ES Nuevos tipos de gráficos: Bubble, Radar Point, Radar Line y Radar Area
"radar inteligente" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
radar | radar |
inteligente | application comme de du expérience forme intelligemment intelligence intelligent intelligente intelligentes intelligents manière mode plus intelligent smart solutions via |
ES Nuevos tipos de gráficos: Bubble, Radar Point, Radar Line y Radar Area
FR Exportation au format HTML5 depuis tout lecteur de rapports
Spagnolu | Francese |
---|---|
de | de |
ES Detecte, identifique y siga el rastro a los intrusos. Integre imágenes visuales y térmicas con capacidades de radar, control de acceso, audio y análisis inteligente.
FR Détectez, identifiez et suivez les intrus. Intégrez l'imagerie visuelle et thermique aux dispositifs radar, au contrôle d'accès, à l'audio et aux analyses intelligentes.
Spagnolu | Francese |
---|---|
siga | suivez |
integre | intégrez |
térmicas | thermique |
radar | radar |
control | contrôle |
análisis | analyses |
inteligente | intelligentes |
detecte | détectez |
identifique | identifiez |
y | et |
el | le |
a | à |
visuales | visuelle |
ES Pero la verdadera adición es el seguimiento del sueño. Al utilizar una tecnología de radar inteligente, Nest Hub puede detectar sus patrones de sueño y proporcionar comentarios, lo que le da a Nest Hub algo único como asistente de cabecera.
FR Mais le véritable ajout est le suivi du sommeil. À l'aide d'une technologie radar intelligente, le Nest Hub peut détecter vos habitudes de sommeil et fournir des commentaires, donnant à Nest Hub quelque chose d'unique en tant qu'assistant de chevet.
Spagnolu | Francese |
---|---|
verdadera | véritable |
sueño | sommeil |
tecnología | technologie |
radar | radar |
inteligente | intelligente |
hub | hub |
detectar | détecter |
proporcionar | fournir |
comentarios | commentaires |
pero | mais |
y | et |
es | est |
puede | peut |
seguimiento | suivi |
de | de |
el | le |
sus | vos |
ES Detecte, identifique y siga el rastro a los intrusos. Integre imágenes visuales y térmicas con capacidades de radar, control de acceso, audio y análisis inteligente.
FR Détectez, identifiez et suivez les intrus. Intégrez l'imagerie visuelle et thermique aux dispositifs radar, au contrôle d'accès, à l'audio et aux analyses intelligentes.
Spagnolu | Francese |
---|---|
siga | suivez |
integre | intégrez |
térmicas | thermique |
radar | radar |
control | contrôle |
análisis | analyses |
inteligente | intelligentes |
detecte | détectez |
identifique | identifiez |
y | et |
el | le |
a | à |
visuales | visuelle |
ES Si quiere que su próximo altavoz inteligente tenga un aspecto y un sonido grandes y atrevidos, el Cleer Crescent debería estar en su radar.
FR Si vous voulez que votre prochaine enceinte intelligente ait une apparence et un son imposants et audacieux, le Cleer Crescent devrait certainement être sur votre radar.
Spagnolu | Francese |
---|---|
altavoz | enceinte |
inteligente | intelligente |
radar | radar |
y | et |
el | le |
a | un |
un | une |
en | sur |
que | ait |
debería | devrait |
próximo | prochaine |
si | certainement |
quiere | si |
su | son |
estar | être |
ES conocimiento saber sabe inteligente inteligente inteligente intelecto citar citas citado
FR connaissance savoir sait intelligent intelligent intelligent intellect citation citations citées
Spagnolu | Francese |
---|---|
inteligente | intelligent |
citas | citations |
sabe | sait |
conocimiento | connaissance |
saber | savoir |
ES Ya sea que esté buscando un paquete de cámara inteligente , un timbre inteligente o incluso un reflector inteligente, generalmente hay muchos descuentos disponibles durante el período de ventas.
FR Que vous soyez à la recherche dun ensemble de caméras intelligentes , dune sonnette intelligente ou peut-être même dun projecteur intelligent, de nombreuses remises sont généralement disponibles pendant la période de vente.
Spagnolu | Francese |
---|---|
buscando | recherche |
timbre | sonnette |
generalmente | généralement |
descuentos | remises |
ventas | vente |
cámara | caméras |
o | ou |
el | la |
disponibles | disponibles |
que | à |
de | de |
un | dun |
muchos | nombreuses |
período | période |
inteligente | intelligente |
ES Convierte tu estación de recarga en inteligente mediante el sistema de gestión de energía inteligente Smappee o hazte directamente con una estación de recarga inteligente Smappee.
FR Rendez votre station de recharge intelligente avec le système intelligent de gestion de l?énergie de Smappee ou allez directement à une borne de recharge intelligente Smappee.
Spagnolu | Francese |
---|---|
estación | station |
recarga | recharge |
energía | énergie |
smappee | smappee |
el | le |
sistema | système |
o | ou |
directamente | directement |
de | de |
gestión | gestion |
una | une |
tu | votre |
inteligente | intelligente |
a | à |
ES Elija Capa > Objeto inteligente > Convertir en objeto inteligente para convertir la capa seleccionada en un objeto inteligente.
FR Choisissez Calque > Objets dynamiques > Convertir en objet dynamique pour convertir un calque sélectionné en objet dynamique.
Spagnolu | Francese |
---|---|
elija | choisissez |
gt | gt |
seleccionada | sélectionné |
en | en |
convertir | convertir |
para | pour |
la | objet |
ES Puede convertir un objeto inteligente incrustado en un objeto inteligente enlazado. Las transformaciones, filtros y otros efectos aplicados al objeto inteligente incrustado se conservarán tras la conversión.
FR Vous pouvez convertir un objet dynamique incorporé en un objet dynamique lié. Les transformations, filtres et autres effets appliqués à l’objet dynamique incorporé sont préservés lors de la conversion.
Spagnolu | Francese |
---|---|
transformaciones | transformations |
filtros | filtres |
efectos | effets |
aplicados | appliqués |
enlazado | lié |
y | et |
otros | autres |
la | la |
conversión | conversion |
en | en |
puede | pouvez |
tras | de |
convertir | convertir |
ES Si desea crear de nuevo el objeto inteligente, vuelva a seleccionar las capas originales y comience desde el principio. El nuevo objeto inteligente no conserva las transformaciones aplicadas al objeto inteligente original.
FR si vous souhaitez recréer l’objet dynamique, sélectionnez de nouveau ses calques d’origine et recommencez depuis le début. Le nouvel objet dynamique ne conserve pas les transformations appliquées à l’objet dynamique d’origine.
Spagnolu | Francese |
---|---|
desea | souhaitez |
seleccionar | sélectionnez |
capas | calques |
conserva | conserve |
transformaciones | transformations |
aplicadas | appliquées |
y | et |
principio | début |
de | de |
nuevo | nouveau |
el | le |
originales | dorigine |
objeto | objet |
a | à |
no | ne |
el nuevo | nouvel |
ES Fuimos elegidos líderes en innovación en el informe de Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
FR Nomination en tant qu'Innovation Leader (leader en matière d'innovation) dans le rapport Frost Radar™ sur le marché de la protection web holistique mondiale (Global Holistic Web Protection).
ES Cloudflare se menciona como proveedor líder de acceso de confianza cero en el informe Omdia Market Radar for Zero Trust Access.
FR Cloudflare a été désigné comme l'un des meilleurs fournisseurs d’accès Zero Trust (ZTA) dans le rapport d'Omdia « Market Radar for Zero Trust Access ».
Spagnolu | Francese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
proveedor | fournisseurs |
informe | rapport |
market | market |
radar | radar |
trust | trust |
access | access |
el | le |
zero | zero |
de | des |
en | dans |
ES aviación, la seguridad, tormentas eléctricas, volador, boeing, aerobús, aviones, boeing 737, instrumentos, naturaleza, transporte, pilotos, capitán, radar, trueno, lluvia, aerotransportado, cielos, noche, nubes, relámpago, cabina, cubierta de vuelo
FR aviation, sécurité, des orages, voler, boeing, aérobus, avion, boeing 737, instruments, nature, transports, pilote, capitaine, radar, tonnerre, pluie, aéroporté, ciel, nuit, nuages, foudre, cabine de pilotage, pont d 39 envol
Spagnolu | Francese |
---|---|
aviación | aviation |
instrumentos | instruments |
naturaleza | nature |
capitán | capitaine |
radar | radar |
trueno | tonnerre |
lluvia | pluie |
noche | nuit |
relámpago | foudre |
cabina | cabine |
cubierta | pont |
seguridad | sécurité |
boeing | boeing |
transporte | transports |
nubes | nuages |
cielos | ciel |
de | de |
la | des |
vuelo | envol |
ES Una vez hayas sido denunciado, permanecerás en el radar de estos firewalls, lo que ayuda a evitar que alguien cambie entre diferentes servidores de correo electrónico para enviar más correo basura después de ser denunciado
FR Une fois que vous avez été signalé, vous restez dans la ligne de mire de ces pare-feu ; cela permet d’éviter que quelqu’un passe d’un serveur d’e-mail à un autre pour envoyer d’autres courriers indésirables après avoir été signalé
Spagnolu | Francese |
---|---|
firewalls | pare-feu |
evitar | éviter |
servidores | serveur |
sido | été |
el | la |
hayas | vous |
más | dautres |
de | de |
una | une |
vez | fois |
a | à |
alguien | un |
correo | |
enviar | envoyer |
ES Pexip, reconocido por Frost & Sullivan como líder de crecimiento e innovación en el Frost Radar™ de 2020 por su solución Cloud Meetings y su servicio de Team Collaboration.
FR Frost & Sullivan positionne Pexip au niveau des leaders de la croissance et de l'innovation dans son rapport Frost Radar™ 2020 sur les services de réunion dans le cloud
ES Establece conexiones de valor a través de la comunidad de GPS Radar compuesta por más de 50,000 profesionales de la moda, el lujo y la belleza, y añade los contactos que te interesen a listas personalizadas.
FR Nouez des relations solides et networkez avec notre communauté GPS Radar composée de plus de 50K professionnels de la mode, du luxe et de la beauté et ajoutez des contacts à vos listes personnalisées.
Spagnolu | Francese |
---|---|
gps | gps |
radar | radar |
moda | mode |
lujo | luxe |
añade | ajoutez |
comunidad | communauté |
belleza | beauté |
y | et |
contactos | contacts |
listas | listes |
personalizadas | personnalisées |
conexiones | relations |
de | de |
más | plus |
la | la |
profesionales | professionnels |
a | à |
ES Accede a la base de datos privada de GPS Radar para tener información actualizada de más de 50K miembros entre periodistas e influencers. Sincroniza datos y añade contactos a listas y grupos personalizados en tu base de datos.
FR Rejoignez notre communauté exclusive, GPS Radar, composée de plus de 50K professionnels du secteur. Synchronisez vos informations et ajoutez des contacts à vos listes personnalisées sur votre propre base de données.
Spagnolu | Francese |
---|---|
gps | gps |
radar | radar |
sincroniza | synchronisez |
añade | ajoutez |
contactos | contacts |
grupos | communauté |
y | et |
listas | listes |
datos | données |
información | informations |
de | de |
más | plus |
tu | votre |
la | vos |
a | à |
base | base |
personalizados | personnalisées |
ES Gestiona la reputación desde la palma de tu mano: TrustYou Radar
FR Gérez votre réputation en ligne lors de vos déplacements avec notre application mobile, TrustYou Radar !
Spagnolu | Francese |
---|---|
gestiona | gérez |
reputación | réputation |
radar | radar |
de | de |
tu | votre |
la | vos |
ES Electrónica de circuito de estado sólido Antenas de radar y microondas Proyectores audiovisuales, motores de aviación Electrónica de montaje en bastidor general
FR Équipement électronique avec circuits à semiconducteurs Antennes radar et à micro-ondes Projecteurs audiovisuels, moteurs d'avion Équipement électronique monté sur rack général
Spagnolu | Francese |
---|---|
circuito | circuits |
antenas | antennes |
radar | radar |
microondas | micro |
proyectores | projecteurs |
motores | moteurs |
general | général |
electrónica | électronique |
montaje | monté |
y | et |
de | avec |
en | à |
ES 4 tecnologías de impacto del radar de impacto de tendencias y tecnologías emergentes de Gartner para 2021
FR 4 technologies efficaces du radar d'impact des technologies et tendances émergentes de Gartner pour 2021
Spagnolu | Francese |
---|---|
radar | radar |
tendencias | tendances |
gartner | gartner |
emergentes | émergentes |
y | et |
de | de |
tecnologías | technologies |
para | pour |
ES Radar es la plataforma líder de contexto de ubicación
FR Radar est la plateforme de contexte de géolocalisation leader du marché
Spagnolu | Francese |
---|---|
radar | radar |
la | la |
líder | leader |
contexto | contexte |
de | de |
es | est |
plataforma | plateforme |
ES La integración entre Radar e Iterable ofrece una información de geolocalización precisa y la capacidad de interactuar con los usuarios de una manera significativa y teniendo en cuenta el tiempo
FR L’intégration Radar-Iterable fournit des informations de géolocalisation précises et permet d’interagir avec les utilisateurs en temps opportun et de manière pertinente
Spagnolu | Francese |
---|---|
radar | radar |
información | informations |
geolocalización | géolocalisation |
precisa | précises |
usuarios | utilisateurs |
y | et |
manera | manière |
en | en |
de | de |
ofrece | fournit |
tiempo | temps |
ES Integra el SDK de Radar para automatizar la comunicación de eventos de ubicación en tiempo real a Iterable con el fin de activar mensajes personalizados en diferentes canales.
FR Intégrez le SDK de Radar afin d’automatiser le transfert en temps réel d’événements de géolocalisation vers Iterable, afin de déclencher des messages multicanal personnalisés.
Spagnolu | Francese |
---|---|
integra | intégrez |
sdk | sdk |
radar | radar |
eventos | événements |
real | réel |
activar | déclencher |
iterable | iterable |
en | en |
mensajes | messages |
personalizados | personnalisés |
de | de |
tiempo | temps |
el | le |
ES Las cámaras térmicas y visuales, la detección de drones y la tecnología de radar se combinan para ofrecer una defensa completa con menos falsas alarmas
FR Les caméras thermiques et visuelles, la détection de drones et la technologie radar se combinent pour assurer une défense complète avec moins de fausses alarmes
Spagnolu | Francese |
---|---|
térmicas | thermiques |
visuales | visuelles |
detección | détection |
drones | drones |
radar | radar |
combinan | combinent |
ofrecer | assurer |
defensa | défense |
completa | complète |
menos | moins |
falsas | fausses |
alarmas | alarmes |
y | et |
la | la |
a | se |
de | de |
tecnología | technologie |
cámaras | caméras |
una | une |
para | pour |
ES Detecte movimientos inesperados con el radar, y luego use las cámaras de movimiento horizontal, vertical y zoom (PTZ) o térmicas para ver más de cerca
FR Identifiez les mouvements inattendus avec la technologie radar, puis utilisez des caméras PTZ (panoramique, inclinaison et zoom) ou thermiques pour obtenir une vision rapprochée
Spagnolu | Francese |
---|---|
detecte | identifiez |
inesperados | inattendus |
radar | radar |
zoom | zoom |
ptz | ptz |
térmicas | thermiques |
y | et |
cámaras | caméras |
movimientos | mouvements |
el | la |
o | ou |
ver | vision |
de | une |
para | pour |
ES Las soluciones de vigilancia de Axis le ofrecen una perspectiva completa al combinar las cámaras, los dispositivos de radar, el control de acceso y los equipos de audio con los análisis inteligentes
FR Les solutions de surveillance Axis vous procurent une vision d’ensemble en associant des caméras, des dispositifs radar, le contrôle d’accès, des équipements audio et des analyses intelligentes
Spagnolu | Francese |
---|---|
soluciones | solutions |
perspectiva | vision |
radar | radar |
análisis | analyses |
inteligentes | intelligentes |
axis | axis |
ofrecen | procurent |
cámaras | caméras |
el | le |
y | et |
de | de |
control | contrôle |
audio | audio |
equipos | équipements |
una | une |
vigilancia | surveillance |
ES La gama de productos de Axis abarca desde pequeñas cámaras estenopeicas hasta cámaras corporales para el personal, cámaras térmicas, tecnología de radar y cámaras especiales para centros penitenciarios
FR La gamme Axis comprend les petites caméras à sténopé, les caméras-piétons pour le personnel, ainsi que les caméras thermiques, à technologie radar et dédiées aux établissements correctionnels
Spagnolu | Francese |
---|---|
abarca | comprend |
pequeñas | petites |
térmicas | thermiques |
tecnología | technologie |
radar | radar |
axis | axis |
centros | établissements |
gama | gamme |
y | et |
cámaras | caméras |
la | la |
a | à |
personal | personnel |
ES El sistema de vigilancia integral de Axis, al integrarse con un sistema de gestión de vídeo, incluye imágenes visuales y térmicas, dispositivos de radar, equipos de audio y soluciones de control de acceso
FR Un système de surveillance Axis complet, intégré à un système de gestion vidéo, comprend des solutions d'imagerie visuelle et thermique, des dispositifs radar, des équipements audio et des solutions de contrôle d'accès
Spagnolu | Francese |
---|---|
integral | complet |
térmicas | thermique |
radar | radar |
soluciones | solutions |
axis | axis |
el | le |
vídeo | vidéo |
incluye | comprend |
y | et |
audio | audio |
sistema | système |
de | de |
equipos | équipements |
control | contrôle |
gestión | gestion |
vigilancia | surveillance |
visuales | visuelle |
ES Además, se puede utilizar solo o con un sistema de videovigilancia, en el que el radar de seguridad se puede coordinar con cámaras de movimiento horizontal/vertical y zoom para la confirmación visual de las alertas.
FR Vous pouvez l'utiliser seul ou avec un système de vidéosurveillance, où le radar de sécurité peut être coordonné avec les caméras panoramique-inclinaison-zoom pour la confirmation visuelle des alertes.
Spagnolu | Francese |
---|---|
radar | radar |
zoom | zoom |
confirmación | confirmation |
visual | visuelle |
alertas | alertes |
seguridad | sécurité |
o | ou |
sistema | système |
un | seul |
de | de |
cámaras | caméras |
la | la |
para | pour |
ES Por naturaleza, el radar no depende de la visibilidad
FR Par nature, le radar peut voir sans visibilité
Spagnolu | Francese |
---|---|
naturaleza | nature |
radar | radar |
visibilidad | visibilité |
de | sans |
el | le |
ES Cada herramienta de la caja de herramientas desempeña una función especial, y la del radar es importante.
FR Dans la boîte à outils disponible, chaque outil a un rôle à jouer et la technologie radar occupe une place de choix.
Spagnolu | Francese |
---|---|
caja | boîte |
radar | radar |
es | disponible |
herramienta | outil |
herramientas | outils |
y | et |
de | de |
la | la |
a | un |
una | une |
ES El radar mantiene las falsas alarmas al mínimo. Además, a diferencia de las cámaras de vídeo, ofrece información importante sobre objetos detectados, como su posición exacta y la rapidez y dirección de sus movimientos.
FR Elle permet de limiter au maximum le nombre de fausses alarmes. En outre, à l'inverse des caméras vidéo, elle fournit des informations essentielles sur les objets détectés comme leur position exacte, la vitesse et la direction de leur mouvement.
Spagnolu | Francese |
---|---|
falsas | fausses |
alarmas | alarmes |
vídeo | vidéo |
información | informations |
objetos | objets |
detectados | détectés |
exacta | exacte |
rapidez | vitesse |
movimientos | mouvement |
importante | essentielles |
cámaras | caméras |
posición | position |
y | et |
al | au |
además | outre |
de | de |
la | la |
su | leur |
ofrece | fournit |
ES Cada vez es mejor. La detección por radar es la solución.
FR La technologie s'améliore constamment. La détection radar est la solution.
Spagnolu | Francese |
---|---|
detección | détection |
radar | radar |
la | la |
solución | solution |
es | est |
ES El radar usa ondas electromagnéticas para detectar movimiento y no es sensible a las cosas que normalmente activan falsas alarmas como sombras en movimiento o haces de luz, gotas de lluvia o insectos
FR Le radar utilise des ondes électromagnétiques pour détecter les mouvements et n'est pas sensible aux éléments qui déclenchent normalement de fausses alarmes comme les ombres ou les faisceaux lumineux mobiles, les gouttes de pluie ou les insectes
Spagnolu | Francese |
---|---|
radar | radar |
ondas | ondes |
detectar | détecter |
movimiento | mouvements |
sensible | sensible |
falsas | fausses |
alarmas | alarmes |
luz | lumineux |
gotas | gouttes |
lluvia | pluie |
insectos | insectes |
y | et |
o | ou |
el | le |
usa | utilise |
no | pas |
normalmente | normalement |
de | de |
para | pour |
a | aux |
ES El radar es preciso las 24 horas al día.
FR La technologie radar vous offre une précision 24 heures sur 24.
Spagnolu | Francese |
---|---|
radar | radar |
el | la |
horas | heures |
ES Un detector de movimiento basado en radar es el complemento perfecto para su sistema de videovigilancia de Axis
FR Un détecteur de mouvement avec technologie radar viendra compléter idéalement votre système de surveillance vidéo Axis
Spagnolu | Francese |
---|---|
detector | détecteur |
movimiento | mouvement |
radar | radar |
complemento | compléter |
axis | axis |
sistema | système |
de | de |
su | votre |
ES Cómo la tecnología de radar agrega valor a las soluciones de vigilancia
FR Comment la technologie radar apporte une valeur ajoutée aux solutions de surveillance
Spagnolu | Francese |
---|---|
radar | radar |
soluciones | solutions |
vigilancia | surveillance |
la | la |
tecnología | technologie |
de | de |
valor | valeur |
cómo | comment |
ES Además, las cámaras de posicionamiento de Axis cuentan con AXIS Radar Autotracking for PTZ. Esta función ofrece un seguimiento automático de los objetos detectados para realizar una confirmación visual sin necesidad de emplear el control manual.
FR De plus, les caméras de positionnement Axis disposent de la fonction AXIS Radar Autotracking for PTZ, qui permet de suivre automatiquement les objets détectés pour obtenir une confirmation visuelle sans recourir à une commande manuelle.
Spagnolu | Francese |
---|---|
posicionamiento | positionnement |
radar | radar |
ptz | ptz |
ofrece | permet |
automático | automatiquement |
objetos | objets |
detectados | détectés |
confirmación | confirmation |
visual | visuelle |
manual | manuelle |
axis | axis |
función | fonction |
seguimiento | suivre |
control | commande |
además | de plus |
el | la |
de | de |
cámaras | caméras |
sin | sans |
ES ¿Amazon rivalizará con Nest Hub con su propio radar de seguimiento del sueño?
FR Amazon rivalisera-t-il avec Nest Hub avec son propre suivi du sommeil par radar ?
Spagnolu | Francese |
---|---|
amazon | amazon |
hub | hub |
radar | radar |
seguimiento | suivi |
sueño | sommeil |
del | du |
ES La FCC aprobó el plan de Amazon para usar sensores de radar para el seguimiento del sueño.
FR La FCC a approuvé le plan dAmazon dutiliser des capteurs radar pour le suivi du sommeil
Spagnolu | Francese |
---|---|
fcc | fcc |
amazon | damazon |
sensores | capteurs |
radar | radar |
sueño | sommeil |
usar | dutiliser |
plan | plan |
seguimiento | suivi |
la | la |
de | des |
para | pour |
ES El control dinámico de la autenticación mediante 3DS se puede personalizar directamente sin desarrollar código, en las reglas de Stripe Radar.
FR Protocole 3DS dynamique personnalisable sans code, directement dans vos règles Stripe Radar.
Spagnolu | Francese |
---|---|
dinámico | dynamique |
código | code |
reglas | règles |
radar | radar |
directamente | directement |
de | sans |
en | dans |
la | vos |
ES Rhiz anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros de artistas como Phonetic, Das Moped, y Radar Men From the Moon, habiendo dado la bienvenida a artistas como 10,000 Russos, Helgen, y Tape Moon.
FR Rhiz accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Phonetic, Das Moped, et Radar Men From the Moon, ayant précédemment accueilli les artistes comme 10,000 Russos, Helgen, et Tape Moon.
Spagnolu | Francese |
---|---|
conciertos | concerts |
amplia | bien |
géneros | genres |
artistas | artistes |
radar | radar |
y | et |
la | accueille |
das | das |
a | ayant |
ES Supervise las copias de seguridad de N-able Backup con Backup Radar
FR Supervisez vos sauvegardes N-able Backup avec Backup Radar
Spagnolu | Francese |
---|---|
radar | radar |
backup | backup |
ES Posiblemente la mejor aplicación meteorológica, presenta un diseño simple que le muestra el clima actual, el pronóstico de hasta 12 semanas, radar y más
FR Peut-être la meilleure application météo, elle présente une conception simple qui vous montre la météo actuelle, les prévisions pour un maximum de 12 semaines, un radar, etc
Spagnolu | Francese |
---|---|
aplicación | application |
diseño | conception |
semanas | semaines |
radar | radar |
presenta | présente |
actual | actuelle |
muestra | montre |
pronóstico | prévisions |
de | de |
más | maximum |
clima | météo |
la mejor | meilleure |
la | la |
posiblemente | peut-être |
un | une |
simple | un |
y | les |
ES Esto incluye artistas similares a los que ya has estado escuchando, así como tus listas de reproducción " Discover Weekly ", " Release Radar ", "Top Songs of [year]" y "Family Mix", entre otras.
FR Cela inclut des artistes similaires à ceux que vous avez déjà écoutés, ainsi que vos listes de lecture « Discover Weekly », « Release Radar », «Top Songs of [year]» et «Family Mix», entre autres.
Spagnolu | Francese |
---|---|
incluye | inclut |
artistas | artistes |
release | release |
radar | radar |
family | family |
listas | listes |
similares | similaires |
of | de |
y | et |
reproducción | lecture |
has | vous avez |
estado | vous |
de | of |
ya | déjà |
top | top |
otras | autres |
a | à |
tus | vos |
ES "Release Radar" es una selección de pistas nuevas de los artistas que sigues
FR "Release Radar" est une sélection de nouveaux morceaux dartistes que vous suivez
Spagnolu | Francese |
---|---|
release | release |
radar | radar |
selección | sélection |
nuevas | nouveaux |
sigues | suivez |
de | de |
es | est |
una | une |
que | que |
ES La detección del sueño en el Nest Hub utiliza una variedad de sensores, que incluyen temperatura, luz, sonido y el chip de radar Soli que vimos anteriormente en los teléfonos Pixel 4
FR La détection du sommeil sur le Nest Hub utilise une gamme de capteurs, notamment la température, la lumière, le son et la puce radar Soli que nous avons précédemment vue dans les téléphones Pixel 4
Spagnolu | Francese |
---|---|
sueño | sommeil |
hub | hub |
utiliza | utilise |
variedad | gamme |
temperatura | température |
luz | lumière |
chip | puce |
radar | radar |
teléfonos | téléphones |
pixel | pixel |
detección | détection |
sensores | capteurs |
y | et |
de | de |
los | nest |
nest | les |
la | la |
que | vue |
ES Pero antes que nada debes asegurarte de que el radar Soli pueda verte
FR Mais avant tout, vous devez vous assurer que le radar Soli pourra vous voir
Spagnolu | Francese |
---|---|
asegurarte | assurer |
radar | radar |
el | le |
pero | mais |
pueda | pourra |
debes | vous devez |
ES Ambos también tienen controles de gestos y desbloqueo facial gracias al chip de radar de detección de movimiento Soli de Google .
FR Ils ont également tous deux des commandes gestuelles et un déverrouillage du visage grâce à
Spagnolu | Francese |
---|---|
controles | commandes |
facial | visage |
y | et |
también | également |
tienen | ont |
de | des |
gracias | grâce |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni