ES Bandera de mapa de la provincia de Munster, Irlanda. Imán
ES Bandera de mapa de la provincia de Munster, Irlanda. Imán
DE Karte der Provinz Münster, Irland. Magnet
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
mapa | karte |
provincia | provinz |
irlanda | irland |
imán | magnet |
ES Aprenda cómo la integración de ONLYOFFICE y ownCloud en Sciebo ayuda a facilitar el flujo de trabajo de investigación en la Universidad de Münster
DE Erfahren Sie, wie die Integration von ONLYOFFICE und ownCloud in Sciebo nachweislich den Forschungsworkflow an der Universität Münster erleichtert.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
integración | integration |
facilitar | erleichtert |
owncloud | owncloud |
y | und |
en | in |
universidad | universität |
ES Cómo la integración de ONLYOFFICE y ownCloud en Sciebo ayuda a facilitar el flujo de trabajo de investigación en la Universidad de Münster
DE Wie Integration von ONLYOFFICE und ownCloud in sciebo den Forschungsworkflow an der Universität Münster erleichtert
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
integración | integration |
facilitar | erleichtert |
owncloud | owncloud |
y | und |
en | in |
universidad | universität |
ES líder del proyecto sciebo en el centro de TI de la Universidad de Münster
DE Sciebo-Projektleiter im IT-Zentrum der Universität Münster
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
ti | it |
en el | im |
centro | zentrum |
universidad | universität |
ES Cómo Munster Business Equipment aprovechó el Splashtop SOS para gestionar remotamente 500 máquinas
DE So gelingt Munster Business Equipment die Fernverwaltung von 500 Geräten dank Splashtop SOS
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
business | business |
equipment | equipment |
splashtop | splashtop |
máquinas | geräten |
cómo | so |
para | dank |
ES DFB-Pokal: Jugando contra Preußen Münster en Second round
DE DFB-Pokal: Trifft auf Preußen Münster in Second round
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
en | in |
ES Preußen Münster ganó el partido después de la prórroga.
DE Preußen Münster gewann das Spiel nach Verlängerung.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
ganó | gewann |
partido | spiel |
ES 2º tiempo más rápido en Munster CX League 2019 Round 2 (6:48) 17 de octubre de 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Munster CX League 2019 Round 2 (6:48) 17. Oktober 2021
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
cx | cx |
octubre | oktober |
tiempo | zeit |
ES 3er tiempo más rápido en Munster CX League 2019 Round 2 (6:49) 17 de octubre de 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Munster CX League 2019 Round 2 (6:49) 17. Oktober 2021
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
cx | cx |
octubre | oktober |
tiempo | zeit |
ES Munster Business Equipment aprovechó Splashtop SOS para gestionar de forma remota y eficiente 500 máquinas
DE Munster Business Equipment nutzt Splashtop SOS, um 500 Maschinen effizient aus der Ferne zu verwalten
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
business | business |
equipment | equipment |
splashtop | splashtop |
gestionar | verwalten |
eficiente | effizient |
máquinas | maschinen |
para | zu |
de | der |
remota | aus |
ES Cómo Munster Business Equipment aprovechó el Splashtop SOS para gestionar de forma remota y eficiente 500 máquinas
DE So gelingt Munster Business Equipment die effiziente Fernverwaltung von 500 Geräten dank Splashtop SOS
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
business | business |
equipment | equipment |
splashtop | splashtop |
eficiente | effiziente |
máquinas | geräten |
cómo | so |
de | von |
y | die |
ES Este fue el caso de Munster Business Equipment, que recurrió a Splashtop SOS para dar soporte remoto a sus usuarios.
DE Auch Munster Business Equipment schlug diesen Weg ein und entschied sich für Splashtop SOS, um Fernwartung für seine Benutzer leisten zu können.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
business | business |
equipment | equipment |
splashtop | splashtop |
usuarios | benutzer |
a | zu |
este | und |
de | weg |
para | für |
el | diesen |
ES Darach continuó su búsqueda hasta que una compañía similar a Munster Business Equipment le recomendó Splashtop SOS
DE Er setzte seine Suche fort, bis ihm ein anderes Unternehmen aus derselben Branche Splashtop SOS ans Herz legte
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
búsqueda | suche |
splashtop | splashtop |
hasta | bis |
business | unternehmen |
una | ein |
ES Versión PDF del estudio de caso Munster Business Equipment – Remote Support
DE PDF-Version der Fallstudie Munster Business Equipment - Remote Support
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
business | business |
remote | remote |
support | support |
caso | fallstudie |
de | der |
ES Desde Düsseldorf Derendorf:sal de la estación y gira a la derecha en Münster Straße
DE Ab Düsseldorf-Derendorf: Verlassen Sie den S-Bahnhof und biegen Sie rechts in die Münsterstraße
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
düsseldorf | düsseldorf |
estación | bahnhof |
y | und |
en | in |
derecha | rechts |
de | den |
a | verlassen |
ES Campings Llanura de Münster | Alemania | ¡Busque y reserve en ACSI
DE Campingplätze Münsterland | Deutschland | Suchen und buchen über ACSI
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
campings | campingplätze |
alemania | deutschland |
busque | suchen |
y | und |
reserve | buchen |
de | über |
ES Aprenda cómo la integración de ONLYOFFICE y ownCloud en Sciebo ayuda a facilitar el flujo de trabajo de investigación en la Universidad de Münster
DE Erfahren Sie, wie die Integration von ONLYOFFICE und ownCloud in Sciebo nachweislich den Forschungsworkflow an der Universität Münster erleichtert.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
integración | integration |
facilitar | erleichtert |
owncloud | owncloud |
y | und |
en | in |
universidad | universität |
ES Cómo la integración de ONLYOFFICE y ownCloud en Sciebo ayuda a facilitar el flujo de trabajo de investigación en la Universidad de Münster
DE Wie Integration von ONLYOFFICE und ownCloud in sciebo den Forschungsworkflow an der Universität Münster erleichtert
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
integración | integration |
facilitar | erleichtert |
owncloud | owncloud |
y | und |
en | in |
universidad | universität |
ES líder del proyecto sciebo en el centro de TI de la Universidad de Münster
DE Sciebo-Projektleiter im IT-Zentrum der Universität Münster
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
ti | it |
en el | im |
centro | zentrum |
universidad | universität |
ES Munster Business Equipment aprovechó Splashtop SOS para gestionar de forma remota y eficiente 500 máquinas
DE Munster Business Equipment nutzt Splashtop SOS, um 500 Maschinen effizient aus der Ferne zu verwalten
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
business | business |
equipment | equipment |
splashtop | splashtop |
gestionar | verwalten |
eficiente | effizient |
máquinas | maschinen |
para | zu |
de | der |
remota | aus |
ES Cómo Munster Business Equipment aprovechó el Splashtop SOS para gestionar remotamente 500 máquinas
DE So gelingt Munster Business Equipment die Fernverwaltung von 500 Geräten dank Splashtop SOS
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
business | business |
equipment | equipment |
splashtop | splashtop |
máquinas | geräten |
cómo | so |
para | dank |
ES Moritz Lehmkuhl es licenciado en económicas (Universidad de Münster) y Post Graduate de la Harvard University y de la Indian School of Business, y fue galardonado en 2010 como Líder Global Joven por el Foro Económico Mundial.
DE Moritz Lehmkuhl ist Diplom Betriebswirt (Universität Münster), Post Graduate der Harvard University und der Indian School of Business und wurde 2010 vom World Economic Forum als Young Global Leader ausgezeichnet.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
moritz | moritz |
post | post |
business | business |
galardonado | ausgezeichnet |
líder | leader |
foro | forum |
y | und |
school | school |
global | global |
de | of |
harvard | harvard |
es | ist |
fue | wurde |
ES Münster es, con 310.000 habitantes y 500.000 bicicletas, la ciudad alemana de la bicicleta
DE Münster ist mit 500.000 Fahrrädern bei 310.000 Einwohnern die deutsche Fahrradstadt.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
bicicletas | fahrrädern |
alemana | deutsche |
es | ist |
ES La Selva de Teutoburgo es un macizo medio con elevaciones de hasta 450 metros entre Osnabrück, Münster y Bielefeld
DE Der Teutoburger Wald ist ein bis 450 Meter hohes Mittelgebirge zwischen Osnabrück, Münster und Bielefeld
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
metros | meter |
y | und |
es | ist |
de | zwischen |
un | ein |
hasta | bis |
la | der |
ES La catedral de Basilea (en alemán Basler Münster) es uno de los edificios más representativos de la ciudad de Basilea, Suiza
DE Das Basler Münster ist eine der Hauptsehenswürdigkeiten und ein Wahrzeichen der Stadt Basel
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
ciudad | stadt |
basilea | basel |
es | ist |
ES Coge el tren desde Hamburg Hbf hasta Münster Hauptbahnhof
DE Nimm den Zug von Hamburg Hbf nach Münster Hauptbahnhof
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
coge | nimm |
tren | zug |
el | von |
ES Coge el tren desde Münster Hauptbahnhof hasta Amsterdam Centraal
DE Nimm den Zug von Münster Hauptbahnhof nach Amsterdam Centraal
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
coge | nimm |
tren | zug |
amsterdam | amsterdam |
el | von |
ES Coge el autobús desde Münster Frie-Vendt-Platz hasta Amsterdam Sloterdijk
DE Nimm den Bus von Münster Frie-Vendt-Platz nach Amsterdam Sloterdijk
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
coge | nimm |
autobús | bus |
amsterdam | amsterdam |
sloterdijk | sloterdijk |
el | von |
ES Coge el tren desde Münster hasta D-Flughafen Bf
DE Nimm den Zug von Münster nach D-Flughafen Bf
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
coge | nimm |
tren | zug |
el | von |
ES Altenberge a Ámsterdam autobús servicios operados por FlixBus, salida desde la estación Münster Frie-Vendt-Platz.
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Altenberge nach Amsterdam fahren vom Bahnhof Münster Frie-Vendt-Platz ab.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
autobús | bus |
operados | betriebenen |
flixbus | flixbus |
estación | bahnhof |
a | fahren |
la | vom |
ES Coge el tren desde Münster Hauptbahnhof hasta Lübeck Hbf
DE Nimm den Zug von Münster Hauptbahnhof nach Lübeck Hbf
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
coge | nimm |
tren | zug |
el | von |
ES Cómo Munster Business Equipment aprovechó el Splashtop SOS para gestionar de forma remota y eficiente 500 máquinas
DE So gelingt Munster Business Equipment die effiziente Fernverwaltung von 500 Geräten dank Splashtop SOS
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
business | business |
equipment | equipment |
splashtop | splashtop |
eficiente | effiziente |
máquinas | geräten |
cómo | so |
de | von |
y | die |
ES Este fue el caso de Munster Business Equipment, que recurrió a Splashtop SOS para dar soporte remoto a sus usuarios.
DE Auch Munster Business Equipment schlug diesen Weg ein und entschied sich für Splashtop SOS, um Fernwartung für seine Benutzer leisten zu können.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
business | business |
equipment | equipment |
splashtop | splashtop |
usuarios | benutzer |
a | zu |
este | und |
de | weg |
para | für |
el | diesen |
ES Darach continuó su búsqueda hasta que una compañía similar a Munster Business Equipment le recomendó Splashtop SOS
DE Er setzte seine Suche fort, bis ihm ein anderes Unternehmen aus derselben Branche Splashtop SOS ans Herz legte
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
búsqueda | suche |
splashtop | splashtop |
hasta | bis |
business | unternehmen |
una | ein |
ES Versión PDF del estudio de caso Munster Business Equipment – Remote Support
DE PDF-Version der Fallstudie Munster Business Equipment - Remote Support
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
business | business |
remote | remote |
support | support |
caso | fallstudie |
de | der |
Mustrà 35 di 35 traduzzioni