ES Etiquetas: DMARC PCI DSS, normas de seguridad de datos pci, PCI DSS, PCI DSS DMARC, requisitos pci dss, ¿qué requisito de seguridad pci se refiere a la protección física de los datos de los clientes de los bancos?
Traduce "dss" in Talianu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "dss" da Spagnolu à Talianu
Traduzzione di Spagnolu à Talianu di dss
Spagnolu
Talianu
IT Tag: DMARC PCI DSS, standard di sicurezza dei dati pci, PCI DSS, PCI DSS DMARC, requisiti pci dss, quale requisito di sicurezza pci riguarda la protezione fisica dei dati dei clienti delle banche?
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| dmarc | dmarc |
| pci | pci |
| física | fisica |
| bancos | banche |
| dss | dss |
| seguridad | sicurezza |
| requisitos | requisiti |
| protección | protezione |
| datos | dati |
| requisito | requisito |
| clientes | clienti |
| normas | standard |
| de | di |
| la | dei |
ES Las soluciones de Thales pueden ayudarlo a proteger sus datos y cumplir con los requisitos de PCI DSS haciéndolos inútiles para cualquiera que intente recolectarlos. Thales le permite cumplir con el PCI DSS:
IT Le soluzioni di Thales possono aiutarti a proteggere i dati e soddisfare i requisiti di PCI DSS rendendo i dati inutili per chiunque cerchi di rubarli. Thales ti permette di soddisfare i seguenti requisiti dello standard PCI DSS:
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| ayudarlo | aiutarti |
| proteger | proteggere |
| pci | pci |
| pueden | possono |
| y | e |
| requisitos | requisiti |
| permite | permette |
| datos | dati |
| dss | dss |
| de | di |
| a | a |
| para | seguenti |
| que | chiunque |
| el | i |
ES Aunque los requisitos del PCI DSS no son nuevos, los entornos tecnológicos de las organizaciones y las amenazas que deben combatirse continúan evolucionando, y así también lo hacen que las directrices del PCI DSS.
IT Anche se i requisiti del PCI DSS non sono una novità, gli ambienti tecnologici delle organizzazioni e le minacce da affrontare continuano a evolvere in parallelo alle linee guida dello standard.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| entornos | ambienti |
| tecnológicos | tecnologici |
| organizaciones | organizzazioni |
| amenazas | minacce |
| continúan | continuano |
| directrices | linee guida |
| nuevos | novità |
| requisitos | requisiti |
| y | e |
| no | non |
| también | anche |
| los | i |
| son | sono |
| de | una |
| del | del |
ES Thales ofrece soluciones integrales de software de cumplimiento del PCI DSS que le ayudan a las organizaciones a abordar los seis principios básicos del PCI DSS:
IT Thales offre soluzioni software complete appositamente concepite per lo standard PCI DSS, che aiutano le organizzazioni ad affrontare i sei principi chiave di queste norme:
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| ofrece | offre |
| soluciones | soluzioni |
| software | software |
| pci | pci |
| dss | dss |
| ayudan | aiutano |
| organizaciones | organizzazioni |
| abordar | affrontare |
| principios | principi |
| de | di |
| que | chiave |
ES Incluso si usted no es cliente de PCI DSS, nuestra conformidad con PCI DSS demuestra nuestro compromiso con la seguridad de la información en todos los niveles
IT Anche se non sei un cliente PCI DSS, la nostra conformità PCI DSS dimostra il nostro impegno per la sicurezza delle informazioni a tutti i livelli
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| cliente | cliente |
| pci | pci |
| dss | dss |
| demuestra | dimostra |
| compromiso | impegno |
| seguridad | sicurezza |
| conformidad | conformità |
| la | il |
| niveles | livelli |
| no | non |
| información | informazioni |
| nuestra | nostra |
| nuestro | nostro |
| los | i |
| de | delle |
| usted | la |
| todos | tutti |
ES Los clientes deben administrar su propia certificación de conformidad con PCI DSS, y se requerirán pruebas adicionales para verificar que su entorno cumpla con todos los requisitos de PCS DSS
IT I clienti devono gestire la propria certificazione di conformità PCI DSS e sono necessari ulteriori controlli per verificare che l'ambiente soddisfi tutti i requisiti PCS DSS
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| certificación | certificazione |
| pci | pci |
| dss | dss |
| conformidad | conformità |
| deben | devono |
| administrar | gestire |
| y | e |
| verificar | verificare |
| requisitos | requisiti |
| de | di |
| clientes | clienti |
| para | per |
| todos | tutti |
ES Como D-EDGE es conforme a la norma PCI-DSS, disfruta de un proceso PCI-DSS de extremo a extremo, que engloba nuestros sistemas y proveedores financieros
IT Dal momento che D-EDGE è conforme PCI-DSS, usufruisci di una procedura end-to-end PCI-DSS, che include i nostri sistemi e i nostri fornitori di servizi finanziari
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| financieros | finanziari |
| disfruta | usufruisci |
| proceso | procedura |
| extremo | end |
| sistemas | sistemi |
| y | e |
| proveedores | fornitori |
| de | di |
| es | è |
| nuestros | nostri |
| un | una |
| la | dal |
ES Si bien el PCI DSS no ha exigido el uso de cifrado punto a punto (P2PE), las organizaciones que no aprovechan este enfoque de cifrado punto a punto para reducir el alcance de PCI DSS puede incurrir en costos de cumplimiento innecesarios.
IT Anche se il PCI DSS non ha imposto l’uso della P2PE (Point-to-Point Encryption), le organizzazioni che non l’adottano per ridurre la portata dello standard possono ritrovarsi a dover sostenere costi di adeguamento non necessari.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| cifrado | encryption |
| punto | point |
| organizaciones | organizzazioni |
| alcance | portata |
| costos | costi |
| a | a |
| no | non |
| de | di |
| el | il |
| reducir | ridurre |
| para | per |
| puede | se |
ES Las soluciones de Thales pueden ayudarlo a proteger sus datos y cumplir con los requisitos de PCI DSS haciéndolos inútiles para cualquiera que intente recolectarlos. Thales le permite cumplir con el PCI DSS:
IT Le soluzioni di Thales possono aiutarti a proteggere i dati e soddisfare i requisiti di PCI DSS rendendo i dati inutili per chiunque cerchi di rubarli. Thales ti permette di soddisfare i seguenti requisiti dello standard PCI DSS:
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| ayudarlo | aiutarti |
| proteger | proteggere |
| pci | pci |
| pueden | possono |
| y | e |
| requisitos | requisiti |
| permite | permette |
| datos | dati |
| dss | dss |
| de | di |
| a | a |
| para | seguenti |
| que | chiunque |
| el | i |
ES Aunque los requisitos del PCI DSS no son nuevos, los entornos tecnológicos de las organizaciones y las amenazas que deben combatirse continúan evolucionando, y así también lo hacen que las directrices del PCI DSS.
IT Anche se i requisiti del PCI DSS non sono una novità, gli ambienti tecnologici delle organizzazioni e le minacce da affrontare continuano a evolvere in parallelo alle linee guida dello standard.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| entornos | ambienti |
| tecnológicos | tecnologici |
| organizaciones | organizzazioni |
| amenazas | minacce |
| continúan | continuano |
| directrices | linee guida |
| nuevos | novità |
| requisitos | requisiti |
| y | e |
| no | non |
| también | anche |
| los | i |
| son | sono |
| de | una |
| del | del |
ES Thales ofrece soluciones integrales de software de cumplimiento del PCI DSS que le ayudan a las organizaciones a abordar los seis principios básicos del PCI DSS:
IT Thales offre soluzioni software complete appositamente concepite per lo standard PCI DSS, che aiutano le organizzazioni ad affrontare i sei principi chiave di queste norme:
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| ofrece | offre |
| soluciones | soluzioni |
| software | software |
| pci | pci |
| dss | dss |
| ayudan | aiutano |
| organizaciones | organizzazioni |
| abordar | affrontare |
| principios | principi |
| de | di |
| que | chiave |
ES Como D-EDGE es conforme a la norma PCI-DSS, disfruta de un proceso PCI-DSS de extremo a extremo, que engloba nuestros sistemas y proveedores financieros
IT Dal momento che D-EDGE è conforme PCI-DSS, usufruisci di una procedura end-to-end PCI-DSS, che include i nostri sistemi e i nostri fornitori di servizi finanziari
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| financieros | finanziari |
| disfruta | usufruisci |
| proceso | procedura |
| extremo | end |
| sistemas | sistemi |
| y | e |
| proveedores | fornitori |
| de | di |
| es | è |
| nuestros | nostri |
| un | una |
| la | dal |
ES Actualmente, mantenemos las siguientes validaciones: conformidad con ISO 27001, SOC 2 Tipo II y PCI DSS nivel 1. También tenemos un informe SOC 3. Más información sobre nuestras certificaciones aquí.
IT Attualmente manteniamo le seguenti certificazioni: conformità ISO 27001, SOC 2 Type II e PCI DSS Level 1. Manteniamo anche un report SOC 3. Ulteriori informazioni sulle certificazioni sono disponibili qui.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| iso | iso |
| soc | soc |
| ii | ii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| nivel | level |
| certificaciones | certificazioni |
| aquí | qui |
| conformidad | conformità |
| actualmente | attualmente |
| y | e |
| información | informazioni |
| tipo | type |
| un | un |
| informe | report |
| también | anche |
| con | sulle |
ES Protege los datos confidenciales de los clientes en conformidad con PCI DSS.
IT Proteggi i dati sensibili dei clienti per PCI-DSS
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| protege | proteggi |
| pci | pci |
| dss | dss |
| datos | dati |
| clientes | clienti |
| de | dei |
| los | i |
ES Cloudflare mantiene la norma de seguridad de datos de la industria de pagos con tarjeta (PCI DSS) de nivel 1 y cumple con la normativa PCI desde 2014
IT Cloudflare mantiene la conformità PCI DSS di livello 1 ed è conforme a PCI dal 2014
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| mantiene | mantiene |
| pci | pci |
| dss | dss |
| cloudflare | cloudflare |
| nivel | livello |
| de | di |
| la | dal |
ES Protegemos a nuestros clientes y a sus usuarios mediante el cumplimiento de una serie de certificaciones de seguridad importantes. Consulta nuestras certificaciones ISO 27001:2013, ISO 27701:2019, PCI DSS 3.2.1, SOC 2 Tipo II, entre otras.
IT Cloudflare protegge i nostri clienti e i loro utenti rispettando un'ampia gamma di importanti certificazioni di sicurezza. Scopri la nostra posizione relativa alle certificazioni ISO 27001:2013, ISO 27701:2019, PCI DSS 3.2.1, SOC 2 Type II e altre.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| certificaciones | certificazioni |
| importantes | importanti |
| iso | iso |
| pci | pci |
| dss | dss |
| soc | soc |
| ii | ii |
| otras | altre |
| clientes | clienti |
| y | e |
| usuarios | utenti |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| serie | gamma |
| seguridad | sicurezza |
| tipo | type |
| el | i |
ES Verifica la seguridad de Jira Software con SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS y mucho más.
IT Verifica la sicurezza di Jira Software con SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS e altri standard.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| verifica | verifica |
| seguridad | sicurezza |
| jira | jira |
| software | software |
| iso | iso |
| pci | pci |
| dss | dss |
| y | e |
| de | di |
ES AWS brinda instalaciones de alojamiento de primera clase, seguras, de alta disponibilidad y redundantes, en cumplimiento con la Cloud Security Alliance Star Nivel 2, ISO 9001, 27001, 27017, 27018, PCI DSS Nivel 1, y SOC 1, 2 y 3
IT AWS fornisce strutture di hosting di altissimo livello, sicure, sempre disponibili e con server ridondanti, in conformità con i programmi Cloud Security Alliance Star Level 2, ISO 9001, 27001, 27017, 27018, PCI DSS Level 1 e SOC 1, 2 e 3
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| brinda | fornisce |
| instalaciones | strutture |
| disponibilidad | disponibili |
| security | security |
| star | star |
| iso | iso |
| pci | pci |
| dss | dss |
| soc | soc |
| cumplimiento | conformità |
| alliance | alliance |
| aws | aws |
| alojamiento | hosting |
| y | e |
| cloud | cloud |
| nivel | livello |
| de | di |
| seguras | sicure |
| en | in |
ES Sprout Social cumple con el PCI SAQ-A. Las transacciones de pago se subcontratan a procesadores de pago externos que cumplan con el PCI-DSS Nivel 1.
IT Sprout Social è conforme agli standard PCI SAQ-A. Le transazioni di pagamento vengono esternalizzate a processori di pagamento terzi conformi agli standard PCI-DSS Level 1.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| social | social |
| pci | pci |
| procesadores | processori |
| transacciones | transazioni |
| de | di |
| que | è |
| pago | pagamento |
| nivel | level |
| a | a |
| el | le |
ES Dell DSS 1500 Family, CPU Intel Xeon con 8 núcleos y 96 GB de RAM como mínimo.
IT Dell DSS 1500 Family, CPU Intel Xeon con 8 centri e minimo 96 GB di RAM.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| dss | dss |
| family | family |
| cpu | cpu |
| xeon | xeon |
| gb | gb |
| ram | ram |
| intel | intel |
| dell | dell |
| y | e |
| mínimo | minimo |
| de | di |
ES La tokenización puede eliminar los datos del titular de la tarjeta del alcance de las PCI DSS con un costo y esfuerzo mínimos, lo que permite a las organizaciones ahorrar en costos asociados con el cumplimiento del estándar de la industria.
IT La tokenizzazione può rimuovere i dati del titolare di una carta dall'ambito PCI DSS minimizzando i costi e gli sforzi, permettendo alle organizzazioni di risparmiare sui costi associati agli obblighi di compliance con le normative del settore.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| tokenización | tokenizzazione |
| titular | titolare |
| tarjeta | carta |
| pci | pci |
| esfuerzo | sforzi |
| permite | permettendo |
| organizaciones | organizzazioni |
| ahorrar | risparmiare |
| asociados | associati |
| cumplimiento | compliance |
| y | e |
| dss | dss |
| eliminar | rimuovere |
| datos | dati |
| costos | costi |
| de | di |
| industria | settore |
| puede | può |
| un | una |
| en | sui |
| a | agli |
| el | i |
ES CipherTrust Tokenization ofrece tokenización con y sin bóveda que puede ayudar a reducir el costo y la complejidad de cumplir con las regulaciones de privacidad de datos como PCI-DSS y RGPD.
IT CipherTrust Tokenization offre una tokenizzazione con e senza vault che può aiutare a ridurre i costi e le complessità associati alle norme sulla conformità nella privacy dei dati come il PCI-DSS e il GDPR.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| tokenización | tokenizzazione |
| bóveda | vault |
| reducir | ridurre |
| regulaciones | norme |
| privacidad | privacy |
| rgpd | gdpr |
| y | e |
| datos | dati |
| ofrece | offre |
| a | a |
| costo | costi |
| sin | senza |
| puede | può |
| complejidad | complessità |
| ayudar | aiutare |
| como | come |
ES La tokenización también puede reducir significativamente los costos de cumplimiento de PCI DSS y la sobrecarga administrativa.
IT La tokenizzazione può inoltre ridurre significativamente i costi amministrativi e quelli associati ai requisiti PCI DSS.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| tokenización | tokenizzazione |
| reducir | ridurre |
| significativamente | significativamente |
| costos | costi |
| pci | pci |
| dss | dss |
| puede | può |
| y | e |
| los | i |
| la | quelli |
ES Durante muchos años, los microcomerciantes han rechazado los terminales tradicionales de punto de venta (POS) debido a sus altos costos, compromisos contractuales a largo plazo, interfaces de usuario restrictivas y requisitos de cumplimiento de PCI DSS
IT Per molti anni i terminali POS tradizionali sono stati rifiutati dai micro commercianti a causa dei costi elevati, degli impegni contrattuali a lungo termine, delle interfacce utente restrittive e dei requisiti PCI DSS
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| terminales | terminali |
| tradicionales | tradizionali |
| costos | costi |
| compromisos | impegni |
| contractuales | contrattuali |
| plazo | termine |
| usuario | utente |
| requisitos | requisiti |
| pci | pci |
| dss | dss |
| interfaces | interfacce |
| y | e |
| años | anni |
| muchos | molti |
| a | a |
| pos | pos |
| los | i |
| de | dei |
ES Proteger los datos de la tarjeta desde el punto de captura hasta la pasarela de pago para garantizar que los comerciantes se mantengan fuera del alcance del cumplimiento de PCI DSS
IT Proteggere i dati della carta dal punto di acquisizione fino al gateway di pagamento per garantire che i commercianti rimangano fuori dalla portata per motivi di conformità con i requisiti PCI DSS.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| tarjeta | carta |
| punto | punto |
| pasarela | gateway |
| comerciantes | commercianti |
| alcance | portata |
| pci | pci |
| cumplimiento | conformità |
| proteger | proteggere |
| garantizar | garantire |
| pago | pagamento |
| dss | dss |
| datos | dati |
| de | di |
| el | i |
ES Cumpla con los requisitos de PCI HSM y PCI P2PE listos para usar con una combinación de hardware/software diseñada específicamente para mPOS que simplifica el cumplimiento de PCI DSS tanto para comerciantes como para PSPs
IT Rispetta immediatamente i requisiti PCI HSM E PCI P2PE grazie a una combinazione hardware/software specificamente concepita per mPOS che semplifica la conformità con i requisiti PCI DSS sia per i commercianti che per i PSP
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| requisitos | requisiti |
| pci | pci |
| hsm | hsm |
| combinación | combinazione |
| específicamente | specificamente |
| mpos | mpos |
| simplifica | semplifica |
| dss | dss |
| comerciantes | commercianti |
| cumplimiento | conformità |
| y | e |
| hardware | hardware |
| software | software |
| de | una |
| con | con |
| el | i |
| para | per |
| diseñada | a |
ES Estándar de Seguridad de Datos para la Industria de Tarjetas de Pago (PCI DSS)
IT Il Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS)
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| estándar | standard |
| seguridad | security |
| tarjetas | card |
| pci | pci |
| pago | payment |
| la | il |
| dss | dss |
| la industria | industry |
| datos | data |
ES Mejore el cumplimiento de HIPAA-HITECH, PCI DSS y más
IT Soddisfa i requisiti di HIPAA-HITECH, PCI DSS e altri
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| y | e |
| cumplimiento | soddisfa |
| el | i |
| de | di |
ES Las farmacias minoristas se encuentran en la incómoda posición de tener que cumplir no solo con los requisitos de PCI DSS, sino también con regulaciones como HITECH y HIPAA, así como estatutos estatales, federales y locales sobre brechas de datos
IT Le farmacie al dettaglio non devono rispettare solo gli standard PCI DSS ma anche normative come HITECH e HIPAA e leggi statali, federali e locali in materia di violazioni dei dati
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| farmacias | farmacie |
| pci | pci |
| hipaa | hipaa |
| estatales | statali |
| federales | federali |
| locales | locali |
| brechas | violazioni |
| minoristas | dettaglio |
| hitech | hitech |
| regulaciones | normative |
| y | e |
| dss | dss |
| datos | dati |
| en | in |
| no | non |
| de | di |
| sino | ma |
| solo | solo |
| también | anche |
| la | dei |
| requisitos | standard |
| como | come |
ES Proteja los datos con el cumplimiento de PCI DSS para minoristas | Thales
IT Proteggi i dati grazie alla messa in conformità con PCI DDSS per i rivenditori | Thales
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| proteja | proteggi |
| pci | pci |
| minoristas | rivenditori |
| cumplimiento | conformità |
| datos | dati |
| el | i |
ES Las soluciones de seguridad de Thales ayudan a los minoristas a proteger sus datos y cumplir con el PCI DSS y otros requisitos de cumplimiento normativo minorista.
IT Le soluzioni di sicurezza di Thales aiutano i rivenditori a proteggere i propri dati e a soddisfare i requisiti di PCI DSS e altre normative.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| ayudan | aiutano |
| pci | pci |
| seguridad | sicurezza |
| minoristas | rivenditori |
| proteger | proteggere |
| y | e |
| requisitos | requisiti |
| de | di |
| datos | dati |
| dss | dss |
| otros | altre |
| a | a |
| el | i |
ES Los datos que no cumplen con los estándares PCI DSS aumentan los costos de las tarjetas de crédito en cada transacción
IT I dati non conformi agli standard PCI DSS aumentano i costi delle carte di credito per ogni transazione
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| estándares | standard |
| pci | pci |
| aumentan | aumentano |
| costos | costi |
| transacción | transazione |
| no | non |
| dss | dss |
| crédito | credito |
| datos | dati |
| de | di |
| tarjetas | carte |
| cada | ogni |
| en | agli |
ES Requisitos de cumplimiento del PCI DSS
IT Requisiti di conformità allo standard PCI DSS
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| cumplimiento | conformità |
| requisitos | requisiti |
| de | di |
ES Los datos que no cumplen con los estándares PCI DSS aumentan los costos de las tarjetas de crédito en cada transacción y pueden poner su organización en riesgo de multas.
IT I dati non conformi agli standard PCI DSS aumentano i costi delle carte di credito per ogni transazione e possono portare a multe per l'azienda.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| estándares | standard |
| pci | pci |
| aumentan | aumentano |
| costos | costi |
| transacción | transazione |
| multas | multe |
| y | e |
| pueden | possono |
| no | non |
| dss | dss |
| crédito | credito |
| datos | dati |
| de | di |
| tarjetas | carte |
| cada | ogni |
| en | agli |
ES Más información acerca del cumplimiento del PCI DSS
IT Scopri di più sui requisiti di compliance allo standard PCI DSS
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| cumplimiento | compliance |
| pci | pci |
| dss | dss |
| más | più |
| del | di |
ES Si posee los datos confidenciales de alguien, es parcialmente responsable de ellos. Se enfrenta a mandatos de cumplimiento para la protección de datos, PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA, y las leyes estatales de notificación de brechas de datos.
IT Se possiedi i dati sensibili di qualcuno, ne sei parzialmente responsabile. Sei soggetto a mandati di compliance per la protezione dei dati come PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA e leggi statali sulle notifiche di violazioni dei dati.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| parcialmente | parzialmente |
| mandatos | mandati |
| cumplimiento | compliance |
| hipaa | hipaa |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| leyes | leggi |
| estatales | statali |
| notificación | notifiche |
| brechas | violazioni |
| y | e |
| protección | protezione |
| datos | dati |
| alguien | qualcuno |
| responsable | responsabile |
| a | a |
| de | di |
| la | dei |
| para | per |
ES Cumplimiento del PCI DSS para su organización |
IT Conformità allo standard PCI DSS per la tua organizzazione |
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| organización | organizzazione |
| cumplimiento | conformità |
| su | tua |
ES Auditoría y Cumplimiento para el Estándar de Seguridad de Datos para la Industria de Tarjetas de Pago (PCI DSS)
IT Revisioni e conformità per il Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS)
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| estándar | standard |
| seguridad | security |
| tarjetas | card |
| pci | pci |
| cumplimiento | conformità |
| pago | payment |
| dss | dss |
| la industria | industry |
| datos | data |
| y | e |
ES Thales puede ayudar a simplificar los esfuerzos de cumplimiento del PCI DSS al proteger cualquier empresa que transmita, procese y almacene datos de titulares de tarjetas
IT Thales può contribuire a semplificare la messa in conformità proteggendo le aziende che trasmettono, trattano e archiviano i dati dei titolari di carta.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| proteger | proteggendo |
| empresa | aziende |
| titulares | titolari |
| tarjetas | carta |
| cumplimiento | conformità |
| simplificar | semplificare |
| y | e |
| datos | dati |
| a | a |
| ayudar | contribuire |
| de | di |
| puede | può |
ES Thales puede ayudar a las organizaciones que trabajan con datos de titulares de tarjetas a cumplir con varios requisitos del PCI DSS 3.2.1, que incluyen:
IT Thales può aiutare le organizzazioni che trattano i dati dei titolari di carte a rispettare svariati requisiti del PCI DSS 3.2.1, tra cui:
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| organizaciones | organizzazioni |
| titulares | titolari |
| tarjetas | carte |
| requisitos | requisiti |
| pci | pci |
| a | a |
| datos | dati |
| dss | dss |
| puede | può |
| de | di |
| ayudar | aiutare |
ES El estándar PCI DSS (www.pcisecuritystandards.org) implica la evaluación de más de 200 pruebas que se dividen en 12 áreas de seguridad general que representan seis principios básicos
IT Lo standard PCI DSS (www.pcisecuritystandards.org) prevede una valutazione con oltre 200 test che rientrano in 12 aree di sicurezza generale che rappresentano sei principi chiave
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| org | org |
| áreas | aree |
| seguridad | sicurezza |
| general | generale |
| estándar | standard |
| evaluación | valutazione |
| pruebas | test |
| principios | principi |
| en | in |
| representan | rappresentano |
| de | di |
| que | chiave |
ES Estas pruebas del PCI DSS abarcan una amplia variedad de prácticas de seguridad comunes, junto con tecnologías tales como el cifrado, la administración de claves y otras técnicas de protección de datos.
IT Questi test PCI DSS coprono un’ampia gamma di pratiche di sicurezza comuni insieme a tecnologie come la crittografia, la gestione delle chiavi e altre tecniche di protezione dei dati.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| pruebas | test |
| pci | pci |
| variedad | gamma |
| comunes | comuni |
| administración | gestione |
| claves | chiavi |
| otras | altre |
| prácticas | pratiche |
| tecnologías | tecnologie |
| cifrado | crittografia |
| y | e |
| técnicas | tecniche |
| protección | protezione |
| dss | dss |
| seguridad | sicurezza |
| datos | dati |
| de | di |
| como | come |
| la | dei |
| el | la |
ES Riesgos asociados con la auditoría y el cumplimiento del PCI DSS
IT Rischi associati alle revisioni e conformità per il PCI DSS
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| riesgos | rischi |
| asociados | associati |
| pci | pci |
| dss | dss |
| cumplimiento | conformità |
| y | e |
ES El incumplimiento de los requisitos del PCI DSS puede resultar en multas, el aumento de tarifas o incluso la terminación de su capacidad para procesar transacciones con tarjetas de pago.
IT L’inadempimento dei requisiti di conformità allo standard PCI DSS può comportare multe, tasse maggiorate o persino la cessazione della capacità di elaborare transazioni con carte di pagamento.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| multas | multe |
| tarifas | tasse |
| terminación | cessazione |
| procesar | elaborare |
| tarjetas | carte |
| requisitos | requisiti |
| o | o |
| transacciones | transazioni |
| pago | pagamento |
| puede | può |
| capacidad | capacità |
| de | di |
| el | la |
| la | dei |
| en | allo |
ES El cumplimiento del PCI DSS no se puede considerar de forma aislada: las organizaciones se encuentran sujetas a múltiples mandatos en materia de seguridad y leyes o regulaciones de divulgación de brechas de datos
IT La conformità con lo standard PCI DSS non può essere considerata isolata: le organizzazioni sono infatti soggette a molteplici mandati di sicurezza e leggi o normative sulla notifica delle violazioni di dati
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| pci | pci |
| aislada | isolata |
| organizaciones | organizzazioni |
| sujetas | soggette |
| mandatos | mandati |
| seguridad | sicurezza |
| brechas | violazioni |
| cumplimiento | conformità |
| puede | può |
| y | e |
| o | o |
| dss | dss |
| datos | dati |
| no | non |
| de | di |
| a | a |
| leyes | leggi |
| regulaciones | normative |
| forma | standard |
| múltiples | molteplici |
| el | le |
ES La orientación y las recomendaciones vinculadas a los requisitos del PCI DSS incluyen prácticas comunes que probablemente ya se hayan implementado
IT Le indicazioni e raccomandazioni legate ai requisiti dello standard PCI DSS includono pratiche comuni che probabilmente sono già state implementate
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| orientación | indicazioni |
| recomendaciones | raccomandazioni |
| pci | pci |
| dss | dss |
| incluyen | includono |
| prácticas | pratiche |
| comunes | comuni |
| implementado | implementate |
| y | e |
| requisitos | requisiti |
| probablemente | probabilmente |
| ya | già |
| la | che |
ES Además, Thales trabaja en estrecha colaboración con socios para ofrecer soluciones integrales que pueden reducir el alcance de su carga de cumplimiento del PCI DSS.
IT Inoltre, Thales lavora a stretto contatto con una serie di partner per offrire soluzioni complete che possono ridurre la portata degli obblighi di conformità allo standard PCI DSS.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| trabaja | lavora |
| estrecha | stretto |
| socios | partner |
| ofrecer | offrire |
| soluciones | soluzioni |
| reducir | ridurre |
| alcance | portata |
| pci | pci |
| dss | dss |
| cumplimiento | conformità |
| pueden | possono |
| de | di |
| el | la |
| en | allo |
ES Para muchas organizaciones, es una tarea que consume mucho tiempo lograr el cumplimiento de las normas PCI DSS, HIPPA, SOX, GDPR y otras normativas.
IT Per molte organizzazioni, raggiungere la conformità con gli standard PCI DSS, HIPPA, SOX, GDPR e altri obblighi normativi è oneroso in termini di tempo.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| organizaciones | organizzazioni |
| pci | pci |
| dss | dss |
| sox | sox |
| gdpr | gdpr |
| cumplimiento | conformità |
| y | e |
| de | di |
| muchas | molte |
| tiempo | tempo |
| normas | standard |
| el | la |
| es | è |
| para | per |
ES No solo tiene la certificación del Estándar de seguridad de datos de la industria de tarjetas de pago (PCI DSS), sino que también evita la exfiltración de datos en el desafortunado caso de un compromiso del sistema
IT È dotato della certificazione PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) e non solo: impedisce l’esfiltrazione dei dati nel malaugurato caso di compromissione del sistema
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| certificación | certificazione |
| estándar | standard |
| seguridad | security |
| tarjetas | card |
| pci | pci |
| evita | impedisce |
| sistema | sistema |
| pago | payment |
| la industria | industry |
| dss | dss |
| no | non |
| datos | dati |
| de | di |
| caso | caso |
| sino | solo |
| la | dei |
ES RGPD y Privacy Shield cumplen el uso del cifrado en tránsito y en reposo para proteger los datos de tu equipo. Verifica la seguridad con SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS y mucho más.
IT Conformità al GDPR e al Privacy Shield utilizzando la crittografia in transito e a riposo per proteggere i dati del tuo team. Verifica la sicurezza a fronte degli standard SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS e tanti altri.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| tránsito | transito |
| reposo | riposo |
| equipo | team |
| verifica | verifica |
| iso | iso |
| pci | pci |
| y | e |
| shield | shield |
| cifrado | crittografia |
| proteger | proteggere |
| seguridad | sicurezza |
| dss | dss |
| privacy | privacy |
| uso | utilizzando |
| en | in |
| datos | dati |
| tu | tuo |
| el | i |
| más | tanti |
| de | degli |
| del | del |
| para | per |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Catalanu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana