ES Los siguientes proveedores obtuvieron buenas puntuaciones en estas categorías, y son perfectos para usar en combinación con tu dongle Chromecast
ES Los siguientes proveedores obtuvieron buenas puntuaciones en estas categorías, y son perfectos para usar en combinación con tu dongle Chromecast
IT Di seguito ti indicheremo i provider che hanno ottenuto un buon punteggio sotto questi aspetti, risultando perfetti da utilizzare in combinazione con Google Chromecast
Spagnolu | Talianu |
---|---|
proveedores | provider |
obtuvieron | ottenuto |
perfectos | perfetti |
combinación | combinazione |
chromecast | chromecast |
usar | utilizzare |
en | in |
siguientes | di |
ES Sentinel HL es nuestro dongle de protección de software de última generación y forma una parte importante de la capacidad de bloqueo cruzado de Sentinel LDK
IT Sentinel HL è il nostro dongle di protezione del software di ultima generazione e costituisce una parte importante della funzionalità di Cross-Locking di Sentinel LDK
Spagnolu | Talianu |
---|---|
hl | hl |
protección | protezione |
software | software |
última | ultima |
generación | generazione |
importante | importante |
capacidad | funzionalità |
ldk | ldk |
y | e |
es | è |
la | il |
de | di |
forma | costituisce |
nuestro | nostro |
parte | parte |
ES El dongle económico Yubico FIDO2 U2F es compatible con USB-A y protegerá servicios en línea populares como cuentas de Google, cuentas de Microsoft, Dashlane, Keeper, Github, Dropbox, Facebook y Twitter ..
IT Il dongle Yubico FIDO2 U2F economy è compatibile con USB-A e protegge i servizi online più diffusi come account Google, account Microsoft, Dashlane, Keeper, Github, Dropbox, Facebook e Twitter.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
usb-a | usb |
servicios | servizi |
cuentas | account |
microsoft | microsoft |
github | github |
dropbox | dropbox |
proteger | protegge |
en línea | online |
dashlane | dashlane |
es | è |
y | e |
el | il |
compatible | compatibile |
f | a |
como | come |
ES FlexiHub y puedo dejar mi Dongle conectado al mini PC que he instalado en mi oficina de casa y al que puedo acceder desde cualquier lugar utilizando una conexión a Internet y FlexiHub
IT FlexiHub e posso lasciare la mia chiavetta collegata ad un mini PC configurato nel mio ufficio a casa ed a cui è possibile accedere da qualsiasi luogo, usando una connessione Internet e FlexiHub
Spagnolu | Talianu |
---|---|
mini | mini |
pc | pc |
oficina | ufficio |
y | e |
puedo | posso |
lugar | luogo |
internet | internet |
conectado | collegata |
casa | casa |
utilizando | usando |
conexión | connessione |
a | a |
que | è |
de | una |
cualquier | qualsiasi |
desde | da |
dejar | lasciare |
mi | mio |
acceder | accedere |
ES Accede al dongle USB a través de la red
IT Accedi al dongle USB sulla rete.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
accede | accedi |
usb | usb |
al | al |
red | rete |
de | sulla |
ES Dongle de Windows TV y accesorios
IT Dongle e accessori per Windows TV
Spagnolu | Talianu |
---|---|
windows | windows |
tv | tv |
accesorios | accessori |
y | e |
de | per |
ES Google revela nuevos trucos de Android Auto, incluido un dongle inalámbrico de Motorola
IT Google rivela nuovi trucchi per Android Auto, incluso un dongle wireless Motorola
Spagnolu | Talianu |
---|---|
revela | rivela |
nuevos | nuovi |
trucos | trucchi |
android | android |
incluido | incluso |
un | un |
inalámbrico | wireless |
motorola | motorola |
de | per |
ES El cuadro también está habilitado para Chromecast , lo que significa que funciona igual que el dongle de transmisión de medios de Google
IT La scatola è anche abilitata per Chromecast , il che significa che funziona proprio come il dongle di streaming multimediale di Google
Spagnolu | Talianu |
---|---|
habilitado | abilitata |
chromecast | chromecast |
funciona | funziona |
transmisión | streaming |
de | di |
el | il |
que | è |
significa | significa |
también | anche |
lo | che |
ES No se requiere dongle de Chromecast. Simplemente toque el botón Transmitir en su aplicación móvil para comenzar a reproducir en su televisor.
IT Non è richiesto alcun dongle Chromecast. Tocca il pulsante Trasmetti sullapp per dispositivi mobili per iniziare a riprodurre sulla TV.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
requiere | richiesto |
chromecast | chromecast |
toque | tocca |
aplicación | dispositivi |
móvil | mobili |
televisor | tv |
comenzar | iniziare |
a | a |
reproducir | riprodurre |
el | il |
botón | pulsante |
ES El GSP 670 también brilla gracias a una opción de conectividad dual donde puede conectarse a través de un dongle de baja latencia y Bluetooth al mismo tiempo.
IT Il GSP 670 brilla anche grazie a un'opzione di doppia connettività in cui è possibile connettersi tramite un dongle a bassa latenza e Bluetooth allo stesso tempo.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
brilla | brilla |
latencia | latenza |
bluetooth | bluetooth |
conectarse | connettersi |
un | un |
y | e |
conectividad | connettività |
el | il |
a | a |
de | di |
puede | possibile |
tiempo | tempo |
al | allo |
también | anche |
baja | bassa |
a través de | tramite |
ES No hay Bluetooth, pero el dongle inalámbrico USB-C tiene múltiples capacidades y es una excelente alternativa. Si ha estado mirando a Arctis Pro Wireless pero el precio lo desanimó, entonces este auricular es el indicado para usted.
IT Non c'è Bluetooth, ma il dongle wireless USB-C è multi-capacità e un'ottima alternativa. Se stai osservando artisti del calibro di Arctis Pro Wireless ma sei rimasto scoraggiato dal prezzo, allora questo auricolare è quello che fa per te.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
alternativa | alternativa |
auricular | auricolare |
bluetooth | bluetooth |
y | e |
es | è |
pero | ma |
el | il |
inalámbrico | wireless |
pro | pro |
precio | prezzo |
no | non |
múltiples | multi |
si | allora |
ES Algunos requieren que se inserte un dongle USB en la computadora para funcionar, mientras que otros usan Bluetooth para conectarse; algunos incluso ofrecen ambos en el mismo dispositivo.
IT Alcuni richiedono l'inserimento di un dongle USB nel computer per funzionare, mentre altri utilizzano il Bluetooth per la connessione, alcuni addirittura offrono entrambi nello stesso dispositivo.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
requieren | richiedono |
usb | usb |
funcionar | funzionare |
usan | utilizzano |
bluetooth | bluetooth |
conectarse | connessione |
ofrecen | offrono |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
computadora | computer |
algunos | alcuni |
en | nello |
otros | altri |
para | per |
mientras | mentre |
incluso | di |
ambos | entrambi |
ES Dicho esto, las opciones de dongle inalámbrico a menudo brindan una conexión más sólida con las PC y pueden ser más fáciles de configurar inicialmente.
IT Detto questo, le opzioni del dongle wireless spesso forniscono una connessione più solida con i PC e possono essere più facili da configurare inizialmente.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
dicho | detto |
inalámbrico | wireless |
brindan | forniscono |
conexión | connessione |
sólida | solida |
pc | pc |
fáciles | facili |
configurar | configurare |
y | e |
opciones | opzioni |
pueden | possono |
inicialmente | inizialmente |
más | più |
de | una |
con | con |
ser | essere |
ES Este es un centro que está más cerca de un dongle, dado lo pequeño e inteligente que es, y eso es algo realmente bueno en nuestros libros
IT Questo è un hub più vicino a un dongle, dato quanto è piccolo e intelligente, e questa è davvero una buona cosa nei nostri libri
Spagnolu | Talianu |
---|---|
centro | hub |
dado | dato |
pequeño | piccolo |
inteligente | intelligente |
libros | libri |
un | un |
más | più |
realmente | davvero |
en | vicino |
es | è |
bueno | a |
e | e |
de | una |
este | questo |
nuestros | nostri |
ES Sin embargo, algunas personas no buscarán docenas de puertos en un concentrador: un simple y pequeño dongle podría ser todo lo que necesitan
IT Tuttavia, alcune persone non saranno alla ricerca di dozzine di porte in un hub: un semplice piccolo dongle potrebbe essere tutto ciò di cui hanno bisogno
Spagnolu | Talianu |
---|---|
docenas | dozzine |
puertos | porte |
concentrador | hub |
simple | semplice |
buscar | ricerca |
pequeño | piccolo |
de | di |
algunas | alcune |
personas | persone |
sin embargo | tuttavia |
no | non |
un | un |
todo | tutto |
que | saranno |
lo | ciò |
necesitan | hanno bisogno |
podría | potrebbe |
ES El dongle USB-C oficial de Apple, por ejemplo, solo tiene tres puertos, pero representa un valor bastante bajo en comparación con esta opción de Anker.
IT Il dongle USB-C ufficiale di Apple, ad esempio, ha solo tre porte, ma rappresenta un valore piuttosto scarso rispetto a questa opzione di Anker.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
oficial | ufficiale |
apple | apple |
puertos | porte |
representa | rappresenta |
anker | anker |
un | un |
el | il |
tiene | ha |
valor | valore |
de | di |
pero | ma |
tres | tre |
solo | solo |
esta | questa |
en comparación | rispetto |
opción | opzione |
ES Esto significa que puede expandir su almacenamiento usando microSD, pero deja el Go 2 y el Go 3 bastante corto de puertos reales para usar, por lo que es probable que elija un dongle para acompañarlo
IT Ciò significa che puoi espandere lo spazio di archiviazione su entrambi utilizzando la microSD, ma lascia Go 2 e Go 3 piuttosto a corto di porte reali da utilizzare, quindi probabilmente raccoglierai un dongle per utilizzarlo
Spagnolu | Talianu |
---|---|
expandir | espandere |
almacenamiento | archiviazione |
deja | lascia |
corto | corto |
puertos | porte |
reales | reali |
microsd | microsd |
y | e |
un | un |
usando | utilizzando |
usar | utilizzare |
significa | significa |
pero | ma |
de | di |
puede | puoi |
el | la |
probable | probabilmente |
lo | ciò |
ES Hemos compilado una lista de los jugadores principales en el juego de audio para múltiples habitaciones, desde el conquistador Sonos hasta los parlantes inteligentes para múltiples habitaciones e incluso el pequeño dongle de Google Chromecast Audio
IT Abbiamo compilato un elenco dei principali attori del gioco audio multi-room, dal Sonos che conquista tutto, agli altoparlanti intelligenti multi-room e persino al piccolo dongle Google Chromecast Audio
Spagnolu | Talianu |
---|---|
compilado | compilato |
inteligentes | intelligenti |
pequeño | piccolo |
sonos | sonos |
e | e |
principales | principali |
juego | gioco |
chromecast | chromecast |
audio | audio |
hasta | al |
parlantes | altoparlanti |
lista | elenco |
de | dei |
en | agli |
hemos | abbiamo |
ES Google revela nuevos trucos de Android Auto, incluido un dongle inalámbrico de Motorola
IT Google rivela nuovi trucchi per Android Auto, incluso un dongle wireless Motorola
Spagnolu | Talianu |
---|---|
revela | rivela |
nuevos | nuovi |
trucos | trucchi |
android | android |
incluido | incluso |
un | un |
inalámbrico | wireless |
motorola | motorola |
de | per |
ES El GSP 670 también brilla gracias a una opción de conectividad dual en la que puede conectarse a través de un dongle de baja latencia y Bluetooth al mismo tiempo.
IT Il GSP 670 brilla anche grazie a un'opzione di doppia connettività in cui è possibile connettersi contemporaneamente tramite un dongle a bassa latenza e Bluetooth.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
brilla | brilla |
latencia | latenza |
bluetooth | bluetooth |
conectarse | connettersi |
un | un |
y | e |
conectividad | connettività |
a | a |
de | di |
en | in |
que | è |
puede | possibile |
también | anche |
al mismo tiempo | contemporaneamente |
baja | bassa |
a través de | tramite |
ES No hay Bluetooth, pero el dongle inalámbrico USB-C tiene múltiples capacidades y es una gran alternativa. Si ha estado mirando los gustos de Arctis Pro Wireless pero el precio lo desanimó, entonces este auricular es el indicado para usted.
IT Non c'è Bluetooth, ma il dongle wireless USB-C è multi-capace e un'ottima alternativa. Se hai osservato artisti del calibro di Arctis Pro Wireless ma sei stato scoraggiato dal prezzo, allora questo auricolare è quello che fa per te.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
alternativa | alternativa |
auricular | auricolare |
bluetooth | bluetooth |
y | e |
estado | stato |
es | è |
pero | ma |
el | il |
inalámbrico | wireless |
de | di |
precio | prezzo |
no | non |
pro | pro |
múltiples | multi |
para | per |
este | questo |
si | allora |
ES El dongle económico Yubico FIDO2 U2F es compatible con USB-A y protegerá servicios en línea populares como cuentas de Google, cuentas de Microsoft, Dashlane, Keeper, Github, Dropbox, Facebook y Twitter ..
IT Il dongle Yubico FIDO2 U2F economy è compatibile con USB-A e protegge i servizi online più diffusi come account Google, account Microsoft, Dashlane, Keeper, Github, Dropbox, Facebook e Twitter.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
usb-a | usb |
servicios | servizi |
cuentas | account |
microsoft | microsoft |
github | github |
dropbox | dropbox |
proteger | protegge |
en línea | online |
dashlane | dashlane |
es | è |
y | e |
el | il |
compatible | compatibile |
f | a |
como | come |
ES El Micro es el factor de forma USB más pequeño de la industria y es perfecto para los usuarios que desean dejar el token conectado continuamente al puerto (similar a un dongle RF USB).
IT Il Micro è l’USB più piccolo nel settore ed è perfetto per gli utenti che desiderano lasciare il token collegato alla porta (come un dongle USB RF).
Spagnolu | Talianu |
---|---|
micro | micro |
usb | usb |
perfecto | perfetto |
token | token |
conectado | collegato |
puerto | porta |
desean | desiderano |
usuarios | utenti |
un | un |
pequeño | piccolo |
más | più |
industria | settore |
es | è |
ES No hay Bluetooth, pero el dongle inalámbrico USB-C tiene múltiples capacidades y es una excelente alternativa. Si ha estado mirando los gustos de Arctis Pro Wireless pero el precio lo desanimó, entonces este auricular es el indicado para usted.
IT Non c'è Bluetooth, ma il dongle wireless USB-C è multi-capace e un'ottima alternativa. Se hai osservato artisti del calibro di Arctis Pro Wireless ma sei stato scoraggiato dal prezzo, allora questo auricolare è quello che fa per te.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
alternativa | alternativa |
auricular | auricolare |
bluetooth | bluetooth |
y | e |
estado | stato |
es | è |
pero | ma |
el | il |
inalámbrico | wireless |
de | di |
precio | prezzo |
no | non |
pro | pro |
múltiples | multi |
si | allora |
ES Algunos requieren la inserción de un dongle USB en el ordenador para funcionar, mientras que otros utilizan Bluetooth para conectarse; algunos incluso ofrecen ambos en el mismo dispositivo.
IT Alcuni richiedono un dongle USB da inserire nel computer per funzionare, mentre altri utilizzano Bluetooth per la connessione - alcuni offrono anche entrambi nello stesso dispositivo.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
requieren | richiedono |
usb | usb |
funcionar | funzionare |
utilizan | utilizzano |
bluetooth | bluetooth |
conectarse | connessione |
ofrecen | offrono |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
ordenador | computer |
algunos | alcuni |
otros | altri |
en | nello |
el | la |
mientras | mentre |
de | entrambi |
para | per |
ES Dicho esto, las opciones de dongle inalámbrico suelen ofrecer una conexión más sólida con los PC y pueden ser más fáciles de configurar inicialmente.
IT Detto questo, le opzioni dongle wireless spesso forniscono una connessione più solida con i PC e possono essere più facili da configurare inizialmente.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
dicho | detto |
opciones | opzioni |
inalámbrico | wireless |
suelen | spesso |
conexión | connessione |
sólida | solida |
pc | pc |
fáciles | facili |
configurar | configurare |
ofrecer | forniscono |
y | e |
pueden | possono |
inicialmente | inizialmente |
de | una |
más | più |
esto | questo |
con | con |
ser | essere |
los | i |
ES FlexiHub y puedo dejar mi Dongle conectado al mini PC que he instalado en mi oficina de casa y al que puedo acceder desde cualquier lugar utilizando una conexión a Internet y FlexiHub
IT FlexiHub e posso lasciare la mia chiavetta collegata ad un mini PC configurato nel mio ufficio a casa ed a cui è possibile accedere da qualsiasi luogo, usando una connessione Internet e FlexiHub
Spagnolu | Talianu |
---|---|
mini | mini |
pc | pc |
oficina | ufficio |
y | e |
puedo | posso |
lugar | luogo |
internet | internet |
conectado | collegata |
casa | casa |
utilizando | usando |
conexión | connessione |
a | a |
que | è |
de | una |
cualquier | qualsiasi |
desde | da |
dejar | lasciare |
mi | mio |
acceder | accedere |
ES Accede al dongle USB a través de la red
IT Accedi al dongle USB sulla rete.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
accede | accedi |
usb | usb |
al | al |
red | rete |
de | sulla |
ES Si usted es un usuario de Caldera por favor proporcione el dongle o número de acceso
IT Se sei un utente di Caldera per favore fornisci il dongle o il numero di accesso
Spagnolu | Talianu |
---|---|
usuario | utente |
proporcione | fornisci |
acceso | accesso |
caldera | caldera |
un | un |
o | o |
el | il |
de | di |
por favor | favore |
número | numero |
ES *Al usar el dongle del adaptador Wacom Link Plus, el puerto USB funcionará a la velocidad de USB 2.0 para poder admitir el canal de señal disponible para el vídeo 4K/UHD.
IT *Quando si utilizza il dongle d'adattatore Wacom Link Plus, la porta USB funziona alla velocità USB 2.0 per dare spazio al segnale del canale disponibile per il video 4K/UHD.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
wacom | wacom |
link | link |
puerto | porta |
funcionará | funziona |
canal | canale |
señal | segnale |
disponible | disponibile |
uhd | uhd |
al | al |
usb | usb |
usar | utilizza |
plus | plus |
velocidad | velocità |
vídeo | video |
ES Uno de los otros inconvenientes menores del LS50X es que, a pesar de ser un producto con licencia oficial para consolas Xbox, no utiliza el estándar inalámbrico Xbox para conectarse a su consola, sino que opta por un dongle
IT Uno degli altri piccoli inconvenienti dell'LS50X è che, nonostante sia un prodotto con licenza ufficiale per console Xbox, non utilizza lo standard Xbox Wireless per connettersi alla tua console, optando invece per un dongle
Spagnolu | Talianu |
---|---|
licencia | licenza |
oficial | ufficiale |
xbox | xbox |
estándar | standard |
inalámbrico | wireless |
conectarse | connettersi |
a pesar de | nonostante |
un | un |
otros | altri |
producto | prodotto |
no | non |
utiliza | utilizza |
consola | console |
su | tua |
es | è |
de | degli |
con | con |
para | per |
ES Le permite conectarse usando el dongle pero también usar Bluetooth para conectarse a otra fuente y reproducir audio de ambos a la vez
IT Ti consente di connetterti utilizzando il dongle ma anche di utilizzare il Bluetooth per connetterti a un'altra sorgente e per riprodurre l'audio da entrambi contemporaneamente
Spagnolu | Talianu |
---|---|
permite | consente |
conectarse | connetterti |
bluetooth | bluetooth |
fuente | sorgente |
usar | utilizzare |
y | e |
reproducir | riprodurre |
usando | utilizzando |
pero | ma |
a | a |
de | di |
ambos | entrambi |
también | anche |
a la vez | contemporaneamente |
para | per |
ES Nos ha encantado usar el LS50X: es un auricular que cumple todos los requisitos, con solo una conexión sin dongle que realmente lo frena de un dominio total.
IT Ci è piaciuto molto usare l'LS50X: è un auricolare che soddisfa tutte le esigenze, con solo una connessione senza dongle che lo trattiene davvero dalla totale padronanza.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
auricular | auricolare |
cumple | soddisfa |
requisitos | esigenze |
un | un |
conexión | connessione |
realmente | davvero |
nos | ci |
el | le |
sin | senza |
de | una |
es | è |
total | totale |
solo | solo |
usar | usare |
con | con |
ES Este mouse tiene eso con una conexión de menos de 1 ms usando el dongle inalámbrico Slipstream de Corsair
IT Questo mouse ha una connessione inferiore a 1 ms che utilizza il dongle wireless Slipstream di Corsair
Spagnolu | Talianu |
---|---|
mouse | mouse |
conexión | connessione |
inalámbrico | wireless |
tiene | ha |
el | il |
de | di |
este | questo |
ES La parte inferior del mouse tiene un botón para cambiar entre los diferentes modos, así como una pequeña carcasa para guardar el pequeño dongle cuando no está en uso. Así que no hay necesidad de preocuparse por perderlo.
IT La parte inferiore del mouse ha un pulsante per passare da una modalità allaltra, oltre a un piccolo alloggiamento per riporre il minuscolo dongle quando non è in uso. Quindi non cè bisogno di preoccuparsi di perderlo.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
mouse | mouse |
carcasa | alloggiamento |
uso | uso |
modos | modalità |
botón | pulsante |
tiene | ha |
no | non |
pequeño | piccolo |
de | di |
un | un |
preocuparse | preoccuparsi |
parte | parte |
que | è |
inferior | inferiore |
para | per |
ES La plataforma Google TV se presentó por primera vez en forma de un dongle Google Chromecast en octubre pasado, aunque, en el año siguiente, solo hemos tenido televisores que ejecutan el servicio.
IT La piattaforma Google TV è stata presentata per la prima volta sotto forma di un dongle Google Chromecast lo scorso ottobre, tuttavia, lanno successivo, siamo stati trattati solo con televisori che eseguono il servizio.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
forma | forma |
octubre | ottobre |
tv | tv |
chromecast | chromecast |
plataforma | piattaforma |
de | di |
que | è |
servicio | servizio |
vez | volta |
o | stati |
un | un |
solo | solo |
en | sotto |
ES Lamentablemente, se conecta a su consola mediante un dongle, pero también incluye Bluetooth para varias opciones. Las 20 horas de duración de la batería también son una muestra sólida.
IT Purtroppo si collega alla tua console utilizzando un dongle, ma include anche il Bluetooth per varie opzioni. Anche le 20 ore di durata della batteria sono una dimostrazione solida.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
lamentablemente | purtroppo |
conecta | collega |
consola | console |
bluetooth | bluetooth |
sólida | solida |
un | un |
incluye | include |
duración | durata |
opciones | opzioni |
pero | ma |
horas | ore |
la | il |
batería | batteria |
su | tua |
también | anche |
de | di |
para | per |
varias | varie |
ES Utiliza un dongle USB-C para conectarse a tu consola, y funciona sin problemas y rápidamente, y aunque el sonido es solo estéreo, es realmente potente y está muy bien equilibrado
IT Utilizzano un dongle USB-C per connettersi alla console e funzionano senza problemi e in modo rapido; il suono, pur essendo solo stereo, è davvero potente e ben bilanciato
Spagnolu | Talianu |
---|---|
conectarse | connettersi |
consola | console |
problemas | problemi |
rápidamente | rapido |
estéreo | stereo |
equilibrado | bilanciato |
un | un |
y | e |
realmente | davvero |
potente | potente |
es | è |
el | il |
sin | senza |
utiliza | utilizzano |
aunque | pur |
sonido | suono |
solo | solo |
para | per |
ES Utiliza un dongle USB para conectarse a tu Xbox de forma inalámbrica, y es bastante fácil de configurar, y la calidad de audio que obtienes al sacarlo de la caja es realmente impresionante en comparación con otros de este precio
IT Utilizza un dongle USB per connettersi alla Xbox in modalità wireless, è piuttosto facile da configurare e la qualità audio che si ottiene dalla confezione è davvero impressionante rispetto ad altre cuffie di questo livello di prezzo
Spagnolu | Talianu |
---|---|
usb | usb |
conectarse | connettersi |
xbox | xbox |
obtienes | ottiene |
caja | confezione |
un | un |
inalámbrica | wireless |
y | e |
configurar | configurare |
realmente | davvero |
otros | altre |
de | di |
forma | modalità |
fácil | facile |
calidad | qualità |
audio | audio |
impresionante | impressionante |
precio | prezzo |
utiliza | utilizza |
en | in |
es | è |
para | per |
ES Significa que los auriculares se conectan a la consola cuando está encendida, sin necesidad de un dongle u otros accesorios.
IT Significa che le cuffie si collegano alla console quando questa è accesa, senza bisogno di un dongle o di altri accessori.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
auriculares | cuffie |
consola | console |
accesorios | accessori |
se conectan | collegano |
un | un |
sin | senza |
necesidad | bisogno |
de | di |
u | o |
significa | significa |
otros | altri |
que | è |
cuando | quando |
ES Por último, es posible que algunos mandos inalámbricos utilicen un dongle para conectarse sin cables.
IT Infine, alcuni controller wireless utilizzano un dongle per collegarsi senza cavi.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
mandos | controller |
utilicen | utilizzano |
conectarse | collegarsi |
cables | cavi |
por último | infine |
inalámbricos | wireless |
un | un |
algunos | alcuni |
sin | senza |
para | per |
ES Son cómodos, limpios y, lo que es bastante raro en un dispositivo de juego inalámbrico para cualquier consola, no necesitan un dongle para funcionar
IT È comodo, pulito e - cosa piuttosto unica per un dispositivo di gioco wireless per qualsiasi console - non richiede un dongle per funzionare
Spagnolu | Talianu |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
juego | gioco |
inalámbrico | wireless |
consola | console |
necesitan | richiede |
y | e |
un | un |
funcionar | funzionare |
no | non |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
lo | cosa |
para | per |
ES Además de la posibilidad de conectarlo a tu Xbox One o Xbox Series X/S sin necesidad de un dongle, cuenta con conectividad Bluetooth para uso móvil
IT Oltre alla possibilità di collegarle alla vostra Xbox One o Xbox Series X/S senza un dongle, è dotata di connettività Bluetooth per l'uso mobile
Spagnolu | Talianu |
---|---|
series | series |
x | x |
bluetooth | bluetooth |
móvil | mobile |
conectividad | connettività |
o | o |
un | un |
xbox | xbox |
s | s |
de | di |
sin | senza |
one | one |
la | alla |
tu | vostra |
para | per |
ES Viene con una base de extensión para que pueda mantener el dongle al alcance y pasar fácilmente del modo inalámbrico al con cable.
IT Viene fornito con un dock di estensione in modo da poter tenere il dongle a portata di mano e passare facilmente dalla modalità wireless a quella cablata.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
extensión | estensione |
mantener | tenere |
alcance | portata |
inalámbrico | wireless |
pueda | poter |
y | e |
el | il |
fácilmente | facilmente |
de | di |
modo | modalità |
con | fornito |
para | viene |
viene | a |
ES Para que puedas probar fácilmente la última edición de ZDC, ya está disponible una versión de demostración. Puedes descargar el software y probarlo de forma totalmente gratuita, ¡sin necesidad de dongle!
IT Per provare in modo semplice e non complicato la nuova versione, vi mettiamo a disposizione una versione demo, la quale potete provare gratuitamente. Una chiavetta non e necessaria!
Spagnolu | Talianu |
---|---|
fácilmente | semplice |
última | nuova |
demostración | demo |
gratuita | gratuitamente |
y | e |
forma | modo |
que | potete |
versión | versione |
de | una |
para | per |
probar | provare |
disponible | a disposizione |
Mustrà 45 di 45 traduzzioni