Traduce "terremoto" in Tedescu

DE Seit einem intensiven Erdbeben verwendet eine Stadt an der Küste Chiles Kameras, in die für Notfall-Durchsagen Netzwerk-Lautsprecher von Axis integriert sind.

• Seit einem intensiven
• verwendet eine Stadt
• Küste Chiles Kameras
• integriert

DE Zuerst von einem Erdbeben schwer beschädigt wurde sie durch den Safrankrieg erst so richtig bekannt

• bekannt

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

• Eröffnung des Fairmont
• Francisco
• großen Erdbeben
• verheerenden Großbrand
• welche die Stadt

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

• Obwohl das Gebäude
• Beben überstand
• Julia Morgan damit
• Neuaufbau des Wahrzeichens

DE Fühlen Sie sich wie zuhause - Lions helfen Erdbebenopfern, indem sie sie wie alte Freunde behandeln

• zuhause
• Lions helfen Erdbebenopfern
• alte Freunde behandeln

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

• Eröffnung des Fairmont
• Francisco
• großen Erdbeben
• verheerenden Großbrand
• welche die Stadt

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

• Obwohl das Gebäude
• Beben überstand
• Julia Morgan damit
• Neuaufbau des Wahrzeichens

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

• Eröffnung des Fairmont
• Francisco
• großen Erdbeben
• verheerenden Großbrand
• welche die Stadt

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

• Obwohl das Gebäude
• Beben überstand
• Julia Morgan damit
• Neuaufbau des Wahrzeichens

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

• Eröffnung des Fairmont
• Francisco
• großen Erdbeben
• verheerenden Großbrand
• welche die Stadt

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

• Obwohl das Gebäude
• Beben überstand
• Julia Morgan damit
• Neuaufbau des Wahrzeichens

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

• Eröffnung des Fairmont
• Francisco
• großen Erdbeben
• verheerenden Großbrand
• welche die Stadt

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

• Obwohl das Gebäude
• Beben überstand
• Julia Morgan damit
• Neuaufbau des Wahrzeichens

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

• Eröffnung des Fairmont
• Francisco
• großen Erdbeben
• verheerenden Großbrand
• welche die Stadt

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

• Obwohl das Gebäude
• Beben überstand
• Julia Morgan damit
• Neuaufbau des Wahrzeichens

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

• Eröffnung des Fairmont
• Francisco
• großen Erdbeben
• verheerenden Großbrand
• welche die Stadt

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

• Obwohl das Gebäude
• Beben überstand
• Julia Morgan damit
• Neuaufbau des Wahrzeichens

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

• Eröffnung des Fairmont
• Francisco
• großen Erdbeben
• verheerenden Großbrand
• welche die Stadt

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

• Obwohl das Gebäude
• Beben überstand
• Julia Morgan damit
• Neuaufbau des Wahrzeichens

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

• Eröffnung des Fairmont
• Francisco
• großen Erdbeben
• verheerenden Großbrand
• welche die Stadt

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

• Obwohl das Gebäude
• Beben überstand
• Julia Morgan damit
• Neuaufbau des Wahrzeichens

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

• Eröffnung des Fairmont
• Francisco
• großen Erdbeben
• verheerenden Großbrand
• welche die Stadt

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

• Obwohl das Gebäude
• Beben überstand
• Julia Morgan damit
• Neuaufbau des Wahrzeichens

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

• Eröffnung des Fairmont
• Francisco
• großen Erdbeben
• verheerenden Großbrand
• welche die Stadt

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

• Obwohl das Gebäude
• Beben überstand
• Julia Morgan damit
• Neuaufbau des Wahrzeichens

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

• Eröffnung des Fairmont
• Francisco
• großen Erdbeben
• verheerenden Großbrand
• welche die Stadt

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

• Obwohl das Gebäude
• Beben überstand
• Julia Morgan damit
• Neuaufbau des Wahrzeichens

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

• Eröffnung des Fairmont
• Francisco
• großen Erdbeben
• verheerenden Großbrand
• welche die Stadt

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

• Obwohl das Gebäude
• Beben überstand
• Julia Morgan damit
• Neuaufbau des Wahrzeichens

DE Würde die Berichterstattung vieler Medien in Deutschland über das Wahlgeschehen der Realität entsprechen, dann würde sich die Republik in einem permanenten „Beben“ befinden

• Würde die Berichterstattung
• Medien in Deutschland
• Wahlgeschehen der Realität
• Beben
• befinden

DE Nicht einbezogen sind Opfer und Schäden von möglicherweise durch die Beben ausgelösten Tsunamis.

• einbezogen sind Opfer
• Schäden von möglicherweise
• Beben ausgelösten

DE Durch den Einsatz von Drachen konnte Lawrence erstaunliche Bilder wie diese von den Ruinen von San Francisco nach dem Erdbeben von 1906 aufnehmen

• Einsatz von Drachen
• Lawrence erstaunliche Bilder
• Ruinen von San
• Erdbeben von aufnehmen

DE Das Münster prägt mit der roten Sandsteinausführung und den bunten Ziegeln, seinen beiden schlanken Kirchtürmen und den kreuzweise sich durchdringenden Hauptdächern das Stadtbild

• roten Sandsteinausführung
• bunten Ziegeln
• seinen beiden schlanken
• kreuzweise sich durchdringenden
• Stadtbild

DE Hilfe für Nepal beim Wiederaufbau nach dem Erdbeben

• Hilfe für Nepal

DE Seit einem intensiven Erdbeben verwendet eine Stadt an der Küste Chiles Kameras, in die für Notfall-Durchsagen Netzwerk-Lautsprecher von Axis integriert sind.

• Seit einem intensiven
• verwendet eine Stadt
• Küste Chiles Kameras
• integriert

DE Nach einem Erdbeben kann es den betroffenen Menschen an Produkten des täglichen Bedarfs und Unterkünften mangeln

• täglichen Bedarfs
• Unterkünften mangeln

DE Bisher haben wir jede Krise selbständig gemeistert

• Krise selbständig gemeistert

DE Auf Level 8 wird Tackle mit einer von zwei Attacken ersetzt – Pferdestärke oder Erdbeben.

• Level wird Tackle
• zwei Attacken ersetzt
• Pferdestärke

DE Vereinte Nationen sind besorgt über zunehmende Gewalt in Haiti

DE Ariel Henry ist neuer Ministerpräsident von Haiti. Nach der Ermordung von Präsident Jovenel Moïse und dem Rücktritt des Übergangs-Ministerpräsidenten Claude Joseph hat eine neue Regierung die Macht übernommen.

• Ministerpräsident von Haiti
• Ermordung von Präsident
• Moïse
• Rücktritt des Übergangs-Ministerpräsidenten
• Regierung die Macht

DE Das Land hat das Mittel des Unternehmens Moderna erhalten. Der Impfstoff von AstraZeneca war abgelehnt worden.

• Unternehmens Moderna erhalten
• Impfstoff von AstraZeneca
• abgelehnt

DE Frankreichs Präsident Macron auf Staatsbesuch in der Mongolei

• Frankreichs Präsident Macron

DE Es ist der erste Besuch eines französischen Präsidenten in dem asiatischen Land. Emmanuel Macron machte auf dem Rückweg vom G7-Gipfel in Japan Station in der Mongolei. Das strategische Interesse an dem Land ist groß.

• erste Besuch eines
• Land
• Emmanuel Macron machte

DE Österreichs Bundeskanzler Nehammer bildet die Regierung um

• Österreichs Bundeskanzler Nehammer

DE Vor dem ÖVP-Parteitag am Wochenende hat Bundeskanzler Karl Nehammer die Regierung umgebildet. Nötig wurde der Schritt, weil zwei Ministerinnen zurückgetreten waren.

• ÖVP-Parteitag am Wochenende
• Bundeskanzler Karl Nehammer
• Regierung umgebildet
• weil zwei Ministerinnen

DE Ein Mitglied der Sikh-Gemeinde wurde getötet und sieben weitere verletzt, als bewaffnete Männer am Samstag den Tempel angriffen.

• Mitglied der Sikh-Gemeinde
• getötet
• sieben weitere verletzt
• Tempel

DE Internationale Hilfe hat das Königreich Marokko bisher nur aus Spanien, Großbritannien, Katar und den Vereinigten Arabischen Emiraten angefordert. Beobachter sagen, dass aber viel mehr Hilfe benötigt wird.

• Königreich Marokko bisher
• Spanien
• Großbritannien
• Katar
• Vereinigten Arabischen Emiraten
• Beobachter sagen
• viel mehr Hilfe

DE Erdbeben in Marokko: Trauer und verzweifelte Suche nach Überlebenden

• Erdbeben in Marokko
• Trauer

DE 48 Stunden nach dem katastrophalen Erdbeben in der Mitte Marokkos steigt die Zahl der Opfer weiter. Rettungskräfte suchen weiter nach Verschütteten. Hunderte werden noch vermisst.

• Opfer weiter
• Rettungskräfte suchen weiter
• Verschütteten

DE Mehr als 2.000 Tote wurden bereits gemeldet, doch könnte die Zahl steigen. Das ganze Ausmaß der Katastrophe ist noch ungewiss.

• Tote wurden bereits
• steigen