ES Todo lo que tienes que hacer es decir "Ok Google, mi pasaporte está en el cajón superior" y luego preguntar "Ok Google, ¿dónde está mi pasaporte?".
Traduce "pasaporte" in Tedescu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "pasaporte" da Spagnolu à Tedescu
Traduzzione di Spagnolu à Tedescu di pasaporte
Spagnolu
Tedescu
DE Alles, was Sie tun müssen, ist zu sagen: "Hey Google, mein Reisepass befindet sich in der obersten Schublade" und dann zu fragen: "Hey Google, wo ist mein Reisepass?".
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| pasaporte | reisepass |
| cajón | schublade |
| y | und |
| mi | mein |
| en | in |
| dónde | wo |
| todo | alles |
| el | der |
| luego | dann |
ES Si está pensando en visitar Nueva Zelanda, es imprescindible que organice su pasaporte y visado. Obtenga más información sobre cómo obtener una visa para ingresar a Nueva Zelanda y disfrutar de unas vacaciones sin problemas.
DE Mit einem gültigen Reisepass und dem richtigen Visum verläuft die Einreise nach Neuseeland problemlos. Erfahre hier mehr über die Einreisebestimmungen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| pasaporte | reisepass |
| y | und |
| zelanda | neuseeland |
| visa | visum |
| más | mehr |
ES • Un documento de identidad emitido por el gobierno. Por ejemplo, una licencia de conducir, pasaporte o tarjeta de residente permanente.
DE • Ein amtlicher Lichtbildausweis. Zum Beispiel ein Führerschein, ein Reisepass oder ein elektronischer Aufenthaltstitel.
ES Carga una copia de algún tipo de identificación emitida por el gobierno (por ejemplo, licencia de conducir o pasaporte). Puedes borrar la información confidencial antes de cargarla.
DE Bitte lade eine Kopie eines offiziellen Lichtbildausweises hoch (z. B. Führerschein oder Reisepass). Du kannst alle sensiblen Informationen vor dem Hochladen ausblenden.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| carga | hochladen |
| copia | kopie |
| ejemplo | z |
| pasaporte | reisepass |
| puedes | kannst |
| información | informationen |
| o | oder |
ES Una persona no nacida en Estados Unidos pero que tiene ciudadanía y pasaporte norteamericanos, ¿ puede casarse en Las Islas de Tahiti ?
DE Kann man auch auf den Inseln von Tahiti heiraten, wenn man heute einen gültigen EU-Reisepass besitzt, jedoch nicht in einem EU-Land geboren wurde?
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| nacida | geboren |
| pasaporte | reisepass |
| islas | inseln |
| tahiti | tahiti |
| estados | land |
| puede | kann |
| no | nicht |
| que | jedoch |
| de | einen |
| a | in |
ES Una copia del pasaporte de cada uno de los cónyuges
DE Reisepasskopie von jedem Ehepartner
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| cónyuges | ehepartner |
ES Piense que es como el equivalente digital de un documento de identidad o un pasaporte emitido por el gobierno.
DE Betrachten Sie dies als digitales Äquivalent eines von den Behörden ausgestellten Ausweises oder Reisepasses.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| digital | digitales |
| emitido | ausgestellten |
| gobierno | behörden |
| que | betrachten |
| o | oder |
ES Una vez verificada la autenticidad del carnet de conducir, el pasaporte o cualquier otro documento de identidad emitido por el gobierno, se pide al solicitante que se haga un selfie con su dispositivo móvil
DE Nachdem die Echtheit des Führerscheins, des Reisepasses oder eines anderen amtlichen Ausweises des Antragstellers überprüft wurde, wird dieser gebeten, ein Selfie mit seinem Mobilgerät zu machen
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| autenticidad | echtheit |
| móvil | mobilgerät |
| verificada | überprüft |
| selfie | selfie |
| haga | zu |
| o | oder |
| otro | anderen |
| la | seinem |
| del | des |
| su | wird |
ES Verificación del documento de identidad: comprueba que el documento de identidad (por ejemplo, el permiso de conducir, el pasaporte, el documento de identidad del gobierno) es legítimo.
DE Überprüfung von ID-Dokumenten: Überprüft, ob die ID (z. B. Führerschein, Reisepass, staatlicher Ausweis) legitim ist.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| ejemplo | z |
| pasaporte | reisepass |
| legítimo | legitim |
| documento | ausweis |
| es | ist |
| de | von |
ES Nuria Andrés, estratega de ciberseguridad para España de Proofpoint, habla sobre pasaporte Covid y ciberseguridad
DE Es sind vor allem die eigenen Mitarbeiter, die den Security-Verantwortlichen schlaflose Nächte bescheren
ES Todo lo que necesitas saber sobre el Pasaporte Covid que el Gobierno ha implantado
DE Mitarbeiter ahnungslos in Sachen Cybersicherheit: Unternehmen drohen Millionenschäden
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| sobre | in |
| el | den |
ES Esto puede incluir una prueba de residencia, pasaporte, licencia de conducir, identificación emitida por el estado u otros documentos de identificación únicos.
DE Dies kann einen Wohnsitznachweis, einen Reisepass, einen Führerschein, einen vom Staat ausgestellten Personalausweis oder andere eindeutig identifizierende Dokumente umfassen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| incluir | umfassen |
| pasaporte | reisepass |
| estado | staat |
| otros | andere |
| documentos | dokumente |
| puede | kann |
| una | eindeutig |
| de | einen |
ES El firmante simplemente toma una foto de su pasaporte, licencia de conducir u otra identificación emitida por el gobierno directamente desde su dispositivo móvil y luego se toma una selfie para identificarse
DE Der Unterzeichner macht einfach ein Foto seines Reisepasses, Führerscheins oder eines anderen von der Regierung ausgestellten Ausweises direkt von seinem Mobilgerät und macht dann ein Selfie, um sich zu identifizieren
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| firmante | unterzeichner |
| foto | foto |
| móvil | mobilgerät |
| selfie | selfie |
| directamente | direkt |
| gobierno | regierung |
| identificarse | identifizieren |
| y | und |
| su | seines |
| otra | anderen |
| para | zu |
ES Adjuntos del firmante, lo que requiere que el firmante cargue una pieza de identificación oficial para su verificación antes de firmar (por ejemplo, licencia de conducir o pasaporte)
DE Unterzeichner-Dateianlagen, wobei der Unterzeichner vor der Unterzeichnung zwecks Überprüfung einen amtlichen Identitätsnachweis (z.B. Führerschein, Reisepass) hochladen muss.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| firmante | unterzeichner |
| cargue | hochladen |
| firmar | unterzeichnung |
| ejemplo | z |
| pasaporte | reisepass |
| que | wobei |
| requiere | muss |
| de | einen |
| el | der |
| para | zwecks |
ES Presenté el certificado de nacimiento y el pasaporte de mi hijo, pero el banco también requirió su tarjeta de seguro social original
DE Ich legte die Geburtsurkunde und den Reisepass meines Sohnes vor, aber die Bank verlangte auch seine ursprüngliche Sozialversicherungskarte
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| pasaporte | reisepass |
| banco | bank |
| original | ursprüngliche |
| y | und |
| mi | ich |
| pero | aber |
| también | auch |
ES Captura del documento de identidad: Mediante un dispositivo móvil, el solicitante toma una foto de su pasaporte, permiso de conducir o documento nacional de identidad.
DE Erfassen des ID-Dokuments: Mit einem mobilen Gerät macht der Antragsteller ein Foto seines Reisepasses, Führerscheins oder nationalen Personalausweises.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| documento | dokuments |
| dispositivo | gerät |
| solicitante | antragsteller |
| foto | foto |
| nacional | nationalen |
| o | oder |
| su | seines |
| móvil | mobilen |
ES Estas tecnologías permiten verificar digitalmente la identidad de casi todos los posibles clientes utilizando un documento de identidad emitido por el gobierno, como el permiso de conducir, el pasaporte o el DNI.
DE Diese Technologien ermöglichen die digitale Überprüfung der Identität fast aller potenziellen Kunden mithilfe eines von der Regierung ausgestellten Ausweisdokuments wie Führerschein, Reisepass oder Personalausweis.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| permiten | ermöglichen |
| clientes | kunden |
| utilizando | mithilfe |
| emitido | ausgestellten |
| pasaporte | reisepass |
| posibles | potenziellen |
| tecnologías | technologien |
| identidad | identität |
| digitalmente | digitale |
| gobierno | regierung |
| casi | fast |
| o | oder |
ES La imagen de la fuente de confianza suele extraerse de un documento de identidad autentificado, como un pasaporte
DE Das vertrauenswürdige Quellbild wird normalerweise aus einem authentifizierten Ausweisdokument wie einem Reisepass extrahiert
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| suele | normalerweise |
| pasaporte | reisepass |
| de confianza | vertrauenswürdige |
| la | aus |
| como | wie |
ES El proceso utiliza la verificación del documento de identidad y la comparación facial para verificar la autenticidad del documento de identidad y la presencia del verdadero propietario del pasaporte en tiempo real
DE Der Prozess verwendet die Überprüfung des Ausweisdokuments und den Gesichtsvergleich zusammen, um die Echtheit des Ausweisdokuments und die Anwesenheit des echten Passinhabers in Echtzeit zu überprüfen
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| utiliza | verwendet |
| autenticidad | echtheit |
| presencia | anwesenheit |
| y | und |
| en | in |
| verificar | überprüfen |
| proceso | prozess |
| tiempo real | echtzeit |
| de | zusammen |
| verdadero | echten |
| para | zu |
ES Durante este proceso se compara una imagen de origen fiable del titular del pasaporte con la foto en tiempo real de la persona que intenta pasar por la puerta.
DE Während dieses Vorgangs wird ein vertrauenswürdiges Quellbild des Passinhabers mit dem Echtzeitfoto der Person verglichen, die versucht, durch das Tor zu gelangen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| compara | verglichen |
| intenta | versucht |
| puerta | tor |
| proceso | vorgangs |
| persona | person |
ES El usuario presenta su pasaporte para la autentificación
DE Der Benutzer legt seinen Reisepass zur Authentifizierung vor
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| pasaporte | reisepass |
| autentificación | authentifizierung |
| usuario | benutzer |
| su | seinen |
ES Se extrae una imagen de la fotografía del usuario de su pasaporte
DE Ein Bild des Fotos des Benutzers wird aus seinem Reisepass extrahiert
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| usuario | benutzers |
| pasaporte | reisepass |
| de | ein |
| la | seinem |
| su | wird |
ES La comparación facial compara la imagen de origen de confianza (extraída del pasaporte) con la fotografía
DE Der Gesichtsvergleich vergleicht das vertrauenswürdige Quellbild (aus dem Pass extrahiert) mit dem Foto
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| compara | vergleicht |
| pasaporte | pass |
| de confianza | vertrauenswürdige |
| fotografía | foto |
ES Laverificación de documentos se utiliza para comprobar la autenticidad del pasaporte, el documento de identidad o el permiso de conducir de un solicitante.
DE Dokumentenüberprüfung wird verwendet, um die Echtheit des Passes, des Personalausweises oder des Führerscheins eines Antragstellers zu überprüfen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| autenticidad | echtheit |
| utiliza | verwendet |
| documentos | dokumenten |
| comprobar | überprüfen |
| o | oder |
| para | zu |
ES Comprobar la autenticidad de los documentos de identidad emitidos por el gobierno (por ejemplo, el permiso de conducir, el pasaporte, etc.), especialmente en el caso de las solicitudes remotas y no mediadas
DE Überprüfen Sie die Echtheit von von der Regierung ausgestellten Ausweisdokumenten (z. B. Führerschein, Reisepass usw.), insbesondere für entfernte, nicht unmittelbare Anwendungen
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| autenticidad | echtheit |
| pasaporte | reisepass |
| etc | usw |
| gobierno | regierung |
| no | nicht |
| y | z |
ES La verificación de documentos se utiliza para comprobar la autenticidad del pasaporte, el documento de identidad o el permiso de conducir de un solicitante.
DE Die Dokumentenprüfung wird verwendet, um die Echtheit des Reisepasses, der ID-Karte oder des Führerscheins eines Antragstellers zu überprüfen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| autenticidad | echtheit |
| utiliza | verwendet |
| comprobar | überprüfen |
| o | oder |
| para | zu |
ES El usuario presenta su pasaporte para autenticarse.
DE Der Benutzer legt seinen Reisepass zur Authentifizierung vor.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| pasaporte | reisepass |
| autenticarse | authentifizierung |
| usuario | benutzer |
| el | der |
| su | seinen |
ES Se extrae una imagen de la fotografía del usuario de su pasaporte.
DE Ein Foto des Benutzers wird aus seinem Reisepass extrahiert.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| usuario | benutzers |
| pasaporte | reisepass |
| fotografía | foto |
| de | ein |
| la | seinem |
| su | wird |
ES La comparación facial compara la imagen de origen de confianza (extraída del pasaporte) con la fotografía.
DE Der Gesichtsvergleich vergleicht das vertrauenswürdige Quellbild (extrahiert aus dem Reisepass) mit dem Foto.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| compara | vergleicht |
| pasaporte | reisepass |
| de confianza | vertrauenswürdige |
| fotografía | foto |
ES Si bien los requisitos varían según el país, el proceso generalmente implica verificar la autenticidad de un documento de identidad, como un pasaporte, una tarjeta de identificación o una licencia de conducir.
DE Während die Anforderungen von Land zu Land unterschiedlich sind, umfasst der Prozess in der Regel die Überprüfung der Echtheit eines Ausweises wie eines Reisepasses, eines Personalausweises oder eines Führerscheins.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| requisitos | anforderungen |
| país | land |
| generalmente | in der regel |
| autenticidad | echtheit |
| bien | in |
| proceso | prozess |
| o | oder |
| implica | zu |
ES Capturando el documento de identidad: Con un dispositivo móvil, el solicitante toma una foto de su documento de identidad, como un pasaporte, una tarjeta de identificación o una licencia de conducir.
DE Erfassen des ID-Dokuments: Mit einem mobilen Gerät macht der Antragsteller ein Foto seines Personalausweises, z. B. einen Reisepass, einen Personalausweis oder einen Führerschein.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| documento | dokuments |
| dispositivo | gerät |
| solicitante | antragsteller |
| foto | foto |
| pasaporte | reisepass |
| capturando | erfassen |
| o | oder |
| su | seines |
| móvil | mobilen |
ES Cualquier solicitud que nos remita deberá incluir los siguientes datos: nombre completo del usuario, dirección para la correspondencia y fotocopia del documento nacional de identidad o pasaporte
DE Ein diesbezügliches Ansuchen muss die folgenden Daten enthalten: vollständiger Name des Nutzers, Korrespondenzadresse und Fotokopie des Personalausweises oder des Reisepasses
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| siguientes | folgenden |
| usuario | nutzers |
| datos | daten |
| nombre | name |
| y | und |
| deberá | muss |
| incluir | enthalten |
| o | oder |
ES ProblemaUn destacado financiero y filántropo nos contactó tras sufrir un atraco en el que le robaron su pasaporte
DE ProblemEin prominenter Finanzier und Philanthrop kontaktierte uns nach einem Überfall, bei dem sein Reisepass gestohlen wurde
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| pasaporte | reisepass |
| y | und |
| un | einem |
| nos | uns |
| en | bei |
| el | nach |
| su | sein |
ES Retrato joven y bella mujer asiática viajes y ocio con bolsa de equipaje y pasaporte 2829118 Foto de stock en Vecteezy
DE Porträt schöne junge asiatische Frau Reisen und Freizeit mit Gepäcktasche und Reisepass 2829118 Stock-Photo bei Vecteezy
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| joven | junge |
| asiática | asiatische |
| viajes | reisen |
| ocio | freizeit |
| pasaporte | reisepass |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| retrato | porträt |
| y | und |
| foto | photo |
| mujer | frau |
ES Retrato joven y bella mujer asiática viajes y ocio con bolsa de equipaje y pasaporte Foto gratis
DE Porträt schöne junge asiatische Frau Reisen und Freizeit mit Gepäcktasche und Reisepass Kostenlose Fotos
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| joven | junge |
| asiática | asiatische |
| viajes | reisen |
| ocio | freizeit |
| pasaporte | reisepass |
| gratis | kostenlose |
| y | und |
| retrato | porträt |
| foto | fotos |
| mujer | frau |
| de | mit |
ES Un certificado SSL valida la identidad de tu sitio web, a la manera de un pasaporte
DE Ein SSL Zertifikat validiert die Identität Ihrer Webseite, ähnlich der Funktionsweise eines Ausweises
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificado | zertifikat |
| identidad | identität |
| sitio web | webseite |
| a | ähnlich |
ES Tu sitio web pide a los clientes que suministren información personal y sensible como dirección mail, números de la seguridad social, documentación médica y número de pasaporte.
DE Ihre Webseite verlangt von Kunden, dass Sie sensible Informationen, wie deren E-Mail-Adressen, Sozialversicherungsnummern, Krankenblätter und Ausweisnummern sammelt.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| sensible | sensible |
| información | informationen |
| y | und |
| clientes | kunden |
| de | von |
| sitio web | webseite |
ES Selecciona el tipo de documento de identidad que poseas (carnet de identidad o pasaporte)
DE Wählen Sie den in Ihrem Besitz befindlichen Identitätsnachweis (Identitätskarte oder Reisepass)
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| selecciona | wählen |
| pasaporte | reisepass |
| o | oder |
ES Si no puede encontrar el código por algún motivo, hay una opción alternativa para grabar su voz diciendo “verificación de Indacoin” y enviar una foto de usted y su pasaporte.
DE Wenn Sie den Code aus irgendeinem Grund nicht finden können, gibt es eine alternative Möglichkeit, Ihre Stimme mit der Ausdruck "Indacoin-Bestätigung" aufzunehmen und ein Bild von Ihnen und Ihrem Pass zu senden.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| código | code |
| encontrar | finden |
| grabar | aufzunehmen |
| foto | bild |
| pasaporte | pass |
| enviar | senden |
| para | zu |
| puede | können |
| alternativa | alternative |
| hay | gibt |
| voz | stimme |
| si | wenn |
| no | nicht |
| de | es |
| opción | möglichkeit |
| su | ihrem |
| una | grund |
| algún | irgendeinem |
ES Escuché de alguien en quien confío que el Pixel plegable (nombre en clave: Pasaporte, marca minorista: desconocido) se lanzará antes de fin de año
DE Ich habe von jemandem gehört, dem ich vertraue, dass das faltbare Pixel – Codename: Passport, Einzelhandelsbranding: unbekannt – tatsächlich vor Ende des Jahres auf den Markt kommen wird
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| pixel | pixel |
| plegable | faltbare |
| desconocido | unbekannt |
| año | jahres |
| de | von |
| alguien | jemandem |
| en | auf |
| antes | vor |
| el | das |
| que | dass |
ES La educación es el pasaporte para el futuro
DE Bildung ist der Reisepass für die Zukunft
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| educación | bildung |
| pasaporte | reisepass |
| es | ist |
| el futuro | zukunft |
| para | für |
ES Si le dice a Google que dejó sus llaves en el gancho de la cocina o su pasaporte en el cajón superior, lo recordará la próxima vez que lo solicite.
DE Wenn Sie Google mitteilen, dass Sie Ihre Schlüssel am Haken in der Küche oder Ihren Reisepass in der obersten Schublade gelassen haben, wird dies beim nächsten Mal gespeichert.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| llaves | schlüssel |
| gancho | haken |
| cocina | küche |
| pasaporte | reisepass |
| cajón | schublade |
| en el | am |
| en | in |
| si | wenn |
| o | oder |
| vez | mal |
| dice | sie |
ES Para cruzar la frontera de Canadá a los Estados Unidos, se necesita pasaporte válido, licencia de conducir mejorada o tarjeta del programa de viajero confiable (NEXUS, SENTRI o FAST).
DE Um von der kanadischen Seite in die USA einzureisen, benötigen Sie einen gültigen Reisepass, eine erweiterte Fahrerlaubnis oder eine Trusted-Traveler-Karte (NEXUS, SENTRI oder FAST).
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| pasaporte | reisepass |
| válido | gültigen |
| tarjeta | karte |
| unidos | eine |
| o | oder |
| estados | usa |
| de | einen |
| la | der |
| necesita | sie |
ES ¿Necesito un pasaporte u otra forma de identificación para viajar en el barco? Respuesta: No requerimos ningún tipo de identificación para viajar en el barco
DE Benötige ich für die Schiffstour einen Reisepass oder andere Ausweispapiere? Antwort: Für die Schiffstour benötigen Sie keine Ausweispapiere
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| pasaporte | reisepass |
| barco | die |
| no | keine |
| otra | andere |
ES Por el momento, solo busca disfrutarla, y Signature es su mejor pasaporte a la elegancia, buscando, en una industria de alta rotación, relaciones duraderas con sus clientes.
DE Doch bis dahin möchten sie sie genießen – und Signature ebnet den Weg zu deren anspruchsvoller Veredelung und möchte in dieser umsatzstarken Branche dauerhafte Beziehungen zu seinen Kunden aufbauen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| industria | branche |
| relaciones | beziehungen |
| clientes | kunden |
| y | und |
| en | in |
| el | den |
| buscando | dieser |
| a | zu |
| sus | sie |
ES «Estaba dentro de un tren de camino al aeropuerto cuando me di cuenta de que me había dejado el pasaporte
DE „Ich saß in einem Zug zum Flughafen und bemerkte, dass ich meinen Reisepass vergessen hatte
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| tren | zug |
| aeropuerto | flughafen |
| me | ich |
| pasaporte | reisepass |
| dentro | in |
| al | zum |
| había | hatte |
| que | dass |
ES La verificación de documentos de identidad utiliza inteligencia artificial (IA) y algoritmos de autenticidad para determinar si la imagen de un documento de identidad, como un pasaporte o una licencia de conducir, es auténtica o no.
DE Im Rahmen der Ausweisprüfung wird mithilfe von künstlicher Intelligenz (KI) und Authentizitätsalgorithmen ermittelt, ob ein Bild eines Ausweisdokumentes (z. B. Reisepass oder Führerschein) echt ist oder ob ein Betrugsversuch vorliegt.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| utiliza | mithilfe |
| ia | ki |
| pasaporte | reisepass |
| determinar | ermittelt |
| si | ob |
| imagen | bild |
| y | und |
| o | oder |
| es | ist |
| licencia | wird |
| inteligencia artificial | intelligenz |
ES Este mismo año, Delta Airlines anunció que los viajeros internacionales que vuelen por el aeropuerto de Atlanta podrán utilizar la biometría facial en lugar del pasaporte
DE Erst in diesem Jahr gab Delta Airlines bekannt, dass internationale Reisende, die über den Flughafen von Atlanta fliegen, diese nutzen können Gesichtsbiometrie statt Reisepass
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| delta | delta |
| viajeros | reisende |
| internacionales | internationale |
| atlanta | atlanta |
| utilizar | nutzen |
| pasaporte | reisepass |
| año | jahr |
| el | statt |
| a | in |
ES A partir del 1 de septiembre, los residentes de Quebec mayores de 13 años deberán presentar el pasaporte de vacunación y una identificación con fotografía.
DE Ab dem 1. September müssen in Quebec alle Einwohner ab 13 Jahren einen Impfpass und einen Lichtbildausweis vorweisen können.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| septiembre | september |
| residentes | einwohner |
| quebec | quebec |
| presentar | vorweisen |
| y | und |
| años | jahren |
| deberán | müssen |
| de | einen |
ES Pasaporte de minibús y teleférico | San Francisco CityPASS® Atracción
DE Seilbahn und Muni Bus-Pass | Eine Attraktion des San Francisco CityPASS®
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| pasaporte | pass |
| san | san |
| francisco | francisco |
| atracción | attraktion |
| y | und |
| de | eine |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Catalanu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana