ES Xavi, con la fuerza del cachorro de un león herido
Traduce "xavi" in Inglese
Mustrà 25 di 25 traduzzioni di a frasa "xavi" da Spagnolu à Inglese
Traduzzione di Spagnolu à Inglese di xavi
Spagnolu
Inglese
EN Xavi, the strength of a Lion Cub
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| xavi | xavi |
| fuerza | strength |
| león | lion |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
ES Xavi Hernández ya es nuevo entrenador del Barcelona
EN Xavi Hernandez: Barcelona's new coach
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| xavi | xavi |
| hernández | hernandez |
| nuevo | new |
| entrenador | coach |
ES Xavi Casanovas y Jaume Flaquer: «Será necesario que CJ siga aportando una palabra de sentido»
EN [End-of-Year Reflection] After the Pandemic: An Opportunity for Brother and Sisterhood
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| de | of |
| y | and |
| será | the |
ES Sus conversaciones en los últimos meses no han cerrado un acuerdo total pero los dos saben que la carta de Xavi es la única que puede jugar el club para devolver la ilusión a la gente
EN Their talks over the last few months have not resulted in a total agreement but they both know that Xavi's card is the only one the club can play to get people's hopes up again
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| conversaciones | talks |
| últimos | last |
| club | club |
| es | is |
| meses | months |
| acuerdo | agreement |
| en | in |
| puede | can |
| no | not |
| un | a |
| total | total |
| pero | but |
| a | to |
ES En sólo una década, Agromart ha abierto 22 tiendas en toda la isla. Su director, Xavi Martí, insiste en que no hay ningún secreto.
EN In only a decade, Agromart has opened 22 shops across Mallorca. Director Xisco Martí from the fruit and vegetable shop insists there is no secret.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| director | director |
| secreto | secret |
| tiendas | shops |
| la | the |
| década | decade |
| ningún | no |
| ha | has |
| en | in |
| hay | there |
ES Sponsor: Xavi FozLíder: Alvaro BourkaibEquipo:Socios voluntarios
EN Sponsor: Xavi FozLeader: Alvaro BourkaibTeam:Volunteer partners
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| xavi | xavi |
| socios | partners |
| voluntarios | volunteer |
ES En sólo una década, Agromart ha abierto 22 tiendas en toda la isla. Su director, Xavi Martí, insiste en que no hay ningún secreto.
EN In only a decade, Agromart has opened 22 shops across Mallorca. Director Xisco Martí from the fruit and vegetable shop insists there is no secret.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| director | director |
| secreto | secret |
| tiendas | shops |
| la | the |
| década | decade |
| ningún | no |
| ha | has |
| en | in |
| hay | there |
ES En sólo una década, Agromart ha abierto 22 tiendas en toda la isla. Su director, Xavi Martí, insiste en que no hay ningún secreto.
EN In only a decade, Agromart has opened 22 shops across Mallorca. Director Xisco Martí from the fruit and vegetable shop insists there is no secret.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| director | director |
| secreto | secret |
| tiendas | shops |
| la | the |
| década | decade |
| ningún | no |
| ha | has |
| en | in |
| hay | there |
ES Xavi Casanovas y Jaume Flaquer: «Será necesario que CJ siga aportando una palabra de sentido»
EN Coronavirus: One Single Humanity, One Common Vulnerability
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| de | single |
| y | one |
ES No era otro que el de toda una leyenda como Xavi Hernández
EN It was none other than the legendary Xavi Hernández
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| otro | other |
| xavi | xavi |
| leyenda | legendary |
| era | was |
| el | the |
| de | than |
| no | none |
ES Xavi Hernández regresa al club en el que se convirtió en leyenda
EN Far from being a simple matter, Xavi's return to Barcelona has required an expedition to Doha led by Rafa Yuste, sporting vice-president, and Mateu Alemany, director of football
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| en | being |
| el | and |
| en el | return |
ES El ahora entrenador del Manchester City se refirió hace unos días a la por entonces hipotética llegada de Xavi Hernández al banquillo de Can Barça
EN Negotiations with the Qatari club where Xavi Hernández ended his playing career and began his coaching career have been tough for Barça
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| xavi | xavi |
| a | a |
| de | and |
| por | for |
ES La negociación con el club qatarí en el que Xavi Hernández acabó su carrera de jugador y comenzó la de entrenador ha sido dura para el Barça
EN Xavi Hernández returns to the club where he became a legend
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| club | club |
| xavi | xavi |
| sido | he |
| en | became |
| a | to |
ES Sus conversaciones en los últimos meses no han cerrado un acuerdo total pero los dos saben que la carta de Xavi es la única que puede jugar el club para devolver la ilusión a la gente
EN Their talks over the last few months have not resulted in a total agreement but they both know that Xavi's card is the only one the club can play to get people's hopes up again
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| conversaciones | talks |
| últimos | last |
| club | club |
| es | is |
| meses | months |
| acuerdo | agreement |
| en | in |
| puede | can |
| no | not |
| un | a |
| total | total |
| pero | but |
| a | to |
ES Así se titula el quinto episodio del podcast “Ciencia Imprescindible” en el que se ha entrevistado al Director del Instituto de Ciencias del Cosmos (ICCUB-IEEC), Xavi Luri, y que salió a la luz el pasado viernes 17 de enero.
EN This is the name of the fifth episode of the podcast “Ciència Imprescidible” in which the director of the Institute of Cosmos Sciences (ICCUB-IEEC), Xavi Luri, offered an interview last Friday, January 17.
ES Sección de Ciencia y Cine con Xavi Luri
EN Science & Cinema with Xavi Luri
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| ciencia | science |
| cine | cinema |
| con | with |
| xavi | xavi |
ES El astrónomo y divulgador Xavi Luri participa en la sección de ciencia del programa matinal "Son 4 días" en la emisora RNE 4, comentando la ciencia detrás de algunas de las películas más famosas sobre el espacio
EN Our astronomer Xavi Luri participates in the science section of the morning show "Són 4 dies" on the RNE 4 radio station, commenting on the science behind some of the most famous films about space.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| astrónomo | astronomer |
| xavi | xavi |
| participa | participates |
| ciencia | science |
| programa | show |
| comentando | commenting |
| famosas | famous |
| espacio | space |
| en | in |
| películas | films |
| de | of |
| sección | section |
| detrás | behind |
| más | most |
| y | our |
| el | on |
| las | morning |
ES Xavi, con la fuerza del cachorro de un león herido
EN Xavi, the strength of a Lion Cub
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| xavi | xavi |
| fuerza | strength |
| león | lion |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
ES AUXILI, Smoking Souls, y Xavi Sarrià
EN AUXILI, Smoking Souls, and Xavi Sarrià
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| y | and |
| xavi | xavi |
ES Xavi, con la fuerza del cachorro de un león herido
EN Xavi, the strength of a Lion Cub
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| xavi | xavi |
| fuerza | strength |
| león | lion |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
ES Xavi, con la fuerza del cachorro de un león herido
EN Xavi, the strength of a Lion Cub
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| xavi | xavi |
| fuerza | strength |
| león | lion |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
ES Xavi comunica a Sergiño Dest que no cuenta con él en el Barcelona
EN Adams: Win vs. England would help sport in US
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| que | win |
| en | in |
ES Sergiño Dest convenció a Xavi y seguirá la próxima temporada en el Barcelona, aseguran fuentes
EN Pushed out of Barca, second choice at Milan, is Dest's USMNT place under threat?
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| próxima | is |
| el | place |
| en | at |
ES Xavi deja fuera a Dest, Umtiti y Braithwaite; Nico es renovado pero sale prestado al Valencia
EN Which stars can follow Coutinho with transfer to reboot their career?
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| a | to |
ES Xavi concede más tiempo a los descartados para concretar su salida del Barcelona
EN Barca to register Torres after Umtiti signs deal
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| salida | signs |
| a | to |
Mustrà 25 di 25 traduzzioni
Arabu
Catalanu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana