Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "establecimiento" in Talianu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "establecimiento" da Spagnolu à Talianu

Traduzioni di establecimiento

"establecimiento" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:

establecimiento all alle azienda creazione gestione servizio sistema sistema di stabilimento struttura web

Traduzzione di Spagnolu à Talianu di establecimiento

Spagnolu
Talianu

ES La familia Familyof5 tuvo la oportunidad de visitar el establecimiento de turismo rural en Cremin. Un campo de swingolf ofrece aquí la oportunidad de descubrir este tipo de golf de forma lúdica. Descubra más sobre el establecimiento en el blog.

IT La Familyof5 ha avuto il piacere di visitare l’azienda di agriturismo di Cremin, dove un campo da swin golf offre l’opportunità di scoprire questa variante del golf in modo divertente. Scopri di più sull’azienda nel blog.

Spagnolu Talianu
golf golf
blog blog
tuvo ha
visitar visitare
un un
ofrece offre
descubrir scoprire
forma modo
descubra scopri
de di
en in
campo campo
más più

ES ­ «hotel»: establecimiento hotelero explotado con el nombre del Grupo Accor que puede contar con uno o varios restaurantes; todos los restaurantes del establecimiento pueden estar registrados en la plataforma.

IT - “hotel”: struttura alberghiera gestita da marchi del gruppo Accor che dispone di uno o più ristoranti; tutti i ristoranti di un hotel possono essere presenti sulla piattaforma;

Spagnolu Talianu
establecimiento struttura
accor accor
restaurantes ristoranti
plataforma piattaforma
hotel hotel
grupo gruppo
o o
en sulla
el i
contar un
pueden possono
todos tutti
estar essere

ES “Desde una ubicación central de Qlik, todos los empleados de cada establecimiento pueden ahora obtener datos al segundo sobre todos los aspectos de los KPI de cada establecimiento y pueden actuar sobre esos conocimientos de inmediato.”

IT “Attraverso una postazione centrale di Qlik, ogni dipendente in ogni negozio può ora ottenere dati aggiornati al minuto su tutti gli aspetti dei KPI del singolo negozio e agire immediatamente in base a questi insight.”

ES La familia Familyof5 tuvo la oportunidad de visitar el establecimiento de turismo rural en Cremin. Un campo de swingolf ofrece aquí la oportunidad de descubrir este tipo de golf de forma lúdica. Descubra más sobre el establecimiento en el blog.

IT La Familyof5 ha avuto il piacere di visitare l’azienda di agriturismo di Cremin, dove un campo da swin golf offre l’opportunità di scoprire questa variante del golf in modo divertente. Scopri di più sull’azienda nel blog.

Spagnolu Talianu
golf golf
blog blog
tuvo ha
visitar visitare
un un
ofrece offre
descubrir scoprire
forma modo
descubra scopri
de di
en in
campo campo
más più

ES OneLogin simplifica el proceso de establecimiento de tu identidad y acceso a tus recursos en línea. Este servicio ofrece seguridad para tu empresa mediante su software de gestión de identidades.

IT PingFederate è un server di federazione che offre connessione web singola, sicurezza API e iprovisioning per clienti, soci e dipendenti dell'azienda.

Spagnolu Talianu
seguridad sicurezza
y e
ofrece offre
de di
para per
línea un
en línea web
acceso connessione

ES Pero, si bien las redes sociales son excelentes para las ventas, estas te ofrecen mucho más. Pasemos a la siguiente sección: Establecimiento de objetivos de redes sociales para tu pequeña empresa.

IT Se è vero che sono l'ideale per le vendite, però, non servono solo a quello. Passiamo alla prossima sezione: Stabilire obiettivi social per la tua piccola impresa.

Spagnolu Talianu
sección sezione
pequeña piccola
objetivos obiettivi
ventas vendite
sociales social
a a
tu tua
las le
para prossima
la alla
pero però
de per

ES El establecimiento de objetivos y el seguimiento de tus avances para garantizar el éxito son cuestiones totalmente distintas.

IT Impostare degli obiettivi è una cosa, ma monitorare i propri progressi per arrivare al successo è molto diverso.

Spagnolu Talianu
objetivos obiettivi
seguimiento monitorare
avances progressi
éxito successo
totalmente molto
el i
de una
para per

ES Procedimientos legales: establecimiento, ejercicio y defensa de derechos legales.

IT Procedimenti legali: istituzione, esercizio e difesa di diritti legali.

Spagnolu Talianu
procedimientos procedimenti
ejercicio esercizio
y e
defensa difesa
de di
legales legali
derechos diritti

ES Pitchford ha creado valiosos vínculos entre Majestic y las universidades locales, supervisando personalmente el establecimiento de planes de prácticas de estudiantes universitarios y programas para graduados.

IT Steve ha avviato importanti collaborazioni con università locali, gestendo personalmente la creazione di programmi di stage per studenti universitari e laureati.

Spagnolu Talianu
locales locali
personalmente personalmente
graduados laureati
prácticas stage
y e
estudiantes studenti
programas programmi
establecimiento creazione
de di
universidades università
estudiantes universitarios universitari
el la
para per

ES El área productiva de las fábricas está repleta de datos, y gracias a los sensores del Internet industrial de las cosas (IIoT), es posible controlar las condiciones del establecimiento en todo momento

IT L'officina segnala i dati e i sensori dell'Industrial Internet of Things (IIoT) forniscono un'analisi precisa delle condizioni della fabbrica

Spagnolu Talianu
sensores sensori
internet internet
cosas things
datos dati
y e
de of
el i
condiciones condizioni

ES Los nombres de los indicadores clave pueden variar de un canal a otro, pero incluiremos las mediciones básicas sobre las que desearías estar al tanto para tus indicadores clave de desempeño (KPI), establecimiento de objetivos y monitoreo de campañas.

IT Le denominazioni delle principali metriche possono variare da un canale all?altro, tuttavia tratteremo le misurazioni principali che desideri restino in cima ai tuoi KPI, impostazione degli obiettivi e monitoraggio delle campagne.

Spagnolu Talianu
indicadores metriche
canal canale
mediciones misurazioni
kpi kpi
objetivos obiettivi
monitoreo monitoraggio
campañas campagne
pueden possono
variar variare
un un
y e
al ai
otro altro

ES Independientemente de si esta es tu primera vez en la recaudación de fondos o ya eres todo un veterano en el campo, el establecimiento del objetivo de la recaudación de fondos llevará a tu campaña por el camino del éxito.

IT Che tu sia alla tua prima raccolta fondi o un veterano nel settore, definire obiettivi chiari porterà la tua raccolta fondi verso il successo.

Spagnolu Talianu
fondos fondi
veterano veterano
objetivo obiettivi
éxito successo
recaudación raccolta
o o
un un
tu tua
por settore
de verso

ES Un innovador: Trusted Access de Thales proporciona un establecimiento de políticas basado en casos de uso con un enfoque multidimensional en función del escenario, adaptado a casos de uso de la vida real

IT Un innovatore: Trusted Access di Thales permette di impostare le policy secondo i casi d'uso con un approccio multidimensionale basato sui vari scenari, e quindi adatto a casi d'uso reali

Spagnolu Talianu
innovador innovatore
access access
políticas policy
enfoque approccio
adaptado adatto
real reali
trusted trusted
un un
casos casi
de di
a a
en sui

ES Organiza la demanda para ver mejor la situación general de la demanda y mejorar el establecimiento de prioridades y la alineación estratégica.

IT Organizza la domanda per averne un quadro complessivo più chiaro, in modo da definire le priorità più efficacemente e ottenere un maggiore allineamento strategico.

Spagnolu Talianu
organiza organizza
general complessivo
alineación allineamento
estratégica strategico
prioridades priorità
y e
el le

ES Esta extensión de ISO/IEC 27001 se centra en el establecimiento y mantenimiento de un sistema de gestión de la información de privacidad (PIMS)

IT Questa estensione a ISO/IEC 27001 riguarda principalmente la definizione e la manutenzione di un Sistema di gestione delle informazioni sulla privacy (PIMS)

Spagnolu Talianu
extensión estensione
iso iso
iec iec
privacidad privacy
y e
mantenimiento manutenzione
un un
gestión gestione
sistema sistema
de di
información informazioni
en a
el la
la questa

ES Minería de datos y establecimiento de perfiles

IT Sfruttamento dei dati e profilazione

Spagnolu Talianu
datos dati
perfiles profilazione
y e
de dei

ES Establecimiento de las conexiones de red y control de las restricciones de firewall

IT Creazione di connessioni di rete e controllo delle restrizioni del firewall

Spagnolu Talianu
establecimiento creazione
control controllo
restricciones restrizioni
firewall firewall
conexiones connessioni
red rete
y e
de di

ES Paul Newman y su esposa Joanne Woodward llegando a la recepción ofrecida en su honor en un establecimiento de los Campos Elíseos de París el 13 de octubre de 1960.

IT Paul Newman e sua moglie Joanne Woodward arrivano al ricevimento dato in loro onore in uno stabilimento sugli Champs Elysees a Parigi il 13 ottobre 1960.

Spagnolu Talianu
esposa moglie
recepción ricevimento
honor onore
establecimiento stabilimento
parís parigi
octubre ottobre
y e
a a
en sugli
su sua

ES Permitir el establecimiento de un intercambio con nuestro soporte a través del chat en caso de cierre del navegador.

IT Permettere la ripresa di una conversazione con il nostro supporto tramite chat in caso di chiusura del browser.

Spagnolu Talianu
permitir permettere
soporte supporto
cierre chiusura
navegador browser
chat chat
el il
de di
en in
nuestro nostro
un una
caso caso

ES Vincula al personal, el trabajo y el tiempo en todos los niveles de la empresa: desde el establecimiento de estrategias hasta las entregas de los equipos.

IT Collega persone, lavoro e tempo a ogni livello aziendale: dalla definizione di una strategia al rilascio del prodotto dei team.

Spagnolu Talianu
vincula collega
niveles livello
estrategias strategia
al al
y e
equipos team
tiempo tempo
empresa aziendale
trabajo lavoro
de di

ES Consulta el Manual de estrategias para equipos de Atlassian y este artículo sobre el establecimiento de objetivos para obtener más información sobre cómo centrarse en los resultados de los esfuerzos y no en los esfuerzos en sí mismos.

IT Guarda l'articolo sulla definizione degli obiettivi in Atlassian Team Playbook per scoprire di più su come concentrarsi sui risultati e non sugli sforzi per raggiungerli.

Spagnolu Talianu
equipos team
atlassian atlassian
centrarse concentrarsi
esfuerzos sforzi
y e
objetivos obiettivi
resultados risultati
no non
obtener scoprire
de di
más più
en sugli
sobre su
el sulla

ES ¡Disfrute de un 10% de descuento en cualquier establecimiento ibis!¡Mejore su estancia en más de 1 800 establecimientos ibis, ibis Styles e ibis budget de todo el mundo con descuentos universales!

IT Approfittate dello sconto del 10% in qualunque struttura ibis!Valorizzate il vostro soggiorno presso più di 1.800 strutture ibis, ibis Styles e ibis budget in tutto il mondo grazie agli sconti ovunque e in qualunque momento!

Spagnolu Talianu
ibis ibis
estancia soggiorno
budget budget
descuento sconto
e e
descuentos sconti
de di
en presso
el il
mundo mondo
su vostro
más più
establecimiento struttura
todo tutto

ES Situado a unos minutos del distrito de negocios de Singapur y sus tiendas, este establecimiento para escapadas tropicales supone un oasis innovador en un epicentro urbano.

IT A pochi minuti dal distretto commerciale e dalle mete per lo shopping di Singapore, questa evasione tropicale è un’oasi rinfrescante in pieno centro urbano.

Spagnolu Talianu
minutos minuti
singapur singapore
urbano urbano
y e
a a
de di
negocios commerciale
en in
un pochi
para per

ES Los conocimientos y la automatización que se extienden desde la aplicación en sí misma, a través de la infraestructura pública, privada o en el establecimiento, no es solo algo lindo a tener, sino algo necesario.

IT I dati e l'automazione derivanti dall'applicazione stessa, su infrastrutture pubbliche, private o in sede, non sono solo utili, ma sono necessari.

Spagnolu Talianu
conocimientos dati
infraestructura infrastrutture
pública pubbliche
necesario necessari
y e
o o
en in
privada private
el i
no non
misma stessa
sino ma
solo solo
la sono

ES El establecimiento de la icónica marca de hoteles de lujo Waldorf Astoria Hotels & Resorts en lugares como Londres, Edimburgo, Berlín, Ámsterdam y Jerusalén.

IT Portare l’iconico brand dell’hôtellerie di lusso, Waldorf Astoria® Hotels & Resorts, in località quali Londra, Edimburgo, Berlino, Amsterdam e Gerusalemme.

Spagnolu Talianu
marca brand
astoria astoria
amp amp
londres londra
edimburgo edimburgo
berlín berlino
jerusalén gerusalemme
y e
de di
en in
hotels hotels
lujo lusso

ES El establecimiento de DoubleTree by Hilton como una de las muestras de crecimiento regional más exitosas, llevando esta marca de conversión de categoría a más de 170 lugares (abiertos/en proyecto).

IT Fare di DoubleTree by Hilton uno dei casi di crescita regionale di maggior successo, portando il brand di alta gamma destinato alla conversione in oltre 170 località (operativi/in corso di sviluppo).

Spagnolu Talianu
regional regionale
exitosas successo
marca brand
hilton hilton
crecimiento crescita
el il
en in
conversión conversione
más de maggior

ES Estas ventajas ocurrieron a través de un alcance de los decorados del tratamiento, según el estudio publicado en el gorrón par-revisado Cyberpsychology, el comportamiento, y el establecimiento de una red social.

IT Questi vantaggi si sono presentati attraverso un intervallo degli scenari del trattamento, secondo lo studio pubblicato nel giornale pari-esaminato Cyberpsychology, nel comportamento e nella rete sociale.

Spagnolu Talianu
ventajas vantaggi
alcance intervallo
tratamiento trattamento
estudio studio
publicado pubblicato
un un
y e
red rete
social sociale
comportamiento comportamento

ES No olvide escribir el nombre del establecimiento en letras grandes

IT Non dimenticare di scrivere il nome dello stabilimento a caratteri cubitali

Spagnolu Talianu
olvide dimenticare
establecimiento stabilimento
letras caratteri
el il
no non
escribir scrivere
nombre nome
del di

ES Y hablando de encontrar rápidamente sus páginas, si usted publicó un fragmento de contenido y se puso copiado y publicado en otros lugares, Sitemaps puede ser muy útil en el establecimiento de usted como la fuente original del contenido.

IT E parlando di trovare rapidamente le pagine, se hai pubblicato un pezzo di contenuto e ha ottenuto copiato e pubblicato altrove, Sitemaps può essere molto utile in voi stabilire come la fonte originale del contenuto.

Spagnolu Talianu
hablando parlando
rápidamente rapidamente
contenido contenuto
copiado copiato
útil utile
y e
páginas pagine
un un
fuente fonte
original originale
encontrar trovare
en in
puede può
de di
publicado pubblicato
muy molto
como come
ser essere
el le
si hai

ES Asegúrate de elegir un establecimiento confiable. No envíes tu Xbox a la primera web que encuentres. Investiga y convéncete de su legitimidad.

IT Assicurati di scegliere un’azienda fidata. Non inviare il tuo Xbox al primo sito online che trovi, fai delle ricerche e assicurati che il negozio sia onesto.

Spagnolu Talianu
asegúrate assicurati
xbox xbox
encuentres trovi
investiga ricerche
elegir scegliere
web sito
y e
la il
de di
no non

ES Zscaler y la SD-WAN de Cisco, antes llamada Viptela, simplifican el enrutamiento del tráfico desde la sucursal y facilitan el establecimiento de accesos locales seguros de Internet

IT Zscaler e Cisco SD-WAN, precedentemente Viptela, semplificano l'instradamento del traffico dalla filiale e facilitano la creazione di breakout locali di Internet sicuri

Spagnolu Talianu
zscaler zscaler
cisco cisco
tráfico traffico
sucursal filiale
establecimiento creazione
locales locali
internet internet
y e
seguros sicuri
de di
simplifican semplificano
el la
la dalla

ES Proporcionamos la monitorización, la información y el desempeño que usted necesita para un establecimiento más cómodo, eficiente y manejable.

IT Ti offriamo il monitoraggio, le informazioni approfondite e le prestazioni necessarie per ottenere strutture più comode, efficienti e gestibili.

Spagnolu Talianu
proporcionamos offriamo
monitorización monitoraggio
desempeño prestazioni
eficiente efficienti
y e
información informazioni
más più
para per

ES El establecimiento de objetivos estratégicos te permitirá demostrar a tu director y a otras partes interesadas de tu empresa que tu campaña de marketing por correo electrónico está teniendo el impacto deseado en los resultados.

IT La definizione di obiettivi strategici ti permetterà di dimostrare al tuo manager e alle altre parti interessate nella tua azienda che la tua campagna di email marketing sta avendo l'impatto desiderato sui tuoi profitti.

Spagnolu Talianu
estratégicos strategici
demostrar dimostrare
director manager
otras altre
partes parti
interesadas interessate
deseado desiderato
resultados profitti
objetivos obiettivi
empresa azienda
campaña campagna
marketing marketing
de di
y e
en sui
el la
que avendo
correo email

ES La información del solicitante solo se utilizará para la tramitación de tu solicitud y para la decisión sobre el establecimiento de una relación laboral

IT Le informazioni del richiedente vengono utilizzate esclusivamente per l'elaborazione della sua domanda e per la decisione sulla creazione di un rapporto di lavoro

Spagnolu Talianu
solicitante richiedente
decisión decisione
establecimiento creazione
laboral lavoro
y e
utilizar utilizzate
información informazioni
de di
relación rapporto
para per
solo esclusivamente
el le

ES Cuente con la ayuda de nuestros fotógrafos especializados, que destacarán los puntos fuertes de su hotel y crearán un ambiente único en su sitio web, con fotos y vídeos de calidad, tanto del establecimiento como de sus alrededores.

IT Fatti aiutare dai nostri esperti fotografi che daranno visibilità ai punti di forza del tuo hotel, creando un'atmosfera unica per il tuo sito web grazie a splendide foto e video della tua struttura e dei suoi dintorni.

Spagnolu Talianu
ayuda aiutare
fotógrafos fotografi
especializados esperti
puntos punti
hotel hotel
y e
fotos foto
vídeos video
crear creando
establecimiento struttura
la il
de di
nuestros nostri
sitio sito
web web

ES Nuestros expertos crean vídeos realistas en 3D que adentran a los visitantes en su hotel y les permiten visualizar su establecimiento. ¡El primer paso de su viaje!

IT I nostri esperti creano video 3D realistici che immergono i visitatori nel tuo hotel, aiutandoli a visualizzare la tua struttura. Un primo passo nel loro viaggio!

Spagnolu Talianu
expertos esperti
crean creano
visitantes visitatori
hotel hotel
establecimiento struttura
viaje viaggio
vídeos video
a a
el i
paso passo
en primo
que visualizzare
su loro
nuestros nostri

ES Es bastante lógico pensar que pronto se le unirán sus competidores mediante un establecimiento gradual, tal como lo indica Mozilla Firefox en su documento sobre la seguridad.

IT Possiamo ragionevolmente aspettarci che venga rapidamente raggiunta dai suoi concorrenti tramite un?attuazione graduale, come prospettato da Mozilla Firefox nel suo articolo sulla sicurezza.

Spagnolu Talianu
pronto rapidamente
competidores concorrenti
gradual graduale
seguridad sicurezza
un un
mozilla mozilla
firefox firefox
como come
su suo
la articolo

ES Creemos soluciones para que las tiendas de conveniencia mejoren la visibilidad del inventario, realicen entregas eficientes en el exterior del establecimiento, mantengan la seguridad alimentaria y brinden una experiencia del cliente cómoda y segura.

IT Possiamo creare soluzioni per i minimarket che migliorino la visibilità delle scorte, favoriscano l'efficienza delle consegne a lato strada, garantiscano la sicurezza degli alimenti e mantengano l'esperienza del cliente comoda e sicura.

Spagnolu Talianu
soluciones soluzioni
inventario scorte
entregas consegne
alimentaria alimenti
cliente cliente
visibilidad visibilità
y e
seguridad sicurezza
cómoda comoda
segura sicura
el i

ES Preservemos el bienestar de los trabajadores, conectemos flujos de trabajo y llevemos a cabo operaciones más ágiles en tienda, recogida en el exterior del establecimiento y desde el coche y entregas con tecnología basada en un legado de innovación.

IT Potrete salvaguardare il benessere dei dipendenti, connettere i flussi di lavoro e rendere più agili le attività in-store, così come le operazioni di ritiro a lato strada, drive-in e consegna, grazie a una tecnologia supportata da anni di innovazione.

Spagnolu Talianu
bienestar benessere
trabajadores dipendenti
flujos flussi
tienda store
recogida ritiro
entregas consegna
y e
innovación innovazione
operaciones operazioni
a a
en in
tecnología tecnologia
de di
trabajo lavoro
más più
un una
el il
desde da

ES Acceso al parking y al establecimiento

IT Parcheggio e accesso alla proprietà

Spagnolu Talianu
acceso accesso
parking parcheggio
y e
al alla

ES Muchos establecimientos ofrecen servicio de comida para personas con discapacidad sensorial. Sin embargo, póngase en contacto con el establecimiento antes de proceder a realizar la reserva.

IT Molte strutture saranno in grado di assistere persone con handicap sensoriali, ma suggeriamo di chiedere all’attività prima di prenotare.

Spagnolu Talianu
establecimientos strutture
discapacidad handicap
reserva prenotare
servicio chiedere
de di
personas persone
en in
antes prima

ES Los hostales y albergues son perfectos para quienes viajan con un presupuesto limitado, pero este no es el único motivo por el que este tipo de establecimiento es una excelente opción de alojamiento en Escocia.

IT Gli ostelli sono perfetti per coloro che viaggiano con un budget limitato, ma non è l’unica ragione per cui gli ostelli in Scozia sono un’ottima scelta per l’alloggio.

Spagnolu Talianu
perfectos perfetti
presupuesto budget
limitado limitato
motivo ragione
escocia scozia
un un
albergues ostelli
quienes che
pero ma
en in
no non
es è
son sono

ES El establecimiento hotelero y cultural «Der Teufelhof Basel» abrió sus puertas en 1989. 

IT Il centro culturale e osteria «Der Teufelhof» a Basilea è stato inaugurato nel 1989. 

Spagnolu Talianu
cultural culturale
y e
el il
der der

ES En una yincana por el hotel, los huéspedes descubren los 175 años de historia del establecimiento.

IT Durante una caccia al tesoro attraverso l’hotel gli ospiti scoprono di più sui 175 anni di storia dell’albergo.

Spagnolu Talianu
huéspedes ospiti
historia storia
años anni
de di
en sui

ES Ovaverva no es el único establecimiento que ofrece relajación para el cuerpo y el alma, esta también se puede celebrar con todo lujo en los numerosos hoteles de 5 estrellas que disponen de baños termales de aguas salinas, tratamientos y masajes

IT Per rigenerare il corpo e l’anima non c’è solo l’Ovaverva: gli ospiti, infatti, possono rilassarsi anche presso i numerosi hotel 5 stelle presenti in città, che offrono bagni d’acqua salina, trattamenti e massaggi in un’atmosfera lussuosa

Spagnolu Talianu
cuerpo corpo
lujo lussuosa
hoteles hotel
estrellas stelle
baños bagni
tratamientos trattamenti
masajes massaggi
ofrece offrono
y e
no non
también anche
puede possono
en presso
numerosos numerosi
el il

ES Las asociaciones de turismo han creado la etiqueta «Clean & Safe», que muestra a los visitantes de un establecimiento que se respetan las normas de protección.

IT Le associazioni di categoria del settore turistico hanno creato il marchio «Clean & Safe» che attesta l’impegno della struttura a rispettare i piani di protezione specifici.

Spagnolu Talianu
asociaciones associazioni
amp amp
establecimiento struttura
turismo turistico
protección protezione
a a
safe safe
de di
creado creato
la il

ES En este establecimiento de Anwil, los anfitriones Gabriela y Jürg Mohler se toman su papel con especial seriedad

IT In questo caso, l’osteria ad Anwil, gestita da Gabriela e Jürg Mohler, prende particolarmente sul serio il suo ruolo

Spagnolu Talianu
papel ruolo
y e

ES El restaurante Räblus, en Biel, es un establecimiento tradicional especializado en pescado a orillas del lago Bielersee, a dos kilómetros del centro de la ciudad de Biel.

IT Il ristorante Räblus di Bienne è un ristorante di pesce di grande tradizione che sorge sulle rive del Lago di Bienne, a due chilometri dal centro della città.

Spagnolu Talianu
restaurante ristorante
pescado pesce
orillas rive
kilómetros chilometri
ciudad città
un un
es è
a a
lago lago
de di
en sulle
centro centro

ES Para aquellas ocasiones en las que no tenga mucha hambre, este establecimiento ofrece tapas o tentempiés caseros para picar con el aperitivo.

IT Insieme all’aperitivo si servono tapas fatti in casa e piccoli snack.

Spagnolu Talianu
caseros fatti in casa
en in
con insieme

ES Singular desde 1641: El Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht es un establecimiento histórico Superior de cuatro estrellas en ubicación pintoresca directamente en el Lago de Zúrich

IT Unico dal 1641: l’hotel romantico Seehotel Sonne, a Zurigo-Küsnacht, è una struttura alberghiera storica a 4 stelle superior che vanta una posizione pittoresca direttamente sulle rive del Lago di Zurigo

Spagnolu Talianu
establecimiento struttura
histórico storica
estrellas stelle
directamente direttamente
es è
superior superior
lago lago
zúrich zurigo
de di
en sulle
ubicación posizione
un unico

Mustrà 50 di 50 traduzzioni