Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "letal" in Talianu

Mustrà 20 di 20 traduzzioni di a frasa "letal" da Spagnolu à Talianu

Traduzzione di Spagnolu à Talianu di letal

Spagnolu
Talianu

ES Aumenta una letal enfermedad del hígado vinculada con la obesidad

IT La forma e le dimensioni delle arterie cerebrali possono predire il rischio di ictus

Spagnolu Talianu
la il
del di

ES En un mapa pequeño con tanto espacio exterior, un montón de rachas de puntos puede resultar letal en manos de los mejores operadores.

IT In una piccola mappa con molti spazi all'aperto come questa, molte serie di punti possono rivelarsi letali nelle mani di un abile operatore.

Spagnolu Talianu
pequeño piccola
puntos punti
manos mani
operadores operatore
un un
montón molti
en in
mapa mappa
de di
puede possono

ES 3. ¡Cuerpo a tierra! En un mapa tan pequeño y frenético, seguro que hay un montón de jugadores que utilizan minas de proximidad con la esperanza de conseguir bajas contra enemigos desprevenidos.Si activas una, agáchate para evitar un daño letal.

IT 3. A terra! Su una mappa piccola e frenetica come questa, molti giocatori utilizzeranno le mine di prossimità nella speranza di eliminare nemici ignari. Se dovesse capitarvi di attivarne una, accucciatevi per evitare di subire danni letali.

Spagnolu Talianu
pequeño piccola
jugadores giocatori
enemigos nemici
evitar evitare
daño danni
proximidad prossimità
y e
a a
mapa mappa
si dovesse
de di
esperanza speranza
un una
la questa

ES Si prefieres flanquear al enemigo, atrévete a cruzar el puente desvencijado que salva un abismo letal..

IT Chi vuole invece aggirare il nemico, può avventurarsi sul ponte traballante che si estende su una pericolosa fenditura..

Spagnolu Talianu
enemigo nemico
puente ponte
el il
si si
un una
a sul

ES En cuanto al armamento propio de cada operador, el sistema Crear una clase está ahora basado en espacios y les da automáticamente equipamiento principal, secundario, letal y táctico, una mejora de campo y un conjunto de ventajas.

IT Il sistema Crea una classe è ora basato sugli slot e fornisce automaticamente arma principale e secondaria, equipaggiamento letale e tattico, un potenziamento da campo e una serie di specialità.

Spagnolu Talianu
crear crea
clase classe
automáticamente automaticamente
equipamiento equipaggiamento
táctico tattico
el il
y e
un un
sistema sistema
principal principale
de di
ahora ora
campo campo
conjunto de serie
en sugli

ES ·      Se puede doblar el número de equipamiento letal y táctico que se obtiene al aparecer

IT ·      Raddoppio del numero di equipaggiamento letale e tattico fornito all'ingresso

Spagnolu Talianu
equipamiento equipaggiamento
táctico tattico
y e
de di
número numero
el del

ES Desde su futurista vestíbulo principal con su enorme claraboya hasta el letal tren en movimiento que recorre la terminal, Express será un territorio familiar para quien lo recuerde de Black Ops II

IT Dalla sua sala principale futuristica col suo enorme lucernario, al letale treno in corsa che gira attorno al terminal, Express sarà territorio familiare per chi la ricorda da Black Ops II

Spagnolu Talianu
futurista futuristica
enorme enorme
tren treno
territorio territorio
familiar familiare
recuerde ricorda
black black
ops ops
ii ii
terminal terminal
principal principale
en in
quien che
su sua
desde da
que sarà

ES Trabaja en equipo utilizando docenas de armas, equipamiento táctico y letal, potentes rachas de puntos y mejoras de campo especiales, como Mina de energía o Aura de curación para curarte al instante, que se cargan matando zombis.

IT Collabora con gli altri utilizzando decine di armi, equipaggiamento tattico e letale, potenti serie di punti e potenziamenti da campo, come mine a energia o l'Aura curativa, che si caricano con le uccisioni degli zombi.

Spagnolu Talianu
armas armi
táctico tattico
potentes potenti
puntos punti
energía energia
cargan caricano
zombis zombi
o o
y e
de di
equipo equipaggiamento
utilizando utilizzando
campo campo
como come
que altri

ES El profesor y Luke siguen la pista a la letal caja de Pandora montados en un tren visitando desconcertantes ciudades.

IT Il professore e Luke sono alla ricerca del mortale Scrigno di Pandora e visiteranno bizzarri villaggi nella loro seconda avventura.

Spagnolu Talianu
profesor professore
ciudades villaggi
y e
de di

ES El mundo de Samus a través de sus ojos en el primer juego en visión subjetiva de la trilogía. Esta aventura te llevará a las profundidades del espacio para descubrir la historia de una raza antigua y cazar al letal Metroid Prime.

IT Guarda il mondo di Samus da una nuova prospettiva nel primo gioco della trilogia. Un'avventura in prima persona che ti porterà nello spazio, alla scoperta di un'antica stirpe e sulle tracce del micidiale Metroid Prime.

Spagnolu Talianu
descubrir scoperta
visión prospettiva
y e
juego gioco
prime prime
mundo mondo
de di
espacio spazio

ES En un mapa pequeño con tanto espacio exterior, un montón de rachas de puntos puede resultar letal en manos de los mejores operadores.

IT In una piccola mappa con molti spazi all'aperto come questa, molte serie di punti possono rivelarsi letali nelle mani di un abile operatore.

Spagnolu Talianu
pequeño piccola
puntos punti
manos mani
operadores operatore
un un
montón molti
en in
mapa mappa
de di
puede possono

ES 3. ¡Cuerpo a tierra! En un mapa tan pequeño y frenético, seguro que hay un montón de jugadores que utilizan minas de proximidad con la esperanza de conseguir bajas contra enemigos desprevenidos.Si activas una, agáchate para evitar un daño letal.

IT 3. A terra! Su una mappa piccola e frenetica come questa, molti giocatori utilizzeranno le mine di prossimità nella speranza di eliminare nemici ignari. Se dovesse capitarvi di attivarne una, accucciatevi per evitare di subire danni letali.

Spagnolu Talianu
pequeño piccola
jugadores giocatori
enemigos nemici
evitar evitare
daño danni
proximidad prossimità
y e
a a
mapa mappa
si dovesse
de di
esperanza speranza
un una
la questa

ES La encefalitis amebiana granulomatosa es una infección del sistema nervioso central muy rara, en general letal.

IT L'encefalite amebica granulomatosa è un'infezione molto rara, generalmente fatale del sistema nervoso centrale.

Spagnolu Talianu
nervioso nervoso
central centrale
es è
sistema sistema
en general generalmente
muy molto

ES La baylisascariasis es una infección rara por el mapache ascarido, Baylisascaris procyonis, que puede causar una infección letal del sistema nervioso central (SNC), una enfermedad ocular o un síndrome de la larva migratoria visceral en seres humanos.

IT La bailisascariasi è una rara infezione con l'ascaride del procione, Baylisascaris procyonis, che può causare fatali infezioni del sistema nervoso centrale, malattia oculare, o una sindrome della larva migrans viscerale negli esseri umani.

Spagnolu Talianu
mapache procione
causar causare
nervioso nervoso
central centrale
enfermedad malattia
o o
infección infezione
sistema sistema
síndrome sindrome
humanos umani
es è
puede può
seres esseri
el la
de una
del del

ES Uso de un abordaje alternativo para tratar un trastorno potencialmente letal que puede ser tratado en forma eficaz con métodos convencionales (p

IT Uso di un approccio alternativo per il trattamento di una malattia potenzialmente letale che può essere trattata in modo efficace in modo convenzionale (p

Spagnolu Talianu
alternativo alternativo
potencialmente potenzialmente
un un
abordaje approccio
forma modo
eficaz efficace
uso uso
tratar trattamento
en in
de di
puede può
para per
ser essere

ES "Suicidio policial" (consecuencia de la provocación deliberada por parte de la víctima a los agentes del orden para el uso de la fuerza letal)

IT “Suicidio per mano della polizia” (in cui la vittima provoca deliberatamente l’uso di una forza letale da parte degli agenti delle forze dell’ordine)

Spagnolu Talianu
suicidio suicidio
víctima vittima
agentes agenti
fuerza forza
el la
de di
parte parte
a per

ES Si han tomado una sobredosis de un fármaco potencialmente letal, los médicos toman inmediatamente las medidas necesarias para evitar la absorción de la droga y acelerar su eliminación del cuerpo

IT Se il soggetto ha assunto una dose eccessiva di un farmaco potenzialmente letale, il medico prende immediatamente le misure necessarie per bloccare l’assorbimento del farmaco e provvedere alla sua rapida eliminazione dall’organismo

Spagnolu Talianu
fármaco farmaco
potencialmente potenzialmente
necesarias necessarie
eliminación eliminazione
un un
medidas misure
y e
la il
de di
su sua

ES El malware ha sido el archienemigo de las organizaciones de todo el mundo durante años y el ransomware, en particular, es un enemigo extremadamente letal

IT I malware sono da sempre i peggiori nemici delle aziende di tutto il mondo, e i ransomware, in particolare, sono i nemici più letali

Spagnolu Talianu
organizaciones aziende
malware malware
ransomware ransomware
y e
de di
mundo mondo
el il
todo tutto

ES Desafiando la amenaza de una respuesta letal por parte de las fuerzas de seguridad de Birmania, los manifestantes en contra del golpe de Estado se desplazaron en moto para continuar con las protestas y evitar la detención.

IT Myanmar sull'orlo di una guerra civile ''senza precedenti''. Continuano le manifestazioni di protesta, non si ferma neppure la repressione

Spagnolu Talianu
de di
respuesta non
para ferma
seguridad si

ES Desafiando la amenaza de una respuesta letal por parte de las fuerzas de seguridad de Birmania, los manifestantes en contra del golpe de Estado se desplazaron en moto para continuar con las protestas y evitar la detención.

IT Myanmar sull'orlo di una guerra civile ''senza precedenti''. Continuano le manifestazioni di protesta, non si ferma neppure la repressione

Spagnolu Talianu
de di
respuesta non
para ferma
seguridad si

Mustrà 20 di 20 traduzzioni