ES Sistema VENUE | S6L que ejecute VENUE 6.1 y versiones posteriores
Traduce "venue" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "venue" da Spagnolu à Inglese
Traduzzione di Spagnolu à Inglese di venue
Spagnolu
Inglese
EN Avid VENUE | S6L system running VENUE 6.1 or later
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| sistema | system |
| venue | venue |
| ejecute | running |
| que | later |
| versiones | or |
ES La interfaz de la aplicación VENUE | On-Stage tiene una estética y unas funciones similares al software VENUE para que te sientas cómodo desde cualquier dispositivo.
EN The VENUE | On-Stage app interface features a similar look and functionality to VENUE software, so you?ll feel right at home, no matter what device you use.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| interfaz | interface |
| venue | venue |
| sientas | feel |
| software | software |
| dispositivo | device |
| funciones | features |
| la | the |
| aplicación | app |
| similares | similar |
ES Venue on Guadalupe se encuentra en Travis County en el código postal 78705.
EN Venue on Guadalupe is an apartment located in Travis County, the 78705 ZIP Code, and the Austin Independent School District attendance zone.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| venue | venue |
| guadalupe | guadalupe |
| travis | travis |
| county | county |
| código | code |
| código postal | zip |
| on | on |
| el | the |
| en | in |
ES Tiempo y distancia desde Venue on Guadalupe.
EN Time and distance from Venue on Guadalupe.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| tiempo | time |
| distancia | distance |
| venue | venue |
| guadalupe | guadalupe |
| y | and |
| on | on |
| desde | from |
ES Venue on Guadalupe tiene 3 centros comerciales en un radio de 0.2 millas, lo que supone 5 minutos caminando.
EN Venue on Guadalupe has 3 shopping centers within 0.2 miles, which is about a 5-minute walk. The miles and minutes will be for the farthest away property.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| venue | venue |
| guadalupe | guadalupe |
| millas | miles |
| comerciales | shopping |
| on | on |
| un | a |
| centros | centers |
| minutos | minutes |
| supone | will |
| tiene | has |
| que | the |
ES Venue on Guadalupe tiene 5 parques en un radio de 3.4 millas, incluyendo Shoal Creek Greenbelt Park, Texas Memorial Museum, y Elisabet Ney Museum.
EN Venue on Guadalupe has 5 parks within 3.4 miles, including Shoal Creek Greenbelt Park, Texas Memorial Museum, and Elisabet Ney Museum.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| venue | venue |
| guadalupe | guadalupe |
| millas | miles |
| incluyendo | including |
| creek | creek |
| texas | texas |
| on | on |
| memorial | memorial |
| museum | museum |
| parques | parks |
| park | park |
| de | within |
| y | and |
ES Herramientas de producción de sonido en directo, vídeo y audio profesionales, incluidas Media Composer, Pro Tools y Avid VENUE
EN Professional audio, video, and live sound production tools, including Media Composer, Pro Tools, and Avid VENUE
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| producción | production |
| directo | live |
| incluidas | including |
| media | media |
| composer | composer |
| avid | avid |
| venue | venue |
| vídeo | video |
| profesionales | professional |
| tools | tools |
| sonido | sound |
| audio | audio |
ES Avid VENUE | S6L ofrece una claridad de sonido y potencia de procesamiento incomparables en las que confían los artistas e ingenieros para presentar el mejor espectáculo posible
EN Avid VENUE | S6L delivers the unmatched processing power and sound clarity artists and engineers rely on to present the best show possible
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| avid | avid |
| venue | venue |
| claridad | clarity |
| sonido | sound |
| potencia | power |
| procesamiento | processing |
| incomparables | unmatched |
| artistas | artists |
| ingenieros | engineers |
| posible | possible |
| ofrece | delivers |
| espectáculo | show |
| confían | rely |
| el | the |
| mejor | best |
| en | on |
ES Únete a Robb Allan y Robert Scovill que te explican las novedades de VENUE 7
EN Join Robb Allan and Robert Scovill as they walk you through what's new in VENUE 7
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| allan | allan |
| robert | robert |
| novedades | new |
| venue | venue |
| las | in |
| de | through |
| y | and |
ES Descubre cómo ingenieros de todo el mundo usan VENUE | S6L
EN Discover how engineers around the world are using VENUE | S6L
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| descubre | discover |
| ingenieros | engineers |
| mundo | world |
| venue | venue |
| de | around |
| el | the |
| usan | using |
| cómo | how |
ES Avid VENUE | S6L es la única plataforma de sonido en directo unificada de la industria que ofrece el 100 % de compatibilidad con el software, hardware y archivos de concierto e interoperabilidad en toda la línea
EN Avid VENUE | S6L is the industry?s only unified live sound platform that offers 100% software, hardware, and show file compatibility and interoperability across the entire line
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| avid | avid |
| venue | venue |
| l | s |
| unificada | unified |
| compatibilidad | compatibility |
| interoperabilidad | interoperability |
| es | is |
| ofrece | offers |
| hardware | hardware |
| archivos | file |
| concierto | show |
| plataforma | platform |
| software | software |
| sonido | sound |
| industria | industry |
| línea | line |
ES Por este motivo, hemos diseñado un innovador motor para el sistema S6L, denominado VENUE | E6L, que combina dos potentes tecnologías que funcionan en sintonía juntas
EN That?s why we designed a groundbreaking engine for S6L?the VENUE | E6L?which combines two powerhouse technologies that work in concert together
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| innovador | groundbreaking |
| motor | engine |
| venue | venue |
| combina | combines |
| tecnologías | technologies |
| en | in |
| el | the |
| dos | two |
| hemos | we |
| un | a |
ES La aplicación VENUE | Function Pad, que funciona en la misma red Wi-Fi que el sistema S6L, te permite controlar de forma remota e inalámbrica los interruptores de función de tu S6L
EN Operating on the same Wi-Fi network as your S6L system, the VENUE | Function Pad app puts wireless remote control of your S6L?s function switches at your fingertips
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| venue | venue |
| l | s |
| controlar | control |
| interruptores | switches |
| red | network |
| tu | your |
| remota | remote |
| sistema | system |
| inalámbrica | wireless |
| aplicación | app |
| que | same |
| function | function |
| en | on |
| de | of |
ES VENUE | Function Pad da visibilidad a más interruptores de función disponibles en el sistema a través de su intuitiva interfaz, lo que te permite navegar y activar acciones de forma más rápida y sencilla que con S6L únicamente
EN VENUE | Function Pad effectively surfaces more of your system?s available function switches across its intuitive interface, enabling you to navigate to and trigger actions faster and more easily than using S6L on its own
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| venue | venue |
| interruptores | switches |
| interfaz | interface |
| navegar | navigate |
| acciones | actions |
| s | s |
| intuitiva | intuitive |
| a | to |
| sistema | system |
| disponibles | available |
| rápida | faster |
| sencilla | easily |
| function | function |
| más | more |
| y | your |
ES VENUE | Function Pad muestra todas las asignaciones de interruptores de función disponibles en una cuadrícula de mosaicos que se pueden personalizar para facilitar la navegación y el funcionamiento
EN VENUE | Function Pad displays all available function switch assignments in a grid of tiles that can be customized for easier navigation and operation
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| venue | venue |
| muestra | displays |
| asignaciones | assignments |
| interruptores | switch |
| cuadrícula | grid |
| facilitar | easier |
| navegación | navigation |
| disponibles | available |
| funcionamiento | operation |
| en | in |
| de | of |
| una | a |
| para | for |
| y | and |
| todas | all |
| pueden | can |
| que | that |
| function | function |
ES Disfruta de la experiencia VENUE en tu iPhone o iPad
EN Get the VENUE experience on your iPhone or iPad
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| venue | venue |
| en | on |
| iphone | iphone |
| o | or |
| ipad | ipad |
| la | the |
| tu | your |
| experiencia | experience |
ES VENUE | On-Stage te permite seguir con exactitud la estela de tus intérpretes y escuchar exactamente lo que están oyendo en cada parte del escenario
EN VENUE | On-Stage enables you to literally walk in the path of your performers and hear exactly what they?re hearing at every section of the stage
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| venue | venue |
| permite | enables |
| exactamente | exactly |
| escenario | stage |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| y | your |
| lo | they |
| cada | every |
ES Ahora cualquier artista con un dispositivo iOS puede descargar la aplicación VENUE | On-Stage de forma gratuita y controlar fácilmente su propia mezcla que llega a sus cuñas o monitores internos.
EN Now any performer with an iOS device can download the VENUE | On-Stage app for free and easily take control of their own mix feeding into their wedges or in-ear monitors.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| ios | ios |
| descargar | download |
| venue | venue |
| controlar | control |
| fácilmente | easily |
| mezcla | mix |
| monitores | monitors |
| un | an |
| dispositivo | device |
| o | or |
| puede | can |
| la | the |
| internos | in |
| ahora | now |
| con | with |
| aplicación | app |
| de | of |
| gratuita | free |
| y | and |
| su | their |
| cualquier | any |
ES Disfruta de la sensación de mezclar en un sistema VENUE en cualquier iPhone, iPad o iPod compatible con iOS 10 u 11
EN Enjoy the feel of mixing on a VENUE system on any iOS 10- or 11-compatible iPhone, iPad, or iPod
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| disfruta | enjoy |
| sensación | feel |
| mezclar | mixing |
| venue | venue |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| compatible | compatible |
| ios | ios |
| la | the |
| de | of |
| o | or |
| en | on |
| sistema | system |
| cualquier | any |
| u | a |
ES Con VENUE | S6L, Avid ha subido el listón en lo que respecta a la calidad de entrada.
EN I didn’t find anything to be confusing… Anyone who knows a little bit about mixing could jump on and figure things out and quickly get something going—especially if someone else has an event and I’m not there.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| a | to |
| s | a |
| en | on |
ES Don Patricio se presentara cerca de ti en Unknown venue el jueves 21 julio 2022 como parte de su tour, y están programados para tocar 3 conciertos en 1 país en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
EN Don Patricio will be performing near you at Unknown venue on Thursday 21 July 2022 as part of their tour, and are scheduled to play 3 concerts across 1 country in 2021-2022. View all concerts.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| unknown | unknown |
| venue | venue |
| jueves | thursday |
| julio | july |
| programados | scheduled |
| conciertos | concerts |
| país | country |
| tour | tour |
| en | in |
| el | on |
| su | their |
| tocar | play |
| don | don |
| cerca | near |
| como | as |
| todos | all |
ES Ayax y Prok se presentara cerca de ti en Unknown venue el jueves 21 julio 2022 como parte de su tour, y están programados para tocar 12 conciertos en 1 país en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
EN Ayax y Prok will be performing near you at Unknown venue on Thursday 21 July 2022 as part of their tour, and are scheduled to play 12 concerts across 1 country in 2021-2022. View all concerts.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| unknown | unknown |
| venue | venue |
| jueves | thursday |
| julio | july |
| programados | scheduled |
| conciertos | concerts |
| país | country |
| y | y |
| tour | tour |
| en | in |
| el | on |
| su | their |
| tocar | play |
| cerca | near |
| como | as |
| todos | all |
ES Natos y Waor se presentara cerca de ti en Unknown venue el jueves 21 julio 2022 como parte de su tour, y están programados para tocar 4 conciertos en 1 país en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
EN Natos y Waor will be performing near you at Unknown venue on Thursday 21 July 2022 as part of their tour, and are scheduled to play 4 concerts across 1 country in 2021-2022. View all concerts.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| unknown | unknown |
| venue | venue |
| jueves | thursday |
| julio | july |
| programados | scheduled |
| conciertos | concerts |
| país | country |
| y | y |
| tour | tour |
| en | in |
| el | on |
| su | their |
| tocar | play |
| cerca | near |
| como | as |
| todos | all |
ES Marc Segui se presentara cerca de ti en Unknown venue el jueves 21 julio 2022 como parte de su tour, y están programados para tocar 3 conciertos en 1 país en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
EN Marc Segui will be performing near you at Unknown venue on Thursday 21 July 2022 as part of their tour, and are scheduled to play 3 concerts across 1 country in 2021-2022. View all concerts.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| unknown | unknown |
| venue | venue |
| jueves | thursday |
| julio | july |
| programados | scheduled |
| conciertos | concerts |
| país | country |
| marc | marc |
| tour | tour |
| en | in |
| el | on |
| su | their |
| tocar | play |
| cerca | near |
| como | as |
| todos | all |
ES Juancho Marqués se presentara cerca de ti en Unknown venue el jueves 21 julio 2022 como parte de su tour, y están programados para tocar 4 conciertos en 1 país en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
EN Juancho Marqués will be performing near you at Unknown venue on Thursday 21 July 2022 as part of their tour, and are scheduled to play 4 concerts across 1 country in 2021-2022. View all concerts.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| unknown | unknown |
| venue | venue |
| jueves | thursday |
| julio | july |
| programados | scheduled |
| conciertos | concerts |
| país | country |
| tour | tour |
| en | in |
| el | on |
| su | their |
| tocar | play |
| cerca | near |
| como | as |
| todos | all |
ES Foyone se presentara cerca de ti en Unknown venue el jueves 21 julio 2022 como parte de su tour, y están programados para tocar 13 conciertos en 1 país en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
EN Foyone will be performing near you at Unknown venue on Thursday 21 July 2022 as part of their tour, and are scheduled to play 13 concerts across 1 country in 2021-2022. View all concerts.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| unknown | unknown |
| venue | venue |
| jueves | thursday |
| julio | july |
| programados | scheduled |
| conciertos | concerts |
| país | country |
| tour | tour |
| en | in |
| el | on |
| su | their |
| tocar | play |
| cerca | near |
| como | as |
| todos | all |
ES Go Roneo se presentara cerca de ti en Unknown venue el jueves 21 julio 2022 como parte de su tour, y están programados para tocar 1 concierto en 1 país en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
EN Go Roneo will be performing near you at Unknown venue on Thursday 21 July 2022 as part of their tour, and are scheduled to play 1 concert across 1 country in 2021-2022. View all concerts.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| unknown | unknown |
| venue | venue |
| jueves | thursday |
| julio | july |
| programados | scheduled |
| país | country |
| go | go |
| tour | tour |
| conciertos | concerts |
| concierto | concert |
| en | in |
| el | on |
| su | their |
| tocar | play |
| cerca | near |
| como | as |
| todos | all |
ES Hens se presentara cerca de ti en Unknown venue el jueves 21 julio 2022 como parte de su tour, y están programados para tocar 14 conciertos en 1 país en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
EN Hens will be performing near you at Unknown venue on Thursday 21 July 2022 as part of their tour, and are scheduled to play 14 concerts across 1 country in 2021-2022. View all concerts.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| unknown | unknown |
| venue | venue |
| jueves | thursday |
| julio | july |
| programados | scheduled |
| conciertos | concerts |
| país | country |
| tour | tour |
| en | in |
| el | on |
| su | their |
| tocar | play |
| cerca | near |
| como | as |
| todos | all |
ES Recycled J se presentara cerca de ti en Unknown venue el jueves 21 julio 2022 como parte de su tour, y están programados para tocar 2 conciertos en 1 país en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
EN Recycled J will be performing near you at Unknown venue on Thursday 21 July 2022 as part of their tour, and are scheduled to play 2 concerts across 1 country in 2021-2022. View all concerts.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| j | j |
| unknown | unknown |
| venue | venue |
| jueves | thursday |
| julio | july |
| programados | scheduled |
| conciertos | concerts |
| país | country |
| tour | tour |
| en | in |
| el | on |
| su | their |
| tocar | play |
| cerca | near |
| como | as |
| todos | all |
ES Hay más de 200 hoteles en Accor que pueden acoger eventos «Convención» en el mundo. Estos hoteles puede acoger un mínimo de 250 personas (salas de reuniones y habitaciones). Pueden identificarse fácilmente en nuestra herramienta My Venue Finder.
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| accor | accor |
| acoger | host |
| mundo | world |
| mínimo | minimum |
| personas | persons |
| fácilmente | easily |
| herramienta | tool |
| finder | finder |
| un | a |
| my | my |
| venue | venue |
| el | the |
| reuniones | meeting |
| y | find |
| habitaciones | rooms |
| puede | can |
| de | of |
| en | around |
| hay | there |
ES La herramienta My Venue Finder le permite encontrar todas las direcciones Accor en un mapa en función de su número de habitaciones, salas de reuniones y servicios propuestos.
EN Our My Venue Finder tool enables you to locate all Accor Group hotels on a map by number of guestrooms, number of meeting rooms and services offered.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| my | my |
| venue | venue |
| permite | enables |
| accor | accor |
| finder | finder |
| mapa | map |
| servicios | services |
| herramienta | tool |
| reuniones | meeting |
| un | a |
| habitaciones | rooms |
| en | on |
ES El primer Hyundai Venue sorprende con su enorme capacidad en un envase compacto con un diseño moderno, tecnología innovadora y versatilidad funcional
EN The first-ever Hyundai Venue surprisingly packs a ton content in a compact package with a refreshing design, innovative tech and functional versatility
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| venue | venue |
| envase | package |
| compacto | compact |
| diseño | design |
| tecnología | tech |
| innovadora | innovative |
| versatilidad | versatility |
| funcional | functional |
| el | the |
| en | in |
| y | and |
| con | with |
| un | a |
| su | ton |
ES Sonido en directo - Avid VENUE / S3L / S6L
EN Live Sound - Avid VENUE / S3L / S6L - Click Here
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| sonido | sound |
| directo | live |
| avid | avid |
| venue | venue |
ES El VENUE 2022 está lleno de contradicciones
EN 2022 VENUE is full of contradictions
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| venue | venue |
| lleno | full of |
| de | of |
| lleno de | full |
| está | is |
ES Y a pesar de su MSRP inicial bajo, el VENUE cuenta con una gran cantidad de características tecnológicas y de seguridad innovadoras
EN And despite a low starting MSRP, VENUE packs plenty of innovative tech and safety features
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| msrp | msrp |
| bajo | low |
| venue | venue |
| características | features |
| tecnológicas | tech |
| seguridad | safety |
| innovadoras | innovative |
| a pesar de | despite |
| de | of |
| y | and |
| a | a |
ES Interfaces de sistema abierto para la integración de soluciones de otros fabricantes, como puntos de venta manual, aplicaciones de CRM y de ERP y Venue Purse.
EN Open system interfaces for connecting external solutions such as POS systems , CRM and ERP applications and Venue Purse
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| abierto | open |
| soluciones | solutions |
| crm | crm |
| erp | erp |
| venue | venue |
| sistema | system |
| aplicaciones | applications |
| como | as |
| para | for |
ES Y con una amplia gama de tecnología avanzada de su lado, VENUE lo mantiene conectado, entretenido y, lo mejor de todo, seguro.
EN And with a wide range of advanced technology on your side, VENUE keeps you connected, entertained and, best of all, safe.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| amplia | wide |
| gama | range |
| lado | side |
| venue | venue |
| conectado | connected |
| mantiene | keeps |
| tecnología | technology |
| con | with |
| avanzada | advanced |
| mejor | best |
| y | your |
| a | a |
| de | of |
ES Su recorrido guiado completo del VENUE Limited.
EN Your complete guided tour of VENUE Limited.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| guiado | guided |
| completo | complete |
| venue | venue |
| limited | limited |
| su | your |
| del | of |
ES El VENUE es un SUV subcompacto que cuenta con tecnología que le hará sentir que puede hacer todo al mismo tiempo
EN VENUE is the subcompact SUV loaded with tech to make you feel like you’re tackling everything at once
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| venue | venue |
| suv | suv |
| tecnología | tech |
| sentir | feel |
| es | is |
| hará | make |
| a | to |
| un | once |
| el | the |
| con | with |
| le | you |
ES Conecte de forma inalámbrica su iPhone® con Apple CarPlay® y acceda a sus aplicaciones móviles favoritas de forma segura desde la pantalla táctil del VENUE
EN Wirelessly connect your iPhone® with Apple CarPlay® and access your favorite mobile apps safely from VENUE’s touchscreen
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| carplay | carplay |
| pantalla táctil | touchscreen |
| iphone | iphone |
| aplicaciones | apps |
| móviles | mobile |
| de forma inalámbrica | wirelessly |
| conecte | connect |
| con | with |
| favoritas | favorite |
| de forma segura | safely |
| y | your |
| de | and |
| desde | from |
ES Con un teléfono inteligente compatible, Blue Link® le permite trabar, destrabar o arrancar su VENUE de manera remota, desde cualquier lugar. Disponible por tres años, sin cargo.
EN With a compatible smartphone, Bluelink® lets you lock, unlock, or start your VENUE remotely, from wherever you are. Available for three years, complimentary.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| compatible | compatible |
| destrabar | unlock |
| remota | remotely |
| sin cargo | complimentary |
| o | or |
| venue | venue |
| permite | lets |
| disponible | available |
| con | with |
| su | your |
| un | a |
| de | three |
| desde | from |
| cualquier | wherever |
| por | for |
| teléfono inteligente | smartphone |
| años | years |
ES El sistema de advertencia de atención del conductor (DAW) del VENUE presta atención a sus patrones de manejo y le avisa cuando detecta señales de somnolencia o distracción
EN VENUE’s Driver Attention Warning keeps tabs on your driving patterns, and when it notices drowsy or inattentive driving, it lets you know
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| advertencia | warning |
| conductor | driver |
| o | or |
| cuando | when |
| el | on |
| atención | attention |
| patrones | patterns |
| y | your |
| de | and |
| a | driving |
ES El VENUE 2022 se adueña de las calles y lo lleva de reuniones a encuentros con confianza y facilidad
EN 2022 VENUE takes to the streets like a boss, getting you from meetings to meet-ups with confidence and ease
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| venue | venue |
| calles | streets |
| lleva | takes |
| confianza | confidence |
| facilidad | ease |
| reuniones | meetings |
| el | the |
| con | with |
| a | to |
ES Con su porte ancho y perfil resuelto, el nuevo integrante tiene estilo propio. El VENUE se impone con su emblemática parrilla descendente, faros delanteros de LED y luces diurnas disponibles.
EN With its wide stance and unflinching profile, the new kid on the block’s got a style all its own. VENUE puts a bold face forward with its signature cascading grille, available LED headlights and Daytime Running Lights.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| ancho | wide |
| perfil | profile |
| estilo | style |
| venue | venue |
| parrilla | grille |
| faros | headlights |
| nuevo | new |
| luces | lights |
| el | the |
| led | led |
| con | with |
| disponibles | available |
| de | puts |
ES El VENUE le sigue el ritmo en sus días más ajetreados, con un interior que se adapta fácilmente a su ánimo y agenda
EN VENUE keeps pace with your busiest days, with an interior that easily suits your mood and your schedule
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| venue | venue |
| fácilmente | easily |
| ánimo | mood |
| agenda | schedule |
| adapta | suits |
| un | an |
| días | days |
| ritmo | pace |
| que | that |
| con | with |
| y | your |
| en | interior |
ES Hay más de 200 hoteles en Accor que pueden acoger eventos «Convención» en el mundo. Estos hoteles puede acoger un mínimo de 250 personas (salas de reuniones y habitaciones). Pueden identificarse fácilmente en nuestra herramienta My Venue Finder.
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| accor | accor |
| acoger | host |
| mundo | world |
| mínimo | minimum |
| personas | persons |
| fácilmente | easily |
| herramienta | tool |
| finder | finder |
| un | a |
| my | my |
| venue | venue |
| el | the |
| reuniones | meeting |
| y | find |
| habitaciones | rooms |
| puede | can |
| de | of |
| en | around |
| hay | there |
ES La herramienta My Venue Finder le permite encontrar todas las direcciones Accor en un mapa en función de su número de habitaciones, salas de reuniones y servicios propuestos.
EN Our My Venue Finder tool enables you to locate all Accor Group hotels on a map by number of guestrooms, number of meeting rooms and services offered.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| my | my |
| venue | venue |
| permite | enables |
| accor | accor |
| finder | finder |
| mapa | map |
| servicios | services |
| herramienta | tool |
| reuniones | meeting |
| un | a |
| habitaciones | rooms |
| en | on |
ES Y con una amplia gama de tecnología avanzada de su lado, VENUE lo mantiene conectado, entretenido y, lo mejor de todo, seguro.
EN And with a wide range of advanced technology on your side, VENUE keeps you connected, entertained and, best of all, safe.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| amplia | wide |
| gama | range |
| lado | side |
| venue | venue |
| conectado | connected |
| mantiene | keeps |
| tecnología | technology |
| con | with |
| avanzada | advanced |
| mejor | best |
| y | your |
| a | a |
| de | of |
ES Su recorrido guiado completo del VENUE Limited.
EN Your complete guided tour of VENUE Limited.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| guiado | guided |
| completo | complete |
| venue | venue |
| limited | limited |
| su | your |
| del | of |
ES El VENUE es un SUV subcompacto que cuenta con tecnología que le hará sentir que puede hacer todo al mismo tiempo
EN VENUE is the subcompact SUV loaded with tech to make you feel like you’re tackling everything at once
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| venue | venue |
| suv | suv |
| tecnología | tech |
| sentir | feel |
| es | is |
| hará | make |
| a | to |
| un | once |
| el | the |
| con | with |
| le | you |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Catalanu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana