ES Fomenta tu relación con tu audiencia ofreciéndole orientación personalizada. Ayúdales a que conozcan qué les puedes ofrecer para satisfacer sus necesidades.
"fomenta" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:
fomenta | aumenta incoraggia migliora migliore migliori operazioni piattaforma più processi promuovere |
ES Fomenta tu relación con tu audiencia ofreciéndole orientación personalizada. Ayúdales a que conozcan qué les puedes ofrecer para satisfacer sus necesidades.
IT Coltiva il tuo rapporto con i clienti fornendo consigli su misura e indirizzandoli verso gli strumenti che meglio rispondono alle loro esigenze.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
relación | rapporto |
personalizada | su misura |
ofrecer | fornendo |
necesidades | esigenze |
con | con |
orientación | su |
que | che |
ES Alcanza tus objetivos de marketing: desarrolla notoriedad, genera clientes de alto valor y fomenta la acción online. Más información.
IT Raggiungete i vostri obiettivi di marketing ? create consapevolezza, generate lead ad alto valore aggiunto e incoraggiate i vostri clienti ad agire online. Per saperne di più.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
objetivos | obiettivi |
marketing | marketing |
clientes | clienti |
valor | valore |
online | online |
información | consapevolezza |
acción | agire |
y | e |
de | di |
más | più |
ES Interactúa con tus clientes más leales y recompénsalos utilizando las automatizaciones. Fomenta la participación mediante juegos que impulsen la promoción y logra que tus mejores clientes vuelvan una y otra vez.
IT Coinvolgi e premia i tuoi migliori sostenitori grazie all'automazione. Incoraggia la partecipazione attraverso un'esperienza di gamification per incrementare il sostegno e assicurarti che i tuoi clienti migliori continuino a tornare.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
interactúa | coinvolgi |
clientes | clienti |
fomenta | incoraggia |
participación | partecipazione |
la | il |
y | e |
mejores | migliori |
tus | tuoi |
ES Vigila tus KPI con informes automatizados y listos para ser presentados, a fin de entender mejor qué contenido fomenta la participación y las compras.
IT Tieni d'occhio i tuoi KPI con report automatizzati e pronti per essere presentati, per capire meglio quali contenuti incoraggiano interazioni e acquisti.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
kpi | kpi |
automatizados | automatizzati |
listos | pronti |
presentados | presentati |
mejor | meglio |
participación | interazioni |
compras | acquisti |
informes | report |
y | e |
contenido | contenuti |
ES Fomenta el trabajo en equipo efectivo con herramientas de comunicación y colaboración. Asigna tareas, evita redundancias, aprueba el contenido y prioriza los mensajes utilizando procesos adaptados a tu equipo.
IT Favorisci il lavoro di squadra con strumenti di comunicazione e collaborazione. Distribuisci gli incarichi, evita ridondanze, approva i contenuti e assegna priorità ai messaggi utilizzando processi personalizzati per il tuo team.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
asigna | assegna |
evita | evita |
aprueba | approva |
comunicación | comunicazione |
y | e |
contenido | contenuti |
procesos | processi |
herramientas | strumenti |
de | di |
colaboración | collaborazione |
equipo | team |
mensajes | messaggi |
trabajo | lavoro |
utilizando | utilizzando |
el | il |
ES Fomenta la lealtad hacia la marca con un conjunto de herramientas de CRM de las redes sociales que te ayudarán a interactuar con los clientes de forma rápida y personal.
IT Favorisci la fidelizzazione con un set di strumenti CRM per i social che ti aiuta a interagire con i clienti in modo rapido e personale.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
lealtad | fidelizzazione |
herramientas | strumenti |
crm | crm |
interactuar | interagire |
rápida | rapido |
un | un |
forma | modo |
y | e |
de | di |
a | a |
clientes | clienti |
marca | per |
sociales | social |
personal | personale |
conjunto de | set |
ES Social Spotlight: De qué manera GoPro fomenta la lealtad de la marca con contenido generado por usuarios
IT Social Spotlight: come GoPro alimenta la fiducia nel brand tramite gli UGC (contenuti generati dagli utenti)
Spagnolu | Talianu |
---|---|
social | social |
lealtad | fiducia |
marca | brand |
contenido | contenuti |
generado | generati |
usuarios | utenti |
gopro | gopro |
qué | la |
de la | tramite |
de | nel |
la | gli |
ES Haz un seguimiento de la trayectoria del equipo de la campaña y fomenta una competencia sana utilizando los datos de tus clasificaciones en tiempo real.
IT Puoi vedere il progresso di ogni membro del Team, e creare un clima di sana competizione usando i dati nella Leaderboard
Spagnolu | Talianu |
---|---|
competencia | competizione |
sana | sana |
utilizando | usando |
equipo | team |
la | il |
y | e |
de | di |
datos | dati |
tiempo | clima |
un | un |
ES En el día Innovation Spike verás un ejemplo de cómo fomenta Atlassian la innovación y la creatividad.
IT Dai un'occhiata a uno dei tanti modi in cui Atlassian promuove l'innovazione e il pensiero creativo con l'Innovation spike Day.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
atlassian | atlassian |
fomenta | promuove |
y | e |
de | dei |
ES Como una organización que se preocupa por la diversidad de pensamiento y una plataforma internacional que fomenta un espíritu de comunidad, nos comprometemos a ofrecer un entorno seguro y transparente para tus experiencias en vivo.
IT Siamo un'organizzazione che ha a cuore la diversità di pensiero e al contempo una piattaforma globale che promuove una comunità vivace, e per questo ci impegniamo a promuovere un ambiente sicuro e trasparente per le esperienze dal vivo.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
pensamiento | pensiero |
plataforma | piattaforma |
internacional | globale |
comprometemos | ci impegniamo |
entorno | ambiente |
transparente | trasparente |
experiencias | esperienze |
diversidad | diversità |
comunidad | comunità |
nos comprometemos | impegniamo |
y | e |
un | un |
fomenta | promuove |
a | a |
de | di |
nos | ci |
vivo | vivo |
seguro | sicuro |
para | per |
tus | le |
la | dal |
ES El resultado es una solución de microservicios que admite la implementación del código durante todo el proceso, y fomenta la comunicación y la colaboración entre los equipos de desarrollo y distribución
IT I microservizi sono una soluzione in grado di supportare il deployment di codice end to end e incoraggiare la collaborazione tra i team che si occupano della distribuzione
Spagnolu | Talianu |
---|---|
microservicios | microservizi |
código | codice |
solución | soluzione |
y | e |
colaboración | collaborazione |
equipos | team |
de | di |
distribución | distribuzione |
ES Thales fomenta la interoperabilidad entre nuestros productos y otros proveedores y apoya esos esfuerzos.
IT Thales incoraggia l’interoperabilità tra i nostri prodotti e altri fornitori, sostenendo gli sforzi in tale direzione.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
fomenta | incoraggia |
esfuerzos | sforzi |
y | e |
proveedores | fornitori |
entre | tra |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
esos | i |
ES Tableau Desktop se considera el “modelo de excelencia” en el análisis visual. Permite explorar datos sin límites mediante una interfaz intuitiva, que fomenta la curiosidad, la creatividad y la toma de decisiones basadas en los datos.
IT Considerato il "gold standard" nell'analisi visiva, Tableau Desktop consente di esplorare i dati senza limiti attraverso un'interfaccia intuitiva, incoraggiando la curiosità, la creatività e i processi decisionali basati sui dati.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
considera | considerato |
visual | visiva |
permite | consente |
límites | limiti |
intuitiva | intuitiva |
curiosidad | curiosità |
creatividad | creatività |
y | e |
toma de decisiones | decisionali |
basadas | basati |
explorar | esplorare |
de | di |
datos | dati |
sin | senza |
que | la |
en | sui |
el | il |
ES Ve más allá de los servicios de campo y el CRM tradicionales. Fomenta la fidelidad con flujos de trabajo digitales conectados que automatizan el trabajo en cada departamento.
IT Vai oltre i sistemi CRM e il servizio esterno tradizionali. Favorisci la fidelizzazione dei clienti con workflow digitali connessi che consentono di automatizzare il lavoro in tutti i reparti.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
crm | crm |
tradicionales | tradizionali |
fidelidad | fidelizzazione |
conectados | connessi |
automatizan | automatizzare |
flujos de trabajo | workflow |
y | e |
allá | la |
en | in |
trabajo | lavoro |
digitales | digitali |
servicios | reparti |
departamento | servizio |
de | di |
ES Fomenta la fidelidad de los clientes
IT Favorisci la fidelizzazione dei clienti
Spagnolu | Talianu |
---|---|
fidelidad | fidelizzazione |
clientes | clienti |
de | dei |
ES Fomenta un gasto más inteligente con una experiencia de compra optimizada. Ofrece servicios de aprovisionamiento que brinden a los empleados capacidades de self service, alineen a los equipos de trabajo y potencien la productividad.
IT Promuovi una spesa più intelligente con un'esperienza di acquisto semplificata. Offri servizi di procurement che forniscono ai dipendenti funzioni self-service, allineano i team di lavoro e aumentano la produttività.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
gasto | spesa |
optimizada | semplificata |
self | self |
productividad | produttività |
empleados | dipendenti |
service | service |
equipos | team |
y | e |
inteligente | intelligente |
compra | acquisto |
aprovisionamiento | procurement |
más | più |
de | di |
servicios | servizi |
trabajo | lavoro |
capacidades | funzioni |
un | una |
ofrece | offri |
ES Mejora las operaciones de servicio y atrae a los clientes. Fomenta la colaboración entre los equipos de front, middle y back office para abordar de forma proactiva los problemas y automatizar las solicitudes más comunes.
IT Migliora le operazioni del servizio e coinvolgi i clienti. Unisci front, middle e back office, per affrontare i problemi in modo proattivo e automatizzare le richieste comuni.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
mejora | migliora |
comunes | comuni |
operaciones | operazioni |
y | e |
office | office |
automatizar | automatizzare |
solicitudes | richieste |
servicio | servizio |
middle | middle |
forma | modo |
clientes | clienti |
problemas | problemi |
abordar | affrontare |
proactiva | proattivo |
de | del |
para | per |
ES Danske Bank obtiene valor y fomenta la innovación con ServiceNow
IT Danske Bank incrementa il valore e incentiva l'innovazione con ServiceNow
Spagnolu | Talianu |
---|---|
bank | bank |
servicenow | servicenow |
y | e |
la | il |
valor | valore |
con | con |
ES Fomenta la interactividad estableciendo valores de puntos para actividades, clasificaciones de usuarios y concediendo insignias.
IT Promuovi il coinvolgimento mediante l'assegnazione agli utenti di punti per le loro attività, la creazione di classifiche e l'offerta di badge.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
puntos | punti |
clasificaciones | classifiche |
usuarios | utenti |
insignias | badge |
actividades | attività |
y | e |
de | di |
la | il |
para | per |
ES Define reglas para actividades que se convierten en puntos. Clasifica a los usuarios en niveles, en función de los puntos conseguidos. Concede insignias cuando se completen las actividades. Fomenta la competición con marcadores de clasificación.
IT Imposta regole per le attività che offrono punti agli utenti. Includi gli utenti in livelli in base ai punti accumulati. Assegna badge quando vengono completate le attività. Promuovi la competizione creando classifiche.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
puntos | punti |
usuarios | utenti |
insignias | badge |
competición | competizione |
reglas | regole |
actividades | attività |
niveles | livelli |
las | le |
en | in |
cuando | quando |
a | agli |
ES Capacita a los desarrolladores de nivel básico con plantillas prediseñadas y herramientas de poco código. Fomenta la reutilización y acelera la entrega de aplicaciones mediante bloques de creación modulares de desarrolladores profesionales.
IT Offri agli sviluppatori non professionali modelli predefiniti e strumenti low code. Facilita il riutilizzo e velocizza la distribuzione con blocchi modulari creati da sviluppatori professionali.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
desarrolladores | sviluppatori |
código | code |
entrega | distribuzione |
bloques | blocchi |
modulares | modulari |
nivel | low |
acelera | velocizza |
y | e |
herramientas | strumenti |
la | il |
creación | creati |
profesionales | professionali |
plantillas | modelli |
a | agli |
ES Fomenta una mejor atención a los pacientes conectando y gestionando tus equipos, flujos de trabajo y sistemas de EMR.
IT Crea risultati migliori per i pazienti mediante il collegamento e la gestione dei team, dei workflow e del sistema di EMR.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
mejor | migliori |
pacientes | pazienti |
conectando | collegamento |
gestionando | gestione |
emr | emr |
y | e |
equipos | team |
flujos de trabajo | workflow |
de | di |
ES Elimina el aislamiento y los procesos manuales, y fomenta el crecimiento hasta el nivel de industria 4.0.
IT Elimina i silos e i processi manuali e favorisci la crescita di livello 4.0.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
elimina | elimina |
manuales | manuali |
nivel | livello |
y | e |
procesos | processi |
crecimiento | crescita |
de | di |
el | i |
ES Fomenta la innovación, la agilidad y la productividad con Now Platform® Quebec.
IT Promuovi innovazione, agilità e produttività con la release Quebec della Now Platform®.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
innovación | innovazione |
platform | platform |
quebec | quebec |
agilidad | agilità |
productividad | produttività |
y | e |
la | della |
con | con |
ES Permite que desarrolladores de cualquier nivel de habilidad puedan crear aplicaciones a escala con App Engine Studio. Fomenta una innovación rápida gracias a un entorno de desarrollo intuitivo con poco código y a las plantillas prediseñadas.
IT Consenti a sviluppatori di ogni livello di creare app su larga scala con App Engine Studio. Facilita una rapida innovazione con un ambiente di sviluppo low‑code intuitivo e modelli predefiniti.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
permite | consenti |
desarrolladores | sviluppatori |
engine | engine |
studio | studio |
rápida | rapida |
entorno | ambiente |
intuitivo | intuitivo |
nivel | livello |
escala | scala |
innovación | innovazione |
un | un |
desarrollo | sviluppo |
y | e |
plantillas | modelli |
de | di |
crear | creare |
app | app |
código | code |
ES Mejora las operaciones de servicio y atrae a los clientes. Fomenta la colaboración entre los equipos de front, middle y back office para abordar los problemas de forma proactiva y automatizar las solicitudes más comunes.
IT Migliora le operazioni del servizio e coinvolgi i clienti. Unisci front, middle e back office, per affrontare i problemi in modo proattivo e automatizzare le richieste comuni.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
mejora | migliora |
comunes | comuni |
operaciones | operazioni |
y | e |
office | office |
automatizar | automatizzare |
solicitudes | richieste |
servicio | servizio |
middle | middle |
forma | modo |
clientes | clienti |
problemas | problemi |
abordar | affrontare |
proactiva | proattivo |
de | del |
para | per |
ES Exención de responsabilidad: Surfshark no fomenta el uso de una VPN de ninguna forma que pueda incumplir los términos de servicio de otros proveedores de servicios.
IT Esclusione di responsabilità: Surfshark non promuove in alcun modo l'utilizzo di una VPN che possa violare i Termini e le Condizioni di utilizzo dei fornitori di servizi di streaming.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
forma | modo |
pueda | possa |
responsabilidad | responsabilità |
proveedores | fornitori |
uso | utilizzo |
de | di |
términos | condizioni |
servicios | servizi |
fomenta | promuove |
el | i |
ES Nuestra cultura fomenta las grandes ideas y las nuevas formas de trabajar que nos ayuden a hacer que el mundo en línea sea un lugar más seguro para todos.
IT La nostra cultura incoraggia le grandi idee e i modi innovativi di lavorare che ci aiutano a rendere il mondo online un posto più sicuro per tutti.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
fomenta | incoraggia |
ideas | idee |
formas | modi |
ayuden | aiutano |
nuevas | innovativi |
en línea | online |
grandes | grandi |
y | e |
cultura | cultura |
un | un |
de | di |
a | a |
mundo | mondo |
nuestra | nostra |
más | più |
nos | ci |
el | il |
seguro | sicuro |
trabajar | lavorare |
todos | tutti |
ES El directorio fomenta el uso compartido y la reutilización de los servicios de datos, lo cual acelera el resultado de negocio y reduce la carga de trabajo del equipo de TI.
IT Oltre a favorire la condivisione e il riutilizzo dei dati, la directory accelera i risultati di business, riducendo al tempo stesso il carico di lavoro dell’IT.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
directorio | directory |
compartido | condivisione |
acelera | accelera |
reduce | riducendo |
carga | carico |
y | e |
datos | dati |
equipo | tempo |
negocio | business |
de | di |
trabajo | lavoro |
ES Comunique las últimas novedades a los empleados desde un lugar central que fomenta la colaboración.
IT Comunica gli ultimi aggiornamenti ai dipendenti da un'unica area di lavoro centralizzata e collaborativa
Spagnolu | Talianu |
---|---|
últimas | ultimi |
novedades | aggiornamenti |
empleados | dipendenti |
central | centralizzata |
colaboración | collaborativa |
lugar | di |
a | e |
la | gli |
desde | da |
ES Obtén más información sobre cómo Slack fomenta el compromiso
IT Scopri di più su come Slack favorisce il coinvolgimento
Spagnolu | Talianu |
---|---|
compromiso | coinvolgimento |
el | il |
más | più |
sobre | su |
cómo | come |
ES Enterprise Grid incluye todas las funciones de seguridad y gobernanza de una solución pensada para grandes empresas, pero con un diseño intuitivo, similar al de las experiencias diseñadas para el consumidor, que fomenta la adopción
IT Enterprise Grid include tutte le funzionalità di sicurezza e governance che ti aspetti da una soluzione di livello enterprise, ma con un’esperienza intuitiva e semplice che ne favorisce l’adozione
Spagnolu | Talianu |
---|---|
incluye | include |
gobernanza | governance |
solución | soluzione |
enterprise | enterprise |
seguridad | sicurezza |
y | e |
pero | ma |
el | le |
funciones | funzionalità |
de | di |
un | una |
todas | tutte |
intuitivo | intuitiva |
ES De ese modo, reemplaza al correo electrónico y fomenta la colaboración
IT sostituendo le e-mail e promuovendo la collaborazione
Spagnolu | Talianu |
---|---|
reemplaza | sostituendo |
colaboración | collaborazione |
y | e |
correo | |
ese | la |
ES La venta de tales productos o servicios a través del sistema de Jimdo ni se recomienda ni se fomenta por Jimdo y se lleva a cabo bajo el propio riesgo.
IT La vendita di tali beni e servizi attraverso Jimdo non è consigliata e avviene sotto la responsabilità del gestore del sito.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
venta | vendita |
jimdo | jimdo |
recomienda | consigliata |
y | e |
de | di |
servicios | servizi |
el | la |
ES Un lugar que fomenta la creatividad, despierta la imaginación e invita a la reflexión y la relajación.
IT Spazi innovativi che accendono la creatività, stimolano l’immaginazione e invitano alla riflessione e al relax.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
reflexión | riflessione |
relajación | relax |
lugar | spazi |
creatividad | creatività |
la | alla |
que | che |
e | e |
ES Automattic también fomenta una cultura de comunicación constante a través de Klaus, una solución de revisión de conversaciones que se integra directamente en Zendesk
IT Un altro modo in cui Automattic promuove una cultura improntata sulla comunicazione costante è attraverso Klaus, una soluzione di valutazione delle conversazioni che può essere integrata direttamente in Zendesk
Spagnolu | Talianu |
---|---|
integra | integrata |
directamente | direttamente |
zendesk | zendesk |
fomenta | promuove |
klaus | klaus |
comunicación | comunicazione |
solución | soluzione |
conversaciones | conversazioni |
cultura | cultura |
de | di |
en | in |
constante | costante |
a | un |
que | è |
ES Este juego inmersivo fomenta la exploración, despierta la curiosidad de los niños y los motiva
IT Questo gioco immersivo spinge i bambini a esplorare, solletica la loro curiosità e li motiva a imparare
Spagnolu | Talianu |
---|---|
juego | gioco |
inmersivo | immersivo |
niños | bambini |
motiva | motiva |
curiosidad | curiosità |
y | e |
los | i |
ES Este enfoque actúa como un modelo de incentivo para los usuarios de las API, ya que fomenta la integración y la implementación de calidad de los recursos que generan ingresos para un proveedor de API
IT Questo approccio può funzionare come incentivo per gli utenti delle API, e incoraggia l'integrazione e l'implementazione di risorse di qualità che generano entrate per il provider dell'API
Spagnolu | Talianu |
---|---|
enfoque | approccio |
incentivo | incentivo |
api | api |
fomenta | incoraggia |
ingresos | entrate |
proveedor | provider |
calidad | qualità |
usuarios | utenti |
recursos | risorse |
la | il |
y | e |
de | di |
que | può |
como | come |
para | per |
este | questo |
ES Durante más de una década, Atos y Red Hat han ayudado a las empresas a desarrollar una cultura que fomenta la agilidad, la capacidad de adaptación y las innovaciones
IT Per più di un decennio, Atos e Red Hat hanno aiutato le organizzazioni a creare una cultura aziendale incentrata su agilità, adattabilità e innovazione
Spagnolu | Talianu |
---|---|
década | decennio |
hat | hat |
ayudado | aiutato |
agilidad | agilità |
y | e |
cultura | cultura |
a | a |
más | più |
de | di |
empresas | organizzazioni |
innovaciones | innovazione |
ES La humedad fomenta la liberación de cantidades minúsculas de zinc —lo suficiente para inhibir el metabolismo del microbio y evitar la reproducción, sin riesgo de daños a los seres humanos.
IT L'umidità incoraggia il rilascio di minuscole quantità di zinco - quanto basta per inibire il metabolismo del microbo e impedire la riproduzione, senza alcun rischio di danni per l'uomo.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
fomenta | incoraggia |
liberación | rilascio |
zinc | zinco |
inhibir | inibire |
reproducción | riproduzione |
riesgo | rischio |
daños | danni |
de | di |
y | e |
sin | senza |
evitar | impedire |
el | il |
ES Escala procesos entre equipos y fomenta el trabajo entre áreas en una única plataforma.
IT Scala i processi all'interno dei team e abilita il lavoro tra diversi team in un'unica piattaforma.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
escala | scala |
procesos | processi |
equipos | team |
plataforma | piattaforma |
y | e |
trabajo | lavoro |
en | in |
entre | tra |
el | il |
una | diversi |
ES Descubre al diseñador que todos llevamos dentro con un canvas fácil de usar, UX prediseñada y plantillas de wireframes. Fomenta la diversidad y una cultura orientada al cliente haciendo que el proceso sea inclusivo para todo el equipo.
IT Scopri il designer che c'è in ognuno di noi con una tela facile da usare, UX pre-integrato e template per il wireframing. Abbraccia la diversità e il primo approccio con la clientela rendendo il processo inclusivo per l'intero team.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
descubre | scopri |
diseñador | designer |
canvas | tela |
fácil | facile |
plantillas | template |
inclusivo | inclusivo |
ux | ux |
diversidad | diversità |
y | e |
equipo | team |
de | di |
un | una |
proceso | processo |
usar | usare |
para | per |
ES Olinn fomenta el crecimiento sostenible ofreciendo a las empresas y organizaciones un equilibrio entre la rentabilidad económica, el rendimiento operativo y un impacto social y medioambiental positivo.
IT Olinn agisce a favore della crescita sostenibile, offrendo alle aziende e alle collettività l'opportunità di conciliare performance economiche ed operative, così come di ottenere impatti sociali e ambientali positivi.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
crecimiento | crescita |
ofreciendo | offrendo |
rendimiento | performance |
impacto | impatti |
social | sociali |
positivo | positivi |
sostenible | sostenibile |
y | e |
a | a |
empresas | aziende |
medioambiental | ambientali |
la | della |
ES Fomenta la transparencia y reduce el MTTR con comunicaciones bidireccionales entre los técnicos y los usuarios del centro de servicio
IT Promuovi la trasparenza e accelera il MTTR con le comunicazioni bidirezionali tra i tecnici del Service Desk e i clienti
Spagnolu | Talianu |
---|---|
transparencia | trasparenza |
comunicaciones | comunicazioni |
técnicos | tecnici |
usuarios | clienti |
servicio | service |
y | e |
ES Fomenta la fidelidad de los clientes con flujos de trabajo digitales conectados. Ve más allá de los servicios de campo y CRM tradicionales.
IT Favorisci la fidelizzazione dei clienti con i workflow digitali connessi. Vai oltre i sistemi CRM e il servizio esterno tradizionali.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
fidelidad | fidelizzazione |
conectados | connessi |
crm | crm |
tradicionales | tradizionali |
flujos de trabajo | workflow |
allá | la |
y | e |
la | il |
clientes | clienti |
digitales | digitali |
servicios | servizio |
los | i |
de | vai |
con | con |
ES Disfrute de un entorno que fomenta el crecimiento y el aprendizaje. Interactúe con personas dispuestas a apoyarlo durante su experiencia con Tableau.
IT Entra in un ambiente dove puoi imparare e crescere. Interagisci con persone sempre pronte ad aiutarti nel tuo viaggio con Tableau.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
entorno | ambiente |
tableau | tableau |
un | un |
y | e |
experiencia | viaggio |
personas | persone |
que | crescere |
su | tuo |
ES Gestiona mediante la disrupción y fomenta la resiliencia. Obtén visibilidad y control para ofrecer servicios importantes para el negocio, garantiza la continuidad empresarial y mitiga el riesgo.
IT Affronta e supera i problemi dovuti alle interruzioni e sviluppa la resilienza. Ottieni visibilità e controllo in modo da poter gestire i servizi business‑critical, garantire la continuità di business e attenuare i rischi.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
resiliencia | resilienza |
obtén | ottieni |
y | e |
control | controllo |
servicios | servizi |
riesgo | rischi |
negocio | business |
el | i |
gestiona | gestire |
mediante | di |
garantiza | garantire |
ES Ayuda a tu fuerza laboral a responder a retos únicos. Ofrece continuidad empresarial, fomenta la productividad y transforma tu organización para ofrecer los servicios críticos que necesitan tus empleados.
IT Aiuta la tua forza lavoro a rispondere a difficoltà senza precedenti. Garantisci la continuità di business, aumenta la produttività e trasforma la tua organizzazione in modo che fornisca ai dipendenti i servizi fondamentali di cui hanno bisogno.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
fuerza | forza |
fomenta | aumenta |
transforma | trasforma |
continuidad | continuità |
productividad | produttività |
ayuda | aiuta |
y | e |
organización | organizzazione |
empleados | dipendenti |
ofrece | fornisca |
servicios | servizi |
a | a |
laboral | lavoro |
responder | rispondere |
empresarial | business |
tu | tua |
para | precedenti |
necesitan | hanno bisogno |
ES Fomenta la transparencia y reduce el tiempo medio de resolución con comunicaciones bidireccionales entre los técnicos y los usuarios del centro de servicio
IT Promuovi la trasparenza e accelera il tempo medio di risoluzione con le comunicazioni bidirezionali tra i tecnici del Service Desk e i clienti
Spagnolu | Talianu |
---|---|
transparencia | trasparenza |
resolución | risoluzione |
comunicaciones | comunicazioni |
técnicos | tecnici |
usuarios | clienti |
servicio | service |
y | e |
tiempo | tempo |
de | di |
ES Mide los niveles de servicio y fomenta una mejora continua del servicio con las métricas y encuestas integradas
IT Parametri e sondaggi integrati misurano i livelli di servizio e guidano il miglioramento continuo del servizio
Spagnolu | Talianu |
---|---|
niveles | livelli |
mejora | miglioramento |
continua | continuo |
encuestas | sondaggi |
integradas | integrati |
servicio | servizio |
y | e |
de | di |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni