ES Comparten las mejores prácticas y, además, ofrecen consejos y soluciones prácticas para los desafíos comunes que enfrentan los profesionales de las redes sociales.
Traduce "prácticas" in Tedescu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "prácticas" da Spagnolu à Tedescu
Traduzioni di prácticas
"prácticas" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:
Traduzzione di Spagnolu à Tedescu di prácticas
Spagnolu
Tedescu
DE Best Practices sowie praxisnahe Ratschläge und Lösungen werden ausgetauscht und helfen den Social-Media-Experten dabei, häufige Herausforderungen ihres Alltags zu meistern.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| prácticas | practices |
| soluciones | lösungen |
| comunes | häufige |
| desafíos | herausforderungen |
| y | und |
| las mejores | best |
| consejos | ratschläge |
| para | zu |
| sociales | social |
| de | den |
ES En la actualidad, muchos equipos ágiles combinan prácticas de varios marcos diferentes con una serie de prácticas únicas del equipo
DE Viele agile Teams kombinieren mittlerweile Ansätze von verschiedenen Frameworks miteinander und runden sie mit speziellen teameigenen Methoden ab
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| combinan | kombinieren |
| prácticas | methoden |
| marcos | frameworks |
| equipos | teams |
| diferentes | verschiedenen |
| muchos | viele |
| una | speziellen |
ES Un buen trabajo en equipo necesita algo más que simplemente buenas herramientas. Consulta nuestras guías para implantar prácticas de equipos abiertos, prácticas que consigan que el trabajo sea mejor y la gente más feliz.
DE Für großartige Teamarbeit sind nicht nur hervorragende Tools erforderlich. Lies unsere Leitfäden zur Implementierung von "offenen" Teampraktiken durch, die die Arbeit verbessern und Mitarbeiter zufriedener machen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| guías | leitfäden |
| implantar | implementierung |
| abiertos | offenen |
| herramientas | tools |
| mejor | großartige |
| y | und |
| más | verbessern |
| trabajo en equipo | teamarbeit |
| un | nur |
ES ¿Es usted un usuario avanzado? Deles un vistazo a nuestras buenas prácticas de cifrado con OpenPGP y buenas prácticas en firmas digitales para ayudarle a protegerse aún mejor, y para que aproveche en su totalidad el uso de la criptografía.
DE Sind Sie ein erfahrener Nutzer? Dann lesen Sie unsere OpenPGP-Verschlüsselungs-Best Practices und Digitale Signatur Best Practices für zusätzliche Hilfe und den wirksamen Einsatz von Verschlüsselung als Ganzes.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| openpgp | openpgp |
| firmas | signatur |
| ayudarle | hilfe |
| usuario | nutzer |
| prácticas | practices |
| cifrado | verschlüsselung |
| y | und |
| que | lesen |
| digitales | digitale |
| uso | einsatz |
ES Algunos de nuestros artículos más antiguos pueden presentarse como "prácticas" o "imágenes y prácticas".
DE Einige unserer älteren Artikel können als "Hands-On" oder "Bilder und Hands-On" präsentiert werden.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| imágenes | bilder |
| y | und |
| presentarse | werden |
| algunos | einige |
| pueden | können |
| o | oder |
ES Conocer la prácticas recomendadas directamente de la mano de un experto de Atlassian con conocimiento de los productos y las prácticas
DE Best Practices direkt von einem Atlassian-Experten mit Kenntnissen der Produkte und Praktiken lernen
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| experto | experten |
| atlassian | atlassian |
| y | und |
| prácticas | practices |
| directamente | direkt |
ES Las amenazas de seguridad se evitan con nuestro programa de detecciones, las prácticas de desarrollo de software seguro y las prácticas de funcionamiento aceptadas por el sector.
DE Sicherheitsbedrohungen werden mit unserem Detections-Programm, durch Verfahren für sichere Softwareentwicklung sowie durch in der Branche anerkannte Betriebsverfahren verhindert.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| programa | programm |
| prácticas | verfahren |
| desarrollo de software | softwareentwicklung |
| sector | branche |
| nuestro | unserem |
ES ISO / IEC 27001: 2013 : ISO / IEC 27001 es un estándar de gestión de seguridad que especifica las mejores prácticas de gestión de seguridad y controles de seguridad integrales siguiendo la guía de mejores prácticas ISO / IEC 27002
DE ISO / IEC 27001: 2013 : ISO / IEC 27001 ist ein Sicherheitsmanagementstandard, der Best Practices für das Sicherheitsmanagement und umfassende Sicherheitskontrollen gemäß den Best Practice-Richtlinien für ISO / IEC 27002 festlegt
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| iec | iec |
| controles de seguridad | sicherheitskontrollen |
| iso | iso |
| prácticas | practices |
| y | und |
| las mejores | best |
ES Durante el ciclo de vida del desarrollo, esto abarca "las mejores prácticas, el estado del arte y las prácticas, marcos o estándares de desarrollo seguros y reconocidos que deben seguirse", incluso en casos de bajo riesgo
DE Während des Entwicklungslebenszyklus umfasst dies „Best Practices, Stand der Technik und anerkannte sichere Entwicklungspraktiken, Frameworks oder Standards, die befolgt werden sollten“, selbst in Fällen mit geringem Risiko
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| abarca | umfasst |
| mejores | best |
| prácticas | practices |
| estado | stand |
| marcos | frameworks |
| estándares | standards |
| seguros | sichere |
| riesgo | risiko |
| o | oder |
| y | und |
| en | in |
| de | die |
| durante | während |
| esto | dies |
| deben | werden |
| casos | fällen |
ES Nuestras Comunidades de estrategia y mejores prácticas son el lugar perfecto para comenzar y obtener acceso a mejores prácticas detalladas.
DE Unsere Best-Practice- und Strategie-Communities sind perfekt, um den Einstieg zu finden und Zugang zu hilfreichen Best Practices zu erhalten.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| comunidades | communities |
| estrategia | strategie |
| lugar | finden |
| perfecto | perfekt |
| y | und |
| prácticas | practices |
| acceso | zugang |
| el | erhalten |
| son | sind |
| de | den |
ES Si desea conocer las prácticas recomendadas de visualización de datos, lea 10 prácticas recomendadas para crear dashboards eficaces.
DE Weitere Informationen zu Best Practices der Datenvisualisierung finden Sie in Zehn bewährte Methoden für die Erstellung nützlicher Dashboards.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| visualización de datos | datenvisualisierung |
| prácticas | practices |
| datos | informationen |
| de | zehn |
| para | für |
| crear | zu |
ES Prácticas recomendadas Nos esforzamos por educar a los usuarios de Mailchimp en las prácticas recomendadas de la industria a través de nuestra base de conocimiento y mensajes de la aplicación.
DE Best Practices Wir bemühen uns, Mailchimp-Benutzer durch unsere Knowledge Base und Anwendungsbenachrichtigungen über die Best Practices der Branche aufzuklären.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| esforzamos | bemühen |
| mailchimp | mailchimp |
| prácticas | practices |
| usuarios | benutzer |
| y | und |
| industria | branche |
| base | knowledge |
| nos | uns |
ES Las empresas que implantan prácticas de DevOps tienden a sacrificar la seguridad por la velocidad, con lo que se ven expuestas a posibles amenazas. Sin embargo, muchas prácticas de DevOps ya…
DE Unternehmen, die DevOps-Praktiken implementieren, vernachlässigen oft die Sicherheit zugunsten der Geschwindigkeit und setzen sich damit potenziellen Bedrohungen aus. Dabei sind viele DevOps…
ES Entre los responsables que implantan prácticas de DevOps suele cundir la falsa creencia de que seguir buenas prácticas en materia de seguridad les va a ralentizar
DE Wer DevOps einführt, tut dies häufig in dem Irrglauben, dass die Einhaltung bewährter Sicherheitspraktiken zu einer Verlangsamung führen würde
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| devops | devops |
| suele | häufig |
| en | in |
| a | zu |
ES Las solicitudes de periodos de prácticas que dan comienzo a mediados de septiembre se abren en mayo, y en octubre se abren para las prácticas que empiezan a mediados de febrero.
DE Für Praktika ab Mitte September beginnt die Bewerbungsfrist im Mai, für Praktika ab Mitte Februar kann man sich im Oktober bewerben.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| mediados | mitte |
| prácticas | praktika |
| septiembre | september |
| mayo | mai |
| octubre | oktober |
| febrero | februar |
| dan | die |
| de | man |
ES Nuestras Comunidades de estrategia y mejores prácticas son el lugar perfecto para comenzar y obtener acceso a mejores prácticas detalladas.
DE Unsere Best-Practice- und Strategie-Communities sind perfekt, um den Einstieg zu finden und Zugang zu hilfreichen Best Practices zu erhalten.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| comunidades | communities |
| estrategia | strategie |
| lugar | finden |
| perfecto | perfekt |
| y | und |
| prácticas | practices |
| acceso | zugang |
| el | erhalten |
| son | sind |
| de | den |
ES Ahora, lo que te queda es escribir el código del servicio respetando un máximo de buenas prácticas en ecodiseño que podrás encontrar en la guía de 115 buenas prácticas del ecodiseño web de Frédéric Bordage.
DE Nun können Sie Ihren Dienst programmieren – selbstverständlich unter Anwendung möglichst vieler bewährter Ökodesign-Grundsätze, die im Buch der 115 bewährten Ökodesign-Praktiken von Frédéric Bordage aufgelistet sind.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| código | anwendung |
| servicio | dienst |
| prácticas | praktiken |
| podrás | können |
| ahora | nun |
| escribir | ihren |
| en | im |
| lo | die |
ES Desarrollamos siguiendo las mejores prácticas y marcos de seguridad (OWASP Top 10, SANS Top 25). Utilizamos las siguientes mejores prácticas para garantizar el más alto nivel de seguridad en nuestro software:
DE Wir entwickeln, indem wir besten Sicherheitspraktiken und Frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25) folgen. Wir verwenden die folgenden besten Praktiken, um in unserer Software das höchste Sicherheitsniveau sicherzustellen:
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| desarrollamos | wir entwickeln |
| prácticas | praktiken |
| marcos | frameworks |
| y | und |
| siguientes | folgenden |
| garantizar | sicherzustellen |
| software | software |
| en | in |
| utilizamos | verwenden |
| mejores | besten |
| top | top |
| más alto | höchste |
| de | indem |
ES Encuentre los mejores consejos y buenas prácticas en forma de tarjetas prácticas para elegir el producto o servicio SMS adecuado.
DE Finden Sie die besten Tipps und gute Praktiken in Form von praktischen Karten, um das richtige SMS-Produkt oder Service zu wählen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| encuentre | finden |
| consejos | tipps |
| prácticas | praktiken |
| forma | form |
| tarjetas | karten |
| elegir | wählen |
| servicio | service |
| sms | sms |
| y | und |
| adecuado | richtige |
| en | in |
| mejores | besten |
| producto | produkt |
| o | oder |
| para | zu |
ES Evaluar a los empleados de forma imparcial, aumentar la moral mediante prácticas de gestión justas y prácticas de gestión justas y transparentes
DE Geben Sie unparteiische Mitarbeiterbewertungen ab, steigern Sie die Moral durch faire und transparente Führungspraktiken
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| aumentar | steigern |
| transparentes | transparente |
| y | und |
| de | durch |
ES Si nuestras prácticas de información cambian en cualquier momento futuro, publicaremos los cambios de la política aquí para que pueda optar por no participar en las nuevas prácticas de información
DE Sollten sich unsere Datenpraktiken zu einem späteren Zeitpunkt ändern, werden wir die Änderungen hier veröffentlichen, damit Sie von der Opt-out-Möglichkeit für die neuen Datenpraktiken Gebrauch machen können
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| momento | zeitpunkt |
| optar | möglichkeit |
| nuevas | neuen |
| aquí | hier |
| no | sollten |
ES La prueba de evaluación en línea contable está diseñada para probar los fundamentos de contabilidad básicos y las habilidades de contabilidad prácticas prácticas en el uso de funciones y más:
DE Der Rechnungslegungs-Online-Assessment-Test soll für grundlegende Rechnungslegungsgrundlagen und praktizierte erweiterte Rechnungslegungsfähigkeiten bei der Verwendung von Funktionen und mehr testen:
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| básicos | grundlegende |
| y | und |
| funciones | funktionen |
| probar | testen |
| evaluación | assessment |
| más | erweiterte |
| prueba | test |
ES El teletrabajo ha llegado para quedarse. Con esta guía de teletrabajo, esperamos ayudarte a construir una infraestructura de soluciones prácticas, recursos de trabajo remoto y prácticas recomendadas para el establecimiento de redes entre empleados.
DE Telearbeit ist heute nicht mehr wegzudenken. Mit diesem Guide zu ortsunabhängigem Arbeiten möchten wir Ihnen praktische Lösungen, nützliche Ressourcen zur Telearbeit und Best Practices für das Networking von Mitarbeitern bieten.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| teletrabajo | telearbeit |
| guía | guide |
| soluciones | lösungen |
| empleados | mitarbeitern |
| redes | networking |
| prácticas | practices |
| recursos | ressourcen |
| y | und |
| a | zu |
ES Algunos de nuestros artículos más antiguos pueden presentarse como "prácticas" o "imágenes y prácticas".
DE Einige unserer älteren Artikel können als "Hands-On" oder "Bilder und Hands-On" präsentiert werden.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| imágenes | bilder |
| y | und |
| presentarse | werden |
| algunos | einige |
| pueden | können |
| o | oder |
ES Para conocer las prácticas recomendadas sobre cómo crear un conjunto de políticas y procesos de seguridad para su organización, consulte el documento técnico sobre prácticas recomendadas de seguridad de AWS.
DE Bewährte Methoden zum Festlegen von Sicherheitsrichtlinien und -prozessen für Ihr Unternehmen finden Sie im Whitepaper AWS – Übersicht über Sicherheitsprozesse.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| conocer | finden |
| prácticas | methoden |
| procesos | prozessen |
| aws | aws |
| y | und |
| su | ihr |
| organización | unternehmen |
| de | von |
| para | für |
| el | zum |
ES ISO / IEC 27001: 2013 : ISO / IEC 27001 es un estándar de gestión de seguridad que especifica las mejores prácticas de gestión de seguridad y controles de seguridad integrales siguiendo la guía de mejores prácticas ISO / IEC 27002
DE ISO / IEC 27001: 2013 : ISO / IEC 27001 ist ein Sicherheitsmanagementstandard, der Best Practices für das Sicherheitsmanagement und umfassende Sicherheitskontrollen gemäß den Best Practice-Richtlinien für ISO / IEC 27002 festlegt
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| iec | iec |
| controles de seguridad | sicherheitskontrollen |
| iso | iso |
| prácticas | practices |
| y | und |
| las mejores | best |
ES Implemente las mejores prácticas de la industria: asegúrese de que su solución de licencias cumpla con los estándares y mejores prácticas líderes de la industria.
DE Setzen Sie die bewährten Vorgehensweisen der Branche um: Stellen Sie sicher, dass Ihre Lizenzierungslösung den führenden Industriestandards und bewährten Praktiken entspricht.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| prácticas | vorgehensweisen |
| y | und |
| asegúrese | sicher |
| industria | branche |
ES Talleres de buenas prácticas y concienciación para aprender acerca de las últimas tendencias y prácticas de seguridad, gestionar el riesgo de gobernanza y el cumplimiento, e implementar la protección de datos
DE Workshops, um sie mit Best Practices, den aktuellsten Sicherheitstrends und -verfahren, dem Umgang mit Governance-Risiken und Compliance sowie der Umsetzung von Datenschutzmaßnahmen vertraut zu machen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| talleres | workshops |
| últimas | aktuellsten |
| riesgo | risiken |
| gobernanza | governance |
| gestionar | umgang |
| cumplimiento | compliance |
| prácticas | practices |
| e | und |
| para | machen |
| acerca | zu |
ES Gitflow ha perdido popularidad en beneficio de los flujos de trabajo basados en troncos, que ahora se consideran prácticas recomendadas para el desarrollo continuo de software y las prácticas de DevOps
DE An die Stelle von Gitflow sind mittlerweile Trunk-basierte Workflows getreten, die in der modernen kontinuierlichen Softwareentwicklung und im DevOps-Bereich zum Einsatz kommen
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| basados | basierte |
| continuo | kontinuierlichen |
| devops | devops |
| flujos de trabajo | workflows |
| y | und |
| en | in |
ES Evaluar a los empleados de forma imparcial, aumentar la moral mediante prácticas de gestión justas y prácticas de gestión justas y transparentes
DE Geben Sie unparteiische Mitarbeiterbewertungen ab, steigern Sie die Moral durch faire und transparente Führungspraktiken
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| aumentar | steigern |
| transparentes | transparente |
| y | und |
| de | durch |
ES Desarrolla prácticas comerciales sustentables y productos que limitan las huellas medioambientales, entre ellas el reciclaje, la conservación del agua y las prácticas de conciencia medioambiental.
DE Das Unternehmen entwickelt nachhaltige Geschäftspraktiken und Produkte, die unsere Umweltauswirkungen reduzieren. Das schließt Recycling, Wasserreinhaltung und umweltbewusste Praktiken mit ein.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| desarrolla | entwickelt |
| prácticas | praktiken |
| comerciales | unternehmen |
| sustentables | nachhaltige |
| reciclaje | recycling |
| y | und |
ES Durante la segunda parte del curso, practicas dirigir desarrollos de conocimientos, aplicaciones prácticas y segmentos de entrenamiento en aguas abiertas
DE In Teil Zwei übst du, Wissen zu vermitteln sowie praktische Anwendungen und Freiwasserlektionen zu unterrichten
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| aplicaciones | anwendungen |
| y | und |
| en | in |
| de | teil |
| prácticas | praktische |
ES Cree operaciones más seguras, eficientes y fiables. Descubra cómo mejorar las prácticas y los planes de mantenimiento, reforzar las prácticas de HSE y superar la mercantilización de los productos.
DE Sichere, effizientere und zuverlässigere Unternehmensaktivitäten. Erfahren Sie, wie Sie Wartungspraktiken und -pläne verbessern, HSE-Verfahren verbessern und sich über die Massenware von Produkten erheben können.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| prácticas | verfahren |
| planes | pläne |
| eficientes | effizientere |
| y | und |
| seguras | sichere |
| mejorar | verbessern |
ES Nuestro proceso de solicitud de empleo, nuestras prácticas y políticas de empleo, y nuestro manual de miembro del equipo global le ofrecen información adicional sobre nuestras prácticas de privacidad para temas de empleo.
DE Unsere Bewerbungsverfahren, Beschäftigungsrichtlinien und -praktiken sowie unser Handbuch für globale Teammitglieder bieten zusätzliche Informationen über unsere Datenschutzpraktiken im Rahmen einer Anstellung.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| prácticas | praktiken |
| manual | handbuch |
| global | globale |
| ofrecen | bieten |
| adicional | zusätzliche |
| y | und |
| información | informationen |
| nuestro | unser |
| de | über |
ES Le invitamos a revisar las prácticas de privacidad de los terceros con los que decida compartir su información personal, ya que no somos responsables de sus prácticas de privacidad.
DE Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzpraktiken jedes Drittanbieters zu überprüfen, dem Sie Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen möchten, da wir nicht für die Datenschutzpraktiken von Drittanbietern verantwortlich sind.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| responsables | verantwortlich |
| revisar | überprüfen |
| terceros | drittanbietern |
| información | daten |
| no | nicht |
| a | zu |
| privacidad | personenbezogenen |
ES Jira Software cuenta con la confianza de más de 100 000 organizaciones. Incluye de serie las funciones y prácticas recomendadas que necesitan los equipos ágiles para desarrollar y adaptar sus prácticas ágiles.
DE Mehr als 100.000 Unternehmen setzen auf Jira Software. Die von agilen Teams zum Aufbau und zur Weiterentwicklung ihrer agilen Praktiken benötigten Funktionen und Best Practices sind sofort einsatzbereit.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| jira | jira |
| desarrollar | aufbau |
| necesitan | benötigten |
| software | software |
| y | und |
| equipos | teams |
| funciones | funktionen |
| prácticas | practices |
| más | mehr |
ES Las amenazas de seguridad se evitan con nuestro programa de detecciones, las prácticas de desarrollo de software seguro y las prácticas de funcionamiento aceptadas por el sector.
DE Sicherheitsbedrohungen werden mit unserem Detections-Programm, durch Verfahren für sichere Softwareentwicklung sowie durch in der Branche anerkannte Betriebsverfahren verhindert.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| programa | programm |
| prácticas | verfahren |
| desarrollo de software | softwareentwicklung |
| sector | branche |
| nuestro | unserem |
ES Un buen trabajo en equipo necesita algo más que simplemente buenas herramientas. Consulta nuestras guías para implantar prácticas de equipos abiertos, prácticas que consigan que el trabajo sea mejor y la gente más feliz.
DE Für großartige Teamarbeit sind nicht nur hervorragende Tools erforderlich. Lies unsere Leitfäden zur Implementierung von "offenen" Teampraktiken durch, die die Arbeit verbessern und Mitarbeiter zufriedener machen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| guías | leitfäden |
| implantar | implementierung |
| abiertos | offenen |
| herramientas | tools |
| mejor | großartige |
| y | und |
| más | verbessern |
| trabajo en equipo | teamarbeit |
| un | nur |
ES En la actualidad, muchos equipos ágiles combinan prácticas de varios marcos diferentes con una serie de prácticas únicas del equipo
DE Viele agile Teams kombinieren mittlerweile Ansätze von verschiedenen Frameworks miteinander und runden sie mit speziellen teameigenen Methoden ab
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| combinan | kombinieren |
| prácticas | methoden |
| marcos | frameworks |
| equipos | teams |
| diferentes | verschiedenen |
| muchos | viele |
| una | speziellen |
ES Organizamos seminarios web internos y enlazamos con contenidos de formación seleccionados de Google. Nuestro exhaustivo Manual de Buenas Prácticas de Fabricación es una fuente de directrices y mejores prácticas probadas.
DE Wir veranstalten interne Webinare und verlinken auf ausgewählte Google-Schulungsinhalte. Unser umfassendes GMP-Playbook ist eine zentrale Quelle für bewährte Richtlinien und Best Practices.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| internos | interne |
| seleccionados | ausgewählte |
| fuente | quelle |
| probadas | bewährte |
| organizamos | veranstalten |
| seminarios web | webinare |
| y | und |
| prácticas | practices |
| directrices | richtlinien |
| es | ist |
| nuestro | unser |
| de | für |
| una | eine |
ES Nuestro programa de recuperación ante desastres consta de unas prácticas clave para garantizar los niveles adecuados de control, supervisión y pruebas. Preguntas frecuentes sobre prácticas de seguridad
DE Unser Disaster-Recovery-Programm umfasst einige wichtige Praktiken, mit denen wir das richtige Maß an Governance, Überwachung und Tests sicherstellen. Häufig gestellte Fragen zu Sicherheitsverfahren
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| programa | programm |
| recuperación | recovery |
| prácticas | praktiken |
| clave | wichtige |
| pruebas | tests |
| frecuentes | häufig |
| control | governance |
| y | und |
| preguntas | fragen |
| garantizar | sicherstellen |
| nuestro | unser |
| de | mit |
| sobre | zu |
ES Que no te agobien estas prácticas ni la lista (aún más larga) de prácticas de ITIL
DE Lass dich angesichts dieser Prozesse und der noch längeren Liste mit ITIL-Praktiken nicht überwältigen
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| itil | itil |
| prácticas | praktiken |
| no | nicht |
| te | dich |
| lista | liste |
ES Conocer la prácticas recomendadas directamente de la mano de un experto de Atlassian con conocimiento de los productos y las prácticas
DE Best Practices direkt von einem Atlassian-Experten mit Kenntnissen der Produkte und Praktiken lernen
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| experto | experten |
| atlassian | atlassian |
| y | und |
| prácticas | practices |
| directamente | direkt |
ES Las solicitudes de periodos de prácticas que dan comienzo a mediados de septiembre se abren en mayo, y en octubre se abren para las prácticas que empiezan a mediados de febrero.
DE Für Praktika ab Mitte September beginnt die Bewerbungsfrist im Mai, für Praktika ab Mitte Februar kann man sich im Oktober bewerben.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| mediados | mitte |
| prácticas | praktika |
| septiembre | september |
| mayo | mai |
| octubre | oktober |
| febrero | februar |
| dan | die |
| de | man |
ES Todos los empleados en prácticas de Workiva deben estar actualmente inscritos en un programa universitario en el momento de realizar las prácticas.
DE Alle Workiva-Praktikanten müssen zum Zeitpunkt des Praktikums in einem Studiengang eingeschrieben sein, der einen Abschluss anstrebt.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| momento | zeitpunkt |
| en | in |
| todos | alle |
ES Hay más para aprender de las mejores prácticas, las guías prácticas y las últimas tendencias.
DE Es gibt noch mehr zu lernen von Best Practices, Anleitungen und neuesten Trends.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| prácticas | practices |
| guías | anleitungen |
| tendencias | trends |
| y | und |
| últimas | neuesten |
| las mejores | best |
| de | von |
| hay | es |
| para | zu |
ES Sigue nuestras mejores prácticas con imágenes y mejores prácticas con texto alternativo a fin de comprobar que tu sitio esté optimizado para quienes lo visitan y para los motores de búsqueda.
DE Befolgen Sie unsere Best Practices für Bilder und unsere Best Practices für Alternativtext, um sicherzustellen, dass Ihre Website für Besucher und Suchmaschinen optimiert ist.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| prácticas | practices |
| imágenes | bilder |
| comprobar | sicherzustellen |
| optimizado | optimiert |
| y | und |
| sitio | website |
| mejores | best |
| esté | ist |
| motores de búsqueda | suchmaschinen |
ES Proporcionamos soluciones de supervisión de DMARC escalables con las capacidades más profundas del mercado para ayudarle a gestionar sus prácticas de envío en coordinación con las prácticas de envío de sus proveedores.
DE Wir bieten skalierbare DMARC-Überwachungslösungen mit den detailliertesten Funktionen auf dem Markt, um Sie bei der Verwaltung Ihrer Versandverfahren in Abstimmung mit den Versandverfahren Ihrer Anbieter zu unterstützen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| escalables | skalierbare |
| mercado | markt |
| proveedores | anbieter |
| proporcionamos | wir bieten |
| gestionar | verwaltung |
| capacidades | funktionen |
| en | in |
| coordinación | abstimmung |
| a | zu |
| ayudarle | zu unterstützen |
ES Lo alentamos a informar sus prácticas de privacidad al utilizar los Servicios y, en caso de hacerlo, exigimos que sus acciones cumplan con tales prácticas.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| acciones | handeln |
| servicios | services |
| prácticas | praktiken |
| a | zu |
ES Lo alentamos a informar sus prácticas de privacidad al utilizar los Servicios y, en caso de hacerlo, exigimos que sus acciones cumplan con tales prácticas.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| acciones | handeln |
| servicios | services |
| prácticas | praktiken |
| a | zu |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
aplicar prácticas prácticas clínicas mejores prácticas prácticas contenidos prácticas prácticas recomendadas prácticas open source tus prácticas prácticas modernas buenas prácticas certificaciones prácticas enseñar prácticas prácticas descritas nuestras prácticas prácticas únicas prácticas inseguras compartir prácticas recomendadas mejores prácticas líderes soluciones prácticas ideas prácticas prácticas idóneas prácticas hoteleras prácticas transparentes siguientes mejores prácticas prácticas directamente prácticas adecuadas adoptar mejores prácticas prácticas relacionadas prácticas sostenibles como implementar prácticas seguridad prácticas recomendadas notas prácticas nuestras buenas prácticas mejores prácticas solicitadas nuestras prácticas recomendadas prácticas basadas sesiones prácticas guías prácticas consulte mejores prácticas prácticas óptimas hacen prácticas ofrecemos prácticas prácticas éticas descubra guías prácticas utilizan prácticas cuatro prácticas recomendadas prácticas agrícolas sostenibles prácticas fomentan estrategias prácticas prácticas empresariales
Arabu
Catalanu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana