ES La galardonada plataforma de gestión de PIN de Thales, Thales PIN Delivery está diseñada para entregar PIN de forma segura y reducir el riesgo de fraude que se produce cuando se interceptan cartas de envío de PIN en camino a los clientes.
Traduce "thales pin delivery" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "thales pin delivery" da Spagnolu à Inglese
Traduzzione di Spagnolu à Inglese di thales pin delivery
Spagnolu
Inglese
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| galardonada | award-winning |
| gestión | management |
| pin | pin |
| thales | thales |
| riesgo | risk |
| fraude | fraud |
| delivery | delivery |
| plataforma | platform |
| cuando | when |
| clientes | customers |
| de | of |
| y | and |
| se | is |
| a | to |
| para | designed |
| cartas | letters |
ES La galardonada plataforma de administración de PIN de Thales, Thales PIN Delivery está diseñada para entregar PIN de forma segura y reducir el riesgo de fraude que se produce cuando se interceptan cartas de envío de PIN en camino a los clientes.
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| galardonada | award-winning |
| administración | management |
| pin | pin |
| thales | thales |
| riesgo | risk |
| fraude | fraud |
| delivery | delivery |
| plataforma | platform |
| cuando | when |
| clientes | customers |
| de | of |
| y | and |
| se | is |
| a | to |
| para | designed |
| cartas | letters |
ES La galardonada plataforma de gestión de PIN de Thales, Thales PIN Delivery está diseñada para entregar PIN de forma segura y reducir el riesgo de fraude que se produce cuando se interceptan cartas de envío de PIN en camino a los clientes.
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| galardonada | award-winning |
| gestión | management |
| pin | pin |
| thales | thales |
| riesgo | risk |
| fraude | fraud |
| delivery | delivery |
| plataforma | platform |
| cuando | when |
| clientes | customers |
| de | of |
| y | and |
| se | is |
| a | to |
| para | designed |
| cartas | letters |
ES Thales PIN Delivery (anteriormente ViewPIN) es la única solución de gestión y emisión de PIN totalmente automatizada y segura basada en la web
EN Thales PIN Delivery (formerly ViewPIN) is the industry's only fully automated, secure web-based PIN issuance and management solution
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| thales | thales |
| pin | pin |
| delivery | delivery |
| anteriormente | formerly |
| solución | solution |
| gestión | management |
| emisión | issuance |
| automatizada | automated |
| basada | based |
| web | web |
| es | is |
| totalmente | fully |
| la | the |
ES Thales PIN Delivery puede ayudar a asegurar los datos de la tarjeta de crédito y el PIN no solo en la generación, sino durante la entrega.
EN Thales PIN Delivery can help secure credit card and PIN data not only at generation, but throughout delivery.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| thales | thales |
| pin | pin |
| puede | can |
| crédito | credit |
| tarjeta | card |
| generación | generation |
| datos | data |
| ayudar | help |
| no | not |
| delivery | delivery |
ES Thales PIN Delivery (anteriormente ViewPIN) es la única solución de gestión y emisión de PIN totalmente automatizada y segura basada en la web
EN Thales PIN Delivery (formerly ViewPIN) is the industry's only fully automated, secure web-based PIN issuance and management solution
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| thales | thales |
| pin | pin |
| delivery | delivery |
| anteriormente | formerly |
| solución | solution |
| gestión | management |
| emisión | issuance |
| automatizada | automated |
| basada | based |
| web | web |
| es | is |
| totalmente | fully |
| la | the |
ES Thales PIN Delivery puede ayudar a asegurar los datos de la tarjeta de crédito y el PIN no solo en la generación, sino durante la entrega.
EN Thales PIN Delivery can help secure credit card and PIN data not only at generation, but throughout delivery.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| thales | thales |
| pin | pin |
| puede | can |
| crédito | credit |
| tarjeta | card |
| generación | generation |
| datos | data |
| ayudar | help |
| no | not |
| delivery | delivery |
ES Cuando hayas seleccionado la tarjeta deseada, coloca tu dedo en el botón Inicio. Para usar tu PIN de Samsung Pay, toca PIN. Luego, escribe tu PIN de 4 dígitos.
EN When you have the desired card selected, place your finger on the Home button. To use your Samsung Pay PIN, touch PIN. Then, enter your four-digit PIN.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| seleccionado | selected |
| tarjeta | card |
| deseada | desired |
| dedo | finger |
| pin | pin |
| samsung | samsung |
| pay | pay |
| dígitos | four |
| cuando | when |
| tu | your |
| botón | button |
| toca | touch |
| hayas | you |
| en | on |
| usar | use |
ES Si quiere indicar formalmente la semántica de las inicializaciones de las actividades, los elementos del pin de entrada, el pin de salida y el pin de valor están organizados de forma similar
EN If you want to formally indicate the semantics of activity initializations, the input pin, output pin, and value pin elements are similarly organized
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| indicar | indicate |
| formalmente | formally |
| semántica | semantics |
| actividades | activity |
| pin | pin |
| salida | output |
| organizados | organized |
| si | if |
| similar | similarly |
| valor | value |
| están | are |
| elementos | elements |
| quiere | want to |
ES SafeNet MobilePASS+ permite a los usuarios autenticarse con un solo toque en su dispositivo móvil, con protección adicional proporcionada por el uso de PIN alfanuméricos. Un PIN biométrico puede reemplazar los PIN alfanuméricos en:
EN SafeNet MobilePASS+ lets users authenticate with a single tap on their mobile device, with additional protection provided by use of alphanumeric PINs. A biometric PIN can replace the alphanumeric PINs on:
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| safenet | safenet |
| autenticarse | authenticate |
| toque | tap |
| protección | protection |
| adicional | additional |
| pin | pin |
| alfanuméricos | alphanumeric |
| biométrico | biometric |
| reemplazar | replace |
| mobilepass | mobilepass |
| usuarios | users |
| permite | lets |
| móvil | mobile |
| el | the |
| puede | can |
| dispositivo | device |
| con | with |
| en | on |
| un | a |
| uso | use |
| su | their |
| de | of |
ES Si quiere indicar formalmente la semántica de las inicializaciones de las actividades, los elementos del pin de entrada, el pin de salida y el pin de valor están organizados de forma similar
EN If you want to formally indicate the semantics of activity initializations, the input pin, output pin, and value pin elements are similarly organized
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| indicar | indicate |
| formalmente | formally |
| semántica | semantics |
| actividades | activity |
| pin | pin |
| salida | output |
| organizados | organized |
| si | if |
| similar | similarly |
| valor | value |
| están | are |
| elementos | elements |
| quiere | want to |
ES Aprenda más sobre Thales PIN Delivery
EN Learn more about Thales PIN Delivery
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| thales | thales |
| pin | pin |
| delivery | delivery |
| más | more |
| sobre | about |
| aprenda | learn more |
ES "[Thales PIN Delivery] es un ejemplo perfecto de cómo nos esforzamos por hacer que la banca sea segura y conveniente para nuestros clientes
EN "[Thales PIN Delivery] is a perfect example of how we strive to make banking secure and convenient for our customers
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| thales | thales |
| pin | pin |
| delivery | delivery |
| perfecto | perfect |
| banca | banking |
| conveniente | convenient |
| clientes | customers |
| es | is |
| un | a |
| ejemplo | example |
| de | of |
| nos | we |
| esforzamos | strive |
| cómo | how |
| hacer | to |
| y | and |
ES Más información sobre Thales PIN Delivery
EN Learn more about Thales PIN Delivery
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| thales | thales |
| pin | pin |
| delivery | delivery |
| más información | learn |
| más | more |
| sobre | about |
ES Aprenda más sobre Thales PIN Delivery
EN Learn more about Thales PIN Delivery
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| thales | thales |
| pin | pin |
| delivery | delivery |
| más | more |
| sobre | about |
| aprenda | learn more |
ES "[Thales PIN Delivery] es un ejemplo perfecto de cómo nos esforzamos por hacer que la banca sea segura y conveniente para nuestros clientes
EN "[Thales PIN Delivery] is a perfect example of how we strive to make banking secure and convenient for our customers
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| thales | thales |
| pin | pin |
| delivery | delivery |
| perfecto | perfect |
| banca | banking |
| conveniente | convenient |
| clientes | customers |
| es | is |
| un | a |
| ejemplo | example |
| de | of |
| nos | we |
| esforzamos | strive |
| cómo | how |
| hacer | to |
| y | and |
ES Los lectores (que incorporan un teclado de PIN integral para facilitar la entrada segura de PIN o contraseña) pueden solicitarse a Thales o el usuario final puede solicitarlos directamente.
EN Readers (which incorporate an integral PIN Pad to facilitate secure PIN/password entry) can be ordered from Thales or sourced directly by the end user.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| lectores | readers |
| incorporan | incorporate |
| thales | thales |
| directamente | directly |
| un | an |
| pin | pin |
| o | or |
| contraseña | password |
| entrada | entry |
| usuario | user |
| final | the end |
| a | to |
| de | sourced |
| facilitar | facilitate |
| puede | can |
ES Al utilizar una combinación de Push OTP y PIN biométrico o Push OTP y PIN.
EN We also support Voice, in which a 3rd Party SMS provider is configured to translate SMS OTP to voice audio
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| al | to |
| una | a |
| otp | otp |
| y | audio |
ES Esta cartera de productos incluye lectores para computadoras de escritorio, portátiles y teclados de PIN para la entrada segura de PIN
EN This portfolio of products includes readers for desktops, laptops and PIN pads for secure PIN entry
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| cartera | portfolio |
| incluye | includes |
| lectores | readers |
| pin | pin |
| escritorio | desktops |
| esta | this |
| portátiles | laptops |
| de | of |
| para | for |
| productos | products |
| y | and |
| segura | secure |
| entrada | entry |
ES El botón Pin share de Pinterest permite a tu audiencia guardar tus fotos y vídeos en sus tableros de Pinterest. Utilizar el botón Pin It es una forma de hacer que tu marca sea descubrible a través de Pinterest.
EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos and videos onto their Pinterest boards. Using the Pin It button is a way to make your brand discoverable via Pinterest.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| pin | pin |
| audiencia | audience |
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| tableros | boards |
| permite | allows |
| es | is |
| el | the |
| share | share |
| guardar | save |
| botón | button |
| tu | your |
| de | way |
| a | to |
| en | onto |
| marca | brand |
ES Si un producto en un pin tiene variantes por precio, aparecerá el precio más bajo en el pin.
EN If a product in a pin has price variants, the lowest price will display in the pin.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| pin | pin |
| variantes | variants |
| si | if |
| en | in |
| más bajo | lowest |
| un | a |
| tiene | has |
| el | the |
| precio | price |
| producto | product |
ES El sistema solicita un PIN y luego envía un enlace vía SMS para verificar el PIN y se descarga un registro de vacunación, se muestra un código QR y detalles limitados, y recomiendan realizar una captura de pantalla para tener un registro
EN The system asks for a PIN and then sends an SMS link where you verify the PIN and download a vaccination record, a QR code and limited details are displayed, and they recommend screen capturing so that you have a record
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| envía | sends |
| enlace | link |
| sms | sms |
| verificar | verify |
| vacunación | vaccination |
| qr | qr |
| detalles | details |
| limitados | limited |
| recomiendan | recommend |
| descarga | download |
| registro | record |
| código | code |
| pantalla | screen |
| pin | pin |
| el | the |
| sistema | system |
| se muestra | displayed |
| solicita | asks |
| captura | capturing |
| un | a |
| para | for |
ES Esta es una parte muy importante de la guía, ya que tiene que soldar un cable puente a un pin específico del chip. La ubicación del pin PPS que necesitamos se muestra en la Figura 6. Ten mucho cuidado de no crear un cortocircuito.
EN This is a very important part of this guide, since you have to solder a jumper cable to a specific pin of the chip. The location of the PPS pin that we need to expose is shown in Figure 6. Be very careful not to create a short circuit.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| importante | important |
| cable | cable |
| pin | pin |
| chip | chip |
| ubicación | location |
| cuidado | careful |
| pps | pps |
| es | is |
| la | the |
| guía | guide |
| no | not |
| en | in |
| figura | figure |
| muy | very |
| un | a |
| a | to |
| crear | create |
| esta | this |
ES Conecta el cable puente al pin GPIO 18 del shifter shield XU4. Ten en cuenta que este es el shifter shield que garantiza que los niveles de voltaje del pin PPS coinciden con lo esperado.
EN Connect the jump cable to the GPIO pin #18 of the XU4 shifter shield. Note that this needs to be the shifter shield to ensure that the voltage levels from the PPS pin match what is expected.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| pin | pin |
| gpio | gpio |
| shield | shield |
| niveles | levels |
| voltaje | voltage |
| coinciden | match |
| esperado | expected |
| cuenta | note |
| pps | pps |
| cable | cable |
| es | is |
| conecta | connect |
| el | the |
| de | of |
| garantiza | ensure |
| este | this |
ES Obtenga un PIN para la protección de la identidad (IP PIN)
EN Get an Identity Protection PIN (IP PIN)
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| obtenga | get |
| pin | pin |
| protección | protection |
| identidad | identity |
| ip | ip |
| un | an |
ES Esta cartera de productos incluye lectores para computadoras de escritorio, portátiles y teclados de PIN para la entrada segura de PIN
EN This portfolio of products includes readers for desktops, laptops and PIN pads for secure PIN entry
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| cartera | portfolio |
| incluye | includes |
| lectores | readers |
| pin | pin |
| escritorio | desktops |
| esta | this |
| portátiles | laptops |
| de | of |
| para | for |
| productos | products |
| y | and |
| segura | secure |
| entrada | entry |
ES Al utilizar una combinación de Push OTP y PIN biométrico o Push OTP y PIN.
EN We also support Voice, in which a 3rd Party SMS provider is configured to translate SMS OTP to voice audio
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| al | to |
| una | a |
| otp | otp |
| y | audio |
ES Alquiler furgoneta Pin-balma (31), alquilar un coche en Pin-balma (31) entre particulares - OuiCar
EN Book utility Pin-balma (31), rent a car at Pin-balma (31) privately - Carsharing with Ouicar
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| en | at |
| alquiler | rent |
| un | a |
| coche | car |
ES Alquiler coche Saint-denis-du-pin (17), alquilar un coche en Saint-denis-du-pin (17) entre particulares - OuiCar
EN Book car Saint-denis-du-pin (17), rent a car at Saint-denis-du-pin (17) privately - Carsharing with Ouicar
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| en | at |
| alquiler | rent |
| un | a |
| coche | car |
ES Si la comunicación funciona, debes deshabilitar el PIN de su tarjeta SIM con este comando AT+CLCK="SC", 0, "1234" (1234 debe intercambiarse con tu PIN) y configurar otros ajustes sobre tu banda de red
EN If the communication is working, you must disable the PIN of your SIM card with this command AT+CLCK="SC",0,"1234" (1234 should be exchanged with your PIN) and configure other settings about your network band
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| funciona | working |
| deshabilitar | disable |
| pin | pin |
| comando | command |
| otros | other |
| banda | band |
| si | if |
| comunicación | communication |
| tarjeta | card |
| at | at |
| configurar | configure |
| ajustes | settings |
| red | network |
| con | with |
| de | of |
| tu | your |
| sobre | about |
| sim | sim |
| este | this |
ES El botón Pin share de Pinterest permite a tu audiencia guardar tus fotos y vídeos en sus tableros de Pinterest. Utilizar el botón Pin It es una forma de hacer que tu marca sea descubrible a través de Pinterest.
EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos and videos onto their Pinterest boards. Using the Pin It button is a way to make your brand discoverable via Pinterest.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| pin | pin |
| audiencia | audience |
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| tableros | boards |
| permite | allows |
| es | is |
| el | the |
| share | share |
| guardar | save |
| botón | button |
| tu | your |
| de | way |
| a | to |
| en | onto |
| marca | brand |
ES Si un producto en un pin tiene variantes por precio, aparecerá el precio más bajo en el pin.
EN If a product in a pin has price variants, the lowest price will display in the pin.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| pin | pin |
| variantes | variants |
| si | if |
| en | in |
| más bajo | lowest |
| un | a |
| tiene | has |
| el | the |
| precio | price |
| producto | product |
ES Si tienes una cuenta para empresa, deberás seguir una serie de pasos diferente para crear un Pin. Descubre cómo crear un Pin con una cuenta para empresa.
EN If you have a business account, you’ll need to follow a different set of steps to create a Pin. Find out how to build a Pin using a business account.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| cuenta | account |
| pin | pin |
| si | if |
| empresa | business |
| seguir | follow |
| de | of |
| pasos | steps |
| un | a |
| deberás | need |
| descubre | find |
| crear | create |
| cómo | how |
ES Esto significa que podrás ver las conversiones que ocurrieron un día después de que alguien vio tu Pin y 30 días después de que alguien interactuó con tu Pin o hizo clic en él.
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| vio | viewed |
| pin | pin |
| conversiones | conversions |
| o | or |
| clic | clicked |
| días | days |
| esto | this |
| significa | means |
| día | day |
| en | on |
| ver | see |
| con | with |
| tu | your |
| que | that |
ES Clics en el Pin: el total de veces que las personas hicieron clic en tu Pin para obtener contenido dentro o fuera de Pinterest.
EN Pin clicks: Total number of times people clicked on your Pin to content on or off of Pinterest
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| pin | pin |
| contenido | content |
| personas | people |
| tu | your |
| o | or |
| clics | clicks |
| total | total |
| en | on |
ES Información sobre conversiones utiliza un modelo de toque final y proporciona información basada en el último Pin con el que interactuó el usuario antes de comprar, ya sea un Pin orgánico o un anuncio.
EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| información | insights |
| modelo | model |
| toque | touch |
| pin | pin |
| orgánico | organic |
| anuncio | ad |
| o | or |
| proporciona | gives |
| el | the |
| último | last |
| usuario | user |
| utiliza | uses |
| un | a |
| en | on |
| conversiones | conversion |
| de | before |
| basada | based on |
| y | and |
| con | with |
| que | whether |
ES El software que compró le brinda la opción de solicitar un PIN para firmar en línea (en inglés) (permita que transcurran por lo menos 45 días para recibir su PIN); o
EN The software you purchased gives you the option to apply for an online signature PIN. (allow at least 45 days to receive your PIN) or
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| compró | purchased |
| pin | pin |
| firmar | signature |
| en línea | online |
| en | at |
| o | or |
| software | software |
| menos | least |
| un | an |
| opción | option |
| solicitar | apply |
| permita | to |
| días | days |
| de | you |
ES Con el dispositivo de entrada de PIN remoto (PED) con autenticación de dos factores de Thales, los HSMs Luna se pueden gestionar de forma segura y remota
EN With Thales’s two-factor authenticated Remote PIN Entry Device (PED), Luna HSMs can be securely managed and administered remotely
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| entrada | entry |
| pin | pin |
| factores | factor |
| hsms | hsms |
| luna | luna |
| gestionar | managed |
| dispositivo | device |
| remoto | remote |
| dos | two |
| remota | remotely |
| pueden | can |
| con | with |
ES Los HSMs de pago y las herramientas de administración de Thales proporcionan seguridad para las transacciones eficiente y flexible para entornos de procesamiento de pagos minoristas, aplicaciones de pago por Internet y entrega de PIN basada en la web
EN Thales payment HSMs and management tools provide flexible, efficient transaction security for retail payment processing environments, internet payment applications and web-based PIN delivery
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| hsms | hsms |
| thales | thales |
| seguridad | security |
| eficiente | efficient |
| flexible | flexible |
| entornos | environments |
| minoristas | retail |
| pin | pin |
| basada | based |
| administración | management |
| procesamiento | processing |
| aplicaciones | applications |
| internet | internet |
| entrega | delivery |
| proporcionan | provide |
| web | web |
| herramientas | tools |
| transacciones | transaction |
| para | for |
ES Los HSMs de pago y las herramientas de administración de Thales proporcionan seguridad para las transacciones eficiente y flexible para entornos de procesamiento de pagos minoristas, aplicaciones de pago por Internet y entrega de PIN basada en la web
EN Thales payment HSMs and management tools provide flexible, efficient transaction security for retail payment processing environments, internet payment applications and web-based PIN delivery
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| hsms | hsms |
| thales | thales |
| seguridad | security |
| eficiente | efficient |
| flexible | flexible |
| entornos | environments |
| minoristas | retail |
| pin | pin |
| basada | based |
| administración | management |
| procesamiento | processing |
| aplicaciones | applications |
| internet | internet |
| entrega | delivery |
| proporcionan | provide |
| web | web |
| herramientas | tools |
| transacciones | transaction |
| para | for |
ES Con el dispositivo de entrada de PIN remoto (PED) con autenticación de dos factores de Thales, los HSMs Luna se pueden gestionar de forma segura y remota
EN With Thales’s two-factor authenticated Remote PIN Entry Device (PED), Luna HSMs can be securely managed and administered remotely
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| entrada | entry |
| pin | pin |
| factores | factor |
| hsms | hsms |
| luna | luna |
| gestionar | managed |
| dispositivo | device |
| remoto | remote |
| dos | two |
| remota | remotely |
| pueden | can |
| con | with |
ES Con el HSM de Thales, los PIN se pueden entregar digitalmente a través de un túnel cifrado seguro de extremo a extremo entre el titular de la tarjeta y el emisor de la tarjeta.
EN With Thales HSMs PINs can be delivered digitally via a secure end-to-end encrypted tunnel between the cardholder and the card issuer.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| thales | thales |
| entregar | delivered |
| digitalmente | digitally |
| túnel | tunnel |
| tarjeta | card |
| emisor | issuer |
| hsm | hsms |
| cifrado | encrypted |
| extremo | end |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| pueden | can |
| de | via |
| y | and |
ES HSM 6 Luna de Thales (Módulo criptográfico PCI-E 6.10.9 cuando está integrado en un Luna Network HSM 6 de Thales) - OCSI QSigCD) y QSealCD para casos de uso de firma digital remota.
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| thales | thales |
| módulo | module |
| criptográfico | cryptographic |
| integrado | embedded |
| en | within |
| network | network |
| casos | cases |
| firma | signature |
| remota | remote |
| y | and |
| uso | use |
| cuando | when |
| digital | digital |
| un | a |
| para | for |
ES Comuníquese con Thales para determinar de qué manera puede beneficiarse usted también de Blockchain y descubra cómo las soluciones HSM y SAS de Thales pueden mantener sus transacciones protegidas.
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| thales | thales |
| blockchain | blockchain |
| soluciones | solutions |
| hsm | hsm |
| sas | sas |
| transacciones | transactions |
| mantener | keep |
| beneficiarse | benefit from |
| determinar | determine |
| protegidas | secure |
| puede | can |
| y | your |
| de | and |
| cómo | how |
ES Las soluciones de Thales pueden ayudarlo a proteger sus datos y cumplir con los requisitos de PCI DSS haciéndolos inútiles para cualquiera que intente recolectarlos. Thales le permite cumplir con el PCI DSS:
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| thales | thales |
| proteger | protect |
| requisitos | requirements |
| pci | pci |
| ayudarlo | help you |
| pueden | can |
| dss | dss |
| datos | data |
| permite | enables |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
ES payShield Manager de Thales e-Security es una herramienta de administración diseñada para el HSM Thales payShield 9000
EN payShield Manager from Thales is a remote management solution designed specifically for both payShield 10K and payShield 9000 HSMs
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| payshield | payshield |
| thales | thales |
| hsm | hsms |
| manager | manager |
| es | is |
| administración | management |
| una | a |
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| socios | partner |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| si | if |
| organización | organization |
| solicite | request |
| acceso | access |
| portal | portal |
| ya | already |
| a | joined |
| red | network |
| ha | has |
| la | the |
| su | your |
| nuestro | our |
ES La red de socios de Thales Accelerate Partner Network brinda las habilidades y experiencia necesarias para acelerar resultados y proteger a las empresas con las tecnologías de Thales
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| thales | thales |
| brinda | provides |
| necesarias | needed |
| resultados | results |
| habilidades | skills |
| la | the |
| empresas | business |
| red | network |
| a | to |
| experiencia | expertise |
| con | with |
| accelerate | accelerate |
| tecnologías | and |
ES La red de socios de Thales Accelerate brinda las habilidades y experiencia necesarias para acelerar resultados y proteger a las empresas con las tecnologías de Thales
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| socios | partner |
| thales | thales |
| brinda | provides |
| necesarias | needed |
| resultados | results |
| habilidades | skills |
| la | the |
| empresas | business |
| red | network |
| a | to |
| experiencia | expertise |
| con | with |
| accelerate | accelerate |
| tecnologías | and |
ES Este curso se enfoca en los tokens Thales, las tarjetas inteligentes IDPrime MD, el middleware y los sistemas de gestión. Las sesiones del curso cubren Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS y diferentes esquemas de autenticación.
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
| Spagnolu | Inglese |
|---|---|
| curso | course |
| thales | thales |
| tarjetas | cards |
| inteligentes | smart |
| idprime | idprime |
| md | md |
| middleware | middleware |
| sesiones | sessions |
| client | client |
| cms | cms |
| diferentes | different |
| se enfoca | focuses |
| gestión | management |
| autenticación | authentication |
| tokens | tokens |
| el | the |
| sistemas | systems |
| esquemas | schemes |
| en | on |
| este | this |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
thales pin delivery pin de thales pin biométrico pin código pin usar tu pin pin en camino teclados de pin pin de salida ip pin pin de valor escribe tu pin obtenga un pin toca pin forgot my pin entregar pin pin gpio pin de sellado números pin número pin códigos pin home pin logo pinterest pin pin for imapura pin de samsung requiere un pin a un pin ingresa un pin proporcionarte el pin elementos del pin pin remoto pin pps coinciden reaper pin chapa código pin pin biométrico pin submits emisión de pin segura de pin creará un pin pin metálico tienes un pin entrega de pin pin a mujer pin balma guardar el pin identificaste un pin código pin representan ubicación del pin pin personal pin de calavera
Arabu
Catalanu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana