ES No tiene tantas películas y series como Netflix, pero tiene algunas series muy buenas como Hermanos de Sangre, Los Soprano y Juego de Tronos.
Traduce "tronos" in Tedescu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "tronos" da Spagnolu à Tedescu
Traduzzione di Spagnolu à Tedescu di tronos
Spagnolu
Tedescu
DE Er hat vielleicht nicht die gleiche Menge an Filmen und Serien wie Netflix, aber er hat einige sehr hochwertige Serien wie Band of Brothers, The Sopranos und Game of Thrones
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| películas | filmen |
| series | serien |
| netflix | netflix |
| juego | game |
| tronos | thrones |
| y | und |
| de | of |
| algunas | einige |
| muy | sehr |
| como | wie |
| pero | aber |
| no | nicht |
ES El mapa de John Snow (no el de Juego de Tronos) es en esencia una primera versión de una visualización de mapa de puntos
DE Die Cholerakarte von John Snow (nicht zu verwechseln mit Jon Snow aus „Game of Thrones“) ist im Wesentlichen eine frühe Visualisierung einer Punktstreuungskarte
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| john | john |
| juego | game |
| en | im |
| visualización | visualisierung |
| no | nicht |
| es | ist |
| una | eine |
| de | die |
ES Lo que no quiere decir que carece de la identidad única de la franquicia: puede tener un ambiente de Juego de Tronos, pero aún está lleno de parkour, sigilo y asesinatos
DE Das heißt nicht, dass ihm die einzigartige Identität des Franchise fehlt: Es mag eine Game of Thrones-Atmosphäre haben, aber es steckt immer noch voller Parkour, Stealth und Attentaten
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| carece | fehlt |
| franquicia | franchise |
| ambiente | atmosphäre |
| juego | game |
| de | of |
| identidad | identität |
| y | und |
| lo | es |
| pero | aber |
| no | nicht |
| a | heißt |
| que | immer |
ES 9 Lecciones De Marca Que Debe Aprender De “Juego De Tronos”
DE Logo-Größen für Website, Social Media, Druck und andere Zwecke
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| de | für |
ES Ahora tenemos al Rey del Hielo, un skin que se ha inspirado claramente en el Rey de la Noche de Juego de Tronos
DE Jetzt haben wir den Eiskönig, eine skin , die eindeutig vom Nachtkönig aus Game of Thrones inspiriert wurde
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| inspirado | inspiriert |
| claramente | eindeutig |
| juego | game |
| tronos | thrones |
| ahora | jetzt |
| de | of |
| un | eine |
ES Así es, no hay juego de tronos 4K para ti.
DE Das ist richtig, kein 4K Game of Thrones für dich.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| juego | game |
| tronos | thrones |
| de | of |
| para | für |
| es | ist |
| así | das |
| no | dich |
ES Descubre el territorio de Juego de Tronos®
DE Entdecken Sie das Land von Game of Thrones®
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| descubre | entdecken |
| territorio | land |
| juego | game |
| tronos | thrones |
| de | of |
ES Irlanda del Norte ES el territorio de Juego de Tronos®.
DE Nordirland ist wirklich das Land von Game of Thrones®.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| territorio | land |
| juego | game |
| tronos | thrones |
| de | of |
| es | ist |
ES El espectacular paisaje de Juego de Tronos® cobra vida en Irlanda del Norte, convirtiéndose en parte del folclore y la leyenda locales
DE Die dramatische Landschaft von Game of Thrones® fand in Nordirland eine Heimat und ist Teil der heimischen Überlieferungen und Legenden geworden
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| espectacular | dramatische |
| paisaje | landschaft |
| tronos | thrones |
| de | of |
| y | und |
| juego | game |
| en | in |
| parte | teil |
ES Los fans de la serie Juego de Tronos® de HBO reconocerán las cuevas de Cushendun casi inmediatamente
DE Fans der HBO-Serie Game of Thrones® dürften die Cushendun Caves gleich wiedererkennen
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| fans | fans |
| serie | serie |
| juego | game |
| hbo | hbo |
| tronos | thrones |
| de | of |
| la | der |
ES Aquí es donde se rodó la escena del infame “bebé sombra” y es una de las numerosas localizaciones de rodaje de Juego de Tronos® repartidas por la Costa de la Calzada
DE Denn sie sind der Schauplatz, an dem die berüchtigte Szene mit dem „Schattenkind“ gedreht wurde – einer der vielen Drehorte von Game of Thrones® entlang der Causeway Coast
ES 9 Lecciones De Marca Que Debe Aprender De “Juego De Tronos”
DE Logo-Größen für Website, Social Media, Druck und andere Zwecke
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| de | für |
ES Gf chupa y se corre en la boca.mientras la hermanastra juego de tronos se
DE Exxxtra kleines volljähriges Teenager-Porno-Hub
ES Así es, no hay juego de tronos 4K para ti.
DE Das ist richtig, kein 4K Game of Thrones für dich.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| juego | game |
| tronos | thrones |
| de | of |
| para | für |
| es | ist |
| así | das |
| no | dich |
ES Esta última puede ser famosa por Juego de Tronos, pero su alma es mucho más profunda y la ciudad simplemente tiene que ser puesta en su lista de deseos.
DE Letztere mag durch Game of Thrones berühmt sein, aber ihre Seele ist viel tiefer und die Stadt muss einfach auf Ihre Bucket List gesetzt werden.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| famosa | berühmt |
| alma | seele |
| profunda | tiefer |
| ciudad | stadt |
| tronos | thrones |
| de | of |
| y | und |
| simplemente | einfach |
| pero | aber |
| es | ist |
| mucho | viel |
| lista | list |
| ser | sein |
| juego | game |
| que | mag |
| en | auf |
ES 9 Lecciones De Marca Que Debe Aprender De “Juego De Tronos”
DE Logo-Größen für Website, Social Media, Druck und andere Zwecke
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| de | für |
ES 9 Lecciones De Marca Que Debe Aprender De “Juego De Tronos”
DE Logo-Größen für Website, Social Media, Druck und andere Zwecke
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| de | für |
ES 9 Lecciones De Marca Que Debe Aprender De “Juego De Tronos”
DE Logo-Größen für Website, Social Media, Druck und andere Zwecke
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| de | für |
ES 9 Lecciones De Marca Que Debe Aprender De “Juego De Tronos”
DE Logo-Größen für Website, Social Media, Druck und andere Zwecke
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| de | für |
ES 9 Lecciones De Marca Que Debe Aprender De “Juego De Tronos”
DE Logo-Größen für Website, Social Media, Druck und andere Zwecke
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| de | für |
ES 9 Lecciones De Marca Que Debe Aprender De “Juego De Tronos”
DE Logo-Größen für Website, Social Media, Druck und andere Zwecke
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| de | für |
ES 9 Lecciones De Marca Que Debe Aprender De “Juego De Tronos”
DE Logo-Größen für Website, Social Media, Druck und andere Zwecke
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| de | für |
ES 9 Lecciones De Marca Que Debe Aprender De “Juego De Tronos”
DE Logo-Größen für Website, Social Media, Druck und andere Zwecke
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| de | für |
ES 9 Lecciones De Marca Que Debe Aprender De “Juego De Tronos”
DE Logo-Größen für Website, Social Media, Druck und andere Zwecke
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| de | für |
ES 9 Lecciones De Marca Que Debe Aprender De “Juego De Tronos”
DE Logo-Größen für Website, Social Media, Druck und andere Zwecke
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| de | für |
ES Historia sobre seis estudios de efectos visuales que participaron en Juego de tronos
DE Die Geschichte der sechs VFX-Studios hinter „Game of Thrones“
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| historia | geschichte |
| estudios | studios |
| juego | game |
| de | die |
| seis | sechs |
ES Los profesionales de seis estudios que participaron en Juego de tronos, la serie épica de HBO, explican cómo gestionaron cientos de recursos, tomas y artistas, y consiguieron subir el listón de los efectos especiales en la televisión.
DE Erfahren Sie, wie die sechs Studios hinter dem HBO-Serienerfolg „Game of Thrones“ Hunderte von Assets, Shots und Artists verwalteten und neue Maßstäbe in Sachen visuelle Effekte in Fernsehserien setzten.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| estudios | studios |
| juego | game |
| hbo | hbo |
| cientos | hunderte |
| recursos | assets |
| efectos | effekte |
| en | in |
| y | und |
| seis | sechs |
| cómo | wie |
| la | die |
ES Historia sobre seis estudios de efectos visuales que participaron en Juego de tronos
DE Die Geschichte der sechs VFX-Studios hinter „Game of Thrones“
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| historia | geschichte |
| estudios | studios |
| juego | game |
| de | die |
| seis | sechs |
ES Los profesionales de seis estudios que participaron en Juego de tronos, la serie épica de HBO, explican cómo gestionaron cientos de recursos, tomas y artistas, y consiguieron subir el listón de los efectos especiales en la televisión.
DE Erfahren Sie, wie die sechs Studios hinter dem HBO-Serienerfolg „Game of Thrones“ Hunderte von Assets, Shots und Artists verwalteten und neue Maßstäbe in Sachen visuelle Effekte in Fernsehserien setzten.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| estudios | studios |
| juego | game |
| hbo | hbo |
| cientos | hunderte |
| recursos | assets |
| efectos | effekte |
| en | in |
| y | und |
| seis | sechs |
| cómo | wie |
| la | die |
ES Historia sobre seis estudios de efectos visuales que participaron en Juego de tronos
DE Die Geschichte der sechs VFX-Studios hinter „Game of Thrones“
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| historia | geschichte |
| estudios | studios |
| juego | game |
| de | die |
| seis | sechs |
ES Los profesionales de seis estudios que participaron en Juego de tronos, la serie épica de HBO, explican cómo gestionaron cientos de recursos, tomas y artistas, y consiguieron subir el listón de los efectos especiales en la televisión.
DE Erfahren Sie, wie die sechs Studios hinter dem HBO-Serienerfolg „Game of Thrones“ Hunderte von Assets, Shots und Artists verwalteten und neue Maßstäbe in Sachen visuelle Effekte in Fernsehserien setzten.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| estudios | studios |
| juego | game |
| hbo | hbo |
| cientos | hunderte |
| recursos | assets |
| efectos | effekte |
| en | in |
| y | und |
| seis | sechs |
| cómo | wie |
| la | die |
ES Historia sobre seis estudios de efectos visuales que participaron en Juego de tronos
DE Die Geschichte der sechs VFX-Studios hinter „Game of Thrones“
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| historia | geschichte |
| estudios | studios |
| juego | game |
| de | die |
| seis | sechs |
ES Los profesionales de seis estudios que participaron en Juego de tronos, la serie épica de HBO, explican cómo gestionaron cientos de recursos, tomas y artistas, y consiguieron subir el listón de los efectos especiales en la televisión.
DE Erfahren Sie, wie die sechs Studios hinter dem HBO-Serienerfolg „Game of Thrones“ Hunderte von Assets, Shots und Artists verwalteten und neue Maßstäbe in Sachen visuelle Effekte in Fernsehserien setzten.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| estudios | studios |
| juego | game |
| hbo | hbo |
| cientos | hunderte |
| recursos | assets |
| efectos | effekte |
| en | in |
| y | und |
| seis | sechs |
| cómo | wie |
| la | die |
ES Historia sobre seis estudios de efectos visuales que participaron en Juego de tronos
DE Die Geschichte der sechs VFX-Studios hinter „Game of Thrones“
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| historia | geschichte |
| estudios | studios |
| juego | game |
| de | die |
| seis | sechs |
ES Los profesionales de seis estudios que participaron en Juego de tronos, la serie épica de HBO, explican cómo gestionaron cientos de recursos, tomas y artistas, y consiguieron subir el listón de los efectos especiales en la televisión.
DE Erfahren Sie, wie die sechs Studios hinter dem HBO-Serienerfolg „Game of Thrones“ Hunderte von Assets, Shots und Artists verwalteten und neue Maßstäbe in Sachen visuelle Effekte in Fernsehserien setzten.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| estudios | studios |
| juego | game |
| hbo | hbo |
| cientos | hunderte |
| recursos | assets |
| efectos | effekte |
| en | in |
| y | und |
| seis | sechs |
| cómo | wie |
| la | die |
ES Historia sobre seis estudios de efectos visuales que participaron en Juego de tronos
DE Die Geschichte der sechs VFX-Studios hinter „Game of Thrones“
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| historia | geschichte |
| estudios | studios |
| juego | game |
| de | die |
| seis | sechs |
ES Los profesionales de seis estudios que participaron en Juego de tronos, la serie épica de HBO, explican cómo gestionaron cientos de recursos, tomas y artistas, y consiguieron subir el listón de los efectos especiales en la televisión.
DE Erfahren Sie, wie die sechs Studios hinter dem HBO-Serienerfolg „Game of Thrones“ Hunderte von Assets, Shots und Artists verwalteten und neue Maßstäbe in Sachen visuelle Effekte in Fernsehserien setzten.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| estudios | studios |
| juego | game |
| hbo | hbo |
| cientos | hunderte |
| recursos | assets |
| efectos | effekte |
| en | in |
| y | und |
| seis | sechs |
| cómo | wie |
| la | die |
ES Historia sobre seis estudios de efectos visuales que participaron en Juego de tronos
DE Die Geschichte der sechs VFX-Studios hinter „Game of Thrones“
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| historia | geschichte |
| estudios | studios |
| juego | game |
| de | die |
| seis | sechs |
ES Los profesionales de seis estudios que participaron en Juego de tronos, la serie épica de HBO, explican cómo gestionaron cientos de recursos, tomas y artistas, y consiguieron subir el listón de los efectos especiales en la televisión.
DE Erfahren Sie, wie die sechs Studios hinter dem HBO-Serienerfolg „Game of Thrones“ Hunderte von Assets, Shots und Artists verwalteten und neue Maßstäbe in Sachen visuelle Effekte in Fernsehserien setzten.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| estudios | studios |
| juego | game |
| hbo | hbo |
| cientos | hunderte |
| recursos | assets |
| efectos | effekte |
| en | in |
| y | und |
| seis | sechs |
| cómo | wie |
| la | die |
ES El "Castillo de Aguasdulces" de Juego de Tronos a subasta por 500.000 libras
DE Michael Jordans Nikes für Rekordsumme versteigert
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| de | für |
ES La Casa del Dragón: Qué ver (y leer) antes de la precuela de Juego de Tronos
DE Google Pixel 7-Geräte erscheinen bei der FCC vor der Markteinführung
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| de | bei |
| la | der |
ES Tienes que ver cuatro episodios de Juego de Tronos y un corto de animación, además de hacer algo de lectura. Merecerá la pena.
DE Sie müssen vier Game of Thrones-Folgen und einen animierten Kurzfilm sehen und außerdem etwas lesen. Es wird sich lohnen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| episodios | folgen |
| juego | game |
| de | of |
| ver | sehen |
| y | und |
| un | einen |
| cuatro | vier |
| algo | etwas |
| la | außerdem |
ES Muy pronto podremos disfrutar de La Casa del Dragón, el spin-off de la famosa serie Juego de Tronos. Se estrena el próximo 21 de agosto en Estados Unidos y el día 22 en España y Latinoamérica. Encuentre aquí toda la información.
DE Beide haben eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, warum ist Signal der Favorit in Sachen Datenschutz?
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| unidos | eine |
| disfrutar | haben |
| casa | zu |
| aquí | ist |
| de | beide |
| a | in |
ES La Casa del Dragón de HBO: Cómo y dónde ver la precuela de Juego de Tronos
DE HBOs House of the Dragon: Wie und wo man das Game of Thrones-Prequel sehen kann
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| juego | game |
| y | und |
| de | of |
| ver | sehen |
| casa | house |
| dónde | wo |
ES Ostensorios , Custodias, Tronos y Relicarios
DE Monstranzen und Reliquiare aus Metall
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| y | und |
ES Ostensorios , Custodias, Tronos y Relicarios
DE Monstranzen und Reliquiare aus Metall
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| y | und |
ES Ostensorios , Custodias, Tronos y Relicarios
DE Monstranzen und Reliquiare aus Metall
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| y | und |
ES Ostensorios , Custodias, Tronos y Relicarios
DE Monstranzen und Reliquiare aus Metall
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| y | und |
ES Ostensorios , Custodias, Tronos y Relicarios
DE Monstranzen und Reliquiare aus Metall
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| y | und |
ES Ostensorios , Custodias, Tronos y Relicarios
DE Monstranzen und Reliquiare aus Metall
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| y | und |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Catalanu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana