ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
Traduce "mermelada" in Tedescu
Mustrà 22 di 22 traduzzioni di a frasa "mermelada" da Spagnolu à Tedescu
Traduzzione di Spagnolu à Tedescu di mermelada
Spagnolu
Tedescu
DE Deborah Kelsons erfolgreiche Kickstarter-Kampagne machte es ihr möglich, ihre verspielte Geschichte über Erdnussbutter und Marmelade auf den Seiten eines hochqualitativen Fotobuchs zu erzählen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| campaña | kampagne |
| éxito | erfolgreiche |
| historia | geschichte |
| y | und |
| contar | erzählen |
| páginas | seiten |
| a | zu |
ES Tarta de queso con arándanos frescos y mermelada de arándanos
DE Käsekuchen mit frischen Blaubeeren und Blaubeermarmelade
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| frescos | frischen |
| y | und |
| de | mit |
ES Tarta de queso con arándanos frescos y moras, mermelada de arándanos y jalea
DE Käsekuchen mit frischen Blaubeeren und Brombeeren, Heidelbeermarmelade und Gelee
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| frescos | frischen |
| y | und |
| de | mit |
ES Tarta de queso con arándanos frescos y frambuesas, mermelada de arándanos y jalea
DE Käsekuchen mit frischen Heidelbeeren und Himbeeren, Blaubeermarmelade und Gelee
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| frescos | frischen |
| y | und |
| de | mit |
ES Los que duerman aquí, desayunarán con pan del día, mermelada casera y huevos de la granja. Kathrine Naef-Fischer
DE Wer hier schläft, isst zum Frühstück frisches Brot, selbstgemachte Konfitüre und Eier vom Hof. Kathrine Naef-Fischer
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| huevos | eier |
| granja | hof |
| y | und |
| aquí | hier |
| pan | brot |
| de | vom |
| que | wer |
ES Esta receta de la más deliciosa mermelada de grosella y lavanda se puede hacer en un momento con ingredientes frescos de su propio jardín.
DE Dieses Rezept für die leckerste Johannisbeer Lavendel Marmelade kannst du blitzschnell mit frischen Zutaten aus deinem eigenen Garten zubereiten!
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| receta | rezept |
| lavanda | lavendel |
| ingredientes | zutaten |
| frescos | frischen |
| jardín | garten |
| de | mit |
ES Mermelada de fresa sin cocción y sin azúcar ♥ con chía
DE Erdbeermarmelade ohne Kochen und ohne Zucker ♥ mit Chia
ES Cómo hacer una saludable y deliciosa mermelada de fresa sin cocinar y sin azúcar en sólo 30 minutos ♥ ¡con semillas de chía!
DE So machst du gesunde und leckere Erdbeermarmelade ohne Kochen und ohne Zucker in nur 30 Minuten selbst ♥ mit Chiasamen!
ES Untadores con una lámina tipo espátula generosa para untar mantequilla, mermelada, crema de cacao, además de rillettes, paté, foie-gras, tapenade y otros placeres inconfesables...
DE Buttermesser mit Spachtelklinge, um leicht Butter, Marmelade, Brotaufstriche zu verteilen, aber auch Pasten, Pasteten und andere leckere Dinge.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| mantequilla | butter |
| y | und |
| otros | andere |
| de | mit |
| para | zu |
| una | aber |
ES La punta de su lámina permite untar mantequilla, mermelada o patés.
DE Die Klingenspitze ist ideal, um Butter, Marmelade oder Brotaufstrich zu verteilen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| mantequilla | butter |
| o | oder |
ES El mercado de la mermelada - Portugal - PT
DE Der Marmeladenmarkt - Portugal - PT
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| portugal | portugal |
ES Cómo Preparar Mermelada De Fruta Con Cannabis
DE Einige Unerwartete Folgen Der Legalisierung Von Cannabis
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
ES Aromas de crema de mantequilla, cerezas secas, vainilla intensa, mermelada de piña y nueces caramelizadas seguidas de una suave entrada a un seco, pero afrutado
DE Aromen von Buttercreme, getrockneten Kirschen, intensiver Vanille, Ananaskonfitüre und karamellisierten Nüssen, gefolgt von einem zarten Anfangsgeschmack nach einen trockenen aber fruchtigen Geschmack
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| cerezas | kirschen |
| seco | trockenen |
| y | und |
| aromas | aromen |
| pero | aber |
ES El desayuno y la cena suelen consistir en alimentos fríos como pan, queso, mermelada y ensalada
DE Frühstück und Abendessen bestehen normalerweise aus kalten Speisen wie Brot, Käse, Marmelade und Salat
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| suelen | normalerweise |
| consistir | bestehen |
| fríos | kalten |
| pan | brot |
| ensalada | salat |
| y | und |
| desayuno | frühstück |
| cena | abendessen |
| queso | käse |
| alimentos | speisen |
ES antiguo Envejecido pasado personaje humano noche hembra ropa vestir mujer niña pijama posado en modelo traje dama disfraces mayor internacional vestidos mermelada ropa-de-dormir vestido-de-noche
DE alt alt getragen Charakter Mensch Nacht- weiblich Kleider Kleid Frau Mädchen Schlafanzug gestellt im Modell- passen Dame Kostüme Alten Kleider Marmelade Nachtwäsche Nachtkleid
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| noche | nacht |
| en | im |
| modelo | modell |
| traje | passen |
| disfraces | kostüme |
| vestidos | kleider |
| vestido | kleid |
| personaje | charakter |
| niña | mädchen |
| mayor | alt |
| antiguo | alten |
| mujer | frau |
| dama | dame |
| humano | mensch |
| hembra | weiblich |
ES Los que duerman aquí, desayunarán con pan del día, mermelada casera y huevos de la granja. Kathrine Naef-Fischer
DE Wer hier schläft, isst zum Frühstück frisches Brot, selbstgemachte Konfitüre und Eier vom Hof. Kathrine Naef-Fischer
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| huevos | eier |
| granja | hof |
| y | und |
| aquí | hier |
| pan | brot |
| de | vom |
| que | wer |
ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
DE Deborah Kelsons erfolgreiche Kickstarter-Kampagne machte es ihr möglich, ihre verspielte Geschichte über Erdnussbutter und Marmelade auf den Seiten eines hochqualitativen Fotobuchs zu erzählen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| campaña | kampagne |
| éxito | erfolgreiche |
| historia | geschichte |
| y | und |
| contar | erzählen |
| páginas | seiten |
| a | zu |
ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
DE Deborah Kelsons erfolgreiche Kickstarter-Kampagne machte es ihr möglich, ihre verspielte Geschichte über Erdnussbutter und Marmelade auf den Seiten eines hochqualitativen Fotobuchs zu erzählen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| campaña | kampagne |
| éxito | erfolgreiche |
| historia | geschichte |
| y | und |
| contar | erzählen |
| páginas | seiten |
| a | zu |
ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
DE Deborah Kelsons erfolgreiche Kickstarter-Kampagne machte es ihr möglich, ihre verspielte Geschichte über Erdnussbutter und Marmelade auf den Seiten eines hochqualitativen Fotobuchs zu erzählen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| campaña | kampagne |
| éxito | erfolgreiche |
| historia | geschichte |
| y | und |
| contar | erzählen |
| páginas | seiten |
| a | zu |
ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
DE Deborah Kelsons erfolgreiche Kickstarter-Kampagne machte es ihr möglich, ihre verspielte Geschichte über Erdnussbutter und Marmelade auf den Seiten eines hochqualitativen Fotobuchs zu erzählen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| campaña | kampagne |
| éxito | erfolgreiche |
| historia | geschichte |
| y | und |
| contar | erzählen |
| páginas | seiten |
| a | zu |
ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
DE Deborah Kelsons erfolgreiche Kickstarter-Kampagne machte es ihr möglich, ihre verspielte Geschichte über Erdnussbutter und Marmelade auf den Seiten eines hochqualitativen Fotobuchs zu erzählen.
| Spagnolu | Tedescu |
|---|---|
| campaña | kampagne |
| éxito | erfolgreiche |
| historia | geschichte |
| y | und |
| contar | erzählen |
| páginas | seiten |
| a | zu |
ES Ya sea que esté sellando un paquete de alimentos horneados o colocando su etiqueta en su mermelada especial - o cualquier artículo alimenticio - los diseños personalizados son la mejor opción
DE Ob Sie eine Backwaren-Packung versiegeln oder Ihr Etikett auf Ihre nach ganz speziellem Rezept gekochte Marmelade – oder ein beliebiges Lebensmittel – kleben möchten, personalisierte Designs eignen sich dazu am besten
Mustrà 22 di 22 traduzzioni
Arabu
Catalanu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana