ES Un buen ejemplo es el tipo de in-ears o over-ears que utilizan esa energía Lightning para permitir el audio Hi-Res con un DAC incorporado.
ES Un buen ejemplo es el tipo de in-ears o over-ears que utilizan esa energía Lightning para permitir el audio Hi-Res con un DAC incorporado.
DE Ein gutes Beispiel sind In-Ears oder Over-Ears, die die Lightning-Stromversorgung nutzen, um Hi-Res-Audio mit einem integrierten DAC zu ermöglichen.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
buen | gutes |
incorporado | integrierten |
ejemplo | beispiel |
audio | audio |
a | zu |
permitir | ermöglichen |
o | oder |
ES Ultimate Ears Wonderboom es uno de los mejores altavoces Bluetooth compactos que encontrarás, y tiene un descuento en la oferta de Amazon Prime Day.
DE Der Ultimate Ears Wonderboom ist einer der besten kompakten Bluetooth-Lautsprecher, die Sie finden werden – und er hat einen Rabatt im Amazon Prime
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
ultimate | ultimate |
altavoces | lautsprecher |
bluetooth | bluetooth |
compactos | kompakten |
amazon | amazon |
un | einen |
descuento | rabatt |
en | im |
y | und |
mejores | besten |
encontrarás | finden |
es | ist |
la | die |
tiene | hat |
ES Ultimate Ears es bien conocido por sus excelentes altavoces Bluetooth, pero ¿cuál es el adecuado para usted? Los hemos comparado todos aquí para
DE Bluetooth-Lautsprecher sind in den letzten Jahren sprunghaft auf den Markt gekommen, aber sie können einem richtigen Turmlautsprechersystem immer
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
altavoces | lautsprecher |
bluetooth | bluetooth |
adecuado | richtigen |
pero | aber |
aquí | sind |
bien | in |
ES 20 unids colores surtidos Cat Ears Headbands Plastic Hairbands Hair Hoop Accesorios para el cabello lindo Headwear para mujeres niñas Color aleatorio
DE 20 stücke Verschiedene Farben Katzenohren Stirnbänder Kunststoff Haarbänder Haarband Nette Haarschmuck Headwear für Frauen Mädchen Zufällige Farbe
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
lindo | nette |
aleatorio | zufällige |
mujeres | frauen |
colores | farben |
para | für |
ES El bajo también ha mejorado mucho con respecto al original, y todavía nos encanta el diseño cilíndrico que define la gama Ultimate Ears
DE Auch der Bass ist gegenüber dem Original stark verbessert und wir lieben immer noch das zylindrische Design, das die Ultimate Ears-Reihe ausmacht
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
mejorado | verbessert |
original | original |
gama | reihe |
ultimate | ultimate |
y | und |
diseño | design |
también | auch |
todavía | immer noch |
mucho | stark |
encanta | die |
a | gegenüber |
que | lieben |
ES Si desea un altavoz de fiesta personal con bolsas de graves, este altavoz Ultimate Ears va más allá de sus primos de menor escala
DE Wenn Sie einen persönlichen Partylautsprecher mit vielen Bässen suchen, geht dieser Ultimate Ears-Lautsprecher über seine kleineren Cousins und hinaus
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
altavoz | lautsprecher |
ultimate | ultimate |
va | geht |
menor | kleineren |
si | wenn |
este | und |
de | hinaus |
un | einen |
ES También puede que quieras ver el MEGABOOM 3 de Ultimate Ears para un sonido aún más grande.
DE Vielleicht möchten Sie sich auch den Ultimate Ears MEGABOOM 3 ansehen, um einen noch größeren Klang zu erhalten.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
ultimate | ultimate |
a | zu |
también | auch |
ver | ansehen |
más grande | größeren |
quieras | sie |
ES El altavoz Bluetooth inalámbrico Ultimate Ears BOOM 3 es resistente al agua y a los golpes. Vienen en un montón de colores diferentes y se ponen muy ruidosos.
DE Der kabellose Bluetooth-Lautsprecher Ultimate Ears BOOM 3 ist wasserdicht und stoßfest. Es gibt sie in vielen verschiedenen Farben und sie werden wirklich laut.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
altavoz | lautsprecher |
ultimate | ultimate |
boom | boom |
resistente al agua | wasserdicht |
bluetooth | bluetooth |
y | und |
diferentes | verschiedenen |
en | in |
vienen | werden |
inalámbrico | kabellose |
colores | farben |
es | ist |
ES Los over ears, líderes en su clase, han sido actualizados y este es probablemente el mayor cambio en la historia de estos auriculares.
DE Die klassenführenden Over-Ears wurden aktualisiert, und dies ist wahrscheinlich die größte Veränderung in der Geschichte dieser Kopfhörer.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
actualizados | aktualisiert |
probablemente | wahrscheinlich |
y | und |
en | in |
cambio | änderung |
auriculares | kopfhörer |
sido | wurden |
el mayor | größte |
es | ist |
historia | geschichte |
ES Ultimate Ears es conocido por sus excelentes altavoces Bluetooth, pero ¿cuál es el más adecuado para usted? Aquí los hemos comparado todos para
DE Ultimate Ears ist bekannt für seine hervorragenden Bluetooth-Lautsprecher, aber welcher ist der richtige für Sie? Wir haben sie hier alle
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
ultimate | ultimate |
conocido | bekannt |
altavoces | lautsprecher |
bluetooth | bluetooth |
adecuado | richtige |
aquí | hier |
pero | aber |
todos | alle |
es | ist |
para | für |
el | der |
hemos | wir haben |
ES Ultimate Ears Wonderboom 3 trae un diseño más sostenible, nuevos colores y una batería más grande
DE Ultimate Ears Wonderboom 3 bietet ein nachhaltigeres Design, neue Farben und einen größeren Akku
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
ultimate | ultimate |
trae | bietet |
diseño | design |
colores | farben |
batería | akku |
y | und |
nuevos | neue |
un | einen |
más grande | größeren |
una | ein |
ES El altavoz ultraportátil Ultimate Ears Wonderboom 3 presenta un sonido de 360 grados, una clasificación IP67, un diseño más sostenible y una
DE Der ultraportable Lautsprecher Wonderboom 3 von Ultimate Ears bietet 360-Grad-Sound, eine IP67-Zertifizierung, ein nachhaltigeres Design und einen
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
ultimate | ultimate |
presenta | bietet |
grados | grad |
diseño | design |
altavoz | lautsprecher |
y | und |
sonido | sound |
ES ¿Cuáles son los mejores altavoces resistentes al agua? 1. Ultimate Ears Wonderboom 2 - 2. JBL Clip 4 - 3. Bose SoundLink Micro - 4. Anker Soundcore
DE Welche sind die besten wasserdichten Lautsprecher? 1. Ultimate Ears Wonderboom 2 - 2. JBL Clip 4 - 3. Bose SoundLink Micro - 4. Anker Soundcore 2 - 5.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
altavoces | lautsprecher |
ultimate | ultimate |
jbl | jbl |
clip | clip |
bose | bose |
micro | micro |
son | sind |
mejores | besten |
ES El Ultimate Ears Wonderboom es uno de los mejores altavoces Bluetooth compactos que podrás encontrar, y tiene un ahorro de más de 20 dólares en las
DE Der Ultimate Ears Wonderboom ist einer der besten kompakten Bluetooth-Lautsprecher, die Sie finden können - und er bietet eine Ersparnis von über 20
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
ultimate | ultimate |
altavoces | lautsprecher |
bluetooth | bluetooth |
compactos | kompakten |
encontrar | finden |
y | und |
es | ist |
mejores | besten |
ES La marca de alta fidelidad Focal se sumerge de lleno en el popular mercado del ANC inalámbrico con los Focal Bathys over ears.
DE Die Premium-HiFi-Marke Focal stürzt sich mit dem Focal Bathys over ears direkt in den beliebten Markt für kabelloses ANC.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
popular | beliebten |
mercado | markt |
inalámbrico | kabelloses |
marca | marke |
en | in |
con | direkt |
ES Todo mientras se ve mejor que, por ejemplo, Ultimate Ears Hyperboom , razón por la cual Harman Kardon será tan atractivo para muchos: parece un poco modesto, pero ofrece un sonido lo suficientemente fuerte como para morder.
DE Sieht zwar besser aus als beispielsweise der Ultimate Ears Hyperboom , weshalb der Harman Kardon für viele so attraktiv sein wird - er sieht irgendwie bescheiden aus, liefert aber einen Klang, der laut genug ist, um zu beißen.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
ultimate | ultimate |
kardon | kardon |
atractivo | attraktiv |
ofrece | liefert |
mejor | besser |
un | einen |
suficientemente | genug |
tan | so |
muchos | viele |
pero | aber |
ejemplo | beispielsweise |
será | wird |
sonido | klang |
la | der |
ser | sein |
ES Enmarcado en la categoría de los Ultimate Ears Boom 3 y Megaboom 3 -ambos resistentes al agua-, el Roam tiene la clasificación IP67 para el polvo y el agua
DE Der Roam gehört zur Kategorie der Ultimate Ears Boom 3 und Megaboom 3, die beide wasserdicht sind, und erfüllt die Schutzklasse IP67 für Staub und Wasser
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
categoría | kategorie |
ultimate | ultimate |
boom | boom |
polvo | staub |
agua | wasser |
y | und |
de | beide |
ES Revisión de Ultimate Ears Hyperboom: grande, audaz y bajo
DE Ultimate Ears Hyperboom Review: Groß, mutig und bassig
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
revisión | review |
ultimate | ultimate |
audaz | mutig |
y | und |
grande | groß |
ES (Pocket-lint) - Ultimate Ears se ha hecho un nombre al producir parlantes portátiles capaces de ofrecer un gran sonido
DE (Pocket-lint) - Ultimate Ears hat sich einen Namen gemacht, indem es tragbare Lautsprecher mit großem Klang herstellte
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
ultimate | ultimate |
hecho | gemacht |
nombre | namen |
portátiles | tragbare |
gran | großem |
parlantes | lautsprecher |
sonido | klang |
ES Ahí es exactamente donde el Hyperboom entra en la ecuación, actuando como una oferta totalmente diferente para Ultimate Ears.
DE Genau hier setzt der Hyperboom an und fungiert als völlig anderes Angebot für Ultimate Ears.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
oferta | angebot |
diferente | anderes |
ultimate | ultimate |
exactamente | genau |
ES No es de extrañar, pues, que sea el mayor altavoz de Ultimate Ears fabricado hasta la fecha
DE Es ist also keine Überraschung, dass er der größte Ultimate Ears-Lautsprecher ist, der bisher hergestellt wurde
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
altavoz | lautsprecher |
ultimate | ultimate |
fabricado | hergestellt |
no | keine |
es | ist |
el mayor | größte |
ES Así que si quieres un altavoz personal para fiestas con bolsas de bajos, este altavoz de Ultimate Ears va más allá de sus primos de menor escala. Además, dejará a muchos de la competencia en el polvo.
DE Wenn Sie also einen persönlichen Party-Lautsprecher mit satten Bässen suchen, geht dieser Ultimate Ears-Lautsprecher weit über seine kleineren Verwandten hinaus. Außerdem lässt er viele Konkurrenten in den Schatten.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
altavoz | lautsprecher |
fiestas | party |
ultimate | ultimate |
menor | kleineren |
va | geht |
la competencia | konkurrenten |
en | in |
si | wenn |
de | hinaus |
un | einen |
ES Mucho de esto se reduce a la aplicación Ultimate Ears Boom
DE Vieles davon hängt mit der Ultimate Ears Boom App zusammen
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
ultimate | ultimate |
boom | boom |
aplicación | app |
de | zusammen |
la | der |
ES El mayor altavoz de Ultimate Ears hasta la fecha sigue siendo prácticamente portátil, a la vez que ofrece una gran calidad de sonido, muchos graves y una batería decente
DE Der bisher größte Ultimate Ears-Lautsprecher ist immer noch tragbar und bietet einen gewaltigen Klang, satte Bässe und eine ordentliche Akkuleistung
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
ultimate | ultimate |
portátil | tragbar |
ofrece | bietet |
altavoz | lautsprecher |
y | und |
siendo | ist |
que | immer |
el mayor | größte |
sonido | klang |
de | einen |
una | eine |
ES Ultimate Ears ofrece el Megablast (y el más pequeño Blast), ambos ofrecen control de voz de Alexa siempre activo, que está siempre a la escucha de tu voz
DE Ultimate Ears bietet den Megablast (und den kleineren Blast) an, die beide eine permanente Alexa-Sprachsteuerung bieten, die immer auf Ihre Stimme hört
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
ultimate | ultimate |
alexa | alexa |
ofrece | bietet |
y | und |
ofrecen | bieten |
pequeño | kleineren |
que | immer |
de | beide |
ES Equipo de audio premium para consumidores y profesionales Ultimate Ears
DE Premium-Audio-Ausrüstung für Privatanwender und Profis Ultimate Ears
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
equipo | ausrüstung |
premium | premium |
ultimate | ultimate |
y | und |
audio | audio |
profesionales | profis |
de | für |
Mustrà 26 di 26 traduzzioni