Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "huele" in Talianu

Mustrà 29 di 29 traduzzioni di a frasa "huele" da Spagnolu à Talianu

Traduzzione di Spagnolu à Talianu di huele

Spagnolu
Talianu

ES Si el libro huele a moho, colócalo en un contenedor con algo que pueda absorber olores y la humedad

IT Se il libro emana odore di muffa, mettilo in un contenitore insieme a qualcosa che sia in grado di assorbire odori e umidità

Spagnolu Talianu
libro libro
contenedor contenitore
absorber assorbire
humedad umidità
un un
y e
a a
en in
pueda se
con di

ES Sus plantas aun se encuentran ahí, como el cinamomo del Himalaya que huele a alcanfor, el gladiolo de Madagascar, el ciprés calvo de los terrenos pantanosos norteamericanos, cuyo tronco se mantiene debajo del agua y muchas otras plantas exóticas.

IT Le loro piante sono ancora lì, insieme al cinnamomo dell'Himalaya che profuma di canfora, al gladiolo del Madagascar, al cipresso calvo delle paludi nordamericane con il tronco immerso nell'acqua e a tante altre essenze esotiche.

Spagnolu Talianu
plantas piante
madagascar madagascar
tronco tronco
otras altre
exóticas esotiche
y e
muchas tante
a a
de di
cuyo loro
el il

ES La auténtica reina de los prados huele a miel y a almendras.

IT L?olmaria ha un odore simile al miele o alle mandorle.

Spagnolu Talianu
miel miele
almendras mandorle
a un

ES En lo alto del lago Urnersee, en el paisaje rocoso de las montañas frente al refugio Lidernenhütte, huele a hierba fresca, tierra fría, hierbas aromáticas y flores jugosas; un medio modesto para una alta cocina de cabaña única.

IT Ben al di sopra dell’Urnersee, nel panorama montano roccioso davanti alla Lidernenhütte, si sente il profumo di erba e terra fresca, erbe aromatiche e fiori succosi: ingredienti semplici per il fine food esclusivo del rifugio.

Spagnolu Talianu
paisaje panorama
rocoso roccioso
refugio rifugio
hierba erba
fresca fresca
cocina food
al al
hierbas erbe
y e
flores fiori
el il
de di
para per
en sopra
tierra terra
en el nel

ES Toda la ciudad está bañada en cálida luz, huele a canela y vino caliente y los villancicos se oyen por todas partes

IT L'intera città è immersa in una calda luce, profuma di cannella e di vin brûlé e ovunque si sentono risuonare le canzoni del Natale

Spagnolu Talianu
luz luce
canela cannella
vino vin
ciudad città
y e
en in
la del
por todas partes ovunque
cálida calda

ES La Muchacha Huele Girasol En La Naturaleza Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 54033908.

IT Immagini Stock - Ragazza Sente L'odore Di Semi Di Girasole In Natura. Image 54033908.

Spagnolu Talianu
muchacha ragazza
girasol girasole
de di
archivo stock
naturaleza natura
a in

ES Foto de archivo — La muchacha huele girasol en la naturaleza

IT Archivio Fotografico — Ragazza sente l'odore di semi di girasole in natura

ES La muchacha huele girasol en la naturaleza

IT Ragazza sente l'odore di semi di girasole in natura

Spagnolu Talianu
muchacha ragazza
girasol girasole
en in
naturaleza natura

ES ¡El batido de plátano más sabroso que hemos mezclado! ♥ ¡El Ayurvedic Banana Lassi huele maravillosamente a canela y cardamomo y sabe maravillosamente cremoso!

IT Il frullato di banana più gustoso che abbiamo mai preparato! ♥ L'Ayurvedic Banana Lassi profuma meravigliosamente di cannella e cardamomo e ha un sapore meravigliosamente cremoso!

ES Cuando crea su sitio, lo más probable es que quiera que esté en Google u otros motores de búsqueda.Por suerte, tienen sus propios bots o "rastreador"Que huele a Internet para índice de sitios

IT Quando crei il tuo sito, molto probabilmente vorrà che sia su Google o altri motori di ricerca.Fortunatamente, hanno i loro robot o "crawlers."Quel percorsi su Internet ai siti indice

Spagnolu Talianu
probable probabilmente
motores motori
bots robot
índice indice
crea crei
por suerte fortunatamente
google google
o o
internet internet
otros altri
de di
búsqueda ricerca
sitio sito
sitios siti
su loro
esté sia
a i

ES No huele, y cuando presiona y suelta la carne con un dedo, la abolladura se aplana de nuevo rápidamente

IT Non emana cattivo odore e, quando si preme la carne con un dito, il punto in cui è stata applicata la pressione ritorna velocemente come prima

Spagnolu Talianu
presiona pressione
carne carne
dedo dito
rápidamente velocemente
y e
la il
un un
no non
cuando quando
de prima
con con

ES Hombre maduro que huele billetes de dólar

IT Uomo maturo che odora le banconote del dollaro

Spagnolu Talianu
hombre uomo
maduro maturo
dólar dollaro
de del
que che

ES Hombre maduro que huele billetes de dólar

IT Uomo maturo che odora le banconote del dollaro

Spagnolu Talianu
hombre uomo
maduro maturo
dólar dollaro
de del
que che

ES Renovación de la casa: Ha llegado la primavera y todo huele a nuevo. Aquí tienes los consejos de PlayWood para renovar tu casa con productos bonito...

IT Ecco la nuova linea di accessori, unici e fatti a mano in Italia per valorizzare la creatività di persone fragili

Spagnolu Talianu
nuevo nuova
y e
de di
a a
para per
aquí la

ES ¡El equipo de Big Buddha Seeds lo ha vuelto a hacer! Su última oferta, la Strawnana Sundae, es una variedad dulce y afrutada que no solo huele y sabe increíble, sino que también es fácil de cultivar (y aún más fácil de fumar)

IT Il team di Big Buddha Seeds lo ha fatto di nuovo! La loro ultima offerta, Strawnana Sundae, è una varietà dolce e fruttata che non solo ha un aroma ed un sapore incredibili, ma è anche facile da coltivare (e ancora più facile da fumare)

Spagnolu Talianu
equipo team
big big
buddha buddha
seeds seeds
oferta offerta
dulce dolce
increíble incredibili
cultivar coltivare
variedad varietà
última ultima
y e
fácil facile
fumar fumare
no non
de di
sino ma
más più
es è
también anche
su loro
solo solo
a nuovo

ES Zamnesia y Exotic Seed unen sus fuerzas y crean la Black ZZ, un híbrido rápido y de tendencia índica. Esta versión única de una cepa popular de EE.UU. huele a fresco y emana ráfagas de frutas tropicales que atraviesan su humo sedoso. 

IT Zamnesia e Exotic Seed hanno unito le forze per creare Black ZZ, ibrido a crescita rapida e a dominanza indica. Questa particolare varietà statunitense sprigiona aromi freschi, con sfumature tropicali e Kush che rendono il fumo vellutato. 

Spagnolu Talianu
zamnesia zamnesia
fuerzas forze
black black
híbrido ibrido
rápido rapida
fresco freschi
humo fumo
seed seed
tropicales tropicali
y e
la il
a a
crean creare
una unito
sus le

ES El Aire Huele A Mar Plantilla De Sitio Web

IT Kayak Vicino A Te Modello Di Sito Web

Spagnolu Talianu
plantilla modello
de di
a a
sitio sito
web web

ES No huele, y cuando presiona y suelta la carne con un dedo, la abolladura se aplana de nuevo rápidamente

IT Non emana cattivo odore e, quando si preme la carne con un dito, il punto in cui è stata applicata la pressione ritorna velocemente come prima

Spagnolu Talianu
presiona pressione
carne carne
dedo dito
rápidamente velocemente
y e
la il
un un
no non
cuando quando
de prima
con con

ES París huele al incienso de sus muchos lugares de culto, más frecuentados por los turistas que por los fieles, en una ciudad donde solo se rinde devoción a la vida

IT Parigi sa dell'incenso dei tanti luoghi di culto, frequentati più da turisti che da fedeli, in una città che crede solo alla vita

Spagnolu Talianu
culto culto
turistas turisti
fieles fedeli
parís parigi
ciudad città
vida vita
de di
más più
en in
solo solo
lugares luoghi
la dei

ES Pero se sientan muy bien contra ese marco gris / plateado y el aspecto no solo es visualmente atractivo, creemos que huele bastante bien también, bueno, si te gusta el cuero de todos modos.

IT Ma si adattano bene a quella cornice grigio/argento e laspetto non è solo visivamente accattivante, pensiamo che abbia anche un buon profumo - beh, se ti piace comunque la pelle.

Spagnolu Talianu
marco cornice
visualmente visivamente
atractivo accattivante
cuero pelle
gris grigio
plateado argento
y e
bueno beh
si si
pero ma
también anche
el la
es è
solo solo
de quella
no non
gusta che

ES No importa el aspecto, todo suena y huele muy bien.

IT Non importa laspetto, suona e ha un profumo così buono.

Spagnolu Talianu
importa importa
suena suona
bien buono
y e
no non
muy un

ES La nevera se mantiene más fresca y huele mejor durante más tiempo

IT Il frigorifero rimane più fresco e senza cattivi odori più a lungo

Spagnolu Talianu
nevera frigorifero
fresca fresco
y e
la il
tiempo lungo
más più
durante a

ES No huele, y cuando presiona y suelta la carne con un dedo, la abolladura se aplana de nuevo rápidamente

IT Non emana cattivo odore e, quando si preme la carne con un dito, il punto in cui è stata applicata la pressione ritorna velocemente come prima

Spagnolu Talianu
presiona pressione
carne carne
dedo dito
rápidamente velocemente
y e
la il
un un
no non
cuando quando
de prima
con con

ES En lo alto del lago Urnersee, en el paisaje rocoso de las montañas frente al refugio Lidernenhütte, huele a hierba fresca, tierra fría, hierbas aromáticas y flores jugosas; un medio modesto para una alta cocina de cabaña única.

IT Ben al di sopra dell’Urnersee, nel panorama montano roccioso davanti alla Lidernenhütte, si sente il profumo di erba e terra fresca, erbe aromatiche e fiori succosi: ingredienti semplici per il fine food esclusivo del rifugio.

Spagnolu Talianu
paisaje panorama
rocoso roccioso
refugio rifugio
hierba erba
fresca fresca
cocina food
al al
hierbas erbe
y e
flores fiori
el il
de di
para per
en sopra
tierra terra
en el nel

ES Sus plantas aun se encuentran ahí, como el cinamomo del Himalaya que huele a alcanfor, el gladiolo de Madagascar, el ciprés calvo de los terrenos pantanosos norteamericanos, cuyo tronco se mantiene debajo del agua y muchas otras plantas exóticas.

IT Le loro piante sono ancora lì, insieme al cinnamomo dell'Himalaya che profuma di canfora, al gladiolo del Madagascar, al cipresso calvo delle paludi nordamericane con il tronco immerso nell'acqua e a tante altre essenze esotiche.

Spagnolu Talianu
plantas piante
madagascar madagascar
tronco tronco
otras altre
exóticas esotiche
y e
muchas tante
a a
de di
cuyo loro
el il

ES La auténtica reina de los prados huele a miel y a almendras.

IT L?olmaria ha un odore simile al miele o alle mandorle.

Spagnolu Talianu
miel miele
almendras mandorle
a un

ES Toda la ciudad está bañada en cálida luz, huele a canela y vino caliente y los villancicos se oyen por todas partes

IT L'intera città è immersa in una calda luce, profuma di cannella e di vin brûlé e ovunque si sentono risuonare le canzoni del Natale

Spagnolu Talianu
luz luce
canela cannella
vino vin
ciudad città
y e
en in
la del
por todas partes ovunque
cálida calda

ES Sí. Ninguna luz artificial puede recrear el brillo de una vela con buen aroma. La forma en que luce y huele crea un espacio que, en mi opinión, en la esencia misma del romance. No me puedo imaginar una boda sin ellas.

IT Sì. Nessuna luce artificiale è in grado di ricreare lo splendido bagliore di una candela profumata. Il modo in cui brilla e profuma, a mio giudizio, è la pura essenza del romanticismo. Non potrei immaginare un matrimonio senza candele.

Spagnolu Talianu
artificial artificiale
recrear ricreare
vela candela
esencia essenza
imaginar immaginare
boda matrimonio
y e
un un
forma modo
en in
que è
mi mio
luz luce
de di
sin senza
no nessuna

ES No, no fabricamos stickers de tipo "raspa y huele" ni ningún tipo de sticker perfumado.

IT No, non produciamo adesivi "gratta e annusa" né alcun tipo di adesivi profumati.

Mustrà 29 di 29 traduzzioni

Traduzioni simili

huele