Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "vasto" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "vasto" da Spagnolu à Inglese

Traduzioni di vasto

"vasto" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

vasto vast

Traduzzione di Spagnolu à Inglese di vasto

Spagnolu
Inglese

ES Dirigite a la colina Takaka y descubrí otro mundo. La bahía Golden es un paraíso vasto para los amantes de la naturaleza.

EN Drive over Takaka Hill and discover another world. Golden Bay is a vast paradise for nature lovers.

Spagnolu Inglese
colina hill
otro another
bahía bay
golden golden
paraíso paradise
vasto vast
amantes lovers
mundo world
es is
un a
naturaleza nature
para for

ES Reduce el tiempo del proceso que va del concepto al renderizado final de lo que desees construir, desde el juego 2D más ligero hasta el mundo 3D más vasto.

EN Reduce your time from concept to final render building anything from the lightest 2D game to the vastest 3D world.

Spagnolu Inglese
reduce reduce
concepto concept
renderizado render
mundo world
más ligero lightest
juego game
tiempo time
final final
el the
que anything
construir to
desde from

ES «La capacidad de ampliación de Unity y su vasto ecosistema de terceros nos permitió completar la integración de Lua de forma rápida y fácil».

EN “Unity’s extensibility and its wide third-party ecosystem allowed us to get up and running with our Lua integration quickly and easily”

Spagnolu Inglese
su its
ecosistema ecosystem
permitió allowed
integración integration
y and
terceros third
rápida quickly
fácil easily
nos us

ES Rodeada de una naturaleza prístina y en medio del vasto paisaje lacustre de la Alta Engadina, Silvaplana se ha convertido en un destino internacional de los amantes del deportes.

EN Surrounded by pristine nature and embedded in the wide Upper Engadine Lake landscape, the recreational paradise has become an international destination for sports enthusiasts.

Spagnolu Inglese
rodeada surrounded
engadina engadine
internacional international
amantes enthusiasts
deportes sports
naturaleza nature
paisaje landscape
la the
un an
en in
destino destination
medio for

ES Destáquese en el vasto mercado de las redes sociales con sus encantadores diseños gráficos

EN Stand out in the vast market of social media with your charming graphic designs

Spagnolu Inglese
vasto vast
encantadores charming
diseños designs
gráficos graphic
el the
en in
sociales social
con with
mercado market
de of
en el out

ES Un relajante spa, un gimnasio de última generación, piscinas cubiertas y al aire libre, un gran patio, un entorno con un paisaje inmaculado y dos campos de golf de 18 hoyos encapsulan este vasto complejo vacacional.

EN A relaxing spa, state of the art gym, indoor and outdoor pools, large patio, immaculately landscaped surroundings and no less than two 18-hole golf courses encapsulate this vast complex.

Spagnolu Inglese
relajante relaxing
spa spa
gimnasio gym
piscinas pools
patio patio
entorno surroundings
complejo complex
un a
golf golf
al the
con indoor
de of
y and
gran vast
dos two
al aire libre outdoor
este this

ES Los estudiantes universitarios representan un vasto grupo de consumidores que están vinculados por su etapa de vida

EN University students represent a vast group of consumers that are bonded by their life stage

Spagnolu Inglese
universitarios university
representan represent
vasto vast
grupo group
consumidores consumers
etapa stage
estudiantes students
un a
están are
de of
vida life
su their
que that

ES El ejército estadounidense es un grupo vasto, pero muy unido, que abarca todos los extremos del espectro demográfico. Esto incluye:

EN The US military is a vast, yet tightly knit group that spans all ends of the demographic spectrum. This includes:

Spagnolu Inglese
ejército military
vasto vast
espectro spectrum
demográfico demographic
es is
estadounidense us
el the
grupo group
incluye includes
un a
todos all
del of
esto this
que yet

ES Asia es un vasto continente con una gran variedad cultural y geográfica. Los amantes de la historia, la arquitectura y los magníficos paisajes son todos bienvenidos.

EN Asia is a vast continent with a great cultural and geographical variety. Fans of history, architecture and magnificent landscapes are all welcome.

Spagnolu Inglese
asia asia
continente continent
variedad variety
cultural cultural
geográfica geographical
amantes fans
arquitectura architecture
paisajes landscapes
es is
un a
con with
la welcome
historia history
son are
de of
y and
todos all
gran great

ES En el vasto mundo de los muebles para dormitorios infantiles existe una gran cantidad de muebles a medida de niño

EN The rich world of kids’ furniture encompasses a whole series of pieces that are tailored upon children

Spagnolu Inglese
mundo world
muebles furniture
a medida tailored
el the
de of
infantiles kids
niño children
existe are
en upon
a a

ES Para hacer esto, la compañía cuenta con la colaboración de un vasto equipo de diseñadores, así como con un equipo de diseño que renueva los dictados de la tradición textil francesa.

EN In order to do this, the company has the collaboration of a large team of designers, as well as a design team that renews the dictates of the French textile tradition.

Spagnolu Inglese
colaboración collaboration
diseñadores designers
diseño design
renueva renews
tradición tradition
textil textile
equipo team
la the
compañía company
a to
de of
un a
esto this

ES La energía eólica marina es un vasto recurso energético en Estados Unidos, con un potencial técnico de más de 2.000 GW, es decir, casi el doble del uso actual de electricidad del país.

EN Offshore wind is a vast energy resource in the U.S., with a technical potential of more than 2,000 GW, or nearly double the nation’s current electricity use.

Spagnolu Inglese
eólica wind
vasto vast
recurso resource
potencial potential
técnico technical
gw gw
s s
energía energy
es is
electricidad electricity
en in
actual current
uso use
con with
casi nearly
un a

ES Para Ferretti, conseguir la excelencia significa aprovechar nuestro mismo patrimonio y enriquecerlo al mismo tiempo: un vasto y extraordinario bagaje de experiencia y know-how del que no puede preciarse ningún otro constructor de yates del mundo

EN At Ferretti, achieving excellence is about drawing on and adding to our heritage, an enormous wealth of experience and know-how that no other yacht maker in the world can match

Spagnolu Inglese
excelencia excellence
otro other
mundo world
un an
know-how know
puede can
significa to
ningún no
la the
patrimonio heritage
de of
experiencia experience
nuestro our
y and

ES Desde las primeras guerras, los héroes de todas las razas han buscado dominar el arte de la batalla. Los guerreros combinan fuerza, liderazgo y un vasto conocimiento de armas y armaduras para causar estragos en combate glorioso.

EN For as long as war has raged, heroes from every race have aimed to master the art of battle. Warriors combine strength, leadership, and a vast knowledge of arms and armor to wreak havoc in glorious combat.

Spagnolu Inglese
héroes heroes
dominar master
arte art
guerreros warriors
combinan combine
fuerza strength
liderazgo leadership
vasto vast
armas arms
estragos havoc
glorioso glorious
batalla battle
un a
combate combat
en in
de of
desde from
y and
conocimiento knowledge

ES com es la rampa de lanzamiento en el vasto mundo del porno para las muchas chicas que hicieron una carrera chupando y follando frente a la cámara

EN com channel is the launching ramp in the vast porn world for the many girls that made a career out of sucking and fucking in front of the camera

Spagnolu Inglese
rampa ramp
lanzamiento launching
vasto vast
mundo world
porno porn
chicas girls
carrera career
chupando sucking
follando fucking
es is
en in
cámara camera
de of
y and
muchas many
para for
a a

ES Cada parte de nuestro vasto y hermoso estado merece voces experimentadas que hablen en nombre de la salud mental de los niños

EN Each part of our vast, beautiful state deserves experienced voices to speak on behalf of children?s mental health

Spagnolu Inglese
vasto vast
hermoso beautiful
merece deserves
voces voices
mental mental
niños children
salud health
en on
nombre to
cada each
nuestro our
en nombre behalf

ES Además, los candidatos se enfrentan a exámenes escritos extremadamente complejos que requieren un vasto conocimiento y la capacidad de formular y comunicar teorías y pensamiento independiente

EN In addition, candidates face extremely complex written exams which require extensive knowledge and the ability to formulate and communicate independent thinking and theories

Spagnolu Inglese
exámenes exams
extremadamente extremely
complejos complex
formular formulate
comunicar communicate
teorías theories
pensamiento thinking
independiente independent
la the
candidatos candidates
a to
capacidad ability
conocimiento knowledge

ES Deje que su marca se mantenga bien alto y fuerte con su hermoso logo de árbol. Eche un vistazo al vasto catálogo de plantillas para encontrar la que necesita.

EN Let your brand stand tall and strong with its beautiful tree logo. Look through the vast catalog of templates to find the one you need.

Spagnolu Inglese
fuerte strong
hermoso beautiful
árbol tree
catálogo catalog
plantillas templates
vasto vast
con with
vistazo look
la the
logo logo
marca brand
y find
de of
deje to
un one

ES Este montículo de 6.000 años de antigüedad mira hacia un vasto panorama de mar, montañas y nubes

EN This mound, dating back 6,000 years, looks out over a sweeping panorama of sea, mountains and clouds

Spagnolu Inglese
mar sea
montañas mountains
nubes clouds
panorama panorama
este this
un a

ES La plaza y el atrio se transformaron en espacios de celebración con un escenario, monumentales proyecciones que cubrían toda la fachada y un vasto salón de recepción.

EN The plaza and the atrium were transformed into festival spaces with a stage, façade-height video projections, and a spacious reception area.

Spagnolu Inglese
atrio atrium
transformaron transformed
escenario stage
proyecciones projections
fachada façade
recepción reception
plaza plaza
espacios spaces
un a
salón area
con with

ES Con un vasto historial de crecimiento orgánico y adquisiciones estratégicas, Stevanato Group ha conformado una amplia cartera de productos, capacidades, tecnologías y servicios integrados para las industrias farmacéutica y de la salud.

EN With a rich history of organic growth and strategic acquisitions, Stevanato Group has curated a comprehensive portfolio of integrated products, capabilities, technologies and services for the pharmaceutical and healthcare industries.

Spagnolu Inglese
historial history
crecimiento growth
orgánico organic
adquisiciones acquisitions
estratégicas strategic
cartera portfolio
capacidades capabilities
farmacéutica pharmaceutical
stevanato stevanato
servicios services
industrias industries
integrados integrated
la the
amplia comprehensive
un a
con with
group group
de of
productos products
tecnologías and
para for
la salud healthcare

ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Vasto en Italia

EN Rent a car in Vasto and find great deals with Europcar

Spagnolu Inglese
grandes great
ofertas deals
europcar europcar
alquiler rent
en in
vehículos car
y find
a a
de and
sin with

ES Viaja a tu manera y elige entre nuestra gama de coches nuevos en una de nuestras 1 oficinas en Vasto

EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury

Spagnolu Inglese
elige choose
coches cars
nuevos new
de of
a to

ES Si buscas alquilar un coche en Vasto para tus vacaciones o para un evento especial, encontrarás lo que necesitas entre nuestra amplia gama de modelos económicos y de lujo

EN Book online now! Whether you looking for car hire in Vasto as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models

Spagnolu Inglese
alquilar hire
amplia wide
gama range
modelos models
económicos economy
lujo luxury
necesitas needs
o or
encontrarás will
un a
evento event
vacaciones holiday
si whether
en in
buscas looking
coche car

ES Alquiler de coches en Vasto fácil con Europcar.

EN Car hire at Vasto is made easy with Europcar.

Spagnolu Inglese
alquiler hire
coches car
fácil easy
europcar europcar
en at
con with

ES Europcar desea atenderte en su oficina: Vasto. Recuerda siempre traer tu carnet de conducir, una tarjeta de crédito válida y otro documento de identidad adicional (como por ejemplo un pasaporte, si alquilas en el extranjero).

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Vasto. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).

Spagnolu Inglese
europcar europcar
recuerda remember
crédito credit
válida valid
alquilas hire
oficina branch
documento proof
adicional additional
si if
identidad identity
un a
siempre always
ejemplo such as
tu your
conducir to
como as

ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Vasto con compromisos certificados.

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Vasto with certified commitments.

Spagnolu Inglese
alquiler hire
compromisos commitments
certificados certified
desarrollo development
un a
programa programme
sostenible sustainable
ser be
empresa company
coches car
con with
de first
y and
en at
nos we

ES Se encuentra en el vasto delta de la Bahía de Bengala, formado por la confluencia de varios ríos importantes

EN It lies in the vast delta on the Bay of Bengal, formed by the confluence of several major rivers

Spagnolu Inglese
vasto vast
delta delta
bahía bay
formado formed
confluencia confluence
ríos rivers
importantes major
en in

ES En 2014, llevó su voz a un nuevo y vasto público como la primera artista clásica en cantar The Star-Spangled Banner en la Super Bowl.

EN In 2014, she brought her voice to vast new audience as the first classical artist ever to sing The Star-Spangled Banner at the Super Bowl.

Spagnolu Inglese
nuevo new
vasto vast
público audience
artista artist
clásica classical
cantar sing
banner banner
bowl bowl
la the
a to
un ever
en in
voz voice
super super
como as
primera first

ES Nuestro estado es vasto y los problemas que enfrentan nuestras comunidades están profundamente arraigados y son complejos

EN Our state is vast and the issues our communities face are deeply rooted and complex

Spagnolu Inglese
vasto vast
problemas issues
enfrentan face
comunidades communities
profundamente deeply
arraigados rooted
complejos complex
es is
estado state
nuestro our
y and
están are
los the

ES Nuestro estado es vasto y los problemas que enfrentamos están profundamente arraigados y son complejos. Creemos que la mejor manera de desarrollar soluciones innovadoras a estos problemas sistémicos es a través de la colaboración.

EN Our state is vast, and the issues we face are deeply rooted and complex. We believe the best way to develop innovative solutions to these systemic problems is through collaboration.

Spagnolu Inglese
vasto vast
enfrentamos we face
profundamente deeply
arraigados rooted
complejos complex
creemos we believe
soluciones solutions
innovadoras innovative
colaboración collaboration
es is
la the
desarrollar develop
mejor best
a to
nuestro our
están are
de way
y and

ES Esta creación de 42 mm reafirma la larga historia en la experimentación con el diseño de Audemars Piguet y su conexión con el vasto universo cultural.

EN This 42 mm piece speaks to Audemars Piguet’s long history of design experimentation and connection to the larger cultural world.

Spagnolu Inglese
mm mm
larga long
historia history
experimentación experimentation
conexión connection
cultural cultural
diseño design
de of
y and
esta this
universo to

ES Un relajante spa, un gimnasio de última generación, piscinas cubiertas y al aire libre, un gran patio, un entorno con un paisaje inmaculado y dos campos de golf de 18 hoyos encapsulan este vasto complejo vacacional.

EN A relaxing spa, state of the art gym, indoor and outdoor pools, large patio, immaculately landscaped surroundings and no less than two 18-hole golf courses encapsulate this vast complex.

Spagnolu Inglese
relajante relaxing
spa spa
gimnasio gym
piscinas pools
patio patio
entorno surroundings
complejo complex
un a
golf golf
al the
con indoor
de of
y and
gran vast
dos two
al aire libre outdoor
este this

ES Los estudiantes universitarios representan un vasto grupo de consumidores que están vinculados por su etapa de vida

EN University students represent a vast group of consumers that are bonded by their life stage

Spagnolu Inglese
universitarios university
representan represent
vasto vast
grupo group
consumidores consumers
etapa stage
estudiantes students
un a
están are
de of
vida life
su their
que that

ES El ejército estadounidense es un grupo vasto, pero muy unido, que abarca todos los extremos del espectro demográfico. Esto incluye:

EN The US military is a vast, yet tightly knit group that spans all ends of the demographic spectrum. This includes:

Spagnolu Inglese
ejército military
vasto vast
espectro spectrum
demográfico demographic
es is
estadounidense us
el the
grupo group
incluye includes
un a
todos all
del of
esto this
que yet

ES El portal #tatenfuermorgen está dirigido a todos aquellos que deseen realizar un aporte a los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas y proporciona un vasto panorama de las numerosas iniciativas locales

EN The #tatenfuermorgen website is aimed at all people who would like to contribute to achieving the 17 United Nations Sustainable Development Goals and offers an overview of the many different local initiatives

Spagnolu Inglese
portal website
desarrollo development
naciones nations
proporciona offers
panorama overview
locales local
objetivos goals
iniciativas initiatives
el the
un an
sostenible sustainable
unidas united nations
dirigido aimed
de of
y and
a to
todos all
está is

ES Un vasto programa de conciertos en vivo se ofrece también en la página web Dringeblieben, en cuyo programa hay música para todos los gustos.

EN A broad programme of online live concerts is also offered on the Dringeblieben website. Their programme has the right concert for everyone.

Spagnolu Inglese
programa programme
un a
conciertos concerts
música concert
la the
web website
en on
de of
vivo live
se is
también also
se ofrece offered
para for

ES A ello se agregan 1.626 revistas para un vasto público y una creciente gama de publicaciones periódicas especializadas, que actualmente abarcan unos 5.600 títulos.

EN In addition, there are also 1,626 popular magazines and a growing range of specialist publications with a current total of 5,600 titles.

Spagnolu Inglese
creciente growing
gama range
títulos titles
especializadas specialist
actualmente are
publicaciones publications
revistas magazines
un a
de of
y and

ES Con vasto conocimiento y dilatada experiencia en el desarrollo de nuevos negocios, cuenta con una sólida experiencia en el mundo político y en las relaciones comerciales, institucionales y de mercado.

EN With a vast knowledge and large experience on the development of new businesses, she has solid life experience in the political world, as well as the entrepreneurial, and institutional relations, and the market.

Spagnolu Inglese
vasto vast
nuevos new
sólida solid
relaciones relations
institucionales institutional
experiencia experience
negocios businesses
mundo world
el the
desarrollo development
con with
mercado market
una a
conocimiento knowledge
en in
de of
y and

ES The Wideness and Wonder of Georgia O’Keeffe’s World*(El vasto y asombroso mundo de Georgia O’Keeffe) Cody Hartley Director del Georgia O’Keeffe Museum, Santa Fe, Nuevo México

EN The Wideness and Wonder of Georgia O’Keeffe’s World* Cody Hartley Director at Georgia O'Keeffe Museum 

Spagnolu Inglese
wonder wonder
georgia georgia
director director
museum museum
cody cody
of of
el the
mundo world
and and

ES Arezzo ofrece un patrimonio natural y artístico muy vasto, a pesar de la reducida extensión del área. ...

EN Despite its small size, the Arezzo area offers a vast natural and artistic heritage. The area is surrounded in the north by the Casentino, where the valley crosses its first stretch of the Arno, ...

Spagnolu Inglese
arezzo arezzo
patrimonio heritage
natural natural
artístico artistic
vasto vast
ofrece offers
la the
área area
a pesar de despite
un a
de of
y and

ES n siglo antes de convertirse en el telón de fondo de innumerables películas de vaqueros, los viajeros caucásicos pensaban que el mar de artemisas era inhóspito y opresivamente vasto

EN century before it became the backdrop of countless cowboy flicks, the sagebrush sea struck white travelers as bleak and oppressively vast

Spagnolu Inglese
fondo backdrop
innumerables countless
viajeros travelers
mar sea
vasto vast
siglo century
el the
en became
de of
y and

ES En 2013, Donziger ayudó a ganar un caso legal histórico en Ecuador contra Chevron por contaminar un vasto tramo de selva tropical en las cabeceras del Amazonas más grande que el estado de Rhode Island

EN In 2013 Donziger helped win a landmark legal case in Ecuador against Chevron for contaminating a vast stretch of rain forest in the Amazon headwaters larger than the state of Rhode Island

Spagnolu Inglese
donziger donziger
ayudó helped
ecuador ecuador
chevron chevron
vasto vast
tramo stretch
selva forest
amazonas amazon
estado state
legal legal
el the
en in
un a
más grande larger
caso case
contra against

ES Con su vasto paisaje de cumbres, lagos, bosques, crestas y desfiladeros, el Parque Nacional de Salla ofrece a los visitantes actividades estivales e invernales, desde el senderismo y el ciclismo hasta el esquí y las raquetas de nieve

EN With a vast landscape of peaks, lakes, forests, ridges and gorges, Salla National Park offers visitors summer and winter activities ranging from hiking and biking to skiing and snowshoeing

Spagnolu Inglese
vasto vast
paisaje landscape
cumbres peaks
lagos lakes
bosques forests
crestas ridges
parque park
nacional national
ofrece offers
visitantes visitors
invernales winter
actividades activities
senderismo hiking
ciclismo biking
esquí skiing
con with
de of
y and
a to
raquetas de nieve snowshoeing
desde from

ES En Saimaa, un vasto sistema lacustre del este de Finlandia, coinciden varias zonas dialectales entre las que se encuentran la del sureste y la de la región de Savo.

EN Saimaa, a vast lake system in eastern Finland, overlaps Finnish dialect areas including the southeastern region and the Savo region.

Spagnolu Inglese
vasto vast
sureste southeastern
región region
zonas areas
en in
un a
la the
sistema system
finlandia finland

ES Los senderistas que visitan Laponia aprecian las rutas de los páramos por su accesibilidad y buena señalización, así como la sensación de soledad en medio de este vasto e intacto espacio natural.

EN Trekkers in Lapland appreciate the well-marked, accessible fell trails, as well as the sense of solitude in the vast unspoilt wilderness.

Spagnolu Inglese
rutas trails
accesibilidad accessible
buena well
sensación sense
vasto vast
en in
de of
la the

ES Sloat tiene un vasto conocimiento de las profesiones, ocupaciones y cuestiones de negocios, lo que mejora su valioso asesoramiento jurídico a todos nuestros clientes, ya sean empleados, empleadores u organizaciones sin fines de lucro

EN Sloat has a vast knowledge of professions, occupations and business issues that enhances her valuable legal advice to all of our clients – whether employees, employers or nonprofits

Spagnolu Inglese
vasto vast
conocimiento knowledge
profesiones professions
mejora enhances
su her
valioso valuable
asesoramiento advice
jurídico legal
clientes clients
empleados employees
empleadores employers
y and
negocios business
cuestiones issues
u or
un a
todos all
nuestros our
tiene has
a to

ES PowerDMARC, como su proveedor de servicios DMARC, ofrece mucho más que servicios de autenticación de correo electrónico. Esto se debe a que somos conscientes de que la seguridad de la información es un vasto dominio y que simplemente publicar su

EN PowerDMARC, as your DMARC service provider, offers much more than email authentication services. This is because we realize that information security is a vast domain and simply publishing your

Spagnolu Inglese
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
vasto vast
publicar publishing
ofrece offers
mucho much
autenticación authentication
seguridad security
dominio domain
como as
más more
somos we
es is
proveedor provider
servicios services
esto this
información information
un a
simplemente simply
que that
y your
de because

ES Rodeada de una naturaleza prístina y en medio del vasto paisaje lacustre de la Alta Engadina, Silvaplana se ha convertido en un destino internacional de los amantes del deportes.

EN Surrounded by pristine nature and embedded in the wide Upper Engadine Lake landscape, the recreational paradise has become an international destination for sports enthusiasts.

Spagnolu Inglese
rodeada surrounded
engadina engadine
internacional international
amantes enthusiasts
deportes sports
naturaleza nature
paisaje landscape
la the
un an
en in
destino destination
medio for

ES Recorra en patinete el vasto y variado paisaje alrededor del lago Obersee.

EN A varied and diverse landscape awaits around the Obersee (lake).

Spagnolu Inglese
paisaje landscape
lago lake
el the
variado varied
y and
en around

Mustrà 50 di 50 traduzzioni