Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "brisbane" in Francese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "brisbane" da Spagnolu à Francese

Traduzioni di brisbane

"brisbane" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:

brisbane brisbane

Traduzzione di Spagnolu à Francese di brisbane

Spagnolu
Francese

ES El Jardín Botánico de la Ciudad de Brisbane, (inglés: Brisbane City Botanic Gardens) es un jardín botánico de 20 hectáreas de extensión, en el centro de Brisbane, Queensland, Australia.

FR Le Story Bridge est un pont franchissant le fleuve Brisbane dans la ville du même nom au Queensland, en Australie. Il constitue un tronçon de la Bradfield Highway et relie les quartiers de Fortitude Valley et de Kangaroo Point.

Spagnolu Francese
brisbane brisbane
queensland queensland
australia australie
de de
en en
ciudad ville
un même
la la
es est

ES Aeropuerto Brisbane (BNE) está a 3h de diferencia horaria de Bangkok. Son actualmente las 14:06 en Bangkok y las 17:06 en Aeropuerto Brisbane (BNE).

FR Aéroport de Brisbane (BNE) est 3h en avance sur Bangkok. Il est actuellement 14:06 à Bangkok et 17:06 à Aéroport de Brisbane (BNE).

Spagnolu Francese
aeropuerto aéroport
brisbane brisbane
bangkok bangkok
actualmente actuellement
y et
de de
en en
a à
está est

ES Cursos en: Brisbane 193 N. Quay, Levels 1 and 4, Brisbane 4000 QLD, Australia training-anz@redhat.com Visitar el sitio web partner

FR Lieu(x) des cours: Brisbane 193 N. Quay, Levels 1 and 4, Brisbane 4000 QLD, Australia training-anz@redhat.com Consulter le site web de ce partenaire

Spagnolu Francese
cursos cours
brisbane brisbane
partner partenaire
australia australia
visitar consulter
el le
and de
en des
sitio site
web web

ES Brisbane, la joya de la costa de Queensland. Entre la vibrante vida nocturna, los restaurantes junto al río y los hermosos jardines botánicos, disfruta de lo mejor de Brisbane con el alojamiento y los servicios de calidad que ofrece Novotel.

FR Brisbane, le joyau de la côte du Queensland. Entre vie nocturne animée, restaurants au bord de la rivière et magnifiques jardins botaniques, découvrez le meilleur de Brisbane avec les hébergements et les services de qualité de Novotel.

Spagnolu Francese
brisbane brisbane
joya joyau
queensland queensland
vibrante animé
nocturna nocturne
restaurantes restaurants
río rivière
hermosos magnifiques
jardines jardins
alojamiento hébergements
novotel novotel
calidad qualité
costa côte
vida vie
al au
y et
servicios services
de de
la la
mejor meilleur

ES El Novotel Brisbane South Bank es el lugar perfecto para una escapada romántica en Brisbane

FR Le Novotel Brisbane South Bank est l'endroit idéal pour une escapade romantique à Brisbane

Spagnolu Francese
novotel novotel
brisbane brisbane
bank bank
perfecto idéal
escapada escapade
romántica romantique
el le
es est
una une

ES Novotel Brisbane South Bank es una opción ideal para aquellos que viajan por negocios a Brisbane

FR Le Novotel Brisbane South Bank est un choix idéal pour les voyageurs d'affaires à Brisbane

Spagnolu Francese
novotel novotel
brisbane brisbane
bank bank
opción choix
ideal idéal
es est
aquellos les
a à

ES Alójese en el Novotel Brisbane Airport y estará a solo 3 minutos en coche del aeropuerto de Brisbane

FR Séjournez au Novotel Brisbane Airport et vous serez à seulement 3 minutes en voiture de l'aéroport de Brisbane

Spagnolu Francese
novotel novotel
brisbane brisbane
minutos minutes
coche voiture
y et
el la
airport airport
estará serez
al au
de de
en en
a à

ES Tanto si se busca un lugar conveniente para alojarse cerca de las estaciones de tren de Brisbane como un lugar para explorar la ciudad, el Novotel Brisbane South Bank es la elección perfecta

FR Que vous cherchiez un endroit pratique pour séjourner près des gares de Brisbane ou un endroit pour explorer la ville, le Novotel Brisbane South Bank est le choix idéal

Spagnolu Francese
brisbane brisbane
explorar explorer
novotel novotel
bank bank
elección choix
perfecta idéal
ciudad ville
lugar endroit
de de
cerca près
estaciones gares
la la
alojarse séjourner
para pour
es est

ES Sí, todos los hoteles Novotel en Brisbane cuentan con piscina, perfecta para un refrescante chapuzón o unas cuantas vueltas. Disfruta de un baño y relájate bajo el sol en cualquiera de nuestras ubicaciones de Brisbane.

FR Oui, tous les hôtels Novotel de Brisbane disposent d'une piscine, idéale pour un plongeon rafraîchissant ou quelques longueurs. Profitez d'une baignade et détendez-vous au soleil dans l'un de nos établissements à Brisbane.

Spagnolu Francese
brisbane brisbane
piscina piscine
perfecta idéale
refrescante rafraîchissant
disfruta profitez
sol soleil
baño baignade
o ou
y et
hoteles hôtels
novotel novotel
de de
todos tous
unas un

ES Ocean Alley, Winston Surfshirt, y SEASIDE (AUS) Riverstage Brisbane, Brisbane

FR Ocean Alley, Winston Surfshirt, et SEASIDE (AUS) Riverstage Brisbane, Brisbane

Spagnolu Francese
y et
aus aus
brisbane brisbane
winston winston

ES Experimenta Brisbane y Queensland como un localBrisbane 2032

FR Découvrez Brisbane et le Queensland comme un localBrisbane 2032

Spagnolu Francese
brisbane brisbane
queensland queensland
y et

ES Inscríbase ahora para recibir toda la información sobre Brisbane 2032Brisbane 2032

FR Inscrivez-vous maintenant pour recevoir toutes les informations sur Brisbane 2032.Brisbane 2032

Spagnolu Francese
ahora maintenant
brisbane brisbane
información informations
sobre sur
recibir recevoir
para pour

ES Brisbane y Queensland están preparadas para dar la bienvenida al mundo en 2032.

FR Brisbane et le Queensland sont prêts à accueillir le monde en 2032.

Spagnolu Francese
brisbane brisbane
queensland queensland
mundo monde
y et
en en
para à

ES Los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Brisbane 2032. La historia nos llama.

FR Nous remercions les membres du Comité International Olympique de nous avoir confié cette grande responsabilité.

Spagnolu Francese
de de
olímpicos olympique
la cette

ES Inscríbase ahora para recibir toda la información sobre Brisbane 2032

FR Les Jeux Olympiques et Paralympiques de Brisbane 2032. L’histoire nous attend.

Spagnolu Francese
brisbane brisbane
la les

ES 2020-2021 Brisbane Roar: Todas las competencias

FR 2020-2021 Brisbane Roar: Toutes les compétitions

Spagnolu Francese
brisbane brisbane
las les
competencias compétitions

ES Una agónica victoria en Brisbane le permite a Australia superar a Francia, mientras que Portugal regresa al Top 20.

FR Une victoire de dernière minute à Brisbane fait bondir les Wallabies au-dessus des Français au classement mondial World Rugby. Le Portugal fait son retour dans le Top 20.

Spagnolu Francese
victoria victoire
brisbane brisbane
top top
al au
le son
portugal portugal
regresa retour
una une
a à
mientras de

ES The Veronicas es un dúo australiano de pop/electro-pop/pop-rock formado por las gemelas Lisa Marie y Jessica Louise Origliasso, (25 de diciembre de 1984, Brisbane) quienes son de ascendencia italiana. Nacieron y crecieron en Alban… Más información

FR "The Veronicas" est un groupe composé par Jessica et Lisa Origliasso, deux sœurs jumelles nées le 25 décembre 1984 à Brisbane. Ces deux australiennes révèlent dès leur plus jeune âge un réel talent pour l'écriture et le… en lire plus

ES Ver todos los conciertos en Brisbane

FR Voir tous les concerts à Brisbane

Spagnolu Francese
conciertos concerts
brisbane brisbane
en à
ver voir
todos tous
los les

ES ¿Qué pueden esperar los aficionados y atletas de la región anfitriona cuando asistan a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Brisbane 2032?

FR Qu’est-ce que les fans et les athlètes peuvent attendre de la région hôte quand ils se rendront aux Jeux Olympiques et Paralympiques de Brisbane 2032 ?

Spagnolu Francese
pueden peuvent
esperar attendre
aficionados fans
región région
brisbane brisbane
y et
la la
atletas athlètes
de de
juegos jeux
olímpicos olympiques
a aux

ES Novotel Brisbane: tu estancia en una de las capitales australianas

FR Novotel Brisbane : votre séjour dans l’une des capitales australiennes

Spagnolu Francese
novotel novotel
brisbane brisbane
estancia séjour
capitales capitales
tu votre
de des
en dans

ES Tercera ciudad del país, Brisbane es un verdadero paraíso turístico bañado por un clima tropical

FR Troisième ville du pays, Brisbane est un véritable paradis touristique baigné par un climat tropical

Spagnolu Francese
brisbane brisbane
verdadero véritable
paraíso paradis
turístico touristique
clima climat
tropical tropical
ciudad ville
país pays
es est
tercera troisième
del du
por par

ES Alójate en los hoteles Novotel de Brisbane para descubrir esta ciudad de tamaño humano en un ambiente de descanso.

FR Venez séjourner dans les hôtels Novotel de Brisbane pour découvrir cette ville à taille humaine dans un cadre de détente.

Spagnolu Francese
brisbane brisbane
descubrir découvrir
ciudad ville
tamaño taille
humano humaine
ambiente cadre
descanso détente
de de
hoteles hôtels
novotel novotel
esta cette

ES La ciudad se visita fácilmente a pie, en bicicleta o en barco a través del Brisbane River

FR La ville se visite facilement à pied, à vélo ou en bateau sur la Brisbane River

Spagnolu Francese
ciudad ville
visita visite
pie pied
bicicleta vélo
o ou
barco bateau
brisbane brisbane
river river
la la
en en
fácilmente facilement
a à

ES Ciudad exótica y dinámica, Brisbane es un remanso de naturaleza y de cultura por descubrir gracias a los dos hoteles Novotel presentes en lugares estratégicos de la ciudad.

FR Ville dépaysante et dynamique, Brisbane est un havre de nature et de culture à découvrir grâce aux deux hôtels Novotel présents dans les lieux stratégiques de la ville.

Spagnolu Francese
dinámica dynamique
brisbane brisbane
descubrir découvrir
estratégicos stratégiques
ciudad ville
y et
la la
de de
naturaleza nature
presentes présents
es est
cultura culture
hoteles hôtels
novotel novotel
dos deux
lugares lieux
a à

ES Estamos en un barrio residencial encantadora de Brisbane con hermosos paseos a lo largo del río, cerca de los transbordadores, a 20 minutos a pie d...

FR Nous sommes dans une jolie banlieue verdoyante de Brisbane avec de belles promenades le long de la rivière, à proximité de ferries, à 20 minutes à ...

Spagnolu Francese
encantadora jolie
brisbane brisbane
hermosos belles
paseos promenades
río rivière
minutos minutes
barrio banlieue
de de
largo long
un une
a à

ES Vivimos en una casa de tres dormitorios en Bulimba, que es un popular barrio en el lado este interior de Brisbane.

FR Nous vivons dans une maison de trois chambres dans Bulimba, qui est une banlieue populaire du côté de l'est intérieure de Brisbane.

Spagnolu Francese
popular populaire
brisbane brisbane
barrio banlieue
lado côté
de de
casa maison
dormitorios chambres
es est

ES Apartamento nuevo gran vista, s Brisbane.Roof de la piscina superior y b.b.q. 11ks del centro de la ciudad, 10 minutos a pie de la estación de tre...

FR Appartement neuf très belle vue, s de Brisbane.Roof top piscine et b.b.q. 11ks du centre-ville, à 10 min à pied de la gare, train, s connecter à G...

Spagnolu Francese
apartamento appartement
gran très
vista vue
brisbane brisbane
piscina piscine
b b
ciudad ville
pie pied
s s
minutos min
y et
centro centre
la la
estación gare
a g
de de
centro de centre-ville

ES Nuestra familia vive en una casa cómoda en Brisbane. Ofrecemos una hospitalidad excepcional incluyendo cenas cocinados por 5 noches a la semana.

FR Notre famille vit dans une maison confortable à Brisbane. Nous fournissons une hospitalité exceptionnelle, y compris les repas du soir cuits pour 5...

Spagnolu Francese
vive vit
cómoda confortable
brisbane brisbane
excepcional exceptionnelle
hospitalidad hospitalité
noches soir
familia famille
ofrecemos fournissons
casa maison
incluyendo y compris
una une
a à

ES Cerca del aeropuerto internacional de Brisbane, la estación de tren y la autopista estatal, nuestro lugar es fácil para la ciudad y un punto de par...

FR Près de l'aéroport international de Brisbane, de la gare et de l'autoroute, notre lieu est facile d'accès à la ville et constitue un point de dépar...

Spagnolu Francese
internacional international
brisbane brisbane
y et
ciudad ville
punto point
la la
lugar lieu
de de
es est
cerca près
estación gare
para à
nuestro notre
fácil facile

ES Yo vivo en un barrio periférico interior occidental de Brisbane, cerca de todas las rutas de autobuses y trenes y tiendas. La Universidad de Queensland está cerca, otra universit ...

FR Je vis dans une banlieue à l'ouest intérieur de Brisbane, à proximité de tous les bus et lignes de train et de boutiques. L'Université du Queensland est à proximité, autres universit ...

Spagnolu Francese
occidental ouest
brisbane brisbane
autobuses bus
trenes train
tiendas boutiques
queensland queensland
barrio banlieue
y et
otra autres
de de
un une
está est
universidad université
interior intérieur

ES vivimos en un tranquilo barrio cerca del CBD de Brisbane a poca distancia de tiendas, paradas de autobús y parques. Nuestra casa de ladrillo tiene 5 dormitorios, aire acondicionado ...

FR nous vivons dans une banlieue tranquille à proximité de la CDB de Brisbane à distance de marche des commerces, des arrêts de bus et les parcs. Notr...

Spagnolu Francese
tranquilo tranquille
brisbane brisbane
distancia distance
tiendas commerces
autobús bus
parques parcs
barrio banlieue
paradas arrêts
y et
de de
poca une
a à

ES Estoy wellington y espero que de alojamiento para su estancia en Brisbane. Tengo 1 doble disponible, incluyendo escritorio y una lámpara y TV. Mi casa está en una g ...

FR Je suis Wellington et je me réjouis de vous accueillir pour votre séjour à Brisbane. Je l'ai 1 Double disponibles, y compris bureau et lampe et d'une télévision. Ma maison est dans un g ...

Spagnolu Francese
wellington wellington
brisbane brisbane
escritorio bureau
lámpara lampe
g g
tv télévision
y et
disponible disponibles
estancia séjour
de de
casa maison
estoy je
su votre
tengo ai
está est
mi ma
doble double
incluyendo y compris
una une

ES Viven en una encantadora casa espaciosa sólo 14klm al sur del centro de la ciudad de Brisbane. Este es un gran 5 b.room lugar las habitaciones son ...

FR Vivre dans une charmante maison spacieuse à seulement 14 km au sud du centre-ville de Brisbane. Il s'agit d'une grande place de 5 chambres, les cha...

Spagnolu Francese
encantadora charmante
brisbane brisbane
al au
centro centre
ciudad ville
lo il
lugar place
espaciosa spacieuse
sur sud
es sagit
gran grande
de de
habitaciones chambres
en à
casa maison
centro de centre-ville
las les

ES Soy Linda y espero con impaciencia alojamiento para su estancia en Brisbane, junto con mi familia hermosa. Mis habitaciones pueden acomodar viajer...

FR Je suis Linda et je me réjouis de vous accueillir pour votre séjour à Brisbane avec ma famille MAGNIFIQUE. Mes chambres peuvent accueillir voyageu...

Spagnolu Francese
brisbane brisbane
hermosa magnifique
pueden peuvent
acomodar accueillir
linda linda
y et
estancia séjour
familia famille
habitaciones chambres
su votre
mis mes
junto vous
mi ma
soy je

ES Yo vivo en un 3 dormitorio Queenslander renovado en Clayfield unos 10 kms del aeropuerto internacional de Brisbane y 10 kms de la ciudad de Brisban...

FR Je vis dans une chambre 3 Queenslander rénové en Clayfield environ 10 km de l'aéroport international de Brisbane et à 10 kms de la ville de Brisban...

Spagnolu Francese
yo je
dormitorio chambre
internacional international
brisbane brisbane
ciudad ville
renovado rénové
y et
la la
en en
de de
un une

ES Los huéspedes femeninas Pero, por favor - nuestra familia vive en una casa de 5 dormitorios en zona sur de Brisbane con dos perros y un pájaro. Nu...

FR Femme Vous Seulement s'il vous plaît - notre famille vit dans une maison de 5 chambres dans un quartier Southside de brisbane avec deux chiens et ...

Spagnolu Francese
vive vit
brisbane brisbane
perros chiens
y et
por favor plaît
casa maison
de de
familia famille
zona quartier
dos deux
en dans
dormitorios chambres

ES Hemos encontrado 227 familias anfitrionas en Brisbane, Australia para tu estancia

FR Nous avons trouvé 227 hébergements chez l'habitant à Brisbane, Australia pour votre séjour

Spagnolu Francese
brisbane brisbane
encontrado trouvé
australia australia
estancia séjour
hemos nous avons
tu votre

ES Terraza casa está cerca de playas, tren a Brisbane, centro comercial y parques temáticos. Su propia habitación individual con cama de matrimonio ...

FR La maison de terrasse se trouve à proximité des plages, du train à Brisbane, du centre commercial et des parcs à thème. Votre propre chambre simple...

Spagnolu Francese
terraza terrasse
tren train
brisbane brisbane
comercial commercial
parques parcs
centro centre
y et
casa maison
playas plages
de de
habitación chambre
a à

ES Día soleado en Coochiemudlo Island, Brisbane, Queensland, Australia

FR Journée ensoleillée sur l'île de Coochiemudlo, Brisbane, Queensland, Australie

Spagnolu Francese
soleado ensoleillé
island île
brisbane brisbane
queensland queensland
australia australie
día de
en sur

ES Vista de noche de la antena del Distrito Central de Negocios de Brisbane y el South Bank

FR Vue de nuit de l'antenne du quartier central des affaires de Brisbane et Rive Sud

Spagnolu Francese
vista vue
noche nuit
distrito quartier
central central
brisbane brisbane
south sud
y et
de de
la des
negocios affaires

ES BRISBANE - Aplique de mármol negro y blanco, y metal dorado

FR BRISBANE - Applique en marbre noir et blanc et métal doré

Spagnolu Francese
brisbane brisbane
aplique applique
mármol marbre
y et
metal métal
dorado doré
negro noir
blanco blanc

ES Los auténticos protagonistas de la playa o de nuestras WET deck. La colección de trajes de baño creada por Budgy Smuggler incorpora llamativos estampados de gambas, diseñados en exclusiva para el W Brisbane.

FR À la plage ou sur la terrasse WET, ils font fureur : les maillots de bain aux motifs crevettes éclectiques créés par Budgy Smuggler sont une exclusivité W Brisbane.

Spagnolu Francese
playa plage
deck terrasse
baño bain
creada créé
w w
brisbane brisbane
de de
en sur
o ou
la la

ES Descubre localizaciones en Brisbane

FR Découvrez des lieux à Brisbane

Spagnolu Francese
descubre découvrez
localizaciones lieux
brisbane brisbane
en à

ES Principales localizaciones en Brisbane

FR Lieux les plus populaires à Brisbane

Spagnolu Francese
localizaciones lieux
brisbane brisbane
en à

ES Alquiler de coches en Brisbane fácil con Europcar.

FR La location de voiture à Brisbane est facilitée avec Europcar.

Spagnolu Francese
alquiler location
coches voiture
brisbane brisbane
de de
en à

ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Brisbane con compromisos certificados.

FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Brisbane ayant des engagements certifiés.

Spagnolu Francese
programa programme
desarrollo développement
sostenible durable
coches voiture
brisbane brisbane
compromisos engagements
adoptado adopté
y et
ser être
certificados certifiés
de de
empresa entreprise
primera première
la la
por pourquoi
en à

ES Alquiler de coches en Brisbane Aeropuerto fácil con Europcar.

FR La location de voiture à Brisbane Aeroport est facilitée avec Europcar.

Spagnolu Francese
alquiler location
coches voiture
brisbane brisbane
de de
en à

ES Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto en Brisbane Aeropuerto para ti.

FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location à Brisbane Aeroport pour vous.

Spagnolu Francese
brisbane brisbane
negocios affaires
o ou
un dun
furgoneta de
una une

ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Brisbane Aeropuerto con compromisos certificados.

FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Brisbane Aeroport ayant des engagements certifiés.

Spagnolu Francese
programa programme
desarrollo développement
sostenible durable
coches voiture
brisbane brisbane
compromisos engagements
adoptado adopté
y et
ser être
certificados certifiés
de de
empresa entreprise
primera première
la la
por pourquoi
en à

Mustrà 50 di 50 traduzzioni