engañar al usuario para conseguir que accediera a un sitio web malicioso (a través de phishing, spearphishing u otra técnica) o bien a un sitio web de confianza que ejecutara adware malicioso.
IT Per sfruttarla, l’utente doveva essere attirato su un sito Web dannoso (mediante phishing, spear phishing o altro tipo di attacco) o su uno attendibile contenente adware dannoso.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| malicioso | dannoso |
| phishing | phishing |
| adware | adware |
| un | un |
| o | o |
| de confianza | attendibile |
| de | di |
| la | mediante |
| sitio | sito |
| web | web |
ES La protección avanzada contra amenazas de Zscaler bloquea el contenido activo malicioso, como las vulnerabilidades del navegador, los controles vulnerables de ActiveX, JavaScript malicioso y las secuencias de comandos entre sitios
IT La protezione da una minaccia avanzata di Zscaler blocca i contenuti attivi dannosi, quali exploit del browser, controlli ActiveX vulnerabili, JavaScript dannosi e script intersito
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| avanzada | avanzata |
| amenazas | minaccia |
| zscaler | zscaler |
| bloquea | blocca |
| contenido | contenuti |
| activo | attivi |
| malicioso | dannosi |
| vulnerables | vulnerabili |
| javascript | javascript |
| secuencias de comandos | script |
| navegador | browser |
| controles | controlli |
| y | e |
| protección | protezione |
| de | di |
| el | i |
ES Elimina cualquier contenido de tu sitio que Google pueda considerar malicioso. Visita la documentación de Google para ver qué significan las diferentes advertencias y ejemplos de contenido malicioso.
IT Rimuovi dal tuo sito qualsiasi contenuto che Google potrebbe considerare dannoso. Visita la documentazione di Google per vedere cosa significano i diversi avvisi ed esempi di contenuti dannosi.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| elimina | rimuovi |
| pueda | potrebbe |
| documentación | documentazione |
| significan | significano |
| diferentes | diversi |
| advertencias | avvisi |
| ejemplos | esempi |
| considerar | considerare |
| visita | visita |
| de | di |
| cualquier | qualsiasi |
| contenido | contenuti |
| malicioso | dannoso |
| tu | tuo |
| sitio | sito |
| la | dal |
| para | per |
| ver | vedere |
ES Hablamos de «explotación de vulnerabilidades» cuando los creadores de software malicioso aprovechan las brechas en la seguridad, o vulnerabilidades, para ejecutar el código malicioso
IT Exploit è un termine utilizzato quando gli autori di malware sfruttano le lacune di sicurezza, le cosiddette vulnerabilità, per eseguire un codice dannoso
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| creadores | autori |
| malicioso | dannoso |
| aprovechan | sfruttano |
| brechas | lacune |
| seguridad | sicurezza |
| software malicioso | malware |
| vulnerabilidades | vulnerabilità |
| código | codice |
| de | di |
| el | le |
| para | per |
ES La protección avanzada contra amenazas de Zscaler bloquea el contenido activo malicioso, como las vulnerabilidades del navegador, los controles vulnerables de ActiveX, JavaScript malicioso y las secuencias de comandos entre sitios
IT La protezione da una minaccia avanzata di Zscaler blocca i contenuti attivi dannosi, quali exploit del browser, controlli ActiveX vulnerabili, JavaScript dannosi e script intersito
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| avanzada | avanzata |
| amenazas | minaccia |
| zscaler | zscaler |
| bloquea | blocca |
| contenido | contenuti |
| activo | attivi |
| malicioso | dannosi |
| vulnerables | vulnerabili |
| javascript | javascript |
| secuencias de comandos | script |
| navegador | browser |
| controles | controlli |
| y | e |
| protección | protezione |
| de | di |
| el | i |
ES La protección avanzada contra amenazas de Zscaler bloquea el contenido activo malicioso, como las vulnerabilidades del navegador, los controles vulnerables de ActiveX, JavaScript malicioso y las secuencias de comandos entre sitios
IT La protezione da una minaccia avanzata di Zscaler blocca i contenuti attivi dannosi, quali exploit del browser, controlli ActiveX vulnerabili, JavaScript dannosi e script intersito
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| avanzada | avanzata |
| amenazas | minaccia |
| zscaler | zscaler |
| bloquea | blocca |
| contenido | contenuti |
| activo | attivi |
| malicioso | dannosi |
| vulnerables | vulnerabili |
| javascript | javascript |
| secuencias de comandos | script |
| navegador | browser |
| controles | controlli |
| y | e |
| protección | protezione |
| de | di |
| el | i |
ES Filtrado DNS con Cloudflare Gateway Protege a los usuarios mientras navegan por Internet manteniendo el contenido malicioso alejado de tu red desde múltiples ubicaciones.
IT Filtro DNS di Cloudflare Gateway Proteggi gli utenti mentre navigano in Internet tenendo i contenuti dannosi fuori dalla tua rete da più posizioni.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| filtrado | filtro |
| dns | dns |
| gateway | gateway |
| protege | proteggi |
| usuarios | utenti |
| manteniendo | tenendo |
| malicioso | dannosi |
| internet | internet |
| contenido | contenuti |
| red | rete |
| cloudflare | cloudflare |
| el | i |
| tu | tua |
| ubicaciones | posizioni |
| de | di |
| mientras | mentre |
| desde | da |
ES Contamina tus datos y crea una mala experiencia de cliente con contenido malicioso.
IT Inquina i dati con contenuti dannosi generando un’esperienza cliente negativa
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| cliente | cliente |
| malicioso | dannosi |
| datos | dati |
| contenido | contenuti |
| tus | i |
ES Permite a los bots buenos, como los que pertenecen a motores de búsqueda, seguir llegando a tu sitio, al tiempo que evita el tráfico malicioso.
IT Permette ai bot benigni, come quelli appartenenti ai motori di ricerca, di continuare a raggiungere il sito, impedendo simultaneamente l’accesso al traffico dannoso.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| permite | permette |
| bots | bot |
| motores | motori |
| búsqueda | ricerca |
| seguir | continuare |
| evita | impedendo |
| malicioso | dannoso |
| tiempo | simultaneamente |
| al | al |
| el | il |
| a | a |
| de | di |
| tráfico | traffico |
| como | come |
| que | raggiungere |
| sitio | sito |
ES Cuando periodistas, activistas sociales y grupos minoritarios son víctimas de tráfico malicioso de forma reiterada en un intento de hacer inaccesibles sus sitios, Internet deja de cumplir su promesa.
IT Quando giornalisti, attivisti sociali e minoranze vengono ripetutamente inondati di traffico dannoso nel tentativo di metterli e mantenerli offline, Internet smette di mantenere la sua promessa.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| periodistas | giornalisti |
| activistas | attivisti |
| sociales | sociali |
| tráfico | traffico |
| malicioso | dannoso |
| intento | tentativo |
| promesa | promessa |
| y | e |
| internet | internet |
| de | di |
| su | sua |
ES Estas organizaciones suelen ser objetivo de ataques de adversarios poderosos y consolidados, pero operan con presupuestos limitados y carecen de recursos para protegerse del tráfico malicioso que pretende silenciarlos.
IT Tali organizzazioni spesso devono affrontare attacchi di avversari potenti e trincerati, ma operano con budget limitati e non dispongono delle risorse per proteggersi dal traffico dannoso destinato a silenziarle.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| organizaciones | organizzazioni |
| suelen | spesso |
| ataques | attacchi |
| presupuestos | budget |
| limitados | limitati |
| recursos | risorse |
| tráfico | traffico |
| malicioso | dannoso |
| operan | operano |
| y | e |
| de | di |
| pero | ma |
| que | dispongono |
| para | per |
ES La detección del contenido malicioso es difícil y arreglarlo es caro
IT Il contenuto dannoso è difficile da individuare e costoso da eliminare
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| detección | individuare |
| contenido | contenuto |
| malicioso | dannoso |
| difícil | difficile |
| caro | costoso |
| es | è |
| la | il |
| y | e |
| del | eliminare |
ES Gracias al legado en mitigación de DDoS y una amplia biblioteca de ataques conocidos, el tráfico malicioso se identifica en el centro de datos de Cloudflare más cercano al origen en unos pocos segundos
IT Forte di una lunga tradizione nella mitigazione DDoS e una vasta libreria di attacchi conosciuti, Cloudflare è in grado di identificare il traffico dannoso nel proprio datacenter più vicino all'origine in una manciata di secondi
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| legado | tradizione |
| mitigación | mitigazione |
| ddos | ddos |
| biblioteca | libreria |
| ataques | attacchi |
| conocidos | conosciuti |
| malicioso | dannoso |
| identifica | identificare |
| segundos | secondi |
| centro de datos | datacenter |
| y | e |
| amplia | vasta |
| el | il |
| tráfico | traffico |
| cloudflare | cloudflare |
| de | di |
| más | più |
ES Las técnicas de mitigación automática se aplican inmediatamente y la mayor parte del tráfico malicioso se bloquea en menos de 3 segundos.
IT Le tecniche di mitigazione automatica vengono applicate immediatamente, e la maggior parte del traffico dannoso viene bloccato in meno di 3 secondi.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| técnicas | tecniche |
| mitigación | mitigazione |
| automática | automatica |
| aplican | applicate |
| inmediatamente | immediatamente |
| tráfico | traffico |
| malicioso | dannoso |
| segundos | secondi |
| y | e |
| menos | meno |
| en | in |
| de | di |
| parte | parte |
| la mayor | maggior |
ES "Cloudflare cuenta con una red y una infraestructura masiva para detener ataques contra el DNS a gran escala. Solo recibimos solicitudes legítimas y no tenemos que hacer frente a tráfico malicioso o ataques en la infraestructura DNS".
IT "Cloudflare ha una rete e un'infrastruttura incredibilmente vaste, in grado di bloccare attacchi massivi al sistema DNS. In questo modo riceviamo solo richieste pulite e non dobbiamo mai gestire traffico dannoso o attacchi all'infrastruttura DNS."
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ataques | attacchi |
| dns | dns |
| escala | grado |
| recibimos | riceviamo |
| solicitudes | richieste |
| tráfico | traffico |
| malicioso | dannoso |
| tenemos que | dobbiamo |
| red | rete |
| y | e |
| o | o |
| en | in |
| solo | solo |
| no | non |
| para | bloccare |
| infraestructura | sistema |
ES Obtén información detallada sobre los patrones de tráfico para adaptar y proteger tus recursos. Consulta cuánto tráfico malicioso se bloquea por una regla, cuántas solicitudes llegan al origen y más.
IT Visualizza approfondimenti sui modelli di traffico per scalare e proteggere le tue risorse. Scopri la quantità di traffico pericoloso che viene bloccata da una regola, il numero di richieste che raggiunge la tua origine e così via.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| patrones | modelli |
| tráfico | traffico |
| proteger | proteggere |
| y | e |
| recursos | risorse |
| regla | regola |
| solicitudes | richieste |
| origen | origine |
| información | approfondimenti |
| de | di |
| por | via |
| llegan | che |
| tus | le |
ES Esto permite que la integración de Cloudflare mitigue los ataques DDoS y otro contenido malicioso sin comprometer el funcionamiento de tu sitio web
IT Questo schema consente all’integrazione Cloudflare di mitigare gli attacchi DDoS e altri contenuti dannosi senza compromettere le prestazioni del tuo sito Web
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| permite | consente |
| ataques | attacchi |
| ddos | ddos |
| malicioso | dannosi |
| comprometer | compromettere |
| y | e |
| contenido | contenuti |
| de | di |
| cloudflare | cloudflare |
| sin | senza |
| funcionamiento | prestazioni |
| tu | tuo |
| que | altri |
| el | le |
| sitio | sito |
| web | web |
| la | del |
ES Aunque a los usuarios les encantaba la capacidad de Project Honey Pot de rastrear el comportamiento malicioso en línea, también tenían una solicitud constante: no solo rastreen a los malos, también deténganlos.
IT Se da una parte gli utenti adoravano la possibilità offerta da Project Honey Pot di monitorare online il comportamento dannoso, dall'altro facevano sempre la stessa richiesta: non vi limitate a tracciare gli utenti malintenzionati, fermateli.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| project | project |
| malicioso | dannoso |
| solicitud | richiesta |
| en línea | online |
| a | a |
| rastrear | tracciare |
| comportamiento | comportamento |
| de | di |
| no | non |
| capacidad | possibilità |
| aunque | se |
ES Cada uno de ellos puede exponer datos confidenciales ejecutando código malicioso en las aplicaciones.
IT Ognuno di questi attacchi può esporre i dati sensibili eseguendo un codice dannoso nelle applicazioni.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| exponer | esporre |
| ejecutando | eseguendo |
| malicioso | dannoso |
| puede | può |
| datos | dati |
| código | codice |
| de | di |
| aplicaciones | applicazioni |
ES Protege las propiedades de Internet del tráfico malicioso que se dirige a las capas de red y aplicación, de modo que puedas mantener la disponibilidad y el rendimiento, y reducir los costes operativos.
IT Proteggi le proprietà internet dal traffico dannoso che aggredisce il livello di rete e quello applicativo in modo da mantenere la disponibilità e le prestazioni, contenendo al tempo stesso i costi operativi.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| protege | proteggi |
| tráfico | traffico |
| malicioso | dannoso |
| capas | livello |
| mantener | mantenere |
| costes | costi |
| propiedades | proprietà |
| aplicación | applicativo |
| internet | internet |
| y | e |
| modo | modo |
| rendimiento | prestazioni |
| operativos | operativi |
| disponibilidad | disponibilità |
| red | rete |
| de | di |
ES Esto hace más difícil distinguir el tráfico malicioso del tráfico normal
IT Ciò rende più difficile distinguere il traffico dannoso dal traffico normale
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| difícil | difficile |
| distinguir | distinguere |
| malicioso | dannoso |
| normal | normale |
| más | più |
| el | il |
| tráfico | traffico |
| esto | ciò |
ES YouTube también aplica la censura por sí mismo. Canales que, según YouTube, contienen contenido «malicioso» son más difíciles de encontrar en la plataforma. YouTube también elimina los anuncios de esos vídeos.
IT Anche YouTube stesso applica la censura. I canali che secondo YouTube includono contenuti “malevoli” vengono resi più difficili da trovare sulla piattaforma. YouTube rimuove da questi video anche gli annunci pubblicitari.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| youtube | youtube |
| aplica | applica |
| censura | censura |
| canales | canali |
| difíciles | difficili |
| encontrar | trovare |
| plataforma | piattaforma |
| elimina | rimuove |
| vídeos | video |
| contenido | contenuti |
| en | sulla |
| anuncios | annunci |
| también | anche |
| mismo | stesso |
| según | secondo |
| los | i |
| de | da |
| que | che |
ES Es muy importante que la gente de estos países tome las precauciones necesarias para protegerse de ojos curiosos, virus y software malicioso si deciden usar un sitio como Putlocker
IT È molto importante che gli utenti di questi paesi adottino le precauzioni necessarie per proteggersi da occhi indiscreti, virus e host di siti web dannosi se decidono di utilizzare un sito come Putlocker
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| importante | importante |
| precauciones | precauzioni |
| necesarias | necessarie |
| ojos | occhi |
| virus | virus |
| malicioso | dannosi |
| países | paesi |
| y | e |
| usar | utilizzare |
| un | un |
| muy | molto |
| de | di |
| como | come |
| sitio | sito |
| para | per |
ES Los propietarios de estos sitios pueden introducir virus u otro software malicioso en sus mirrors
IT Gli host di tali copie potrebbero inviare virus o altri software dannosi nel proprio mirror
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| pueden | potrebbero |
| virus | virus |
| u | o |
| otro | altri |
| software | software |
| malicioso | dannosi |
| de | di |
| en | nel |
ES Además, si haces clic en el enlace equivocado podrías descargar malware malicioso en el ordenador
IT Inoltre, cliccare sul link sbagliato può portare al download di malware, come quelli per rubare i dati
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| clic | cliccare |
| enlace | link |
| equivocado | sbagliato |
| descargar | download |
| malware | malware |
| el | i |
| en | sul |
| podrías | come |
| además | di |
ES Hacer clic en el anuncio equivocado en PrimeWire puede acabar con un virus, adware u otro software malicioso que se puede descargar a tu dispositivo.
IT Quando sei su PrimeWire, cliccando sugli annunci pop-up sbagliati rischi di scaricare sul tuo dispositivo virus, adware o altri software dannosi.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| anuncio | annunci |
| primewire | primewire |
| malicioso | dannosi |
| u | o |
| software | software |
| dispositivo | dispositivo |
| virus | virus |
| adware | adware |
| descargar | scaricare |
| hacer clic | cliccando |
| tu | tuo |
| en | sugli |
| con | di |
ES En el caso del ransomware, por ejemplo, esto quiere decir que un archivo malicioso debería necesitar vencer un obstáculo extra para obtener acceso a tus archivos.
IT Nel caso del ransomware, per esempio, un file maligno dovrebbe superare un ostacolo in più per avere accesso ai tuoi file.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| un | un |
| acceso | accesso |
| debería | dovrebbe |
| en | in |
| caso | caso |
| tus | tuoi |
| que | più |
| para | per |
ES Como puedes ver, los atacantes pueden obtener información sensible, como información de login y datos de pago, o insertar código malicioso en los recursos pedidos.
IT Come puoi vedere, gli attaccanti possono ottenere dati sensibili come dettagli di login e pagamenti oppure iniettare codice malevolo nelle risorse richieste.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| atacantes | attaccanti |
| sensible | sensibili |
| pago | pagamenti |
| código | codice |
| pedidos | richieste |
| ver | vedere |
| pueden | possono |
| obtener | ottenere |
| y | e |
| recursos | risorse |
| puedes | puoi |
| de | di |
| datos | dati |
| como | come |
ES Tal como ocurre con cualquier código que descarga de una fuente externa, usted debe conocer de dónde provienen los paquetes originalmente, quién los diseñó y si hay algún código malicioso en ellos
IT Come per qualsiasi altro codice scaricato da sorgenti esterne, devi conoscere l'origine dei pacchetti, sapere chi li ha realizzati e se contengono codice potenzialmente dannoso
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| paquetes | pacchetti |
| malicioso | dannoso |
| descarga | scaricato |
| código | codice |
| y | e |
| conocer | conoscere |
| fuente | sorgenti |
| cualquier | qualsiasi |
| que | altro |
| como | come |
| debe | devi |
ES Una puerta de enlace web segura se ubica entre todos los datos entrantes a la red y salientes desde la red y constituye una barrera contra el acceso de tráfico malicioso a los recursos clave en la red
IT Un Secure Web Gateway si colloca tra tutti i dati in entrata e in uscita dalla rete e fornisce una barriera contro il traffico dannoso che impedisce l’accesso alle risorse chiave della rete
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| barrera | barriera |
| malicioso | dannoso |
| clave | chiave |
| web | web |
| y | e |
| recursos | risorse |
| datos | dati |
| tráfico | traffico |
| entrantes | in entrata |
| salientes | in uscita |
| en | in |
| puerta | gateway |
| red | rete |
| de | entrata |
| todos | tutti |
ES Una seguridad de perímetro sólida debe incluir capacidades como conocimiento y control de aplicación, monitoreo y bloqueo de contenido malicioso y administración del tráfico general.
IT Una solida sicurezza perimetrale deve includere funzionalità quali la consapevolezza e il controllo delle applicazioni, il monitoraggio e il blocco dei contenuti dannosi e la gestione generale del traffico.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| perímetro | perimetrale |
| sólida | solida |
| bloqueo | blocco |
| malicioso | dannosi |
| tráfico | traffico |
| general | generale |
| seguridad | sicurezza |
| debe | deve |
| incluir | includere |
| y | e |
| contenido | contenuti |
| control | controllo |
| capacidades | funzionalità |
| conocimiento | consapevolezza |
| monitoreo | monitoraggio |
| administración | gestione |
| aplicación | applicazioni |
ES La interfaz guía muestra explicaciones claras de por qué el evento se marca como sospechoso o malicioso, describe el marco de trabajo de ataque MITRE correspondiente, así como el siguiente paso lógico para la investigación forense
IT L’interfaccia della guida mostra chiare spiegazioni sul perché l’evento è segnalato come sospetto o dannoso, elenca il corrispondente framework di attacco MITRE, così come il passo logico successivo per le indagini
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| muestra | mostra |
| explicaciones | spiegazioni |
| claras | chiare |
| sospechoso | sospetto |
| malicioso | dannoso |
| ataque | attacco |
| correspondiente | corrispondente |
| lógico | logico |
| investigación | indagini |
| la interfaz | linterfaccia |
| el evento | levento |
| o | o |
| guía | guida |
| de | di |
| marco | framework |
| por | perché |
| como | come |
| paso | passo |
| a | sul |
ES Además, las capacidades automatizadas de respuesta y corrección de incidentes revertirán cualquier cambio malicioso que haya afectado los endpoints
IT Inoltre, le funzionalità di risposta e correzione automatiche degli incidenti consentono di eseguire il rollback di tutte le modifiche dannose apportate agli endpoint interessati
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| automatizadas | automatiche |
| corrección | correzione |
| incidentes | incidenti |
| cambio | modifiche |
| endpoints | endpoint |
| capacidades | funzionalità |
| y | e |
| de | di |
| respuesta | risposta |
| cualquier | tutte |
| que | eseguire |
ES Independientemente de lo que termine haciendo, asegúrese siempre de haber eliminado el software malicioso utilizando un programa antivirus. Si intenta eliminar el ransomware crypto-locker, puede perder todos sus datos cifrados.
IT Qualunque cosa tu faccia, assicurati sempre di aver rimosso il software dannoso utilizzando un programma antivirus. Se provi a rimuovere il ransomware crypto-locker, potresti perdere tutti i tuoi dati crittografati.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| asegúrese | assicurati |
| eliminado | rimosso |
| malicioso | dannoso |
| eliminar | rimuovere |
| ransomware | ransomware |
| perder | perdere |
| datos | dati |
| cifrados | crittografati |
| utilizando | utilizzando |
| un | un |
| programa | programma |
| antivirus | antivirus |
| de | di |
| software | software |
| puede | se |
| siempre | sempre |
| haciendo | a |
| el | il |
| que | qualunque |
| todos | tutti |
| lo | cosa |
ES Las copias de seguridad proporcionan un mecanismo de recuperación en caso de que un archivo malicioso dañe tu sitio o lo ponga en peligro.
IT I backup forniscono un meccanismo di ripristino nel caso in cui un file dannoso corrompa il sito o venga compromesso in altro modo.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| proporcionan | forniscono |
| malicioso | dannoso |
| un | un |
| mecanismo | meccanismo |
| o | o |
| recuperación | ripristino |
| archivo | file |
| de | di |
| en | in |
| sitio | sito |
| caso | caso |
| que | altro |
ES Si configuras los plugins para que se actualicen automáticamente, te asegurarás de que los problemas derivados de plugins con código malicioso no dañen el sitio.
IT Impostando i tuoi plugin per l?aggiornamento automatico, ti assicuri che qualsiasi problema derivato da plugin con codice dannoso non danneggerà il tuo sito.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| plugins | plugin |
| automáticamente | automatico |
| problemas | problema |
| código | codice |
| malicioso | dannoso |
| sitio | sito |
| no | non |
| el | il |
ES Su proveedor de alojamiento de servicios web tendrá un cortafuegos para proteger los sitios de virus y software malicioso
IT Il vostro web hosting provider di servizi avrà un firewall per proteggere i siti da virus e malware
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| cortafuegos | firewall |
| proteger | proteggere |
| proveedor | provider |
| alojamiento | hosting |
| servicios | servizi |
| un | un |
| y | e |
| virus | virus |
| software malicioso | malware |
| de | di |
| su | vostro |
| web | web |
| sitios | siti |
| para | per |
ES Finalmente, otro tema muy importante para la seguridad en la nube es el problema del acceso malicioso remoto. Esto se refiere al acceso remoto a las cargas de trabajo basadas en la nube mediante credenciales de usuario robadas.
IT Da ultimo, un ulteriore argomento molto importante per la sicurezza sul cloud riguarda l’accesso malevolo da remoto. Ciò si riferisce all’accesso a workloads remoti cloud-based utilizzando credenziali utente rubate.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| tema | argomento |
| importante | importante |
| nube | cloud |
| refiere | si riferisce |
| credenciales | credenziali |
| seguridad | sicurezza |
| remoto | remoto |
| usuario | utente |
| a | a |
| otro | ulteriore |
| muy | molto |
| el | la |
| en | sul |
ES Recientemente, Radware se asoció con AWS para realizar un seminario web sobre la gestión de las configuraciones de IAM en AWS, y cómo reforzarlas contra el abuso malicioso y el uso incorrecto accidental
IT Radware ha recentemente collaborato con AWS per un webinar sulla gestione delle configurazioni IAM su AWS e il loro potenziamento contro l?abuso malevolo e l?uso improprio accidentale
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| recientemente | recentemente |
| aws | aws |
| gestión | gestione |
| configuraciones | configurazioni |
| abuso | abuso |
| accidental | accidentale |
| un | un |
| y | e |
| uso | uso |
| sobre | su |
| de | contro |
| con | con |
ES Radware usa algoritmos sofisticados basados en el comportamiento para distinguir entre el tráfico malicioso y el legítimo, identifica instantáneamente los ataques de DDoS y reduce los falsos positivos.
IT Radware utilizza sofisticati algoritmi behavioral-based per distinguere il traffico malevolo da quello legittimo e individuare istantaneamente gli attacchi DDoS e ridurre i falsi positivi.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| usa | utilizza |
| algoritmos | algoritmi |
| sofisticados | sofisticati |
| legítimo | legittimo |
| instantáneamente | istantaneamente |
| ataques | attacchi |
| ddos | ddos |
| reduce | ridurre |
| falsos | falsi |
| positivos | positivi |
| y | e |
| distinguir | distinguere |
| tráfico | traffico |
| el | il |
| basados | per |
ES Bloquea cualquier intento malicioso de cerrar su PC y asegura que siempre tendrá acceso a ella.
IT Blocca qualsiasi tentativo dannoso di bloccare il tuo PC e ti garantisce un accesso costante al tuo dispositivo.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| intento | tentativo |
| malicioso | dannoso |
| pc | pc |
| asegura | garantisce |
| acceso | accesso |
| bloquea | blocca |
| de | di |
| y | e |
| cualquier | qualsiasi |
| su | tuo |
| ella | il |
ES Esto cubre las macros, objetos incrustados y otro contenido malicioso (Incluido en la extensión de Chrome, Web Secure).
IT Queste potrebbero essere macro, oggetti embedded e altri contenuti dannosi (Incluso nell'estensione Web Secure per Chrome).
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| macros | macro |
| otro | altri |
| malicioso | dannosi |
| chrome | chrome |
| y | e |
| contenido | contenuti |
| incluido | incluso |
| web | web |
| secure | secure |
| objetos | oggetti |
ES El software malicioso, las aplicaciones maliciosas y los intentos de phishing se detectan de inmediato, avisándole de que mantenga su teléfono seguro
IT I Malware, le app pericolose e i tentativi di phishing sono individuati immediatamente, e verrai avvisato di mantenere protetto il tuo telefono
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| intentos | tentativi |
| phishing | phishing |
| teléfono | telefono |
| software malicioso | malware |
| y | e |
| aplicaciones | app |
| de | di |
| inmediato | immediatamente |
| mantenga | mantenere |
| el | il |
| su | tuo |
ES Si se descubre que un archivo es malicioso, recibirá una notificación inmediata para eliminar el archivo antes de que dañe su ordenador
IT Se un file viene individuato come pericoloso, riceverai una notifica immediata, in cui ti verrà comunicato di eliminare il file, prima che possa danneggiare il tuo computer
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| notificación | notifica |
| inmediata | immediata |
| un | un |
| ordenador | computer |
| archivo | file |
| el | il |
| su | tuo |
| eliminar | eliminare |
| de | di |
| para | viene |
| que | riceverai |
| antes | prima |
ES El Anti-Keylogger evita que los ladrones de identidad vean sus contraseñas y otras pulsaciones de teclas a través de un software malicioso.
IT La funzione Anti-Keylogger impedisce ai ladri informatici di vedere le tue password e altri keystroke tramite software malevoli.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| evita | impedisce |
| contraseñas | password |
| software | software |
| y | e |
| de | di |
| el | le |
| a través de | tramite |
ES WiFi: detecta el comportamiento malicioso de la red y los ataques Man-in-the-Middle.
IT WiFi - Rileva il comportamento della rete dannosa e gli attacchi Man-in-the-Middle.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| wifi | wifi |
| detecta | rileva |
| ataques | attacchi |
| y | e |
| comportamiento | comportamento |
| red | rete |
ES WiFi: detecta el comportamiento malicioso de la red y los ataques tipo Man-in-the-Middle
IT Wi-Fi - Rileva il comportamento malevolo della rete e gli attacchi Man-in-the-Middle
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
| detecta | rileva |
| ataques | attacchi |
| y | e |
| comportamiento | comportamento |
| red | rete |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
comportamiento malicioso contenido malicioso tráfico malicioso tráfico malicioso antes otro contenido malicioso malicioso código malicioso javascript malicioso software malicioso programa malicioso fin malicioso ejecutara adware malicioso código malicioso u incluir código malicioso archivo malicioso dañe contenido web malicioso malicioso remoto a tráfico malicioso
Arabu
Catalanu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana