ES VOLVERÍA. Buenas parcelas, buen acceso, buena gente, buen lugar, buen mantenimiento, buena limpieza y facilidad para el descanso. NO SE PUEDE PEDIR MAS.
"buen" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
ES VOLVERÍA. Buenas parcelas, buen acceso, buena gente, buen lugar, buen mantenimiento, buena limpieza y facilidad para el descanso. NO SE PUEDE PEDIR MAS.
FR Camping agréable. Bien équipé en sanitaire moderne et propre. Accueil sympathique. ......................
Spagnolu | Francese |
---|---|
y | et |
a | en |
el | propre |
buen | sympathique |
buena | agréable |
buenas | bien |
ES Porque una idea solo es buena si ofrece un buen valor, un buen rendimiento y un buen plazo de comercialización.
FR Parce qu'une bonne idée, c'est une idée qui apporte de la valeur et qui aboutit à un produit fonctionnel, rapidement commercialisable.
Spagnolu | Francese |
---|---|
idea | idée |
ofrece | apporte |
y | et |
buena | bonne |
valor | valeur |
de | de |
es | cest |
una | quune |
ES Porque una idea solo es buena si ofrece un buen valor, un buen rendimiento y un buen plazo de comercialización.
FR Parce qu'une bonne idée, c'est une idée qui apporte de la valeur et qui aboutit à un produit fonctionnel, rapidement commercialisable.
Spagnolu | Francese |
---|---|
idea | idée |
ofrece | apporte |
y | et |
buena | bonne |
valor | valeur |
de | de |
es | cest |
una | quune |
ES Porque una idea solo es buena si ofrece un buen valor, un buen rendimiento y un buen plazo de comercialización.
FR Parce qu'une bonne idée, c'est une idée qui apporte de la valeur et qui aboutit à un produit fonctionnel, rapidement commercialisable.
Spagnolu | Francese |
---|---|
idea | idée |
ofrece | apporte |
y | et |
buena | bonne |
valor | valeur |
de | de |
es | cest |
una | quune |
ES VOLVERÍA. Buenas parcelas, buen acceso, buena gente, buen lugar, buen mantenimiento, buena limpieza y facilidad para el descanso. NO SE PUEDE PEDIR MAS.
FR a notre arrivée la place n étant pas encore libre la direction nous a offert un apéro pour patienter sympa
Spagnolu | Francese |
---|---|
lugar | place |
el | la |
para | pour |
no | pas |
acceso | libre |
a | un |
y | notre |
ES el buen lugar, buen lugar, madre bifurcando, que diablos, cita divertida de tv, maldiciones divertidas, madre bifurcada, pelotas
FR le bon endroit, bon endroit, mère fourche, quelle fourchette, citation drôle de télévision, jurant drôle, mère, des balles
Spagnolu | Francese |
---|---|
buen | bon |
lugar | endroit |
madre | mère |
cita | citation |
divertida | drôle |
pelotas | balles |
tv | télévision |
el | le |
de | de |
ES televisión, serie de televisión, serie, el buen lugar, buen lugar, cactus, bienvenido, camarón, yogur, bifurcación de la madre, wtf, burrito, tgp, eleanor, chidi, tahani, jason, mal lugar, persona, jeremy, jeremy bearimy
FR télé, émission de télévision, série, le bon endroit, bon endroit, cactus, bienvenue, crevette, yaourt, mère bifurquer, wtf, burrito, tgp, eleanor, chidi, tahani, jason, mauvais endroit, la personne, jeremy, jeremy bearimy
Spagnolu | Francese |
---|---|
televisión | télévision |
de | de |
buen | bon |
lugar | endroit |
cactus | cactus |
yogur | yaourt |
madre | mère |
jason | jason |
mal | mauvais |
serie | série |
persona | personne |
la | la |
bienvenido | bienvenue |
ES Un buen SEO es un buen método para aventajar a la competencia. Si su sitio web está optimizado para el SEO, entonces es más probable que aparezca más arriba en los motores de búsqueda que su(s) competidor(es).
