Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "fábrica de bmw" in Talianu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "fábrica de bmw" da Spagnolu à Talianu

Traduzioni di fábrica de bmw

"fábrica de bmw" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:

fábrica all alle azienda fabbrica impianti impianto modo ogni personale processi processo prodotti produzione sistema stabilimento
bmw bmw

Traduzzione di Spagnolu à Talianu di fábrica de bmw

Spagnolu
Talianu

ES Diseñado como tercer pilar en la parte superior de la gama de modelos de BMW, se sitúa entre el BMW Serie 7 y el BMW X7.

IT Progettata come terzo pilastro della gamma di modelli BMW, si colloca tra la BMW Serie 7 e la BMW X7.

Spagnolu Talianu
tercer terzo
pilar pilastro
bmw bmw
gama gamma
serie serie
y e
de di
modelos modelli
como come
el la
la della
en tra

ES Caja de carga USB Wunderlich: SP Connect Nuestra caja de carga USB es extraordinariamente práctica y se adapta a cualquier BMW que incorpore el soporte de fábrica de BMW para navegador GPS (Navigator V, VI)

IT Box di ricarica USB Wunderlich – SP-Connect Il nostro pratico box di ricarica USB è adatto a tutte le BMW con la predisposizione per navigatore di fabbrica BMW (Navigator V, VI)

Spagnolu Talianu
caja box
carga ricarica
usb usb
práctica pratico
bmw bmw
fábrica fabbrica
navegador navigatore
de di
el il
a per
nuestra nostro
cualquier a

ES Se adapta a cualquier BMW que incorpore el soporte de fábrica de BMW para navegador GPS (Navigator V, VI).

IT Adatto a tutte le BMW con la predisposizione per navigatore di fabbrica BMW (Navigator V, VI)

Spagnolu Talianu
bmw bmw
fábrica fabbrica
navegador navigatore
v v
a a
de di
para per
el le

ES El objetivo principal de una fábrica digital es la planificación integral, la evaluación continua y la mejora de la fábrica real que fabrica un producto.

IT L'obiettivo principale di una fabbrica digitale è la pianificazione completa, la valutazione continua e il miglioramento della fabbrica reale che produce un prodotto.

Spagnolu Talianu
fábrica fabbrica
planificación pianificazione
integral completa
evaluación valutazione
mejora miglioramento
real reale
un un
y e
principal principale
producto prodotto
de di
digital digitale
es è

ES 96 empleados en BMW Group han revisado BMW Group en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace 2 dias.

IT 96 dipendenti di BMW Group hanno esaminato BMW Group attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata 2 giorni fa.

Spagnolu Talianu
empleados dipendenti
bmw bmw
group group
dimensiones dimensioni
cultura cultura
trabajo lavoro
fue stata
de di
el le
en sugli
revisado recensione
varias varie

ES La mayoría de empleados en BMW Group creen que el ambiente en BMW Group es positivo

IT La maggior parte dei dipendenti di BMW Group crede l'ambiente al BMW Group è positivo

Spagnolu Talianu
empleados dipendenti
bmw bmw
group group
positivo positivo
de di
es è
la dei
creen crede
el la

ES Motorplaza es un concesionario oficial premium de la marca BMW Motorrad y por ese motivo puede ofrecerle todo tipo de accesorios y complementos para su motocicleta BMW

IT Dopo i primi test online di Elettropoint già dagli anni 2005, ora vogliamo riprendere questa attività con lo scopo di veicolare la nostra esperienza nel settore e trovare soddisfazione in un attività se si esponga oltre Milano, Varese e la provincia

Spagnolu Talianu
un un
y e
de di
la questa
puede scopo

ES Al mismo tiempo que la nueva F 850 GS, llega al mercado la versátil F 750 GS de BMW. Posicionada como una equilibrada sport-touring Enduro de BMW, no hay duda de que este modelo también causará entusiasmo entre su gran legión de seguidores.

IT Contemporaneamente alla nuova F 850 GS, arriva sul mercato anche la versatile BMW F 750 GS. Posizionato da BMW come equilibrata Allrounder da enduro, anche questo modello non mancherà di entusiasmare molti amanti delle due ruote.

Spagnolu Talianu
nueva nuova
f f
mercado mercato
versátil versatile
bmw bmw
enduro enduro
gs gs
modelo modello
de di
no non
como come
también anche
al mismo tiempo contemporaneamente
la alla

ES Revisión de BMW iX: el automóvil eléctrico insignia de BMW

IT Recensione BMW iX: l'auto elettrica di punta della BMW

Spagnolu Talianu
bmw bmw
eléctrico elettrica
de di
el della

ES El primer BMW que admitirá las funciones UWB proporcionadas por el chip U1 de Apple será el BMW iX , su SUV eléctrico.

IT La prima BMW a supportare le funzioni UWB fornite dal chip U1 di Apple sarà la BMW iX , il suo SUV elettrico.

Spagnolu Talianu
bmw bmw
proporcionadas fornite
chip chip
apple apple
suv suv
eléctrico elettrico
uwb uwb
funciones funzioni
de di
el il
su suo
que sarà

ES (Pocket-lint) - BMW anunció el BMW iX, su SUV totalmente eléctrico de próxima generación, en noviembre de 2020, pero ahora ha ido más allá al brindarnos más detalles de lo que obtendrá exactamente, incluidos dos nombres de modelos.

IT (Pocket-lint) - La BMW ha annunciato la BMW iX, il SUV completamente elettrico di nuova generazione, nel novembre 2020, ma ora è andata oltre nel fornirci maggiori dettagli su esattamente ciò che otterrai, inclusi due nomi di modelli.

Spagnolu Talianu
bmw bmw
anunció annunciato
suv suv
totalmente completamente
eléctrico elettrico
generación generazione
noviembre novembre
exactamente esattamente
incluidos inclusi
nombres nomi
modelos modelli
ahora ora
el il
de di
pero ma
allá la
detalles dettagli
obtendrá ha
dos due
que è
lo ciò

ES BMW dice que el BMW iX en está en las fases finales de desarrollo y se espera su lanzamiento al mercado hacia fines de 2021.

IT BMW afferma che la BMW iX è nelle fasi finali dello sviluppo con il lancio sul mercato previsto verso la fine del 2021.

Spagnolu Talianu
bmw bmw
dice afferma
fases fasi
desarrollo sviluppo
espera previsto
lanzamiento lancio
mercado mercato
finales finali
fines fine
que è
el il
en sul
de verso

ES El BMW iX es el SUV eléctrico de BMW construido desde cero. Es refrescantemente diferente, lujoso en el interior con mucho espacio y mucha tecnología.

IT La BMW iX è il SUV elettrico di BMW costruito da zero. È piacevolmente diverso, sontuoso all'interno con un sacco di spazio e molta tecnologia.

Spagnolu Talianu
bmw bmw
suv suv
eléctrico elettrico
diferente diverso
es è
y e
el il
de di
cero zero
espacio spazio
tecnología tecnologia
a un
construido costruito
desde da

ES Revisin de BMW iX: el automvil elctrico insignia de BMW

IT Recensione BMW iX: l'auto elettrica di punta della BMW

Spagnolu Talianu
bmw bmw
de di
el della

ES La revolución del automóvil BMW serie X comenzó en 1999, con el X5. Desde entonces hemos tenido X6, X4, X3 y X1. Pero BMW nunca ha fabricado un X2.

IT La rivoluzione delle auto BMW serie X è iniziata nel 1999, con la X5. Da allora abbiamo avuto X6, X4, X3 e X1. Ma la BMW non ha mai realizzato una X2.

Spagnolu Talianu
revolución rivoluzione
bmw bmw
serie serie
x x
comenzó iniziata
fabricado realizzato
y e
pero ma
nunca mai
un una
con con
el la
desde da
la delle
entonces allora
hemos abbiamo
tenido ha

ES Actualmente el SUV más pequeño de BMW, el X1 está basado en la transmisión delantera, abandonando silenciosamente la transmisión trasera básica de BMW

IT Attualmente il SUV più piccolo di BMW, lX1 è basato sulla trazione anteriore, abbandonando silenziosamente la trazione posteriore di base della BMW

Spagnolu Talianu
actualmente attualmente
suv suv
bmw bmw
trasera posteriore
de di
en anteriore

ES Al mismo tiempo que la nueva F 850 GS, llega al mercado la versátil F 750 GS de BMW. Posicionada como una equilibrada sport-touring Enduro de BMW, no hay duda de que este modelo también causará entusiasmo entre su gran legión de seguidores.

IT Contemporaneamente alla nuova F 850 GS, arriva sul mercato anche la versatile BMW F 750 GS. Posizionato da BMW come equilibrata Allrounder da enduro, anche questo modello non mancherà di entusiasmare molti amanti delle due ruote.

Spagnolu Talianu
nueva nuova
f f
mercado mercato
versátil versatile
bmw bmw
enduro enduro
gs gs
modelo modello
de di
no non
como come
también anche
al mismo tiempo contemporaneamente
la alla

ES BMW en tu país Descubre los modelos, productos y servicios de BMW:

IT BMW nel tuo paese Per sapere di più su modelli, prodotti e servizi BMW:

Spagnolu Talianu
bmw bmw
país paese
y e
tu tuo
modelos modelli
de di
productos prodotti
servicios servizi

ES BMW.com | La página web internacional de BMW

IT BMW.com | Il sito web BMW internazionale

Spagnolu Talianu
bmw bmw
la il
internacional internazionale
web web

ES BMW X5 y BMW X6 en negro y rojo: inspirados en la naturaleza

IT BMW X5 e BMW X6 rosse e nere: ispirate alla natura

Spagnolu Talianu
bmw bmw
negro nere
y e
la alla
naturaleza natura

ES El BMW Serie 7 está diseñado para ser la cúspide de todo lo que hace BMW. En esta última versión está disponible como vehículo de lujo

IT La BMW Serie 7 è stata progettata per essere l'apice di tutto ciò che BMW fa. In questa ultima versione è disponibile come veicolo di lusso

Spagnolu Talianu
bmw bmw
última ultima
serie serie
vehículo veicolo
de di
disponible disponibile
en in
lujo lusso
versión versione
como come
diseñado para progettata
el la
todo tutto
ser essere
para per
que è
lo ciò

ES Chris también entrevista al CTO de desarrollo del Grupo BMW, Frank Weber, mientras conducen por Palm Springs en el nuevo BMW i7. Hablan del futuro de los vehículos eléctricos y autónomos de la empresa, entre otras cosas.

IT Chris intervista anche il CTO dello sviluppo del BMW Group, Frank Weber, mentre girano per Palm Springs con la nuova BMW i7. Discutono del futuro dei veicoli elettrici e autonomi dell'azienda e di altro ancora.

Spagnolu Talianu
chris chris
entrevista intervista
desarrollo sviluppo
bmw bmw
eléctricos elettrici
cto cto
y e
futuro futuro
también anche
de di
nuevo nuova
vehículos veicoli
empresa group
otras altro
mientras mentre

ES El sistema operativo 8 de BMW funcionará con Android Automotive en algunos modelos futuros de BMW

IT Il sistema operativo 8 di BMW funzionerà con Android Automotive su alcuni modelli BMW futuri

Spagnolu Talianu
operativo operativo
bmw bmw
android android
algunos alcuni
modelos modelli
futuros futuri
el il
sistema sistema
de di

ES Sin embargo, tenemos una tienda ubicada dentro de la fábrica en Ibach. Encontrará la dirección a continuación en caso de que desee visitar la tienda dentro de la fábrica.

IT Tuttavia, disponiamo di un negozio della fabbrica situato nella stessa area dell’impianto di Ibach. Se decidi di visitare il negozio della fabbrica, lo troverai all’indirizzo:

Spagnolu Talianu
tienda negozio
ubicada situato
fábrica fabbrica
encontrará troverai
de di
la il
sin embargo tuttavia
a un

ES Superficie de producción: 250 000 metros cuadrados, de ellos: 110 000 metros cuadrados en la fábrica I, Verl-Sürenheide 140 000 metros cuadrados en la fábrica II, Verl-Kaunitz

IT Superficie di produzione: 250.000 mq, di cui: 110.000 mq nello stabilimento I, Verl-Sürenheide 140.000 mq nello stabilimento II, Verl-Kaunitz

Spagnolu Talianu
producción produzione
fábrica stabilimento
ii ii
superficie superficie
de di
en nello
la cui

ES La fábrica II en Verl-Kaunitz ha crecido rápidamente y fabrica ahora 9000 tipos con unos 500 trabajadores en una superficie de producción de 110 000 metros cuadrados.

IT Lo stabilimento II di Verl-Kaunitz è cresciuto con estrema rapidità e ora conta 500 collaboratori che producono 9.000 articoli su una superficie di 110.000 mq.

Spagnolu Talianu
fábrica stabilimento
ii ii
crecido cresciuto
trabajadores collaboratori
rápidamente rapidità
y e
ahora ora
superficie superficie
de di
la articoli

ES La empresa sigue en la senda del crecimiento también en 2019 con el inicio de la construcción de la fábrica III en Gütersloh y la fábrica V en el Sarre.

IT La crescita dell’azienda continua anche nel 2019 con l’inizio della costruzione dello stabilimento III a Gütersloh e dello stabilimento V nel Saarland.

Spagnolu Talianu
sigue continua
crecimiento crescita
construcción costruzione
fábrica stabilimento
iii iii
v v
y e
también anche
el la

ES Sky reveló a Pocket-lint que fabrica el televisor en sí, pero TPV (la empresa matriz de TP Vision y la marca de televisores Philips en Europa) fabrica el panel LED

IT Sky ha rivelato a Pocket-lint che produce la TV stessa, ma TPV (la società madre di TP Vision e il marchio TV Philips in Europa) produce il pannello LED

Spagnolu Talianu
sky sky
reveló rivelato
philips philips
europa europa
led led
empresa società
de di
y e
a a
en in
pero ma
marca marchio
vision vision
panel pannello
televisores tv

ES ¡Tienes tu propia fábrica de juguetes! ¿Cuan genial es eso? Construya y venda juguetes para obtener ganancias, luego gaste sus ganancias para construir la mejor fábrica de juguetes que existe.

IT Hai la tua fabbrica di giocattoli! Quant'è fico? Costruisci e vendi giocattoli per guadagnare un profitto, quindi spendi i tuoi guadagni per costruire la migliore fabbrica di giocattoli là fuori.

Spagnolu Talianu
fábrica fabbrica
juguetes giocattoli
venda vendi
construya costruisci
y e
construir costruire
tu tua
de di
mejor migliore
ganancias guadagni
existe la
obtener guadagnare
sus i

ES Diseñe y configure disposiciones de fábrica en 3D para ejecutar operaciones de fábrica más eficaces mediante un entorno de planificación de líneas integrado.

IT Grazie a un ambiente integrato di pianificazione delle linee, si possono progettare e configurare layout di stabilimento in 3D per rendere più efficienti le attività operative in fabbrica.

Spagnolu Talianu
diseñe progettare
eficaces efficienti
planificación pianificazione
integrado integrato
operaciones attività
y e
un un
entorno ambiente
configure configurare
de di
fábrica fabbrica
en in
líneas linee
más più

ES Cree, simule y optimice los diseños de fábrica 3D de manera más rápida a fin de mejorar la logística de fábrica y las operaciones de flujo de materiales antes de la producción de todo el volumen.

IT Crea, simula e ottimizza in meno tempo i progetti di fabbrica in 3D per migliorare la logistica dello stabilimento e le attività relative al flusso di materiali prima della produzione a pieno regime.

Spagnolu Talianu
flujo flusso
materiales materiali
y e
optimice ottimizza
producción produzione
cree crea
logística logistica
diseños progetti
de di
fábrica fabbrica
a a
mejorar migliorare
la della
antes prima
el i

ES Una fábrica digital es un término genérico que se refiere a una red de modelos digitales que replica aspectos de una fábrica física

IT Fabbrica digitale è un termine generico che si riferisce a una rete di modelli digitali che replica aspetti di una fabbrica fisica

Spagnolu Talianu
fábrica fabbrica
término termine
genérico generico
aspectos aspetti
física fisica
un un
refiere si riferisce
red rete
modelos modelli
digitales digitali
digital digitale
a a
de di
es è

ES Cuando lo moderno se une a lo tradicional en la fábrica de raclette, se crea una especie de "Cooltur 2.0" suizo. La fábrica de raclette se apoya en precios justos, alta calidad y mucho corazón y alma.

IT Quando il moderno incontra il tradizionale nella Raclette Factory, nasce una sorta di "Cooltur 2.0" svizzero. La Raclette Factory è sostenuta da prezzi equi, alta qualità e tanto cuore e anima.

Spagnolu Talianu
moderno moderno
tradicional tradizionale
especie sorta
suizo svizzero
precios prezzi
alta alta
calidad qualità
y e
la il
alma anima
de di
corazón cuore

ES Un código de conducta y auditorías de fábrica independientes pueden ayudar a estructurar los esfuerzos para mejorar las condiciones de la fábrica e identificar las no conformidades.

IT Un codice di condotta e audit di fabbrica indipendenti possono aiutare a strutturare gli sforzi per migliorare le condizioni di fabbrica e identificare le non conformità.

Spagnolu Talianu
código codice
conducta condotta
auditorías audit
fábrica fabbrica
independientes indipendenti
pueden possono
estructurar strutturare
esfuerzos sforzi
mejorar migliorare
identificar identificare
un un
de di
a a
condiciones condizioni
e e
ayudar aiutare
para per
no non

ES BMW Group busca automatizar la conducción con una plataforma de datos

IT BMW Group entra nel comparto della guida autonoma con una piattaforma dati

Spagnolu Talianu
bmw bmw
group group
conducción guida
datos dati
plataforma piattaforma
de una
con con
la della

ES Ya sea Audi Chiptuning, BMW Chiptuning o Seat Chiptuning, en Maxchip se obtiene el mejor producto para casi todos los vehículos

IT Che Audi Chiptuning, BMW Chiptuning o Seat Chiptuning, in Maxchip si ottiene il prodotto migliore per quasi tutti i veicoli

Spagnolu Talianu
audi audi
bmw bmw
maxchip maxchip
obtiene ottiene
o o
mejor migliore
producto prodotto
casi quasi
el il
vehículos veicoli
en in
para per
todos tutti

ES La nueva plataforma de datos de BMW Group, creada por DXC Technology con el software de Red Hat, ayudó a que la empresa redujera el tiempo de desarrollo con simulaciones de conducción y análisis de datos más rápidos y precisos.

IT La nuova piattaforma dati di BMW Group, realizzata da DXC Technology con software Red Hat, ha aiutato il gruppo a ridurre i tempi di sviluppo, producendo simulazioni di guida e analisi dei dati più rapide e accurate.

Spagnolu Talianu
nueva nuova
bmw bmw
technology technology
hat hat
ayudó aiutato
simulaciones simulazioni
rápidos rapide
dxc dxc
precisos accurate
group group
desarrollo sviluppo
y e
plataforma piattaforma
datos dati
software software
análisis analisi
el tiempo tempi
de di
a a
más più

ES BMW Group usa Qlik para explotar sus datos generados por ordenador

IT BMW Group si avvale di Qlik per sfruttare i dati generati dalle macchine

Spagnolu Talianu
bmw bmw
group group
qlik qlik
explotar sfruttare
datos dati
generados generati
sus i
para per
por di

ES En general, los 96 BMW Group empleados dan su liderazgo una A-, o Top 15% superior de empresas de tamaño similar . Esto incluye los grados específicos del equipo ejecutivo, Director Ejecutivo de la Empresa, y supervisor.

IT Nel complesso, i 96 BMW Group dipendenti danno la loro leadership un grado di A- o Top 15% delle aziende di dimensioni simili. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.

Spagnolu Talianu
general nel complesso
bmw bmw
liderazgo leadership
tamaño dimensioni
similar simili
incluye include
grados grado
específicos specifiche
group group
empleados dipendenti
o o
empresas aziende
equipo team
top top
y e
de di
a un
su loro
supervisor direttore
la della
ejecutivo esecutivo

ES En general, empleados de BMW Group están satisfechos con su equipo

IT Nel complesso, i dipendenti di BMW Group sono soddisfatti con la loro squadra

Spagnolu Talianu
general nel complesso
bmw bmw
satisfechos soddisfatti
empleados dipendenti
group group
de di
su loro
están la

ES La mayoría creen que las reuniones de BMW Group son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

IT La maggioranza crede gli incontri a BMW Group sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

Spagnolu Talianu
reuniones incontri
bmw bmw
group group
efectivas efficaci
interactuar interagire
y e
de di
la mayoría maggioranza
compañeros colleghi
creen crede

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en BMW Group es extremedamente rápido

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in BMW Group è estremamente veloce

Spagnolu Talianu
participantes partecipanti
creen ritengono
bmw bmw
group group
rápido veloce
trabajo lavoro
extremedamente estremamente
de di
es è
a in

ES Cerca 69% de los empleados en BMW Group trabajan 8 horas o menos, mientras el 4% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

IT Circa 69% dei dipendenti a BMW Group di lavoro di 8 ore o meno, mentre 4% di loro hanno una lunghissima giornata - più di dodici ore.

Spagnolu Talianu
empleados dipendenti
bmw bmw
group group
trabajan lavoro
menos meno
doce dodici
o o
a a
horas ore
de di
más più
en circa
un una
día giornata

ES BMW Group los empleados generalmente trabajan 8.6 horas al día

IT BMW Group dipendenti in genere funzionano 8.6 ore al giorno

Spagnolu Talianu
bmw bmw
group group
empleados dipendenti
generalmente in genere
horas ore
al al
día giorno
trabajan funzionano
a in

ES Empleados en BMW Group reportan que el ritmo de trabajo es extremadamente rápido

IT I dipendenti di BMW Group riportano il ritmo di lavoro è estremamente veloce

Spagnolu Talianu
empleados dipendenti
bmw bmw
group group
trabajo lavoro
extremadamente estremamente
rápido veloce
de di
es è
el il

ES En un día típico, los empleados de BMW Group tienen 3 reuniones

IT In una giornata tipica, i dipendenti di BMW Group hanno 3 incontri

Spagnolu Talianu
día giornata
típico tipica
empleados dipendenti
bmw bmw
group group
reuniones incontri
de di
un una

ES 79% of BMW Group Los empleados esperan interactuar con su equipo todos los días.

IT 79% di BMW Group dipendenti ansioso di interagire con la loro squadra ogni giorno

Spagnolu Talianu
bmw bmw
interactuar interagire
días giorno
of di
group group
empleados dipendenti
su loro

ES BMW Group los empleados amenudo toman ilimitado Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

IT BMW Group dipendenti più spesso prendono illimitato ferie pagate e giorni di malattia ogni anno

Spagnolu Talianu
bmw bmw
group group
empleados dipendenti
amenudo spesso
toman prendono
ilimitado illimitato
vacaciones ferie
días giorni
enfermedad malattia
pagas pagate
y e
de di
año anno
cada ogni

ES 78% of BMW Group Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.

IT 78% di BMW Group dipendenti segnalano che sono felici con il loro work life balance

Spagnolu Talianu
bmw bmw
group group
empleados dipendenti
contentos felici
equilibrio balance
vida life
laboral work
of di
el il
su loro
están sono

ES BMW Group Los empleados nunca reciben comentarios valiosos de sus gerentes.

IT BMW Group dipendenti non ricevere feedback prezioso dai loro gestori

Spagnolu Talianu
bmw bmw
group group
empleados dipendenti
reciben ricevere
comentarios feedback
valiosos prezioso
gerentes gestori
de loro
los non

Mustrà 50 di 50 traduzzioni