ES negra, negra lisa, negra sólida, solo negro, mascara facial, negra, de bandana, básica, de un color, simple, toda negra, con solo negro, barata, más barata
"barata" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
barata | abordable bon marché pas cher |
ES negra, negra lisa, negra sólida, solo negro, mascara facial, negra, de bandana, básica, de un color, simple, toda negra, con solo negro, barata, más barata
FR noir, noir uni, noir uniquement, visage noir, bandana, de base, dune couleur, uni, tout noir, avec juste du noir, pas cher, le moins cher
Spagnolu | Francese |
---|---|
facial | visage |
barata | pas cher |
negro | noir |
básica | de base |
color | couleur |
de | de |
un | uniquement |
ES NordVPN es ligeramente más barata cuando se trata de una suscripción para un solo mes, pero con suscripciones más largas, Surfshark es claramente mucho más barata
FR NordVPN est légèrement moins cher en matière d’abonnement mensuel unique, mais sur le long terme, c’est Surfshark qui est clairement plus intéressant
Spagnolu | Francese |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
ligeramente | légèrement |
mes | mensuel |
surfshark | surfshark |
claramente | clairement |
suscripción | dabonnement |
pero | mais |
más | plus |
es | cest |
de | unique |
largas | sur |
se | qui |
con | long |
para | le |
ES VPN fácil de usar y barata con muchas opciones adicionales.
FR Fournisseur VPN relativement nouveau qui impressionne d’entrée de jeu. Rapide, facile à utiliser et vraiment pas cher. Nous en sommes très satisfaits !
Spagnolu | Francese |
---|---|
vpn | vpn |
barata | pas cher |
muchas | très |
opciones | pas |
fácil | facile |
usar | utiliser |
y | et |
de | de |
ES Cojines de calidad con diseños originales creados por artistas. Decoración bonita y barata. 6 tallas de cojines. Envío rápido. Diseños con personalidad.
FR Des coussins de qualité, avec des designs originaux créés par des artistes indépendants. Une déco stylée sans casser la tirelire. Disponibles en 6 tailles, jusqu'au coussin de sol. Livraison rapide. Trouvez votre bonheur.
Spagnolu | Francese |
---|---|
cojines | coussins |
diseños | designs |
originales | originaux |
artistas | artistes |
tallas | tailles |
envío | livraison |
rápido | rapide |
calidad | qualité |
de | de |
creados | créés |
o | une |
ES La iMac Pro no es barata, pero si consideras que se incluye un monitor de 5K de primera línea en el paquete, no parece tan mala idea.
FR L'iMac Pro n'est pas bon marché, mais si l'on considère que vous obtenez un moniteur 5K haut de gamme inclus dans le pack, cela ne semble pas si mal.
Spagnolu | Francese |
---|---|
incluye | inclus |
monitor | moniteur |
línea | gamme |
paquete | pack |
parece | semble |
mala | mal |
de | de |
pero | mais |
primera | un |
pro | pro |
no | ne |
el | le |
en | haut |
ES Barata VPS Hosting - Potente rendimiento para solo 4,30 € | Hostwinds
FR Peu coûteux VPS Hébergement - Performance puissante pour seulement 4,30 € | Hostwinds
ES Conclusión: La mejor VPN más barata
FR Conclusion : Le meilleur VPN pas cher
Spagnolu | Francese |
---|---|
conclusión | conclusion |
vpn | vpn |
barata | pas cher |
la | le |
mejor | meilleur |
ES ¿Cuál es la mejor VPN más barata?
FR Quel est le meilleur VPN pas cher ?
Spagnolu | Francese |
---|---|
vpn | vpn |
barata | pas cher |
la | le |
es | est |
mejor | meilleur |
ES ¿Qué mirar al buscar una VPN barata?
FR Comment choisir un bon VPN pas cher ?
Spagnolu | Francese |
---|---|
vpn | vpn |
barata | pas cher |
al | comment |
una | un |
ES Si buscas una VPN barata, es importante decidir qué quieres obtener de una VPN
FR Si vous êtes à la recherche d’un VPN bon marché, vous devez connaître les critères que vous recherchez
Spagnolu | Francese |
---|---|
vpn | vpn |
es | êtes |
una | la |
de | dun |
ES ¿Cuál es la diferencia entre una VPN barata y otra premium?
FR Quelle est la différence entre un VPN pas cher et un VPN premium ?
Spagnolu | Francese |
---|---|
vpn | vpn |
barata | pas cher |
premium | premium |
y | et |
la | la |
es | est |
entre | entre |
una | un |
diferencia | différence |
ES ¿Prefieres una opción más barata? Quizás nuestros números 2 y 3 sean más de tu agrado.
FR Vous préférez une option moins chère ? Peut-être que nos numéros 2 et 3 seront plus à votre goût.
Spagnolu | Francese |
---|---|
y | et |
prefieres | préférez |
quizás | peut |
tu | votre |
opción | option |
más | plus |
nuestros | nos |
de | une |
números | numéros |
ES Esta VPN es muy barata y especialmente útil para usuarios principiantes de VPN
FR Ce VPN est très bon marché et particulièrement pratique pour les utilisateurs débutants
Spagnolu | Francese |
---|---|
vpn | vpn |
especialmente | particulièrement |
útil | pratique |
usuarios | utilisateurs |
principiantes | débutants |
muy | très |
y | et |
esta | ce |
es | est |
ES Precio / calidad: una VPN barata suena genial, pero siempre asegúrate de que el servicio ofrezca una calidad decente, para que no comprometa tu seguridad en línea por un par de dólares.
FR Prix/qualité : un VPN bon marché peut sembler intéressant, mais assurez-vous toujours que le service offre une qualité décente, afin de ne pas compromettre votre sécurité en ligne pour quelques
Spagnolu | Francese |
---|---|
vpn | vpn |
asegúrate | assurez |
decente | décente |
seguridad | sécurité |
calidad | qualité |
en | en |
genial | bon |
el | le |
ofrezca | offre |
tu | vous |
línea | ligne |
precio | prix |
pero | mais |
siempre | toujours |
de | de |
servicio | service |
no | ne |
que | que |
para | pour |
ES ¿Prefieres navegar por Internet sin restricciones y con todas las opciones que ofrece una VPN premium? Entonces siempre puedes considerar una VPN relativamente barata y buena
FR Vous préférez naviguer sur internet sans aucune restriction et avec toutes les options offertes par un VPN premium ? Dans ce cas, vous pouvez toujours envisager un VPN relativement bon marché
Spagnolu | Francese |
---|---|
prefieres | préférez |
navegar | naviguer |
internet | internet |
opciones | options |
vpn | vpn |
premium | premium |
considerar | envisager |
relativamente | relativement |
buena | bon |
y | et |
siempre | toujours |
sin | sans |
que | aucune |
ES TunnelBear no es la VPN más barata, pero tampoco es la VPN más cara
FR TunnelBear n?est ni le VPN le moins cher ni le VPN le plus cher
Spagnolu | Francese |
---|---|
vpn | vpn |
cara | cher |
la | le |
es | est |
más | plus |
ES Private Internet Access (PIA): Barata y una fantástica aplicación para Linux
FR Private Internet Access (PIA) : tarif abordable et excellente application pour Linux
Spagnolu | Francese |
---|---|
private | private |
internet | internet |
access | access |
pia | pia |
barata | abordable |
linux | linux |
y | et |
aplicación | application |
para | pour |
ES Y la velocidad que pierdes, es dinero que ahorras, ya que PIA es la VPN más barata de esta lista.
FR Le supplément de vitesse dont vous vous privez représente de l’argent gagné, car PIA est le VPN le plus abordable de cette liste.
Spagnolu | Francese |
---|---|
dinero | largent |
pia | pia |
vpn | vpn |
barata | abordable |
lista | liste |
es | est |
más | plus |
de | de |
ya que | car |
la | le |
que | dont |
esta | cette |
la velocidad | vitesse |
ES Así que en vez de una VPN gratuita, sería mejor ir a por una VPN premium barata.
FR Plutôt qu’un outil gratuit, il vaut mieux opter pour un VPN premium plus abordable.
Spagnolu | Francese |
---|---|
vpn | vpn |
gratuita | gratuit |
barata | abordable |
premium | premium |
de | quun |
a | un |
ES Con Honey, siempre encontrarás la opción más barata sin tener que estar mirándolo tú mismo.
FR Avec Honey, vous trouverez toujours l’option la moins chère sans avoir à la chercher de vous-même.
Spagnolu | Francese |
---|---|
la | la |
la opción | loption |
siempre | toujours |
sin | sans |
mismo | même |
que | à |
encontrar | trouverez |
ES Surfshark es una buena alternativa barata a los servicios VPN más caros, como ExpressVPN
FR Il s’agit d’une bonne alternative abordable aux VPN plus onéreux, tels que ExpressVPN
Spagnolu | Francese |
---|---|
alternativa | alternative |
barata | abordable |
vpn | vpn |
caros | onéreux |
expressvpn | expressvpn |
es | sagit |
buena | bonne |
más | plus |
a | aux |
una | tels |
como | que |
ES Es rápida, barata, tiene un montón de direcciones IP disponibles donde elegir (miles) y tiene una garantía de reembolso de 30 días.
FR C?est un VPN rapide, bon marché et vous pouvez choisir parmi une multitude d?adresses IP disponibles (des milliers) tout en bénéficiant d?une garantie de remboursement de 30 jours.
Spagnolu | Francese |
---|---|
rápida | rapide |
ip | ip |
elegir | choisir |
garantía | garantie |
reembolso | remboursement |
un montón de | multitude |
disponibles | disponibles |
y | et |
d | c |
direcciones | adresses |
de | de |
días | jours |
a | un |
es | est |
miles | milliers |
ES Esta VPN es relativamente barata, fantástica para streaming y ofrece una garantía de reembolso de 30 días que te da un mes de uso gratuito de la VPN.
FR Ce VPN est relativement abordable, excellent en matière de streaming et offre une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours qui vous permet d’utiliser gratuitement pendant un mois.
Spagnolu | Francese |
---|---|
vpn | vpn |
relativamente | relativement |
barata | abordable |
streaming | streaming |
garantía | garantie |
mes | mois |
gratuito | gratuitement |
uso | dutiliser |
y | et |
ofrece | offre |
de | de |
días | jours |
a | un |
da | permet |
es | est |
la | qui |
ES Una suscripción barata, para que no te cueste mucho. Tenemos una lista de algunos servicios VPN gratuitos decentes, pero lo más habitual es que no funcionen correctamente para ver streamings.
FR Un abonnement abordable, afin qu’il ne vous coûte pas une fortune. Nous avons une liste de services VPN gratuits corrects, mais ils ne sont généralement pas adaptés au streaming.
Spagnolu | Francese |
---|---|
suscripción | abonnement |
barata | abordable |
servicios | services |
vpn | vpn |
gratuitos | gratuits |
tenemos | nous avons |
lista | liste |
de | de |
pero | mais |
no | n |
lo | quil |
ES La mayor ventaja de CyberGhost es su bajo precio: es la opción más barata en nuestro top tres
FR Le principal avantage de CyberGhost est son tarif raisonnable : il s’agit de l’option la plus abordable de notre top 3
Spagnolu | Francese |
---|---|
ventaja | avantage |
precio | tarif |
barata | abordable |
cyberghost | cyberghost |
la opción | loption |
es | sagit |
la | la |
más | plus |
de | de |
su | son |
nuestro | notre |
top | top |
ES Amazon Prime Video es otra alternativa más barata a Netflix
FR Amazon Prime Video est une autre alternative plus abordable à Netflix
Spagnolu | Francese |
---|---|
amazon | amazon |
video | video |
barata | abordable |
netflix | netflix |
prime | prime |
alternativa | alternative |
es | est |
a | à |
más | plus |
ES Surfshark es una buena elección. Tal vez no sea tan buena como ExpressVPN, pero es una sólida VPN para streaming, ya que es rápida, fiable y barata.
FR Surfshark est un bon choix. Il n’est pas aussi performant qu’ExpressVPN, mais cela reste un excellent VPN pour le streaming compte tenu de sa rapidité, de sa fiabilité et de son prix.
Spagnolu | Francese |
---|---|
surfshark | surfshark |
elección | choix |
vpn | vpn |
streaming | streaming |
fiable | fiabilité |
y | et |
buena | bon |
pero | mais |
no | pas |
es | est |
una | compte |
para | pour |
ES Además, es la VPN fiable más barata que hay
FR En outre, il s’agit du VPN fiable le moins cher du marché
Spagnolu | Francese |
---|---|
vpn | vpn |
fiable | fiable |
la | le |
es | sagit |
ES Amazon Prime Video es una alternativa más barata a Netflix. Sin embargo, el catálogo es más pequeño.
FR Amazon Prime Video est une alternative plus abordable à Netflix. Son catalogue de contenu est toutefois plus restreint.
Spagnolu | Francese |
---|---|
amazon | amazon |
video | video |
barata | abordable |
netflix | netflix |
catálogo | catalogue |
prime | prime |
alternativa | alternative |
más | plus |
a | à |
sin embargo | toutefois |
una | une |
es | est |
ES Añadir una lente de cámara a tu smartphone es una forma barata de conseguir una calidad de vídeo de nivel profesional.
FR Ajouter un objectif de caméra à votre smartphone est un moyen bon marché d'obtenir une qualité vidéo de niveau professionnel.
Spagnolu | Francese |
---|---|
añadir | ajouter |
smartphone | smartphone |
vídeo | vidéo |
cámara | caméra |
calidad | qualité |
nivel | niveau |
lente | objectif |
tu | votre |
de | de |
a | à |
es | est |
forma | moyen |
una | une |
ES La TASCAM DR-05 es similar a la Zoom H1 en que es su grabadora portátil "barata" básica. Tiene una entrada de micrófono 1/8″ y está diseñado para un uso rápido y fácil.
FR Le TASCAM DR-05 est similaire au Zoom H1 en ce sens qu'il s'agit de leur enregistreur portable "bon marché" de base. Il dispose d'une entrée micro 1/8″ et est conçu pour une utilisation rapide et facile.
ES Definitivamente es más barato que los otros micrófonos de escopeta y no hay montura de choque. Si quiere la opción más barata, esta es, pero le sugiero que intente aumentar un poco su presupuesto.
FR Il est certainement moins cher que les autres micros de fusil de chasse, et il n'y a pas de support pour les chocs. Si vous voulez l'option la moins chère, c'est celle-ci, mais je vous suggère d'essayer d'augmenter légèrement votre budget.
Spagnolu | Francese |
---|---|
micrófonos | micros |
montura | support |
choque | chocs |
presupuesto | budget |
y | et |
la | la |
la opción | loption |
de | de |
un poco | légèrement |
pero | mais |
su | votre |
definitivamente | certainement |
otros | autres |
no | pas |
es | cest |
hay | a |
quiere | si |
ES Los ads de Facebook pueden ser una forma impactante y barata de adquirir nuevos clientes.
FR Les publicités Facebook peuvent être un moyen efficace et économique d’acquérir de nouveaux clients.
Spagnolu | Francese |
---|---|
forma | moyen |
nuevos | nouveaux |
clientes | clients |
pueden | peuvent |
y | et |
de | de |
ser | être |
una | un |
ads | publicités |
ES Como podemos ver en la tabla inferior, el coste de una suscripción mensual de NordVPN es más barata que la de ExpressVPN
FR Comme le montre le tableau ci-dessous, le coût d’un abonnement mensuel de NordVPN est moins cher qu’un abonnement mensuel d’ExpressVPN
Spagnolu | Francese |
---|---|
tabla | tableau |
coste | coût |
suscripción | abonnement |
mensual | mensuel |
nordvpn | nordvpn |
en | ci-dessous |
ver | montre |
de | de |
una | quun |
el | le |
es | est |
ES El precio mensual de la suscripción más barata de NordVPN solo está disponible si eliges una suscripción de dos años, lo que es bastante tiempo.
FR Le prix de l’abonnement mensuel le moins cher de NordVPN n’est disponible que si vous souscrivez un abonnement de deux ans, ce qui représente une durée d’engagement assez longue.
Spagnolu | Francese |
---|---|
mensual | mensuel |
nordvpn | nordvpn |
disponible | disponible |
años | ans |
a | un |
de | de |
suscripción | abonnement |
el | le |
bastante | assez |
precio | prix |
una | une |
dos | deux |
tiempo | durée |
ES Dado que una suscripción cuesta 5€ al mes (aprox. 6,08$), Mullvad no es la VPN más barata
FR Avec un abonnement à 5 € par mois Mullvad n?est pas le VPN le plus abordable
ES Para algunos usuarios, esta será una razón suficiente para elegir una VPN más barata que les de acceso a Netflix.
FR Certains verront là une raison suffisante pour se tourner vers un autre VPN afin d?accéder au catalogue le plus complet de cette plateforme de streaming.
Spagnolu | Francese |
---|---|
razón | raison |
vpn | vpn |
acceso | accéder |
de | de |
más | plus |
algunos | certains |
que | autre |
esta | cette |
una | une |
a | un |
ES Precio anual (la versión más barata sin descuento)
FR Tarif annuel (version la moins onéreuse avec une réduction)
Spagnolu | Francese |
---|---|
precio | tarif |
anual | annuel |
descuento | réduction |
la | la |
versión | version |
ES ¡Ambiente internacional, startups y vida nocturna con cerveza muy barata!
FR Une ville d'expatriés et de startups où la bière est moins chère que l'eau!
Spagnolu | Francese |
---|---|
startups | startups |
cerveza | bière |
y | et |
muy | une |
ES Se trata de una potente herramienta de modelado UML mucho más barata que otras herramientas UML.
FR Votre équipe disposera d'un outil de diagramme UML puissant à une fraction des coûts d'une solution legacy.
Spagnolu | Francese |
---|---|
potente | puissant |
uml | uml |
herramienta | outil |
que | à |
de | de |
una | une |
más | votre |
ES Este consiste simplemente en una carcasa que alberga las teclas y los controles, lo que lo hace portátil y, además, suele ser la opción más barata
FR Cela le rend facilement transportable et en fait généralement l’option la moins chère
Spagnolu | Francese |
---|---|
suele | généralement |
y | et |
en | en |
la opción | loption |
opción | n |
la | la |
lo hace | rend |
ES Sin contrapeso: También conocidas como teclas blandas, están hechas normalmente de plástico, tratando de emular el tacto de un piano real mediante muelles. Esta es la opción más barata.
FR Toucher léger : Touches en plastique moulé dont la résistance est créée par des ressorts. L’option la moins chère.
Spagnolu | Francese |
---|---|
plástico | plastique |
tacto | toucher |
teclas | touches |
la opción | loption |
la | la |
de | dont |
es | est |
mediante | en |
ES La forma más barata y rápida de tener Apple TV + en tu televisor
FR Le moyen le moins cher et le plus rapide dobtenir Apple TV+ sur votre téléviseur
Spagnolu | Francese |
---|---|
apple | apple |
y | et |
la | le |
tu | votre |
rápida | rapide |
televisor | téléviseur |
más | plus |
en | sur |
ES Hay una versión más barata, pero no tiene el control de volumen incorporado y recoge el sonido de todas las direcciones, lo que es malo en la mayoría de los casos
FR Il existe une version moins chère, mais elle ne dispose pas du contrôle du volume de bord et elle capte le son de toutes les directions, ce qui est mauvais dans la plupart des cas
Spagnolu | Francese |
---|---|
control | contrôle |
malo | mauvais |
y | et |
versión | version |
volumen | volume |
pero | mais |
de | de |
lo | il |
que | dispose |
en | dans |
no | ne |
la | la |
una | une |
todas | des |
es | est |
la mayoría | plupart |
ES Muy recomendado para aquellos que quieren una opción más barata.
FR Fortement recommandé pour ceux qui veulent une option moins chère.
Spagnolu | Francese |
---|---|
quieren | veulent |
recomendado | recommandé |
para | pour |
opción | option |
una | une |
muy | fortement |
aquellos | ceux |
ES Imprime de una en una o compra muchas copias por adelantado para que te salga más barata la unidad.
FR Imprimez un exemplaire à la fois ou achetez-en une grande quantité à l’avance pour faire baisser le prix par unité.
Spagnolu | Francese |
---|---|
compra | achetez |
copias | exemplaire |
o | ou |
unidad | unité |
la | la |
de | une |
muchas | un |
ES Además, las fuerzas irresistibles están en movimiento, incluida la demanda de energía renovable más barata y más limpia
FR La concurrence se fait plus rude, les réglementations sont toujours plus strictes, le développement durable s'impose et les infrastructures et les effectifs vieillissent
Spagnolu | Francese |
---|---|
y | et |
a | se |
la | la |
más | plus |
de | les |
ES Puede usar esa alegría para rastrillar las direcciones de correo electrónico. Si bien la celebración de regalos no siempre es la solución más barata, es una de las más eficaces para los profesionales del marketing por correo electrónico. Por qué?
FR Vous pouvez utiliser cette joie de ratisser les adresses e-mail. Bien que les cadeaux publicitaires ne soient pas toujours la solution la moins chère, ils comptent parmi les plus efficaces pour les spécialistes du marketing par email. Pourquoi ?
Spagnolu | Francese |
---|---|
direcciones | adresses |
regalos | cadeaux |
eficaces | efficaces |
marketing | marketing |
usar | utiliser |
la | la |
solución | solution |
siempre | toujours |
puede | pouvez |
de | de |
electrónico | e |
más | plus |
correo | |
no | ne |
alegría | joie |
por | pourquoi |
ES Pero algunos realmente estamos buscando la alternativa más barata para Shopify
FR Mais certains nous recherchent vraiment l'alternative la moins chère pour Shopify
Spagnolu | Francese |
---|---|
realmente | vraiment |
shopify | shopify |
la | la |
pero | mais |
algunos | certains |
para | pour |
estamos | nous |
ES "El servicio es genial. Muy amables y la panadería deliciosa y barata."
FR "Juste les croissants au beurre sont très bons. Malheureusement, les pains au chocolats ne le sont pas."
Spagnolu | Francese |
---|---|
genial | bons |
muy | très |
a | au |
el | le |
es | pas |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni