ES Restringe quién puede ver tus vídeos en directo con enlaces de tokens para cada visitante que expiran automáticamente
ES Restringe quién puede ver tus vídeos en directo con enlaces de tokens para cada visitante que expiran automáticamente
IT Limita chi può visualizzare i tuoi video in diretta con link tokenizzati a scadenza automatica per ogni spettatore
Spagnolu | Talianu |
---|---|
directo | diretta |
automáticamente | automatica |
vídeos | video |
en | in |
cada | ogni |
puede | può |
enlaces | link |
ES Poner en venta tus artículos es gratis, sólo pagas cuando los vendes. Además tus listados nunca expiran.
IT Mettere in vendita i tuoi articoli è gratis, paghi solo quando li vendi effettivamente. E le inserzioni non scadono mai.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
gratis | gratis |
pagas | paghi |
sólo | solo |
es | è |
nunca | mai |
en | in |
cuando | quando |
venta | vendita |
artículos | articoli |
los | i |
poner | mettere |
tus | tuoi |
ES Al contrario que las licencias de Server, las de Data Center expiran y no son perpetuas
IT A differenza delle licenze Server, gli abbonamenti a Data Center hanno una scadenza e non sono perpetui
Spagnolu | Talianu |
---|---|
licencias | licenze |
server | server |
center | center |
y | e |
no | non |
contrario | a |
data | data |
son | sono |
de | una |
ES Estas últimas expiran automáticamente cuando alcanzan su fecha de caducidad, aunque también puedes eliminarlas con anterioridad.
IT Questi decadono automaticamente quando raggiungono una data di scadenza specificata, a meno che non li elimini prima.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
automáticamente | automaticamente |
caducidad | data di scadenza |
de | di |
fecha | data |
cuando | quando |
ES Promociones especiales que expiran pronto.
IT Promozioni speciali che scadono presto.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
que | che |
pronto | presto |
promociones | promozioni |
especiales | speciali |
ES Confiabilidad: tenemos un historial de 99,9% de tiempo de funcionamiento del servidor y nuestras dos URLs acortadas nunca expiran
IT Affidabilità: abbiamo un uptime del server di oltre 99.9% e i nostri link non scadono mai
Spagnolu | Talianu |
---|---|
servidor | server |
urls | link |
confiabilidad | affidabilità |
un | un |
y | e |
de | di |
nunca | mai |
tenemos | non |
ES Restringe quién puede ver tus vídeos en directo con enlaces de tokens para cada visitante que expiran automáticamente
IT Limita chi può visualizzare i tuoi video in diretta con link tokenizzati a scadenza automatica per ogni spettatore
Spagnolu | Talianu |
---|---|
directo | diretta |
automáticamente | automatica |
vídeos | video |
en | in |
cada | ogni |
puede | può |
enlaces | link |
ES Estas últimas expiran automáticamente cuando alcanzan su fecha de caducidad, aunque también puedes eliminarlas con anterioridad.
IT Questi decadono automaticamente quando raggiungono una data di scadenza specificata, a meno che non li elimini prima.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
automáticamente | automaticamente |
caducidad | data di scadenza |
de | di |
fecha | data |
cuando | quando |
ES Al contrario que las licencias de Server, las de Data Center expiran y no son perpetuas
IT A differenza delle licenze Server, gli abbonamenti a Data Center hanno una scadenza e non sono perpetui
Spagnolu | Talianu |
---|---|
licencias | licenze |
server | server |
center | center |
y | e |
no | non |
contrario | a |
data | data |
son | sono |
de | una |
ES De sesión: diseñadas para recabar y almacenar datos mientras el Usuario accede a una página web. Expiran una vez el Usuario abandona ese sitio web.
IT Cookie di sessione: cookie progettati per raccogliere e memorizzare dati mentre l'utente sta utilizzando un sito web. Scadono quando l'Utente lascia il sito web.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
sesión | sessione |
recabar | raccogliere |
almacenar | memorizzare |
datos | dati |
usuario | utilizzando |
y | e |
de | di |
el | il |
para | per |
mientras | mentre |
web | web |
sitio | sito |
ES Estas últimas expiran automáticamente cuando alcanzan su fecha de caducidad, aunque también puedes eliminarlas con anterioridad.
IT Questi decadono automaticamente quando raggiungono una data di scadenza specificata, a meno che non li elimini prima.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
automáticamente | automaticamente |
caducidad | data di scadenza |
de | di |
fecha | data |
cuando | quando |
ES Promociones especiales que expiran pronto.
IT Promozioni speciali che scadono presto.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
que | che |
pronto | presto |
promociones | promozioni |
especiales | speciali |
ES La EFSA va a actualizar este documento de orientación en previsión de las solicitudes de renovación de las autorizaciones que expiran al cabo de 10 años.
IT L'EFSA sta aggiornando queste linee guida in previsione del rinnovo delle autorizzazioni che perverranno al termine dei 10 anni di legge.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
actualizar | aggiornando |
previsión | previsione |
renovación | rinnovo |
autorizaciones | autorizzazioni |
al | al |
años | anni |
en | in |
de | di |
a | linee |
la | dei |
ES A menos que se cambie o borre el link, los Códigos QR Estáticos no expiran y permanecen activos tanto tiempo como quieras
IT A meno che il link non venga modificato o cancellato, i QR Code Statici non scadono e rimangono attivi per tutto il tempo che desideri
Spagnolu | Talianu |
---|---|
menos | meno |
link | link |
qr | qr |
permanecen | rimangono |
activos | attivi |
quieras | desideri |
códigos | code |
o | o |
y | e |
tiempo | tempo |
a | a |
no | non |
el | il |
ES A menos que se cambie o borre el link, los Códigos QR Estáticos no expiran y permanecen activos tanto tiempo como quieras
IT A meno che il link non venga modificato o cancellato, i QR Code Statici non scadono e rimangono attivi per tutto il tempo che desideri
Spagnolu | Talianu |
---|---|
menos | meno |
link | link |
qr | qr |
permanecen | rimangono |
activos | attivi |
quieras | desideri |
códigos | code |
o | o |
y | e |
tiempo | tempo |
a | a |
no | non |
el | il |
Mustrà 15 di 15 traduzzioni