EN From left: Federated States of Micronesia President David Panuelo, Secretary of State Mike Pompeo, Marshall Islands President Hilda Heine and Palau Vice President Raynold Oilouch (© Jonathan Ernst/AP Images)
EN From left: Federated States of Micronesia President David Panuelo, Secretary of State Mike Pompeo, Marshall Islands President Hilda Heine and Palau Vice President Raynold Oilouch (© Jonathan Ernst/AP Images)
ZH 左起为密克罗尼西亚总统戴维·潘鲁罗、蓬佩奥国务卿、马绍尔群岛总统希尔达·海涅(Hilda Heine)和帕劳副总统雷纳德· 奥伊洛克(Raynold Oilouch) 。 (© Jonathan Ernst/AP Images)
Traslitterazione zuǒ qǐ wèi mì kè luō ní xī yà zǒng tǒng dài wéi·pān lǔ luō、 péng pèi ào guó wù qīng、 mǎ shào ěr qún dǎo zǒng tǒng xī ěr dá·hǎi niè (Hilda Heine) hé pà láo fù zǒng tǒng léi nà dé· ào yī luò kè (Raynold Oilouch) 。 (© Jonathan Ernst/AP Images)
EN C-level Consultant Director Employee (ANSYS) Engineer Manager President Professor Student Vice President Other Job Level
ZH C-level Consultant Director Employee (ANSYS) Engineer Manager President Professor Student Vice President 其他 Job Level
Traslitterazione C-level Consultant Director Employee (ANSYS) Engineer Manager President Professor Student Vice President qí tā Job Level
EN This week, Congress took key steps to advance Budget Reconciliation legislation for President Biden and Vice President Harris’ American Rescue [?]
ZH 本周,国会采取了关键步骤,为拜登总统和哈里斯副总统的美国救援行动推进预算和解立法[…]
Traslitterazione běn zhōu, guó huì cǎi qǔ le guān jiàn bù zhòu, wèi bài dēng zǒng tǒng hé hā lǐ sī fù zǒng tǒng de měi guó jiù yuán xíng dòng tuī jìn yù suàn hé jiě lì fǎ […]
EN Senior Vice President, Corporate Strategy Office / Chief Executive Officer and President, TSMC Arizona
ZH 企業策略辦公室資深副總經理 / TSMC Arizona執行長暨總經理
Traslitterazione qǐ yè cè lüè bàn gōng shì zī shēn fù zǒng jīng lǐ / TSMC Arizona zhí xíng zhǎng jì zǒng jīng lǐ
EN Group Sr. Vice President and President of North American Operations
ZH 集团资深副总经理暨北美区总经理
Traslitterazione jí tuán zī shēn fù zǒng jīng lǐ jì běi měi qū zǒng jīng lǐ
EN Dr. Zhenghu Jia, vice president of Beroni Group and president of the International R&D Center for Precision Medicine of Beroni Group delivering the keynote speech
ZH 贝罗尼集团副总裁兼精准医疗国际研究中心总裁贾正虎博士作主题报告
Traslitterazione bèi luō ní jí tuán fù zǒng cái jiān jīng zhǔn yī liáo guó jì yán jiū zhōng xīn zǒng cái jiǎ zhèng hǔ bó shì zuò zhǔ tí bào gào
EN Vice President of UNSW Ana Deletic, Assistant President of international affairs Mr.Laurie Pearcey and Beroni Representatives group photo
ZH UNSW副校长Ana Deletic、国际事务助理校长 Laurie Pearcey等与贝罗尼代表团合影
Traslitterazione UNSW fù xiào zhǎngAna Deletic、 guó jì shì wù zhù lǐ xiào zhǎng Laurie Pearcey děng yǔ bèi luō ní dài biǎo tuán hé yǐng
EN Senior Vice President, Corporate Strategy Office / Chief Executive Officer and President, TSMC Arizona
ZH 企業策略辦公室資深副總經理 / TSMC Arizona執行長暨總經理
Traslitterazione qǐ yè cè lüè bàn gōng shì zī shēn fù zǒng jīng lǐ / TSMC Arizona zhí xíng zhǎng jì zǒng jīng lǐ
EN C-level Consultant Director Employee (Ansys) Engineer Manager President Professor Student Vice President Other Job Level
ZH C-level高階管理者 顧問 總監 員工 (Ansys) 工程師 經理 總裁 教授 學生 副總裁 其他 職級
Traslitterazione C-level gāo jiē guǎn lǐ zhě gù wèn zǒng jiān yuán gōng (Ansys) gōng chéng shī jīng lǐ zǒng cái jiào shòu xué shēng fù zǒng cái qí tā zhí jí
EN Group Sr. Vice President and President of North American Operations
ZH 集团资深副总经理暨北美区总经理
Traslitterazione jí tuán zī shēn fù zǒng jīng lǐ jì běi měi qū zǒng jīng lǐ
EN David Gwyn, Amplexor’s Vice President Life Sciences Solutions – North America, will be taking part in the session “Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management”, beginning at noon on 20 April .
ZH Amplexor 北美生命科学解决方案副总裁 David Gwyn 参加 4 月 20 日中午开始的会议,主题为“连通标签是内容管理的最后边界”。
Traslitterazione Amplexor běi měi shēng mìng kē xué jiě jué fāng àn fù zǒng cái David Gwyn cān jiā 4 yuè 20 rì zhōng wǔ kāi shǐ de huì yì, zhǔ tí wèi “lián tōng biāo qiān shì nèi róng guǎn lǐ de zuì hòu biān jiè”。
EN Executive Vice President and Chief Information Officer, Employers
ZH Employers 执行副总裁兼首席信息官
Traslitterazione Employers zhí xíng fù zǒng cái jiān shǒu xí xìn xī guān
EN Vice President, Enterprise Data and Analytics
ZH 企業資料與分析部門副總裁
Traslitterazione qǐ yè zī liào yǔ fēn xī bù mén fù zǒng cái
EN Vice President of Engineering, Chief Information Officer — Rogue Wave Software
ZH 工程副总裁,首席信息官 — Rogue Wave Software
Traslitterazione gōng chéng fù zǒng cái, shǒu xí xìn xī guān — Rogue Wave Software
EN Vice President of Product Operations, Wood Mackenzie
ZH 伍德麦肯兹产品运营副总裁
Traslitterazione wǔ dé mài kěn zī chǎn pǐn yùn yíng fù zǒng cái
EN Uptime Institute's Vice President of North America, Matt Stansberry, outlines the top 5 questions you need to address in your 2018 data center strategy.
ZH Uptime Institute 北美地区副总裁 Matt Stansberry 对您在 5 数据中心战略中需要解决的 2018 大问题进行了概括性介绍。
Traslitterazione Uptime Institute běi měi de qū fù zǒng cái Matt Stansberry duì nín zài 5 shù jù zhōng xīn zhàn lüè zhōng xū yào jiě jué de 2018 dà wèn tí jìn xíng le gài kuò xìng jiè shào。
EN Vice President for the Harvard Library (retired)
ZH 哈佛大学图书馆副馆长(已退休)
Traslitterazione hā fú dà xué tú shū guǎn fù guǎn zhǎng (yǐ tuì xiū)
EN Vice President, Membership and Research, Chief Strategist
ZH 副总裁(负责成员管理和研究)兼首席策略官
Traslitterazione fù zǒng cái (fù zé chéng yuán guǎn lǐ hé yán jiū) jiān shǒu xí cè lüè guān
EN General Counsel and Vice President of Legal Services, Secretary
ZH OCLC 负责法律服务的副总裁兼总顾问、秘书
Traslitterazione OCLC fù zé fǎ lǜ fú wù de fù zǒng cái jiān zǒng gù wèn、 mì shū
EN Vice President, Library Services for the Americas
ZH 副总裁(负责美洲图书馆服务)
Traslitterazione fù zǒng cái (fù zé měi zhōu tú shū guǎn fú wù)
EN Vice President, Purpose, People, and Place
EN Vice President, Business Development
EN Vice President, Management and Customer Operations
ZH 副总裁(负责管理和客户经营)
Traslitterazione fù zǒng cái (fù zé guǎn lǐ hé kè hù jīng yíng)
EN - Stefanie Chiras, Vice President and General Manager, Red Hat Enterprise Linux Business Unit, Red Hat
ZH - Stefanie Chiras,红帽企业 Linux 业务部门副总裁兼总经理
Traslitterazione - Stefanie Chiras, hóng mào qǐ yè Linux yè wù bù mén fù zǒng cái jiān zǒng jīng lǐ
Inglese | Cinese |
---|---|
linux | linux |
EN senior vice president, Application Platforms Business, Red Hat
ZH 红帽应用平台业务高级副总裁
Traslitterazione hóng mào yīng yòng píng tái yè wù gāo jí fù zǒng cái
EN Vice President and General Manager, Solutions, Strategic Alliances and Business Development at Lenovo
ZH 联想解决方案、战略联盟和业务开发副总裁兼总经理
Traslitterazione lián xiǎng jiě jué fāng àn、 zhàn lüè lián méng hé yè wù kāi fā fù zǒng cái jiān zǒng jīng lǐ
EN Senior Vice President, Head, Infosys Partner Ecosystem
ZH 印孚瑟斯合作伙伴生态系统高级副总裁兼主管
Traslitterazione yìn fú sè sī hé zuò huǒ bàn shēng tài xì tǒng gāo jí fù zǒng cái jiān zhǔ guǎn
EN Vice President/Global Head of Strategic Partners & Alliances, DXC Technology
ZH DXC Technology 副总裁/战略合作伙伴和联盟全球主管
Traslitterazione DXC Technology fù zǒng cái/zhàn lüè hé zuò huǒ bàn hé lián méng quán qiú zhǔ guǎn
EN Vice President and Principal Analyst, Constellation Research
ZH Constellation Research 副總裁暨首席分析師
Traslitterazione Constellation Research fù zǒng cái jì shǒu xí fēn xī shī
EN ?Kim Pratt, Vice President of Technology, Digital Graffiti
ZH — Digital Graffiti 技术副总裁 Kim Pratt
Traslitterazione — Digital Graffiti jì shù fù zǒng cái Kim Pratt
EN Former Vice President, Enterprise Data and Analytics
ZH 企業資料與分析部門前副總裁
Traslitterazione qǐ yè zī liào yǔ fēn xī bù mén qián fù zǒng cái
EN 'NFTs and the Metaverse' with Scott Belsky, Chief Product Officer at Adobe, Executive Vice President - Creative Cloud
ZH #143:「中文电子书为什么还这么差?」
Traslitterazione #143:「zhōng wén diàn zi shū wèi shén me hái zhè me chà?」
EN 'All About Adobe' with Scott Belsky, Chief Product Officer at Adobe, Executive Vice President - Creative Cloud
ZH 二零二零,慢走不送|异能电台Vol.248
Traslitterazione èr líng èr líng, màn zǒu bù sòng|yì néng diàn táiVol.248
EN Mr Chen Shujun, Vice President of Tencent Education and General Manager of Online Education Department (China)
ZH 陈书俊先生,腾讯教育副总裁/在线教育部总经理(中国)
Traslitterazione chén shū jùn xiān shēng, téng xùn jiào yù fù zǒng cái/zài xiàn jiào yù bù zǒng jīng lǐ (zhōng guó)
EN Vice President and Founder, Apache ShardingSphere
ZH Apache ShardingSphere 项目 VP 及创始人
Traslitterazione Apache ShardingSphere xiàng mù VP jí chuàng shǐ rén
Inglese | Cinese |
---|---|
apache | apache |
EN Hank Koch, Senior Vice President of Mission Critical Facilities, OneNeck
ZH OneNeck 任务关键型设施高级副总裁 Hank Koch
Traslitterazione OneNeck rèn wù guān jiàn xíng shè shī gāo jí fù zǒng cái Hank Koch
EN In this edition of Voices of the Industry, John Day, Vice President of Leasing at Sabey Data Centers, explores why enterprise colocation at data centers will not be rendered extinct by the cloud. Read full information on external site
ZH In this edition of Voices of the Industry, John Day, Vice President of Leasing at Sabey Data Centers, explores why enterprise colocation at data centers will not be rendered extinct by the cloud. 阅读外部网站上的完整信息
Traslitterazione In this edition of Voices of the Industry, John Day, Vice President of Leasing at Sabey Data Centers, explores why enterprise colocation at data centers will not be rendered extinct by the cloud. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī
Inglese | Cinese |
---|---|
john | john |
EN Karen Calhoun, Vice President, WorldCat and Metadata Services, OCLC, USA
ZH Karen Calhoun:美国 OCLC 副主席,负责 WorldCat 和元数据服务部
Traslitterazione Karen Calhoun: měi guó OCLC fù zhǔ xí, fù zé WorldCat hé yuán shù jù fú wù bù
Inglese | Cinese |
---|---|
oclc | oclc |
EN Lorcan Dempsey, Vice President, OCLC Research and Chief Strategist, OCLC, USA
ZH Lorcan Dempsey:美国 OCLC 副主席(负责 OCLC 研究部)和首席战略官
Traslitterazione Lorcan Dempsey: měi guó OCLC fù zhǔ xí (fù zé OCLC yán jiū bù) hé shǒu xí zhàn lüè guān
Inglese | Cinese |
---|---|
oclc | oclc |
EN Executive Vice President, Global Sales, Services & Marketing
ZH Alcatel-Lucent Enterprise 全球销售与市场执行副总裁
Traslitterazione Alcatel-Lucent Enterprise quán qiú xiāo shòu yǔ shì chǎng zhí xíng fù zǒng cái
EN Senior Vice-President, Sales Asia-Pacific
ZH 亚洲咨询服务高级副总裁
Traslitterazione yà zhōu zī xún fú wù gāo jí fù zǒng cái
EN Senior Vice-President, Commercial, Russia and FSU
ZH 俄罗斯和前苏联地区商业高级副总裁
Traslitterazione é luō sī hé qián sū lián de qū shāng yè gāo jí fù zǒng cái
EN The 2021 Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award honors two scientists: Drew Weissman, a professor of vaccine research at Penn, and Katalin Karikó, a senior vice president at BioNTech and an adjunct professor of neurosurgery at Penn.
ZH 2021年拉斯克奖临床医学研究奖授予两位科学家:宾大疫苗研究教授德鲁·魏斯曼(Drew Weissman)以及拜恩泰科(BioNTech)高级副总裁兼宾大神经外科兼职教授卡塔林·考里科(Katalin Karikó)。
Traslitterazione 2021nián lā sī kè jiǎng lín chuáng yī xué yán jiū jiǎng shòu yǔ liǎng wèi kē xué jiā: bīn dà yì miáo yán jiū jiào shòu dé lǔ·wèi sī màn (Drew Weissman) yǐ jí bài ēn tài kē (BioNTech) gāo jí fù zǒng cái jiān bīn dà shén jīng wài kē jiān zhí jiào shòu kǎ tǎ lín·kǎo lǐ kē (Katalin Karikó)。
EN Martin Edelman, Vice President of Operations, Glu
ZH Glu 运营副总裁 Martin Edelman
Traslitterazione Glu yùn yíng fù zǒng cái Martin Edelman
Inglese | Cinese |
---|---|
martin | martin |
EN Vice President, Chief Data Scientist
ZH 副总裁兼首席数据科学家, Chief Data Scientist
Traslitterazione fù zǒng cái jiān shǒu xí shù jù kē xué jiā, Chief Data Scientist
EN Presenters:Andy Lawrence, Executive Director of Research Uptime Institute Rhonda Ascierto, Vice President Research, Uptime InstituteChris Brown, Chief Technical Officer, Uptime Institute
ZH 发表者:Andy Lawrence, Executive Director of Research Uptime Institute Rhonda Ascierto, Vice President Research, Uptime InstituteChris Brown, Chief Technical Officer, Uptime Institute
Traslitterazione fā biǎo zhě:Andy Lawrence, Executive Director of Research Uptime Institute Rhonda Ascierto, Vice President Research, Uptime InstituteChris Brown, Chief Technical Officer, Uptime Institute
EN Stuart Reid, Vice President of Engineering, Corsa Technology
ZH Stuart Reid,Corsa Technology 工程副總裁
Traslitterazione Stuart Reid,Corsa Technology gōng chéng fù zǒng cái
EN As the Vice President of Sales for Splashtop in the Americas, Grant Murphy is responsible for setting the strategic direction and driving the execution of Splashtop’s sales in the Americas region.
ZH 身為 Splashtop 美洲區銷售副總,Grant Murphy 負責擬定戰略方向並推動 Splashtop 在美洲地區的銷售量。
Traslitterazione shēn wèi Splashtop měi zhōu qū xiāo shòu fù zǒng,Grant Murphy fù zé nǐ dìng zhàn lüè fāng xiàng bìng tuī dòng Splashtop zài měi zhōu de qū de xiāo shòu liàng。
EN Executive vice president and head of South China RWang@webershandwick.com
ZH 中国区执行副总裁兼华南业务主管 RWang@webershandwick.com
Traslitterazione zhōng guó qū zhí xíng fù zǒng cái jiān huá nán yè wù zhǔ guǎn RWang@webershandwick.com
EN Group Vice President, E&C and Capital Implementation, E&C Chairman & CEO
ZH 集团副总裁,液化空气工程与制造/投资执行
Traslitterazione jí tuán fù zǒng cái, yè huà kōng qì gōng chéng yǔ zhì zào/tóu zī zhí xíng
Mustrà 50 di 50 traduzzioni