EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
Traduce "phobos will either" in Cinese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "phobos will either" da Inglese à Cinese
Traduzzione di Inglese à Cinese di phobos will either
Inglese
Cinese
ZH 火星的衛星火衛一以每年約2厘米的速度逐漸靠近火星。5000萬年後，火衛一要麽撞上火星，要麽解體，在這顆紅色星球周圍形成一個環。
Traslitterazione huǒ xīng de wèi xīng huǒ wèi yī yǐ měi nián yuē2lí mǐ de sù dù zhú jiàn kào jìn huǒ xīng。5000wàn nián hòu， huǒ wèi yī yào mó zhuàng shàng huǒ xīng， yào mó jiě tǐ， zài zhè kē hóng sè xīng qiú zhōu wéi xíng chéng yī gè huán。
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
ZH 火星的衛星火衛一以每年約2厘米的速度逐漸靠近火星。5000萬年後，火衛一要麽撞上火星，要麽解體，在這顆紅色星球周圍形成一個環。
Traslitterazione huǒ xīng de wèi xīng huǒ wèi yī yǐ měi nián yuē2lí mǐ de sù dù zhú jiàn kào jìn huǒ xīng。5000wàn nián hòu， huǒ wèi yī yào mó zhuàng shàng huǒ xīng， yào mó jiě tǐ， zài zhè kē hóng sè xīng qiú zhōu wéi xíng chéng yī gè huán。
EN In vector-based programs like Vectornator, you can quickly change the color values either in RGB or HSB, either by inserting a specific HEX code, or by selecting your preferred choice by using the color well.
ZH 在基于矢量的程序中，如Vectornator，你可以快速改变RGB或HSB的颜色值，可以通过插入特定的HEX代码，或通过使用颜色井来选择你的首选。
Traslitterazione zài jī yú shǐ liàng de chéng xù zhōng， rúVectornator， nǐ kě yǐ kuài sù gǎi biànRGB huòHSB de yán sè zhí， kě yǐ tōng guò chā rù tè dìng deHEX dài mǎ， huò tōng guò shǐ yòng yán sè jǐng lái xuǎn zé nǐ de shǒu xuǎn。
| Inglese | Cinese |
|---|---|
| rgb | rgb |
| or | 或 |
EN on two different domains. DMARC takes the authentication result of each and checks if the domain used in either SPF or DKIM matches the From: domain (the central identity). If either is true, DMARC alignment is achieved.
ZH 在两个不同的域中进行。DMARC获取每个域的验证结果，并检查SPF或DKIM中使用的域是否与发件人：域（中央身份）相匹配。如果两者都是真的，DMARC就实现了一致。
Traslitterazione zài liǎng gè bù tóng de yù zhōng jìn xíng。DMARC huò qǔ měi gè yù de yàn zhèng jié guǒ， bìng jiǎn cháSPF huòDKIM zhōng shǐ yòng de yù shì fǒu yǔ fā jiàn rén： yù （zhōng yāng shēn fèn） xiāng pǐ pèi。rú guǒ liǎng zhě dōu shì zhēn de，DMARC jiù shí xiàn le yī zhì。
| Inglese | Cinese |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dkim | dkim |
| or | 或 |
EN Allow your customers to proxy their apex to your application, regardless of their DNS provider. Either bring your own IP or we’ll supply a set for your end customer, so they can point to your application with an A record.
ZH 允許客戶將其 apex 代理到您的應用，無論使用什麼 DNS 提供商。可選擇使用自有 IP 或由我們向您的最終客戶提供一套 IP，以便他們能使用 A 記錄指向您的應用程式。
Traslitterazione yǔn xǔ kè hù jiāng qí apex dài lǐ dào nín de yīng yòng， wú lùn shǐ yòng shén me DNS tí gōng shāng。kě xuǎn zé shǐ yòng zì yǒu IP huò yóu wǒ men xiàng nín de zuì zhōng kè hù tí gōng yī tào IP， yǐ biàn tā men néng shǐ yòng A jì lù zhǐ xiàng nín de yīng yòng chéng shì。
| Inglese | Cinese |
|---|---|
| apex | apex |
| dns | dns |
EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.
ZH 在印刷格式或數位格式的精選章節重印內容中，以策略贊助提升您的醫學教育和患者支持計畫。
Traslitterazione zài yìn shuā gé shì huò shù wèi gé shì de jīng xuǎn zhāng jié zhòng yìn nèi róng zhōng， yǐ cè lüè zàn zhù tí shēng nín de yī xué jiào yù hé huàn zhě zhī chí jì huà。
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
ZH Bamboo 的定价层次基于“远端代理”，而不是用户席位。代理越多，可并发运行的进程（同一构建或不同构建中的步骤）越多。
Traslitterazione Bamboo de dìng jià céng cì jī yú “yuǎn duān dài lǐ”， ér bù shì yòng hù xí wèi。dài lǐ yuè duō， kě bìng fā yùn xíng de jìn chéng （tóng yī gòu jiàn huò bù tóng gòu jiàn zhōng de bù zhòu） yuè duō。
EN Atlassian offers instructor-led training courses for Jira, Confluence and Dev Tools. Each course is delivered in our virtual classroom (via WebEx) either privately or publicly. See our Training page for further details.
ZH Atlassian 针对 Jira、Confluence 和开发工具提供讲师指导式培训课程。每门课程都是在我们的虚拟教室（通过 WebEx）私下或公开提供的。查看我们的培训页面以了解更多详情。
Traslitterazione Atlassian zhēn duì Jira、Confluence hé kāi fā gōng jù tí gōng jiǎng shī zhǐ dǎo shì péi xùn kè chéng。měi mén kè chéng dōu shì zài wǒ men de xū nǐ jiào shì （tōng guò WebEx） sī xià huò gōng kāi tí gōng de。chá kàn wǒ men de péi xùn yè miàn yǐ le jiě gèng duō xiáng qíng。
| Inglese | Cinese |
|---|---|
| jira | jira |
EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.
ZH 设立管理费是为了解决某些司法管辖区政府引发的监管运营成本增加问题。此费用仅适用于账单地址位于土耳其或印度境内的客户。
Traslitterazione shè lì guǎn lǐ fèi shì wèi le jiě jué mǒu xiē sī fǎ guǎn xiá qū zhèng fǔ yǐn fā de jiān guǎn yùn yíng chéng běn zēng jiā wèn tí。cǐ fèi yòng jǐn shì yòng yú zhàng dān de zhǐ wèi yú tǔ ěr qí huò yìn dù jìng nèi de kè hù。
EN “Number of requests” reflects the number of times that Atlassian received legal process requesting either user data or account suspension.
ZH “请求数”反映 Atlassian 收到索取用户数据或要求暂停帐户的法律手续的次数。
Traslitterazione “qǐng qiú shù” fǎn yìng Atlassian shōu dào suǒ qǔ yòng hù shù jù huò yào qiú zàn tíng zhàng hù de fǎ lǜ shǒu xù de cì shù。
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible, and, as such, we allow you to either fully customize your server right out of the box or simply get up and running with the Operating System installed for you.
ZH Hostwinds 我们相信会为您提供尽可能多的选择，因此，我们使您可以立即完全自定义服务器，也可以直接安装并为您安装操作系统。
Traslitterazione Hostwinds wǒ men xiāng xìn huì wèi nín tí gōng jǐn kě néng duō de xuǎn zé， yīn cǐ， wǒ men shǐ nín kě yǐ lì jí wán quán zì dìng yì fú wù qì， yě kě yǐ zhí jiē ān zhuāng bìng wèi nín ān zhuāng cāo zuò xì tǒng。
EN Just select one of the logo options or app options from below. To link to us either:
ZH 从下方选择一个希望作为链接的标志，按照下列两种方法中的任何一种都可以完成链接网站的操作。
Traslitterazione cóng xià fāng xuǎn zé yī gè xī wàng zuò wèi liàn jiē de biāo zhì， àn zhào xià liè liǎng zhǒng fāng fǎ zhōng de rèn hé yī zhǒng dōu kě yǐ wán chéng liàn jiē wǎng zhàn de cāo zuò。
EN You can either return to the previous page or visit our homepage.
ZH 您可以返回上一页或访问我们的主页。
Traslitterazione nín kě yǐ fǎn huí shàng yī yè huò fǎng wèn wǒ men de zhǔ yè。
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
ZH 如果您要升级 API 订阅计划，原订阅计划剩余的天数对应的付费金额将冲抵部分升级订阅费用，或者剩余 API 单位将予以冲销。
Traslitterazione rú guǒ nín yào shēng jí API dìng yuè jì huà， yuán dìng yuè jì huà shèng yú de tiān shù duì yīng de fù fèi jīn é jiāng chōng dǐ bù fēn shēng jí dìng yuè fèi yòng， huò zhě shèng yú API dān wèi jiāng yǔ yǐ chōng xiāo。
| Inglese | Cinese |
|---|---|
| api | api |
EN FBA merchants looking to shift Amazon orders into Deliverr need to create new SKUs in either Amazon Seller Central or their listing tool that will appear as another offer on the same ASIN.
ZH 希望将亚马逊订单转移到 Deliverr 的 FBA 商家需要在亚马逊卖家中心或其产品工具中创建新的 SKU，这些 SKU 将作为同一 ASIN 上的另一个报价出现。
Traslitterazione xī wàng jiāng yà mǎ xùn dìng dān zhuǎn yí dào Deliverr de FBA shāng jiā xū yào zài yà mǎ xùn mài jiā zhōng xīn huò qí chǎn pǐn gōng jù zhōng chuàng jiàn xīn de SKU， zhè xiē SKU jiāng zuò wèi tóng yī ASIN shàng de lìng yī gè bào jià chū xiàn。
| Inglese | Cinese |
|---|---|
| fba | fba |
EN By accessing Gandi’s Website to either view information or use our services, you agree to abide by current applicable laws and the following additional terms of use:
ZH 存取 Gandi 網站以查看資訊或使用我們的服務，代表您同意遵守最新適用法律及以下使用條款：
Traslitterazione cún qǔ Gandi wǎng zhàn yǐ chá kàn zī xùn huò shǐ yòng wǒ men de fú wù， dài biǎo nín tóng yì zūn shǒu zuì xīn shì yòng fǎ lǜ jí yǐ xià shǐ yòng tiáo kuǎn：
EN A green box in the address bar (either the text is shown in green letters or the entire bar is green, depending on the browser)
ZH 網址列中的綠色欄位（根據瀏覽器的不同，可能是顯示綠色字母的網址，或是整個網址列欄位都是綠色的）
Traslitterazione wǎng zhǐ liè zhōng de lǜ sè lán wèi （gēn jù liú lǎn qì de bù tóng， kě néng shì xiǎn shì lǜ sè zì mǔ de wǎng zhǐ， huò shì zhěng gè wǎng zhǐ liè lán wèi dōu shì lǜ sè de）
EN As of February 2, 2022, PT, you won’t be able to upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps. After that point, upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center. Exceptions
ZH 太平洋时间 2022 年 2 月 2 日起，您将无法升级或降级 Server 产品或应用的用户级别。该日之后，只有迁移至 Cloud 或 Data Center 后才可升级或降级用户级别。例外
Traslitterazione tài píng yáng shí jiān 2022 nián 2 yuè 2 rì qǐ， nín jiāng wú fǎ shēng jí huò jiàng jí Server chǎn pǐn huò yīng yòng de yòng hù jí bié。gāi rì zhī hòu， zhǐ yǒu qiān yí zhì Cloud huò Data Center hòu cái kě shēng jí huò jiàng jí yòng hù jí bié。lì wài
EN We offer a la carte pricing for cloud. Your subscription starts with either Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation. From there, you can choose from available apps in the Atlassian Marketplace.
ZH 我们提供 Cloud 的分别定价。您的订阅将从 Jira Work Management、Jira Software、Jira Service Management 或 Confluence 开始，以作为其基础。在那里，您可从 Atlassian Marketplace 中提供的应用进行选择。
Traslitterazione wǒ men tí gōng Cloud de fēn bié dìng jià。nín de dìng yuè jiāng cóng Jira Work Management、Jira Software、Jira Service Management huò Confluence kāi shǐ， yǐ zuò wèi qí jī chǔ。zài nà lǐ， nín kě cóng Atlassian Marketplace zhōng tí gōng de yīng yòng jìn xíng xuǎn zé。
| Inglese | Cinese |
|---|---|
| jira | jira |
EN Step-by-step deployment guides that show you how to plan and successfully migrate to either non-clustered or clustered Data Center.
ZH 分步部署指南，它可为您演示如何规划并成功迁移到非集群化或集群化 Data Center。
Traslitterazione fēn bù bù shǔ zhǐ nán， tā kě wèi nín yǎn shì rú hé guī huà bìng chéng gōng qiān yí dào fēi jí qún huà huò jí qún huà Data Center。
EN We offer a la carte pricing for cloud. Your subscription starts with either Jira Core, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation. From there, you can choose from available add-ons and additional applications.
ZH 我们提供 Cloud 的分别定价。您的订阅将通过 Jira Core、Jira Software、Jira Service Management 或 Confluence 开始，以作为其基础。在那里，您可以从可用的加载项和其他应用程序中进行选择。
Traslitterazione wǒ men tí gōng Cloud de fēn bié dìng jià。nín de dìng yuè jiāng tōng guò Jira Core、Jira Software、Jira Service Management huò Confluence kāi shǐ， yǐ zuò wèi qí jī chǔ。zài nà lǐ， nín kě yǐ cóng kě yòng de jiā zài xiàng hé qí tā yīng yòng chéng xù zhōng jìn xíng xuǎn zé。
| Inglese | Cinese |
|---|---|
| jira | jira |
EN We offer a la carte pricing for cloud. Your subscription starts with either Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, or Confluence as its foundation. From there, you can choose from additional applications.
ZH 我们提供 Cloud 的分别定价。您的订阅将从 Jira Software、Jira Service Management、Jira Work Management 或 Confluence 开始，以作为基础。在那里，您可从其他应用进行选择。
Traslitterazione wǒ men tí gōng Cloud de fēn bié dìng jià。nín de dìng yuè jiāng cóng Jira Software、Jira Service Management、Jira Work Management huò Confluence kāi shǐ， yǐ zuò wèi jī chǔ。zài nà lǐ， nín kě cóng qí tā yīng yòng jìn xíng xuǎn zé。
| Inglese | Cinese |
|---|---|
| jira | jira |
EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step.
ZH 您是否需要将课程翻译成其他语言，或是有一系列受众为全球学员的培训计划？不论您有何诉求，Amplexor 都能满足您的每个期待。
Traslitterazione nín shì fǒu xū yào jiāng kè chéng fān yì chéng qí tā yǔ yán， huò shì yǒu yī xì liè shòu zhòng wèi quán qiú xué yuán de péi xùn jì huà？ bù lùn nín yǒu hé sù qiú，Amplexor dōu néng mǎn zú nín de měi gè qī dài。
EN You can get help with Code Snippets, report bugs or errors, and suggest new features and improvements either on the WordPress Support Forums or on GitHub
ZH 請在 Code Snippets 外掛的 WordPress 技術支援論壇或 GitHub 存放庫回報程式碼錯誤、新功能建議及改進意見。
Traslitterazione qǐng zài Code Snippets wài guà de WordPress jì shù zhī yuán lùn tán huò GitHub cún fàng kù huí bào chéng shì mǎ cuò wù、 xīn gōng néng jiàn yì jí gǎi jìn yì jiàn。
| Inglese | Cinese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| github | github |
EN We don’t expect you to pay us monthly either. Own Affinity Designer for just $54.99 on Windows or Mac or $21.99 on iPad — subscription free.
ZH 您无需按月支付。仅需在 Windows 或 Mac 上支付 US$54.99 或在 iPad 上支付 US$21.99 即可拥有 Affinity Designer —— 免费订阅。
Traslitterazione nín wú xū àn yuè zhī fù。jǐn xū zài Windows huò Mac shàng zhī fù US$54.99 huò zài iPad shàng zhī fù US$21.99 jí kě yōng yǒu Affinity Designer —— miǎn fèi dìng yuè。
EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.
ZH 您将需要root或管理员访问服务器。您可以在Linux，Windows VPS或专用服务器上安装OpenVPN。以下是安装OpenVPN的步骤。请注意，您需要使用命令行界面来执行此操作。
Traslitterazione nín jiāng xū yàoroot huò guǎn lǐ yuán fǎng wèn fú wù qì。nín kě yǐ zàiLinux，Windows VPS huò zhuān yòng fú wù qì shàng ān zhuāngOpenVPN。yǐ xià shì ān zhuāngOpenVPN de bù zhòu。qǐng zhù yì， nín xū yào shǐ yòng mìng lìng xíng jiè miàn lái zhí xíng cǐ cāo zuò。
| Inglese | Cinese |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
ZH 然后，您可以使用您为Hostwinds帐户提供的现有联系信息作为域的注册文详细信息，或指定域的单独联系人详细信息。
Traslitterazione rán hòu， nín kě yǐ shǐ yòng nín wèiHostwinds zhàng hù tí gōng de xiàn yǒu lián xì xìn xī zuò wèi yù de zhù cè wén xiáng xì xìn xī， huò zhǐ dìng yù de dān dú lián xì rén xiáng xì xìn xī。
EN It's easy! Click either of the links below to join the Hostwinds Reseller or White Label Reseller Program in mere minutes!
ZH 这很简单！单击下面的链接中的任一链接，仅在几分钟内加入Hostwinds经销商或白标经销商计划！
Traslitterazione zhè hěn jiǎn dān！ dān jī xià miàn de liàn jiē zhōng de rèn yī liàn jiē， jǐn zài jǐ fēn zhōng nèi jiā rùHostwinds jīng xiāo shāng huò bái biāo jīng xiāo shāng jì huà！
EN You also have the option of reaching out to our dedicated support team anytime 24/7/365 via Live Chat (www.Hostwinds.com) if you need help joining either of these programs.
ZH 您还可以随时选择通过实时聊天（Live Chat）在24/7/365与我们的专业支持团队联系（www.Hostwinds.com），如果您需要加入这两个程序的帮助。
Traslitterazione nín hái kě yǐ suí shí xuǎn zé tōng guò shí shí liáo tiān （Live Chat） zài24/7/365yǔ wǒ men de zhuān yè zhī chí tuán duì lián xì （www.Hostwinds.com）， rú guǒ nín xū yào jiā rù zhè liǎng gè chéng xù de bāng zhù。
EN Browse, edit and create new data visualisations using either Tableau Server or Tableau Online.
ZH 使用 Tableau Server 或 Tableau Online 瀏覽、編輯和建立新的資料視覺化。
Traslitterazione shǐ yòng Tableau Server huò Tableau Online liú lǎn、 biān jí hé jiàn lì xīn de zī liào shì jué huà。
EN An OEKO-TEX® expert visits your site in order to confirm all the details. They may be either before or shortly after certification.
ZH OEKO-TEX®专家进行现场审核以确认所有申报细节，审核可能在认证之前或之后不久进行。
Traslitterazione OEKO-TEX®zhuān jiā jìn xíng xiàn chǎng shěn hé yǐ què rèn suǒ yǒu shēn bào xì jié， shěn hé kě néng zài rèn zhèng zhī qián huò zhī hòu bù jiǔ jìn xíng。
EN A company that sells under their own brand name. These include either a business customer brand (B2B) or an end consumer brand (B2C).
ZH 单一品牌商是指在一个品牌名称下进行销售的公司。此类品牌商可采用企业对企业 (B2B) 或企业对消费者 (B2C) 的模式进行销售。
Traslitterazione dān yī pǐn pái shāng shì zhǐ zài yī gè pǐn pái míng chēng xià jìn xíng xiāo shòu de gōng sī。cǐ lèi pǐn pái shāng kě cǎi yòng qǐ yè duì qǐ yè (B2B) huò qǐ yè duì xiāo fèi zhě (B2C) de mó shì jìn xíng xiāo shòu。
EN Whoer VPN does not log or track user activity, either in the paid or free plan.
ZH Whoer VPN不记录或跟踪用户的活动，无论是付费还是免费计划。
Traslitterazione Whoer VPN bù jì lù huò gēn zōng yòng hù de huó dòng， wú lùn shì fù fèi hái shì miǎn fèi jì huà。
| Inglese | Cinese |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Free VPNs for Linux exist, but either their functionality is limited. Free version of Whoer VPN has a working VPN with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
ZH 目前已经存在适用于Linux 的免费VPN ，但功能有限。免费版的Whoer VPN有可以正常工作的VPN，具有所有功能，并且没有流量和时间限制，而且在荷兰的服务器速度为1 Mbps。
Traslitterazione mù qián yǐ jīng cún zài shì yòng yúLinux de miǎn fèiVPN ， dàn gōng néng yǒu xiàn。miǎn fèi bǎn deWhoer VPN yǒu kě yǐ zhèng cháng gōng zuò deVPN， jù yǒu suǒ yǒu gōng néng， bìng qiě méi yǒu liú liàng hé shí jiān xiàn zhì， ér qiě zài hé lán de fú wù qì sù dù wèi1 Mbps。
| Inglese | Cinese |
|---|---|
| linux | linux |
| vpn | vpn |
EN A regular daily ferry service from either downtown Auckland or Devonport Wharf makes getting to Rangitoto easy and convenient. Click here for timetable information
ZH 从奥克兰市中心或德文波特码头出发，每天都有多班轮渡服务，让您可轻松便捷地到达朗伊托托。单击这里查看时间表
Traslitterazione cóng ào kè lán shì zhōng xīn huò dé wén bō tè mǎ tóu chū fā， měi tiān dōu yǒu duō bān lún dù fú wù， ràng nín kě qīng sōng biàn jié de dào dá lǎng yī tuō tuō。dān jī zhè lǐ chá kàn shí jiān biǎo
EN The Tongariro Alpine Crossing can be walked in either direction and there are several side trips.
ZH 汤加里罗越山步道可以沿两个方向中的任一方向游览，并有几条分支路线。
Traslitterazione tāng jiā lǐ luō yuè shān bù dào kě yǐ yán liǎng gè fāng xiàng zhōng de rèn yī fāng xiàng yóu lǎn， bìng yǒu jǐ tiáo fēn zhī lù xiàn。
EN Marlborough is famous for its Sauvignon Blanc, which is best experienced on a winery tour. Explore the countryside and sample the vino, either by car, coach, or bicycle. Be sure to enjoy lunch alfresco amidst the vines at a winery restaurant.
ZH 马尔堡的长相思酒非常有名，最好的体验方式就是参加葡萄酒观光路线。乘汽车、巴士或骑自行车探索乡村风光和品尝美酒。千万不要错过酒庄餐厅的露天午餐。
Traslitterazione mǎ ěr bǎo de zhǎng xiāng sī jiǔ fēi cháng yǒu míng， zuì hǎo de tǐ yàn fāng shì jiù shì cān jiā pú táo jiǔ guān guāng lù xiàn。chéng qì chē、 bā shì huò qí zì xíng chē tàn suǒ xiāng cūn fēng guāng hé pǐn cháng měi jiǔ。qiān wàn bù yào cuò guò jiǔ zhuāng cān tīng de lù tiān wǔ cān。
EN Booleans are either true or false. No quotations are necessary when declaring a boolean. Learn more
ZH Booleans are either true or false. No quotations are necessary when declaring a boolean. 進一步了解
Traslitterazione Booleans are either true or false. No quotations are necessary when declaring a boolean. jìn yī bù le jiě
EN The or operator lets you add additional conditions to a tag. A condition with an or will be true if either the left or the right side of the condition is true. Learn more
ZH The or operator lets you add additional conditions to a tag. A condition with an or will be true if either the left or the right side of the condition is true. 進一步了解
Traslitterazione The or operator lets you add additional conditions to a tag. A condition with an or will be true if either the left or the right side of the condition is true. jìn yī bù le jiě
EN Returns the unit system of the country. Can be either imperial or metric. Learn more
ZH Returns the unit system of the country. Can be either imperial or metric. 進一步了解
Traslitterazione Returns the unit system of the country. Can be either imperial or metric. jìn yī bù le jiě
EN Returns whether the filter value is active. Returns either true or false. Learn more
ZH Returns whether the filter value is active. Returns either true or false. 進一步了解
Traslitterazione Returns whether the filter value is active. Returns either true or false. jìn yī bù le jiě
EN To ensure the continuous operation of core business services, you must protect your workloads from systems failure while increasing services availability, either through greater reliability, redundancy or fast failover to standby systems.
ZH 为确保核心业务服务可以连续运转，您必须保护您的工作负载免受系统故障侵扰并增强服务可用性，即通过更高的可靠性、冗余或快速故障转移至备用系统。
Traslitterazione wèi què bǎo hé xīn yè wù fú wù kě yǐ lián xù yùn zhuǎn， nín bì xū bǎo hù nín de gōng zuò fù zài miǎn shòu xì tǒng gù zhàng qīn rǎo bìng zēng qiáng fú wù kě yòng xìng， jí tōng guò gèng gāo de kě kào xìng、 rǒng yú huò kuài sù gù zhàng zhuǎn yí zhì bèi yòng xì tǒng。
EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.
ZH 对于个人或团队，您可以评估自己的技能，然后根据角色、技能差距或感兴趣的产品来获取课程推荐。
Traslitterazione duì yú gè rén huò tuán duì， nín kě yǐ píng gū zì jǐ de jì néng， rán hòu gēn jù jiǎo sè、 jì néng chà jù huò gǎn xìng qù de chǎn pǐn lái huò qǔ kè chéng tuī jiàn。
EN Log into either the Basic or Standard portal, based on the subscription you chose.
ZH 请根据您所选的订阅服务，登录基本版或标准版门户。
Traslitterazione qǐng gēn jù nín suǒ xuǎn de dìng yuè fú wù， dēng lù jī běn bǎn huò biāo zhǔn bǎn mén hù。
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance. In the case of severe breaches fines can reach the higher of either €20m or 4% of global turnover.
ZH GDPR对于所有企业都很重要，因为这些规定范围广泛，但也因为违规行为受到重大处罚。在严重违规的情况下，罚款可以达到2000万欧元或全球营业额的4％ 。
Traslitterazione GDPR duì yú suǒ yǒu qǐ yè dōu hěn zhòng yào， yīn wèi zhè xiē guī dìng fàn wéi guǎng fàn， dàn yě yīn wèi wéi guī xíng wèi shòu dào zhòng dà chù fá。zài yán zhòng wéi guī de qíng kuàng xià， fá kuǎn kě yǐ dá dào2000wàn ōu yuán huò quán qiú yíng yè é de4％ 。
EN The first time the program is run (unless after an upgrade) it will prompt to either create a new database or select an existing one. It'll also ask for the location of your BCM logs.'
ZH 程序第一次运行时（除非在升级之后）它将提示创建新数据库或选择现有数据库。它还会询问您的BCM日志的位置。'
Traslitterazione chéng xù dì yī cì yùn xíng shí （chú fēi zài shēng jí zhī hòu） tā jiāng tí shì chuàng jiàn xīn shù jù kù huò xuǎn zé xiàn yǒu shù jù kù。tā hái huì xún wèn nín deBCM rì zhì de wèi zhì。'
EN Ability to use a SQL Database (either SQL Server or MSDE) for the backend Implemented as of version 1.3.0
ZH 能够为后端使用SQL数据库（SQL Server或MSDE） 从1.3.0版开始实施
Traslitterazione néng gòu wèi hòu duān shǐ yòngSQL shù jù kù （SQL Server huòMSDE） cóng1.3.0bǎn kāi shǐ shí shī
| Inglese | Cinese |
|---|---|
| sql | sql |
| or | 或 |
EN Sellers can review offers, and either accept, reject or counter them.
ZH 卖方可以查看买方的出价，根据情况选择接受价格、拒绝交易或讨价还价。
Traslitterazione mài fāng kě yǐ chá kàn mǎi fāng de chū jià， gēn jù qíng kuàng xuǎn zé jiē shòu jià gé、 jù jué jiāo yì huò tǎo jià hái jià。
EN Confirm the accuracy of what the child has to say, either with other children or an adult, preferably with both.
ZH 确认儿童所讲述内容的准确性，可以和其他儿童或者一名成年人进行核实，最好两方都核实。
Traslitterazione què rèn ér tóng suǒ jiǎng shù nèi róng de zhǔn què xìng， kě yǐ hé qí tā ér tóng huò zhě yī míng chéng nián rén jìn xíng hé shí， zuì hǎo liǎng fāng dōu hé shí。
EN "After the earthquake, the children did not want to come to the kindergarten anymore," she said. "They did not want to see me either, saying that seeing me means the earthquake is coming."
ZH “地震以后，孩子们都不愿意来了。好多孩子就非常害怕，也不愿意看到唐老师，说看到唐老师就是地震，”唐晓萍回忆说。
Traslitterazione “de zhèn yǐ hòu， hái zi men dōu bù yuàn yì lái le。hǎo duō hái zi jiù fēi cháng hài pà， yě bù yuàn yì kàn dào táng lǎo shī， shuō kàn dào táng lǎo shī jiù shì de zhèn，” táng xiǎo píng huí yì shuō。
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
phobos will either either before either jira either click either either cloud either mac either directly click either either view then either reflects either either bring either follow enter either either share either visit pay either used either either party either yourself either create either group either replace either print either log free either either storage either tls made either either copy either changing either via either return either send either give either spf either dkim create either either quarantine printed either either because either solution activate either either manually either search either insert either start choose either cloud either add
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana