Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "exportar una página" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "exportar una página" da Spagnolu à Inglese

Traduzioni di exportar una página

"exportar una página" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

exportar add download export exported exporting to export to import
una a a single about address after all also amount an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be because been being below best better between both build but by can complete create data date day different do does don don’t double down each easy either even every example experience first for for the free from from the full get give go has have here home how i if in in the including information into is is not it it has it is its it’s just like list ll located location make many may means more more than most much must need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own part people person platform private provides re receive right room s same second secure see service set should similar simple single site so some someone something specific start such such as system take than that the the first the same their them then there there are there is these they this this is three through time to to be to get to have to the to use total two under unique up up to us use used user using very want was way we web website well what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re
página a about after all an and any are area as at at the be below between both browser but by by the change com content domain each edit even file for for the from from the get have home homepage how if if you in in the information internet into is it it is its just like link links most no number of of the on on the once one online only or order other out over page pages per place product products section see show site so some such tab text than that the the page the web the website their them then these they this through time to to be to the under up url us using view way web web page webpage website what when which while will with within without work you your

Traduzzione di Spagnolu à Inglese di exportar una página

Spagnolu
Inglese

ES Al exportar una carpeta, se exportan las hojas y los informes que contiene.Puede exportar una carpeta con un máximo de 10 000 filas en todas las hojas. Para obtener más información sobre cómo exportar, consulte Exportar una hoja o un informe.

EN When you export a folder, you export the sheets and reports it contains. You can export a folder containing a maximum of 10,000 rows across all sheets. For more information about exporting, see Export a Sheet or Report.

Spagnolu Inglese
máximo maximum
filas rows
carpeta folder
o or
informes reports
información information
hoja sheet
informe report
exportar export
hojas sheets
un a
al the
puede can
sobre about
para for
consulte see
que contiene containing

ES Al exportar una carpeta, se exportan las hojas y los informes que contiene.Puede exportar una carpeta con un máximo de 10 000 filas en todas las hojas. Para obtener más información sobre cómo exportar, consulte Exportar una hoja o un informe.

EN When you export a folder, you export the sheets and reports it contains. You can export a folder containing a maximum of 10,000 rows across all sheets. For more information about exporting, see Export a Sheet or Report.

Spagnolu Inglese
máximo maximum
filas rows
carpeta folder
o or
informes reports
información information
hoja sheet
informe report
exportar export
hojas sheets
un a
al the
puede can
sobre about
para for
consulte see
que contiene containing

ES (Puede exportar un informe para guardar una copia.Para obtener más información sobre cómo exportar, consulte el artículo Exportar hojas e informes desde Smartsheet).

EN (You can export a report to save a copy of it. For information about exporting, see the article on Exporting Sheets & Reports from Smartsheet.)

Spagnolu Inglese
copia copy
smartsheet smartsheet
informe report
guardar save
información information
hojas sheets
informes reports
exportar export
un a
puede can
el the
desde from

ES Haz clic en el botón Exportar para guardar el vídeo. Seleccione una calidad de vídeo para exportar. Recomendamos exportar en resolución 1080p para obtener un vídeo de alta calidad que puedas publicar en redes sociales.

EN Click on the export button when you’re ready to save your video. Select a video quality to export. We recommend exporting in 1080p resolution for a high quality video you can post on social media.

Spagnolu Inglese
resolución resolution
clic click
puedas you can
el the
guardar save
seleccione select
calidad quality
obtener can
publicar post
en in
vídeo video
un a
botón button
exportar export
sociales social
alta high
haz to
de you

ES Exportar datos de las vistas de lista: Los usuarios pueden exportar datos de Pipedrive utilizando la opción Exportar datos en cualquier vista de lista.

EN Export data from list views – Users will be able to export data from Pipedrive using the Export data option in any list view.

Spagnolu Inglese
datos data
pipedrive pipedrive
opción option
usuarios users
utilizando using
en in
exportar export
de from
pueden be
la the
vistas views
lista list
cualquier any
vista view

ES Si vas a dejar Squarespace, puedes exportar todo el contenido compatible a un archivo .xml. Para obtener más ayuda, consulta Exportar tu sitio. Ten en cuenta que no es posible exportar contenido de un sitio de Squarespace e importarlo a otro.

EN If you’re leaving Squarespace, you can export all compatible content into an .xml file. For more help, visit Exporting your site. Keep in mind, it's not possible to export content from one Squarespace site and import it into another.

Spagnolu Inglese
squarespace squarespace
contenido content
compatible compatible
xml xml
si if
ayuda help
tu your
posible possible
archivo file
otro another
un an
en in
no not
a to
puedes you can
exportar export
sitio site
obtener can
más more
que keep
de and
el its

ES 1. Vaya a la página 'Mis videos', elija el video que desea exportar en HD y haga clic en el botón 'Exportar'.

EN 1. Go to the 'My Videos' page, choose the video you would like to export in HD, and click on the 'Export' button

Spagnolu Inglese
hd hd
videos videos
elija choose
desea would like
video video
página page
mis my
en in
y and
a to
exportar export
clic click
botón button

ES 1. Vaya a la página 'Mis videos', elija el video que desea exportar en HD y haga clic en el botón 'Exportar'.

EN 1. Go to the 'My Videos' page, choose the video you would like to export in HD, and click on the 'Export' button

Spagnolu Inglese
hd hd
videos videos
elija choose
desea would like
video video
página page
mis my
en in
y and
a to
exportar export
clic click
botón button

ES Seleccione "Exportar" y "Exportar a Microsoft Excel" para descargar una versión de la base de datos que se pueda modificar (tabla en inglés).

EN Select "Export" and "Export to Microsoft Excel" to download an editable version of the database.

Spagnolu Inglese
exportar export
seleccione select
microsoft microsoft
excel excel
versión version
la the
a to
descargar download
de of
y and
base de datos database

ES Seleccione los tres puntos a la derecha de "Ver solamente", en la parte superior de la base de datos. Seleccione "Exportar" y "Exportar a Microsoft Excel" para descargar una versión de la base de datos que se pueda modificar (base de datos en inglés).

EN Select the three dots to the right of "View Only" at the top of the database. Select "Export" and "Export to Microsoft Excel" to download an editable version of the database.

Spagnolu Inglese
exportar export
puntos dots
seleccione select
microsoft microsoft
excel excel
la the
en at
versión version
a to
derecha to the right
descargar download
base de datos database

ES Adobe Photoshop permite a los usuarios exportar o guardar la imagen; al exportar se creará una imagen completamente nueva mientras se guarda

EN Adobe Photoshop allows users to either export or save the image; exporting will create a brand new image while saving

Spagnolu Inglese
permite allows
usuarios users
nueva new
adobe adobe
o or
guardar save
photoshop photoshop
exportar export
imagen image
la the
a to

ES Exportar y administrar contactos de LinkedIn ? Con esta herramienta, puede exportar sus resultados de búsqueda o importar sus propios resultados CSV personalizados en la herramienta de LinkedIn para una orientación más específica.

EN Export and manage LinkedIn contacts ? Using this tool, you can export your search results or import your own personalized CSV results into the LinkedIn tool for more specific targeting.

Spagnolu Inglese
contactos contacts
linkedin linkedin
resultados results
csv csv
personalizados personalized
orientación targeting
exportar export
administrar manage
o or
importar import
herramienta tool
búsqueda search
la the
puede can
en using
y your
esta this

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The Google Search Console is a free Google tool that helps webmasters analyze their search performance. This article explains how to set up a Google Search Console account and how to use it to analyze your search performance.

Spagnolu Inglese
la the
se is
a to
una a
no your

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down. Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

Spagnolu Inglese
página website
la the
a to
se is
de way
en on
no your

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down. Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

Spagnolu Inglese
página website
la the
a to
se is
de way
en on
no your

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down. Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

Spagnolu Inglese
página website
la the
a to
se is
de way
en on
no your

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down. Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

Spagnolu Inglese
página website
la the
a to
se is
de way
en on
no your

ES Haz clic al lado de las casillas de verificación de los fragmentos de código que quieres exportar, y luego selecciona Exportar a PHP en el menú de «Acciones en lote», luego en «Aplicar»

EN Click the checkboxes next to the snippets you want to export, and then choose Export to PHP from the Bulk Actions menu and click Apply

Spagnolu Inglese
fragmentos snippets
php php
menú menu
acciones actions
aplicar apply
casillas de verificación checkboxes
clic click
a to
exportar export
el the

ES Puede exportar la transcripción con estas partes tachadas eliminadas; también puede exportar un archivo de audio MP3 con las partes tachadas eliminadas.

EN You can export the transcript with these strikethrough parts removed; you can also export an MP3 audio file with the strikethrough parts removed.

Spagnolu Inglese
exportar export
transcripción transcript
partes parts
eliminadas removed
un an
la the
archivo file
puede can
con with
audio audio
también also

ES Ve a la lista de reproducción que deseas exportar y elige Archivo > Biblioteca > Exportar lista de reproducción Playlist

EN Go to the playlist you want to export and select File > Library > Export Playlist

Spagnolu Inglese
elige select
gt gt
ve go
a to
archivo file
biblioteca library
la the
deseas you
exportar export
lista de reproducción playlist

ES Seleccione la lista de reproducción que deseas exportar y elige () o haz clic con el botón derecho en > Exportar como archivo

EN Select the playlist to export and use () or right click > Export as File

Spagnolu Inglese
gt gt
archivo file
lista de reproducción playlist
o or
clic click
seleccione select
exportar export
haz to
como as

ES Busca los álbumes que deseas exportar y haz clic en el botón Exportar () situado en la parte superior de la lista

EN Check Albums to export and use the Export button () on top of the list

Spagnolu Inglese
álbumes albums
exportar export
botón button
de of
lista list
y and
haz to
en on

ES Busca los artistas que deseas exportar y haz clic en el botón Exportar () situado en la parte superior de la lista

EN Check Artists to export and use the Export button () on top of the list

Spagnolu Inglese
artistas artists
exportar export
botón button
de of
lista list
y and
haz to
en on

ES Busca las canciones que deseas exportar y haz clic en el botón Exportar () situado en la parte superior de la lista

EN Check Tracks to export and use the Export button () on top of the list

Spagnolu Inglese
exportar export
botón button
de of
lista list
y and
haz to
en on

ES Por otra parte, puedes exportar estos mapas mentales seleccionando "Exportar" y luego eligiendo la opción "MindMeister cuando se te da a elegir un formato de mapa mental

EN On the other hand, you can export these mind maps by selecting “Export” and then choosing the “MindMeister” option when prompted to choose a mind map format

Spagnolu Inglese
otra other
exportar export
mindmeister mindmeister
formato format
seleccionando selecting
y and
te you
eligiendo choosing
opción option
cuando when
elegir choose
un a
mapa map
mapas maps
puedes can
luego then
la the
a to
estos these

ES Formatos de archivo compatibles - Aspose.Cells for .NET le permite importar y exportar formatos de archivo XLS, XLSX, XLSM, XLSB, XLTX, XLTM, XML, CSV, TSV, HTML, MHTML y ODS. Además, puede exportar a PDF, PDF/A, XPS, TIFF, JPEG, EMF, PNG, BMP y SVG.

EN Reporting and Mail Merge - Design reports in Microsoft Word and then use Aspose.Words to populate documents with data from a number of sources. You can also perform complex operations including inserting images and repeatable regions.

Spagnolu Inglese
puede can
a to
formatos data

ES Exportar videos e imágenes Los videos e imágenes capturadas se pueden exportar con el SCA®

EN Export videos and images SCA® captured videos and images can be exported

Spagnolu Inglese
sca sca
videos videos
imágenes images
exportar export
pueden can

ES Para exportar datos, inicie sesión en el almacén web de Keeper en https://keepersecurity.com/vault y haga clic en "Más > Copia de seguridad > Exportar

EN To export your data, login to the Keeper Web Vault at https://keepersecurity.com/vault and click on "More >> Backup >> Export"

Spagnolu Inglese
datos data
web web
keeper keeper
https https
vault vault
gt gt
el the
copia de seguridad backup
exportar export
clic click
en on
y your
de and

ES Si quiere exportar solamente un subconjunto de esos componentes, tiene que agruparlos primero en un módulo y configurar la propiedad Exportar del módulo como Exportado o No exportado, según corresponda.

EN If you want to export only a subset of components, then you can group them in a module and set the Export property of the module to either Exported or Not Exported, as appropriate.

Spagnolu Inglese
subconjunto subset
componentes components
módulo module
configurar set
si if
o or
un a
en in
la the
no not
exportar export
propiedad property
exportado exported
quiere want to
de of
como as
y and

ES Puede exportar la transcripción con estas partes tachadas eliminadas; también puede exportar un archivo de audio MP3 con las partes tachadas eliminadas.

EN You can export the transcript with these strikethrough parts removed; you can also export an MP3 audio file with the strikethrough parts removed.

Spagnolu Inglese
exportar export
transcripción transcript
partes parts
eliminadas removed
un an
la the
archivo file
puede can
con with
audio audio
también also

ES Puedes exportar ciertos contenidos del sitio Squarespace en un archivo .xml. Esto resulta útil si deseas exportar el contenido a WordPress. No todo se exportará, ya que varias funciones dependen del JavaScript y CSS de nuestra plataforma.

EN You can export certain content from your Squarespace site into an .xml file. This is useful if you want to export content to WordPress. Not everything will export, as many features rely on our platform’s JavaScript and CSS.

Spagnolu Inglese
squarespace squarespace
xml xml
útil useful
wordpress wordpress
funciones features
dependen rely on
javascript javascript
css css
plataforma platforms
si if
un an
archivo file
deseas you
contenido content
no not
se is
puedes you can
exportar export
sitio site
a to
y your
en on
esto this

ES Si tienes más de una Página de Blog en el sitio, aparecerá un mensaje de Seleccionar un blog principal. Solo se puede exportar una Página de Blog.

EN If you have more than one blog page on your site, a Select Primary Blog message will appear. Only one blog page can be exported.

Spagnolu Inglese
blog blog
mensaje message
seleccionar select
exportar exported
si if
página page
más more
un a
puede can
sitio site
tienes your
en on

ES Si tienes más de una Página de Blog en el sitio, aparecerá un mensaje de Seleccionar un blog principal. Solo se puede exportar una Página de Blog.

EN If you have more than one blog page on your site, a Select Primary Blog message will appear. Only one blog page can be exported.

Spagnolu Inglese
blog blog
mensaje message
seleccionar select
exportar exported
si if
página page
más more
un a
puede can
sitio site
tienes your
en on

ES Por ejemplo, una página de inicio, una página Acerca de nosotros, una página de destino de ancho completo y una página de destino con una barra lateral derecha.

EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

Spagnolu Inglese
ancho width
completo full
barra lateral sidebar
página page
acerca about
nosotros us
con with
ejemplo example
una a

ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

Spagnolu Inglese
blog blog
es is
cambiar switch
en in
página page
imagen image
lista list
posición position
ejemplo example
lugar spot
estamos are
para down
de moving
y and

ES Los usuarios pueden añadir un encabezado y pie de página diferente para la primera página, encabezados y pies de página para páginas pares e impares y números de página para cada encabezado y pie de página concreto.

EN Users can add a different first page header and footer, odd and even headers and footers and page numbers for each individual header and footer.

Spagnolu Inglese
usuarios users
pueden can
añadir add
encabezado header
encabezados headers
página page
pie de página footer
un a
de numbers
cada each
y and
para for

ES En otras palabras, cuando hay una etiqueta hreflang en la página web original que enlaza con una versión en otro idioma de la página, la página alternativa también debe tener una etiqueta hreflang que enlace con la página web original.

EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.

Spagnolu Inglese
etiqueta tag
hreflang hreflang
alternativa alternate
la the
original original
versión version
en in
página page
otras other
web web
de of
también also
debe must
idioma language
una a
tener to

ES Una aplicación página única se caracteriza por ser una página web que carga una sola página HTML y usa JavaScript para modificar la página en la interacción del usuario en lugar de buscar nuevas páginas del servidor

EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server

Spagnolu Inglese
carga loads
html html
javascript javascript
modificar modify
interacción interaction
nuevas new
usa uses
usuario user
aplicación application
web web
la the
páginas pages
página page
en on
servidor server
en lugar instead
única a
se is
de of
y and

ES Añadir una página en blanco si el número de página es impar: PDFsam Basic agregará una página en blanco después de cada PDF fusionado cuyo número de página sea impar

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

Spagnolu Inglese
página page
blanco blank
pdfsam pdfsam
pdf pdf
fusionado merged
si if
es is
basic basic
a a
en every

ES Por ejemplo, después de usar el ID panda en tu página de inicio, no puedes agregar panda como ID más adelante en esta página. Puedes usarlo en una página diferente, pero no una segunda vez en tu página de inicio.

EN For example, after you use the ID panda on your homepage, you can't add panda as an ID later on your homepage. You could use it on a different page, but not a second time on your homepage.

Spagnolu Inglese
id id
panda panda
puedes could
tu your
página page
el the
agregar add
usarlo use
en on
no not
como as
pero but
página de inicio homepage
ejemplo example
una a
diferente different
de second

ES Tiempo promedio en la página: la cantidad promedio de tiempo que los usuarios pasan en una sola página antes de navegar a otra parte del sitio (Tiempo total en la página/(Vistas de página - Salidas))

EN Average time on page - The average amount of time users spend on a single page before navigating to another part of your site (Total time spent on page / (Pageviews - Exits))

Spagnolu Inglese
promedio average
usuarios users
navegar navigating
otra another
salidas exits
tiempo time
la the
sitio site
página page
en on
total total
a to
una a
cantidad amount

ES Tasa de rebote: la tasa de rebote de una página es el porcentaje de visitantes que ingresaron a tu sitio en esa página y que salieron de este desde la misma página sin visitar ninguna otra página del sitio

EN Bounce rate - The bounce rate for a page is the percentage of visitors who entered your site on that page, then exited your site from the same page without visiting any other pages on your site

Spagnolu Inglese
rebote bounce
tasa rate
es is
porcentaje percentage
visitantes visitors
visitar visiting
página page
de of
sitio site
desde from
tu your
que same
a a
en on
sin without
otra other

ES La tasa de rebote de una página es el porcentaje de visitantes que ingresaron a tu sitio en esa página, y que luego salían de tu sitio desde la misma página sin visitar ninguna otra página en tu sitio

EN The bounce rate for a page is the percentage of visitors who entered your site on that page, then exited your site from the same page without visiting any other pages on your site

Spagnolu Inglese
rebote bounce
tasa rate
es is
porcentaje percentage
visitantes visitors
visitar visiting
página page
de of
sitio site
desde from
tu your
que same
a a
en on
sin without
otra other

ES Nota: si una página de índice ya está configurada como página de inicio y la arrastras para quitarla del índice, no podrás volver a arrastrarla a este, a menos que elijas otra página como página de inicio.

EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.

Spagnolu Inglese
índice index
si if
página page
configurada set
la the
ya already
podrás be able to
podrá able
de of
página de inicio homepage
y and
nota note
está is
como as
a to

ES Esto le indica cuánto tiempo permanecieron sus clientes potenciales en una página, la cantidad de visitas a la página y la profundidad de la página. aquí. En resumen, aquí hay algunos consejos para el diseño de su página de destino:

EN This tells you how long your leads stayed on a page, the number of page views, and page depth. here. To recap, here are a few pointers for your landing page design:

Spagnolu Inglese
profundidad depth
resumen recap
diseño design
cuánto how
página page
aquí here
a to
una a
y your
esto this
en on

ES Si se redirige a una página alojada en HubSpot, este parámetro especifica el ID de la página. El ID de la página está disponible en la URL del editor de páginas de cada página.

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

Spagnolu Inglese
si if
alojada hosted
hubspot hubspot
parámetro parameter
especifica specifies
id id
url url
editor editor
en in
a to
página page
de of
disponible available
cada each
se is
este this

ES Active el conmutador Primera página diferente para aplicar un número de página diferente a la primera página o si Usted no desea añadir ningún número a esta página.

EN Turn on the Different first page switcher to apply a different page number to the very first page or in case you don't want to add any number to it at all.

Spagnolu Inglese
active turn on
conmutador switcher
página page
o or
no dont
desea want to
un a
a to

ES Tu página de inicio es la página que se muestra la primera vez que visitas el sitio. Puedes establecer que cualquier página del sitio sea tu página de inicio.

EN Your homepage is the page that displays when you first visit your site. You can set any type of page on your site as your homepage.

Spagnolu Inglese
muestra displays
visitas visit
tu your
es is
página page
sitio site
puedes you can
de of
cualquier any

ES Para repararlo, transitoriamente configura otra página como tu página de inicio. Luego, habilita la página de inicio anterior y vuelve a configurarla como tu página de inicio.

EN To fix this, temporarily set a different page as your homepage. Then, enable the previous homepage and set it back as your homepage.

Spagnolu Inglese
habilita enable
la the
vuelve back
página page
tu your
a to
anterior previous
como as

ES Si, e incluso puedes exportar hasta 1.000 filas por página y 10.000 filas por mes. Usando las múltiples opciones de ordenación y filtrado deberías de poder obtener fácilmente los datos de enlaces más relevantes.

EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.

Spagnolu Inglese
exportar export
relevantes important
mes month
opciones options
filtrado filtering
fácilmente easily
deberías you should
e the
filas rows
datos data
puedes you can
obtener can
incluso even
poder able

Mustrà 50 di 50 traduzzioni