FR Un bon référencement vous donne une longueur d'avance sur vos concurrents. Si votre site web est optimisé pour le SEO, vous êtes plus susceptible d'apparaître en tête dans les résultats de recherche.
Spagnolu | Francese |
---|---|
probable | susceptible |
optimizado | optimisé |
búsqueda | recherche |
en | en |
de | de |
más | plus |
buen | bon |
su | votre |
el | le |
a | un |
un | une |
seo | seo |
para | pour |
competencia | concurrents |
sitio | site |
web | web |
ES Aunque su vida profesional es bastante intensa, siempre saca tiempo para las cosas importantes de la vida: un buen café, un buen vino y disfrutar del tiempo con sus hijos gemelos, Aiden y Sean.
FR Si sa carrière peut parfois être mouvementée, il trouve toujours du temps pour les choses importantes de la vie : un bon café, un bon vin et des moments de qualité avec ses jumeaux, Aiden et Sean.
Spagnolu | Francese |
---|---|
importantes | importantes |
vino | vin |
gemelos | jumeaux |
buen | bon |
y | et |
sean | sean |
vida | vie |
la | la |
siempre | toujours |
tiempo | temps |
de | de |
cosas | choses |
su | ses |
es | être |
ES ¿Tiene problemas eligiendo un buen nombre de dominio? Lea nuestros tips sobre cómo elegir un buen nombre de dominio.
FR Vous avez du mal à trouver un bon nom de domaine ? Voici quelques conseils pour choisir un nom de domaine.
Spagnolu | Francese |
---|---|
buen | bon |
tips | conseils |
problemas | vous |
elegir | choisir |
de | de |
un | quelques |
dominio | domaine |
nombre | nom |
ES Cualquier buen contenido tiene que ser apoyado por palabras clave relevantes para tener un buen impacto en el SEO de tu página.
FR Tout bon contenu doit être pris en charge par des mots clés pertinents pour avoir un bon impact sur le référencement de votre page.
Spagnolu | Francese |
---|---|
buen | bon |
relevantes | pertinents |
impacto | impact |
seo | référencement |
en | en |
el | le |
de | de |
contenido | contenu |
tu | votre |
página | page |
ser | être |
palabras | mots |
tiene que | doit |
para | pour |
un | tout |
palabras clave | clés |
cualquier | un |
ES No olvides que - ¡un buen creador web es la mejor parte de un buen descanso!
FR N'oubliez pas que choisir un bon créateur de site Web vous permettra de dormir sur vos deux lauriers!
Spagnolu | Francese |
---|---|
creador | créateur |
buen | bon |
de | de |
no | pas |
web | web |
la | vos |
ES Lo sabemos muy bien, los temas son los que deciden la apariencia de cualquier sitio web. Un buen sitio web debe tener un buen tema para garantizar la interacción adecuada del usuario del sitio web.
FR Nous savons très bien que les thèmes sont ceux qui déterminent l'apparence et la convivialité de tous les sites Web. Un bon site Web doit avoir un bon thème pour assurer la bonne interaction utilisateur du site Web.
Spagnolu | Francese |
---|---|
sabemos | nous savons |
garantizar | assurer |
interacción | interaction |
usuario | utilisateur |
debe | doit |
la | la |
muy | très |
temas | thèmes |
de | de |
tema | thème |
son | sont |
que | que |
sitio | site |
web | web |
buen | bon |
para | pour |
ES Los elementos que contribuyen a un buen SEO también tienden a mejorar la experiencia general del usuario, por lo que asegurarse de que su sitio alcance un buen posicionamiento resulta beneficioso tanto para su empresa como para sus clientes.
FR Les éléments qui contribuent à un bon référencement ont également tendance à améliorer l'expérience utilisateur globale. Vous assurer que votre site est bien classé bénéficiera donc fortement à votre entreprise mais aussi à vos clients.
Spagnolu | Francese |
---|---|
contribuyen | contribuent |
seo | référencement |
general | globale |
empresa | entreprise |
elementos | éléments |
buen | bon |
mejorar | améliorer |
usuario | utilisateur |
clientes | clients |
sitio | site |
también | également |
asegurarse | assurer |
su | votre |
a | à |
de | les |
tanto | que |
la | vos |
ES «Muy buen soporte/muy buen proveedor de alojamiento Siempre que he tratado con el soporte, los equipos me han ayudado rápidamente y de forma muy eficaz.»
FR « Très bon support / très bon hébergeur À chaque fois que j’ai eu affaire au support, les équipes m’ont toujours aidé très rapidement et très efficacement ».
Spagnolu | Francese |
---|---|
soporte | support |
muy | très |
buen | bon |
siempre | toujours |
rápidamente | rapidement |
y | et |
eficaz | efficacement |
de | que |
los | les |
ES Este es un buen momento para comprobar el buen funcionamiento de las alarmas.[11]
FR C’est également le bon moment pour tester les alarmes d'incendie [11]
Spagnolu | Francese |
---|---|
buen | bon |
momento | moment |
comprobar | tester |
alarmas | alarmes |
el | le |
es | cest |
ES Porque una idea solo es buena si ofrece un buen valor, un buen rendimiento y plazo de comercialización.
FR Parce qu'une bonne idée, c'est une idée qui apporte de la valeur et qui aboutit à un produit fonctionnel, rapidement commercialisable.
Spagnolu | Francese |
---|---|
idea | idée |
ofrece | apporte |
y | et |
buena | bonne |
valor | valeur |
de | de |
es | cest |
una | quune |
ES El sonido que ofrece es excelente por su precio con un buen rango, buen volumen y graves contundentes.
FR Le son quil délivre est excellent pour son prix avec une bonne portée, un bon volume et des basses percutantes.
Spagnolu | Francese |
---|---|
rango | portée |
volumen | volume |
y | et |
el | le |
su | son |
un | une |
precio | prix |
es | est |
excelente | excellent |
buen | bon |
ES País Vasco, el arte del buen vivir y el buen comer
FR Que faire à Biarritz et au Pays basque ?
Spagnolu | Francese |
---|---|
país | pays |
vasco | basque |
y | et |
el | que |
comer | faire |
ES Basándonos en el muy buen artículo de Backlinko sobre este tema, resumiremos en 6 capítulos los pasos clave a seguir para optimizar adecuadamente su sitio de comercio electrónico para un buen SEO.
FR En s’inspirant du très bon article de backlinko sur ce sujet, nous allons vous résumer en 6 chapitres les étapes clés à remplir pour optimiser correctement votre site e-commerce pour un bon référencement naturel.
Spagnolu | Francese |
---|---|
capítulos | chapitres |
optimizar | optimiser |
comercio | commerce |
electrónico | e |
seo | référencement |
comercio electrónico | e-commerce |
tema | sujet |
adecuadamente | correctement |
buen | bon |
sitio | site |
en | en |
muy | très |
de | de |
pasos | étapes |
su | votre |
este | ce |
artículo | article |
a | à |
ES A continuación se presenta un ejemplo de enlaces moderadamente bien optimizados porque están poco o nada contextualizados y cuyo texto indica poca información sobre el contenido, al contrario de un buen enlace, con un buen anclaje, en el texto:
FR Ci-dessous un exemple de liens moyennement bien optimisés car peu ou pas contextualisés et dont le texte indique peu d’informations sur le contenu, au contraire d’un bon lien, avec une bonne ancre, dans le texte :
Spagnolu | Francese |
---|---|
indica | indique |
anclaje | ancre |
y | et |
o | ou |
enlace | lien |
ejemplo | exemple |
enlaces | liens |
optimizados | optimisés |
texto | texte |
el | le |
al | au |
de | de |
contenido | contenu |
contrario | contraire |
un | dun |
poca | une |
a | ci-dessous |
poco | un |
buen | bon |
ES 24 h lo tenia muy puntual buen recorrido y subes bajas cuando quieres muy buen sonido bien explicado.
FR Il faudrait quelques arrêts hors du centre proche, et le parcours est très lent en revenant sans cesse à qq metres du précédent.. Sinon c'est agréable. Changer la musique dans les écouteurs
Spagnolu | Francese |
---|---|
muy | très |
y | et |
lo | il |
recorrido | parcours |
sonido | les |
bien | agréable |
ES ¡Un buen trabajo y buen desarrollo en los últimos años! puede administrar muchas cuentas diferentes al mismo tiempo
FR Beau travail et beau développement ces dernières années! Je peux gérer plusieurs comptes différents en même temps
Spagnolu | Francese |
---|---|
buen | beau |
desarrollo | développement |
últimos | dernières |
administrar | gérer |
cuentas | comptes |
y | et |
puede | peux |
diferentes | différents |
en | en |
trabajo | travail |
tiempo | temps |
años | années |
mismo | même |
ES Además de ayudar a los clientes a mantener sus vehículos en buen funcionamiento, también creemos en ser un buen y responsable ciudadano corporativo
FR En plus d'aider les clients à maintenir le bon fonctionnement de leurs véhicules, nous nous engageons également à être une bonne entreprise citoyenne et responsable
Spagnolu | Francese |
---|---|
responsable | responsable |
mantener | maintenir |
y | et |
también | également |
de | de |
clientes | clients |
en | en |
a | à |
vehículos | véhicules |
funcionamiento | fonctionnement |
ser | être |
un | une |
corporativo | entreprise |
además | en plus |
buen | bon |
ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones garantizan un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos del mouse y la capacidad de mantenerse al día con sus movimientos rápidos.
FR Avec un bon capteur, ces spécifications assurent un bon suivi et une représentation précise des mouvements de votre souris et la capacité de suivre vos coups rapides.
Spagnolu | Francese |
---|---|
sensor | capteur |
especificaciones | spécifications |
representación | représentation |
movimientos | mouvements |
mouse | souris |
rápidos | rapides |
buen | bon |
y | et |
precisa | précise |
capacidad | capacité |
la | la |
de | de |
a | un |
estas | ces |
seguimiento | suivi |
sus | vos |
ES Muy buen servicio y buen precio
FR Excellent rapport qualité / prix. Bus confortable et ponctuel
Spagnolu | Francese |
---|---|
y | et |
precio | prix |
buen | excellent |
ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones aseguran un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos de su mouse y la capacidad de mantenerse al día con sus movimientos rápidos.
FR Avec un bon capteur, ces spécifications garantissent un bon suivi et une représentation précise des mouvements de votre souris et la capacité de suivre vos mouvements rapides.
Spagnolu | Francese |
---|---|
sensor | capteur |
especificaciones | spécifications |
representación | représentation |
movimientos | mouvements |
mouse | souris |
rápidos | rapides |
buen | bon |
y | et |
precisa | précise |
la | la |
capacidad | capacité |
de | de |
a | un |
su | votre |
estas | ces |
seguimiento | suivi |
sus | vos |
ES Cualquier buen contenido tiene que ser apoyado por palabras clave relevantes para tener un buen impacto en el SEO de tu página.
FR Tout bon contenu doit être pris en charge par des mots clés pertinents pour avoir un bon impact sur le référencement de votre page.
Spagnolu | Francese |
---|---|
buen | bon |
relevantes | pertinents |
impacto | impact |
seo | référencement |
en | en |
el | le |
de | de |
contenido | contenu |
tu | votre |
página | page |
ser | être |
palabras | mots |
tiene que | doit |
para | pour |
un | tout |
palabras clave | clés |
cualquier | un |
ES La vida deportiva de Sergio Ramos se complicó un buen día de febrero y siete meses después no parece que tenga buen final. Aunque París bien vale una misa.
FR La vie sportive de Sergio Ramos s'est compliquée un beau jour de février et, sept mois plus tard, il semble que cela ne se termine pas bien. Paris vaut bien une messe, cependant.
Spagnolu | Francese |
---|---|
deportiva | sportive |
parís | paris |
ramos | ramos |
final | termine |
la | la |
febrero | février |
y | et |
meses | mois |
vida | vie |
de | de |
parece | semble |
a | se |
siete | sept |
no | ne |
ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones garantizan un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos del ratón, así como la capacidad de seguir el ritmo de los movimientos rápidos.
FR Avec un bon capteur, ces caractéristiques garantissent un bon suivi et une représentation précise des mouvements de la souris, ainsi que la capacité de suivre vos mouvements rapides.
Spagnolu | Francese |
---|---|
sensor | capteur |
especificaciones | caractéristiques |
garantizan | garantissent |
representación | représentation |
movimientos | mouvements |
ratón | souris |
rápidos | rapides |
buen | bon |
y | et |
precisa | précise |
capacidad | capacité |
de | de |
la | la |
junto | un |
seguimiento | suivi |
ES El fondo favorecerá a los emisores que obtengan un buen rendimiento o que vayan rumbo a obtener un buen rendimiento en estos indicadores, según nuestros análisis bottom-up.
FR Le fonds privilégie les émetteurs qui obtiennent de bons résultats au regard de ces indicateurs ou sont en passe d’en obtenir pour ces indicateurs, selon nos analyses bottom-up.
Spagnolu | Francese |
---|---|
fondo | fonds |
buen | bons |
rendimiento | résultats |
indicadores | indicateurs |
análisis | analyses |
o | ou |
en | en |
el | le |
que | obtiennent |
obtener | obtenir |
según | de |
nuestros | nos |
ES Un buen embalaje puede contener de todo. Un buen embalaje…
FR Un bon emballage peut tout contenir. Un bon emballage…
ES Aprende a encontrar una buena idea, escribir un buen guión y desarrollar un buen planteamiento para conquistar a tus oyentes con tus historias y creatividad
FR Découvrez la meilleure méthode pour développer une idée et écrire un script original et convaincant
Spagnolu | Francese |
---|---|
encontrar | découvrez |
buena | meilleure |
idea | idée |
guión | script |
desarrollar | développer |
y | et |
a | un |
escribir | écrire |
ES No olvides que - ¡un buen creador web es la mejor parte de un buen descanso!
FR N'oubliez pas que choisir un bon créateur de site Web vous permettra de dormir sur vos deux lauriers!
Spagnolu | Francese |
---|---|
creador | créateur |
buen | bon |
de | de |
no | pas |
web | web |
la | vos |
ES ¡Un buen trabajo y buen desarrollo en los últimos años! puede administrar muchas cuentas diferentes al mismo tiempo
FR Beau travail et beau développement ces dernières années! Je peux gérer plusieurs comptes différents en même temps
Spagnolu | Francese |
---|---|
buen | beau |
desarrollo | développement |
últimos | dernières |
administrar | gérer |
cuentas | comptes |
y | et |
puede | peux |
diferentes | différents |
en | en |
trabajo | travail |
tiempo | temps |
años | années |
mismo | même |
ES Escribir un buen currículum no es una tarea fácil - hay que saber cómo preparar un buen currículum que a los reclutadores les encantará
FR Ecrire un bon CV n'est pas une tache facile - vous devez savoir comment préparer un bon CV qui sera apprécié par les recruteurs
Spagnolu | Francese |
---|---|
buen | bon |
preparar | préparer |
reclutadores | recruteurs |
cómo | comment |
saber | savoir |
no | pas |
los | nest |
les | les |
fácil | facile |
a | un |
ES Recuerda, cuando puedes decir la diferencia entre un CV ordinario y un buen CV, puedes estar seguro de que puedes hacer un buen currículum vitae que sorprenderá a cualquier reclutador.
FR N'oubliez pas que si vous pouvez faire la différence entre un CV ordinaire et un bon CV, vous pouvez être certain d'être capable faire un bon CV qui épatera tout recruteur.
Spagnolu | Francese |
---|---|
ordinario | ordinaire |
buen | bon |
reclutador | recruteur |
la | la |
y | et |
de | entre |
decir | vous |
diferencia | différence |
que | que |
a | un |
estar | être |
ES Básicamente, un buen código hace un buen juego
FR Fondamentalement, un bon code fait un bon jeu
Spagnolu | Francese |
---|---|
básicamente | fondamentalement |
buen | bon |
código | code |
hace | fait |
juego | jeu |
ES Aunque su vida profesional es bastante intensa, siempre saca tiempo para las cosas importantes de la vida: un buen café, un buen vino y disfrutar del tiempo con sus hijos gemelos, Aiden y Sean.
FR Si sa carrière peut parfois être mouvementée, il trouve toujours du temps pour les choses importantes de la vie : un bon café, un bon vin et des moments de qualité avec ses jumeaux, Aiden et Sean.
Spagnolu | Francese |
---|---|
importantes | importantes |
vino | vin |
gemelos | jumeaux |
buen | bon |
y | et |
sean | sean |
vida | vie |
la | la |
siempre | toujours |
tiempo | temps |
de | de |
cosas | choses |
su | ses |
es | être |
ES Un buen SEO es un buen método para aventajar a la competencia. Si su sitio web está optimizado para el SEO, entonces es más probable que aparezca más arriba en los motores de búsqueda que su(s) competidor(es).
FR Un bon référencement vous donne une longueur d'avance sur vos concurrents. Si votre site web est optimisé pour le SEO, vous êtes plus susceptible d'apparaître en tête dans les résultats de recherche.
Spagnolu | Francese |
---|---|
probable | susceptible |
optimizado | optimisé |
búsqueda | recherche |
en | en |
de | de |
más | plus |
buen | bon |
su | votre |
el | le |
a | un |
un | une |
seo | seo |
para | pour |
competencia | concurrents |
sitio | site |
web | web |
ES Los elementos que contribuyen a un buen SEO también tienden a mejorar la experiencia general del usuario, por lo que asegurarse de que su sitio alcance un buen posicionamiento resulta beneficioso tanto para su empresa como para sus clientes.
FR Les éléments qui contribuent à un bon référencement ont également tendance à améliorer l'expérience utilisateur globale. Vous assurer que votre site est bien classé bénéficiera donc fortement à votre entreprise mais aussi à vos clients.
Spagnolu | Francese |
---|---|
contribuyen | contribuent |
seo | référencement |
general | globale |
empresa | entreprise |
elementos | éléments |
buen | bon |
mejorar | améliorer |
usuario | utilisateur |
clientes | clients |
sitio | site |
también | également |
asegurarse | assurer |
su | votre |
a | à |
de | les |
tanto | que |
la | vos |
ES Pero está creciendo; en tres o cuatro años habrá gente jugando a un buen nivel, jugando en un equipo, ganando un buen salario, con la aspiración de ir más alto ".
FR Mais cela augmente - dans trois ou quatre ans, il y aura des gens qui joueront à un bon niveau, joueront dans un équipe, gagnant un bon salaire, avec une aspiration à aller plus haut."
Spagnolu | Francese |
---|---|
habrá | aura |
gente | gens |
buen | bon |
ganando | gagnant |
salario | salaire |
nivel | niveau |
equipo | équipe |
o | ou |
años | ans |
pero | mais |
más | plus |
de | quatre |
a | à |
la | qui |
ES ¿Quiere empezar su proyecto con buen pie? Visme ofrece muchas plantillas para ayudarte a que tu proyecto tenga un buen comienzo. Tenemos grandes diseños para ayudarle a crear el grafico de PERT perfecto para su próximo gran proyecto.
FR Vous voulez un point de départ pour le design de votre prochain projet ? Visme propose de nombreux modèles de tableaux conçus pour vous aider à démarrer votre design et à créer le tableau parfait pour votre prochain grand projet.
Spagnolu | Francese |
---|---|
ofrece | propose |
proyecto | projet |
perfecto | parfait |
el | le |
de | de |
gran | grand |
plantillas | modèles |
crear | créer |
ayudarte | aider |
diseños | design |
a | à |
ES Tras detectar una interrupción o problemas de conectividad con cualquier proveedor en la nube, el Equilibrio de carga de Cloudlare enruta automáticamente el tráfico hacia servidores en buen estado de salud.
FR Dès la détection d'une panne ou de problèmes de connectivité chez un de vos fournisseurs de services cloud, Cloudflare Load Balancing redirige automatiquement votre trafic vers des serveurs intègres.
Spagnolu | Francese |
---|---|
detectar | détection |
interrupción | panne |
problemas | problèmes |
carga | load |
automáticamente | automatiquement |
conectividad | connectivité |
o | ou |
nube | cloud |
servidores | serveurs |
de | de |
la | la |
una | un |
proveedor | services |
tráfico | trafic |
ES En los siguientes meses, se volvió evidente que, si bien era un buen primer paso, era difícil que esta solución escalara de forma eficaz
FR Durant les mois suivants, ils ont réalisé que cette solution était une bonne première étape mais qu’elle était difficile à faire évoluer
Spagnolu | Francese |
---|---|
difícil | difficile |
paso | étape |
meses | mois |
solución | solution |
buen | bonne |
siguientes | suivants |
era | était |
de | une |
en | durant |
que | à |
esta | cette |
ES Un buen email marketing es solo el comienzo. Envía boletines y mensajes según los intereses de cada contacto. Haz que cada campaña que envíes sea personal.
FR Envoyer de beaux e-mails n'est que le début. Envoyez des newsletters et des messages ciblés en fonction des intérêts de chacun de vos contacts. Faites en sorte que chacune de vos campagnes ait l'air personnelle.
Spagnolu | Francese |
---|---|
comienzo | début |
boletines | newsletters |
intereses | intérêts |
contacto | contacts |
y | et |
el | le |
envía | envoyez |
mensajes | messages |
campaña | campagnes |
los | nest |
de | de |
que | ait |
sea | sorte |
mails |
ES Te garantizamos que conseguirás un buen diseño sea cual sea de tu presupuesto. Pero evidentemente nuestros paquetes de precio más alto te aseguran resultados de mayor calidad, además de asistencia personalizada.
FR Nous vous garantissons que vous obtiendrez une superbe illustration pour tout type de prix, mais nos packs premium vous offrent davantage d'options de designs et une assistance sur-mesure.
Spagnolu | Francese |
---|---|
garantizamos | garantissons |
asistencia | assistance |
pero | mais |
de | de |
precio | prix |
paquetes | packs |
aseguran | sur |
diseño | designs |
que | obtiendrez |
un | une |
te | vous |
nuestros | nos |
más | premium |
ES Steve Jobs. Jony Ive. ¿Tú? Un buen diseño de App consigue que tu innovadora idea se convierta en una bonita realidad.
FR Steve Jobs. Jony Ive. Vous ? Un design d'appli ingénieux s'empare de vos idées innovantes pour en faire une réalité prête à l'emploi.
Spagnolu | Francese |
---|---|
steve | steve |
innovadora | innovantes |
realidad | réalité |
diseño | design |
de | de |
idea | idées |
en | en |
que | à |
tu | vos |
se | vous |
ES Tu marca, lista para triunfar O el éxito listo para tu marca Invierte en un buen banner para mostrarle al mundo lo que haces.
FR Montrez-vous. Affichez-vous. Et investissez dans une bannière personnalisé pour montrer au monde entier ce que vous faites.
Spagnolu | Francese |
---|---|
invierte | investissez |
banner | bannière |
mostrarle | montrer |
al | au |
mundo | monde |
haces | vous faites |
en | dans |
un | une |
para | pour |
ES Un buen escritor sabe lo importante que es una buena estructura. Lo mismo sucede a la hora de diseñar un libro. Déjanos maquetarlo. Literalmente.
FR Un bon auteur sait que la structure est primordiale. Il en est de même pour l'agencement de votre livre. Laissez-nous prendre en charge sa mise en page. Au sens propre...
Spagnolu | Francese |
---|---|
escritor | auteur |
sabe | sait |
estructura | structure |
importante | primordiale |
la | la |
lo | il |
de | de |
libro | livre |
buen | bon |
que | que |
es | est |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni