ES aparato de relojería esquema del reloj gestión del tiempo horas minutos reloj analogo reloj de pared aplicaciones aplicación calendario
"xamazon reloj" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
ES aparato de relojería esquema del reloj gestión del tiempo horas minutos reloj analogo reloj de pared aplicaciones aplicación calendario
EN clock time hour clock watch timer time minute time and date countdown
Spagnolu | Inglese |
---|---|
minutos | minute |
de | and |
tiempo | time |
horas | hour |
reloj | clock |
calendario | date |
a | watch |
ES aparato de relojería esquema del reloj gestión del tiempo horas minutos reloj analogo reloj de pared aplicaciones aplicación calendario
EN time hour watch timer time minute time and date countdown
Spagnolu | Inglese |
---|---|
minutos | minute |
de | and |
tiempo | time |
horas | hour |
a | watch |
ES ¿Hubo alguna prueba que el reloj no pudo superar? ¿Cuáles fueron las pruebas más difíciles de superar para el reloj? Es imposible imaginar cuánta presión teníamos para crear un reloj I.N.O.X
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
Spagnolu | Inglese |
---|---|
presión | pressure |
x | x |
s | s |
i | i |
pruebas | tests |
difíciles | difficult |
imposible | impossible |
un | an |
o | o |
el | the |
imaginar | imagine |
no | not |
que | watch |
cuánta | how much |
ES aparato de relojería esquema del reloj gestión del tiempo horas minutos reloj analogo reloj de pared tiempo de acceso llenado aplicaciones aplicación
EN time time hour watch timer time and date minute countdown
Spagnolu | Inglese |
---|---|
minutos | minute |
de | and |
tiempo | time |
horas | hour |
a | watch |
ES aparato de relojería esquema del reloj gestión del tiempo horas minutos reloj analogo reloj de pared tiempo de acceso llenado aplicaciones aplicación
EN time time hour watch timer time and date minute countdown
Spagnolu | Inglese |
---|---|
minutos | minute |
de | and |
tiempo | time |
horas | hour |
a | watch |
ES Estos mecanismos de reloj de cuarzo de alta precisión son excelentes si desea hacer su propio reloj o para reemplazar mecanismos de reloj defectuosos y vienen con todo el hardware de fijación requerido y las manecillas de hora, minutos y segundos.
EN This high precision Quartz Clock Mechanisms are great if you want to make your own clock or for replacing faulty clock mechanisms and come with all required fixing hardware and hour, minute and second hands.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
mecanismos | mechanisms |
cuarzo | quartz |
precisión | precision |
reemplazar | replacing |
defectuosos | faulty |
hardware | hardware |
fijación | fixing |
requerido | required |
manecillas | hands |
si | if |
o | or |
minutos | minute |
hora | hour |
son | are |
con | with |
alta | high |
y | your |
de | second |
excelentes | great |
hacer | to |
ES Reloj EleksTube IPS Reloj de tubo Nixie Regalo de decoración con retroiluminación LED multicolor Reloj de decoración creativa DIY
EN EleksTube IPS Clock Nixie Tube Clock Decor Gift with Multicolor LED Backlight DIY Creative Decoration Clock
Spagnolu | Inglese |
---|---|
reloj | clock |
ips | ips |
tubo | tube |
regalo | gift |
con | with |
retroiluminación | backlight |
led | led |
creativa | creative |
diy | diy |
decoración | decor |
ES ¿Hubo alguna prueba que el reloj no pudo superar? ¿Cuáles fueron las pruebas más difíciles de superar para el reloj? Es imposible imaginar cuánta presión teníamos para crear un reloj I.N.O.X
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
Spagnolu | Inglese |
---|---|
presión | pressure |
x | x |
s | s |
i | i |
pruebas | tests |
difíciles | difficult |
imposible | impossible |
un | an |
o | o |
el | the |
imaginar | imagine |
no | not |
que | watch |
cuánta | how much |
ES ¿Hubo alguna prueba que el reloj no pudo superar? ¿Cuáles fueron las pruebas más difíciles de superar para el reloj? Es imposible imaginar cuánta presión teníamos para crear un reloj I.N.O.X
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
Spagnolu | Inglese |
---|---|
presión | pressure |
x | x |
s | s |
i | i |
pruebas | tests |
difíciles | difficult |
imposible | impossible |
un | an |
o | o |
el | the |
imaginar | imagine |
no | not |
que | watch |
cuánta | how much |
ES aparato de relojería esquema del reloj gestión del tiempo horas minutos reloj analogo reloj de pared tiempo de acceso llenado aplicaciones aplicación
EN time time and date time watch hour timer icon vector
Spagnolu | Inglese |
---|---|
de | and |
tiempo | time |
horas | hour |
a | watch |
ES minutos, multiverso, falla, fallado, tva, tiempo, reloj, reloj de pulsera, personaje, retro, pantalla, naranja, serie, televisión, rumor, mal, villano, justicia, señor del tiempo, perder minutos, dibujos animados, 70s, sonrisa, sonriente
EN minutes, multiverse, glitch, glitched, tva, time, watch, character, retro, screen, orange, series, tv, rumor, evil, villain, nemesis, time lord, miss minutes, cartoon, 70s, smile, smiling
Spagnolu | Inglese |
---|---|
personaje | character |
retro | retro |
pantalla | screen |
naranja | orange |
serie | series |
televisión | tv |
mal | evil |
señor | lord |
perder | miss |
minutos | minutes |
reloj | watch |
sonrisa | smile |
sonriente | smiling |
tiempo | time |
ES En nuestro intento de crear un hermoso reloj para mujeres, hemos acabado creando un hermoso reloj, sin importar el género.
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
intento | attempts |
hermoso | beautiful |
sin importar | regardless |
un | a |
mujeres | women |
género | gender |
en | in |
acabado | full |
de | of |
crear | create |
nuestro | our |
hemos | we |
ES El último reloj de Garmin se parece mucho al reloj de Apple.
EN Fitbit's smartwatch collection includes three families - Sense, Versa and Ionic - and several models in total. Here is how all the models compare.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
se | is |
el | the |
de | three |
ES Reloj de Agua de Pincio: Funcionando a pleno rendimiento, este reloj es un ejemplo de la ingeniería del siglo XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
reloj | clock |
agua | water |
pleno | fully |
ejemplo | example |
ingeniería | engineering |
siglo | century |
xix | 19th century |
es | is |
un | an |
de | of |
funcionando | functioning |
este | this |
ES mujer, cheques de reloj, hora, tiempo, reloj, mano, parte del cuerpo humano, mano humana, una persona, adulto Public Domain
EN guy, man, male, people, hand, look, technology, watch, wrist, time Public Domain
Spagnolu | Inglese |
---|---|
mano | hand |
public | public |
domain | domain |
reloj | watch |
tiempo | time |
una | man |
ES reloj, hombre, manos, moda, accesorios, objetos, personas, una persona, tiempo, reloj de pulsera Public Domain
EN watch, hand, gloves, jacket, cold, weather, snow, winter, sky, one person Public Domain
Spagnolu | Inglese |
---|---|
manos | hand |
domain | domain |
tiempo | weather |
public | public |
reloj | watch |
persona | person |
ES Los campos magnéticos pueden afectar a la precisión del reloj. Si observa un problema de funcionamiento, lleve el reloj a un distribuidor autorizado de Panerai.
EN Magnetic fields can affect the precision of your watch. If you notice a dysfunction, bring your watch to one of your authorized Panerai dealer.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
magnéticos | magnetic |
precisión | precision |
distribuidor | dealer |
autorizado | authorized |
panerai | panerai |
si | if |
pueden | can |
afectar | affect |
campos | fields |
un | a |
a | to |
ES Antes de limpiar la correa del reloj, es mejor que la separe de la caja. Esto permitirá proteger la caja del reloj y sus componentes mientras limpia la correa.
EN Before cleaning the watch strap, it is best if you detach it from the watch case first. This will help protect the watch case and its components while you clean the strap.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
correa | strap |
mejor | best |
proteger | protect |
componentes | components |
es | is |
la | the |
limpia | clean |
que | watch |
caja | case |
esto | this |
ES El Radiomir es el primer reloj diseñado por Officine Panerai como prototipo en 1936 a petición de la Armada Real italiana, que deseaba tener "un reloj especial luminiscente para submarinistas".
EN The Radiomir is the first watch designed by Officine Panerai as a prototype in 1936 at the request of the Royal Italian Navy, which wanted to be supplied with “a special luminous watch for divers”
Spagnolu | Inglese |
---|---|
radiomir | radiomir |
diseñado | designed |
panerai | panerai |
prototipo | prototype |
petición | request |
armada | navy |
real | royal |
es | is |
en | in |
un | a |
reloj | watch |
de | of |
especial | special |
a | to |
como | as |
ES La ampliación de la Garantía se aplicará a su reloj Panerai, pudiendo ser utilizada por cualquier posterior adquirente u otra persona que hubiera recibido dicho reloj como regalo
EN The Warranty Extension applies to your Panerai watch and may be enjoyed by any subsequent purchaser or gift recipient of the watch
Spagnolu | Inglese |
---|---|
ampliación | extension |
garantía | warranty |
panerai | panerai |
regalo | gift |
la | the |
a | to |
de | of |
su | your |
ser | be |
que | watch |
u | or |
ES El movimiento del reloj – el pulso del reloj formal para hombre: Por preferencia, los relojes profesionales para traje están diseñados con una caja plana para que se puedan utilizar cómodamente con una camisa y no estorben sus puños
EN The watch movement – the pulse of the classic timepiece: By preference, business professional watches are designed with a flat case so that they can be worn comfortably with a shirt and don’t encumber your cuffs
ES Si adquiere su reloj a través de un distribuidor no autorizado, es posible que tenga que pagar un cargo adicional para realizar el mantenimiento de su reloj.
EN If you purchase your watch from an unauthorized retailer, charges may apply when having your watch serviced.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
distribuidor | retailer |
no autorizado | unauthorized |
si | if |
un | an |
adquiere | purchase |
cargo | charges |
su | your |
es | may |
a | watch |
de | having |
ES Es importante llevar a reparar el reloj a un Centro de servicio autorizado para conservar la garantía y llevar a cabo una revisión de la resistencia al agua del reloj
EN It is important to have your watch serviced by an Authorized service center to preserve the warranty and to carry out a water-resistance test
Spagnolu | Inglese |
---|---|
importante | important |
autorizado | authorized |
garantía | warranty |
resistencia | resistance |
agua | water |
es | is |
servicio | service |
conservar | preserve |
un | a |
a | to |
centro | center |
y | your |
de | and |
llevar | carry |
ES La empresa china Huawei ha anunciado el reloj inteligente Watch D, durante un evento en Twitter el 23 de diciembre. El reloj inteligente Watch D tiene
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
Spagnolu | Inglese |
---|---|
empresa | company |
huawei | huawei |
anunciado | announced |
d | d |
evento | event |
diciembre | december |
reloj inteligente | smartwatch |
watch | watch |
un | a |
ha | has |
en | on |
de | during |
ES En 3 clics, pasamos de la página de inicio a la subcategoría "reloj de pulsera" para "reloj de mujer"
EN In 3 clicks, you go from the homepage to the sub-category "watch band" for "women's watch"
Spagnolu | Inglese |
---|---|
clics | clicks |
en | in |
la | the |
a | to |
de | from |
ES Reloj de Agua de Pincio: Funcionando a pleno rendimiento, este reloj es un ejemplo de la ingeniería del siglo XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
reloj | clock |
agua | water |
pleno | fully |
ejemplo | example |
ingeniería | engineering |
siglo | century |
xix | 19th century |
es | is |
un | an |
de | of |
funcionando | functioning |
este | this |
ES Reloj de Agua de Pincio: Funcionando a pleno rendimiento, este reloj es un ejemplo de la ingeniería del siglo XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
reloj | clock |
agua | water |
pleno | fully |
ejemplo | example |
ingeniería | engineering |
siglo | century |
xix | 19th century |
es | is |
un | an |
de | of |
funcionando | functioning |
este | this |
ES Reloj de Agua de Pincio: Funcionando a pleno rendimiento, este reloj es un ejemplo de la ingeniería del siglo XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
reloj | clock |
agua | water |
pleno | fully |
ejemplo | example |
ingeniería | engineering |
siglo | century |
xix | 19th century |
es | is |
un | an |
de | of |
funcionando | functioning |
este | this |
ES Reloj de Agua de Pincio: Funcionando a pleno rendimiento, este reloj es un ejemplo de la ingeniería del siglo XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
reloj | clock |
agua | water |
pleno | fully |
ejemplo | example |
ingeniería | engineering |
siglo | century |
xix | 19th century |
es | is |
un | an |
de | of |
funcionando | functioning |
este | this |
ES Algunos usuarios de ODROID pueden tener una velocidad de reloj inferior a la esperada con el S905 de ODROID-C2. Realizamos una prueba para confirmar la relación entre la frecuencia de reloj de la CPU y el rendimiento con ODROID-C4.
EN Some ODROID users may recall the lower than expected clock speed with ODROID-C2’s S905. We ran a test to confirm the ratio between CPU clock frequency and performance with ODROID-C4.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
usuarios | users |
odroid | odroid |
esperada | expected |
relación | ratio |
cpu | cpu |
velocidad | speed |
prueba | test |
confirmar | confirm |
frecuencia | frequency |
rendimiento | performance |
pueden | may |
a | to |
s | a |
con | with |
ES FD05 Cargador inalámbrico 3 en 1 Estación de carga rápida Base de carga rápida inalámbrica para soporte de teléfono compatible con teléfonos móviles / auriculares / reloj (SÓLO reemplazo para reloj Samsung) (Max 15W)
EN Xiaomi 67W Fast Charger and 6A USB Type C Charging Cable Set
Spagnolu | Inglese |
---|---|
rápida | fast |
de | and |
ES Reloj inteligente D18 de 1.3 pulgadas, reloj inteligente deportivo resistente al agua, ritmo cardíaco, monitorización del sueño, pulsera recordatoria sedentaria
EN D18 1.3in Intelligent Watch Sports Waterproof Smartwatch Heart Rate Sleep Monitoring Sedentary Remind Wristband
Spagnolu | Inglese |
---|---|
reloj | watch |
inteligente | intelligent |
deportivo | sports |
ritmo | rate |
cardíaco | heart |
monitorización | monitoring |
sueño | sleep |
pulsera | wristband |
resistente al agua | waterproof |
reloj inteligente | smartwatch |
ES Reloj despertador digital inteligente con botón de repetición de fecha y temperatura en la parte superior Reloj de escritorio rectangular con pilas y luz nocturna para dormitorio, niños, niñas, niños
EN Smart Digital Alarm Clock with Date and Temperature Snooze Button on Top Battery Operated Rectangle Desk Clock with Night Light for Bedroom Kids Children Girls Boys
Spagnolu | Inglese |
---|---|
digital | digital |
inteligente | smart |
botón | button |
temperatura | temperature |
escritorio | desk |
pilas | battery |
luz | light |
nocturna | night |
dormitorio | bedroom |
fecha | date |
niñas | girls |
reloj | clock |
en | on |
niños | children |
con | with |
para | for |
ES Juego de reparación de anteojos, caja de almacenamiento variada, diseño de 1000 piezas, tornillos y almohadillas con micro destornillador para reloj, reloj, gafas, reparación, portátil
EN Eyeglasses Repairing Kit Set Assorted Storage Box Design 1000PCS Screws and Pads with Micro Screwdriver for Watch Clock Spectacle Eyewear Repairing Portable
Spagnolu | Inglese |
---|---|
reparación | repairing |
almacenamiento | storage |
diseño | design |
tornillos | screws |
almohadillas | pads |
micro | micro |
destornillador | screwdriver |
portátil | portable |
caja | box |
juego | kit |
anteojos | eyeglasses |
con | with |
gafas | eyewear |
para | for |
reloj | clock |
ES El movimiento del reloj – el pulso del reloj formal para hombre: Por preferencia, los relojes profesionales para traje están diseñados con una caja plana para que se puedan utilizar cómodamente con una camisa y no estorben sus puños
EN The watch movement – the pulse of the classic timepiece: By preference, business professional watches are designed with a flat case so that they can be worn comfortably with a shirt and don’t encumber your cuffs
ES Si adquiere su reloj a través de un distribuidor no autorizado, es posible que tenga que pagar un cargo adicional para realizar el mantenimiento de su reloj.
EN If you purchase your watch from an unauthorized retailer, charges may apply when having your watch serviced.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
distribuidor | retailer |
no autorizado | unauthorized |
si | if |
un | an |
adquiere | purchase |
cargo | charges |
su | your |
es | may |
a | watch |
de | having |
ES Es importante llevar a reparar el reloj a un Centro de servicio autorizado para conservar la garantía y llevar a cabo una revisión de la resistencia al agua del reloj
EN It is important to have your watch serviced by an Authorized service center to preserve the warranty and to carry out a water-resistance test
Spagnolu | Inglese |
---|---|
importante | important |
autorizado | authorized |
garantía | warranty |
resistencia | resistance |
agua | water |
es | is |
servicio | service |
conservar | preserve |
un | a |
a | to |
centro | center |
y | your |
de | and |
llevar | carry |
ES Este reloj excepcional, el segundo reloj de pulsera más complicado de Patek Philippe (12 complicaciones), se suministra con gemelos a juego.
EN This exceptional timepiece, the second most complicated Patek Philippe wristwatch (12 complications), is delivered with a pair of matching cufflinks.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
complicado | complicated |
patek | patek |
philippe | philippe |
complicaciones | complications |
el | the |
con | with |
reloj de pulsera | wristwatch |
reloj | timepiece |
se | is |
a | a |
excepcional | exceptional |
este | this |
de | pair |
ES El reloj se ha añadido con éxito a su colección personal. No obstante, el reloj no admite una ampliación de la garantía de venta internacional, dado que su fecha de finalización ya ha alcanzado el límite máximo.
EN Your watch has been successfully added to your personal collection. However, your watch is no longer eligible for the International Sales Warranty extension, its ending date is currently at its maximum.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
añadido | added |
colección | collection |
ampliación | extension |
garantía | warranty |
venta | sales |
internacional | international |
finalización | ending |
máximo | maximum |
con éxito | successfully |
a | to |
ha | has |
se | is |
fecha | date |
su | your |
que | however |
ES El Radiomir es el primer reloj diseñado por Officine Panerai como prototipo en 1936 a petición de la Armada Real italiana, que deseaba tener "un reloj especial luminiscente para submarinistas".
EN The Radiomir is the first watch designed by Officine Panerai as a prototype in 1936 at the request of the Royal Italian Navy, which wanted to be supplied with “a special luminous watch for divers”
Spagnolu | Inglese |
---|---|
radiomir | radiomir |
diseñado | designed |
panerai | panerai |
prototipo | prototype |
petición | request |
armada | navy |
real | royal |
es | is |
en | in |
un | a |
reloj | watch |
de | of |
especial | special |
a | to |
como | as |
ES Reloj de Agua de Pincio: Funcionando a pleno rendimiento, este reloj es un ejemplo de la ingeniería del siglo XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
reloj | clock |
agua | water |
pleno | fully |
ejemplo | example |
ingeniería | engineering |
siglo | century |
xix | 19th century |
es | is |
un | an |
de | of |
funcionando | functioning |
este | this |
ES Reloj de Agua de Pincio: Funcionando a pleno rendimiento, este reloj es un ejemplo de la ingeniería del siglo XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
reloj | clock |
agua | water |
pleno | fully |
ejemplo | example |
ingeniería | engineering |
siglo | century |
xix | 19th century |
es | is |
un | an |
de | of |
funcionando | functioning |
este | this |
ES Reloj de Agua de Pincio: Funcionando a pleno rendimiento, este reloj es un ejemplo de la ingeniería del siglo XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
reloj | clock |
agua | water |
pleno | fully |
ejemplo | example |
ingeniería | engineering |
siglo | century |
xix | 19th century |
es | is |
un | an |
de | of |
funcionando | functioning |
este | this |
ES Reloj de Agua de Pincio: Funcionando a pleno rendimiento, este reloj es un ejemplo de la ingeniería del siglo XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
reloj | clock |
agua | water |
pleno | fully |
ejemplo | example |
ingeniería | engineering |
siglo | century |
xix | 19th century |
es | is |
un | an |
de | of |
funcionando | functioning |
este | this |
ES Reloj de Agua de Pincio: Funcionando a pleno rendimiento, este reloj es un ejemplo de la ingeniería del siglo XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
reloj | clock |
agua | water |
pleno | fully |
ejemplo | example |
ingeniería | engineering |
siglo | century |
xix | 19th century |
es | is |
un | an |
de | of |
funcionando | functioning |
este | this |
ES La empresa china Huawei ha anunciado el reloj inteligente Watch D, durante un evento en Twitter el 23 de diciembre. El reloj inteligente Watch D tiene
EN The Apple Watch is a complex device but it offers plenty to those happy and keen to explore all its features. Here are our tips and tricks.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
un | a |
watch | watch |
reloj | to |
de | and |
tiene | is |
en | all |
ES El reloj tiene 60 veces el tamaño de un reloj normal, mide 4,50 metros de largo y pesa 150 kilos
EN The cuckoo measures 4.50 metres and weighs 150 kilograms
Spagnolu | Inglese |
---|---|
mide | measures |
metros | metres |
el | the |
ES Y también los artistas han descubierto las virtudes del reloj de cuco: el artista Stefan Strumbel, de Offenburg, diseña versiones abstractas del reloj, poniendo así en tela de juicio el concepto de patria
EN Finally, art has also discovered the cuckoo clock: Offenburg artist Stefan Strumbel, for example, designs abstract timepieces that question what we mean by the concept of home
Spagnolu | Inglese |
---|---|
descubierto | discovered |
diseña | designs |
abstractas | abstract |
concepto | concept |
stefan | stefan |
reloj | clock |
artista | artist |
también | also |
el | the |
y | has |
patria | home |
ES Si adquiere su reloj a través de un distribuidor no autorizado, es posible que tenga que pagar un cargo adicional para realizar el mantenimiento de su reloj.
EN If you purchase your watch from an unauthorized retailer, charges may apply when having your watch serviced.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
distribuidor | retailer |
no autorizado | unauthorized |
si | if |
un | an |
adquiere | purchase |
cargo | charges |
su | your |
es | may |
a | watch |
de | having |
ES Es importante llevar a reparar el reloj a un Centro de servicio autorizado para conservar la garantía y llevar a cabo una revisión de la resistencia al agua del reloj
EN It is important to have your watch serviced by an Authorized service center to preserve the warranty and to carry out a water-resistance test
Spagnolu | Inglese |
---|---|
importante | important |
autorizado | authorized |
garantía | warranty |
resistencia | resistance |
agua | water |
es | is |
servicio | service |
conservar | preserve |
un | a |
a | to |
centro | center |
y | your |
de | and |
llevar | carry |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni