ES Defendemos una Europa feminista.
ES Defendemos una Europa feminista.
IT Questo dato, rappresenta il miglior risultato in termini di partecipazione dal 1994, e restituisce la cifra dell’importanza che gli europei assegnano alle decisioni assunte dai rappresentanti eletti al Parlamento europeo.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
una | di |
ES Queremos una Europa equitativa y feminista, donde las niñas puedan crecer sabiendo que tienen los mismos derechos y oportunidades que sus hermanos.
IT Noi desideriamo un’Europa giusta e femminista, nella quale le ragazze e le giovani donne possano crescere nella consapevolezza che saranno loro garantiti gli stessi diritti e le stesse opportunità dei propri fratelli maschi.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
niñas | ragazze |
derechos | diritti |
hermanos | fratelli |
oportunidades | opportunità |
y | e |
crecer | crescere |
que | saranno |
sus | propri |
ES Juntas hemos creado Santa Locura Producciones: una joven productora feminista y transgresora cuyo objetivo es hacer cine....
IT Abbiamo sempre puntato sulle potenzialità che la nostra città può offrire, alla luce del grande patrimoni...
Spagnolu | Talianu |
---|---|
una | la |
hemos | abbiamo |
ES Queremos una Europa equitativa y feminista, donde las niñas puedan crecer sabiendo que tienen los mismos derechos y oportunidades que sus hermanos.
IT Noi desideriamo un’Europa giusta e femminista, nella quale le ragazze e le giovani donne possano crescere nella consapevolezza che saranno loro garantiti gli stessi diritti e le stesse opportunità dei propri fratelli maschi.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
niñas | ragazze |
derechos | diritti |
hermanos | fratelli |
oportunidades | opportunità |
y | e |
crecer | crescere |
que | saranno |
sus | propri |
ES Activista por los derechos civiles, feminista y hacker, Jude Milhon es otra de las mujeres que han dejado su imborrable huella en la historia de la informática en todo el mundo
IT Attivista per i diritti civili, femminista e hacker, Jude Milhon è un'altra delle donne che hanno lasciato un segno indelebile nella storia dell'informatica in tutto il mondo
Spagnolu | Talianu |
---|---|
civiles | civili |
hacker | hacker |
mujeres | donne |
dejado | lasciato |
huella | segno |
y | e |
derechos | diritti |
en | in |
historia | storia |
mundo | mondo |
es | è |
todo | tutto |
de | delle |
Mustrà 5 di 5 traduzzioni