Traduce "lambda" in Vietnamiana

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "lambda" da Inglese à Vietnamiana

Traduzioni di lambda

"lambda" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Vietnamiana parolle / frasi:

lambda lambda

Traduzzione di Inglese à Vietnamiana di lambda

Inglese
Vietnamiana

EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.

VI Các hàm AWS Lambda do bộ xử lý AWS Graviton2 cung cấp có mức giá rẻ hơn 20% so với các hàm Lambda dựa trên x86. Bậc miễn phí Lambda áp dụng cho các hàm AWS Lambda do kiến trúc dựa trên x86 và Arm cung cấp.

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
functions hàm
architectures kiến trúc
and các

EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.

VI Các hàm AWS Lambda do bộ xử lý AWS Graviton2 cung cấp có mức giá rẻ hơn 20% so với các hàm Lambda dựa trên x86. Bậc miễn phí Lambda áp dụng cho các hàm AWS Lambda do kiến trúc dựa trên x86 và Arm cung cấp.

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
functions hàm
architectures kiến trúc
and các

EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.

VI Bạn có thể liên kết một Luồng DynamoDB với hàm Lambda bằng bảng điều khiển Amazon DynamoDB, bảng điều khiển AWS Lambda hoặc API registerEventSource của Lambda.

Inglese Vietnamiana
you bạn
lambda lambda
function hàm
using với
amazon amazon
console bảng điều khiển
aws aws
or hoặc
api api

EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function

VI Khi X-Ray được kích hoạt cho hàm Lambda, AWS Lambda sẽ phát thông tin dò vết đến X-Ray về chi phí dịch vụ Lambda phát sinh khi gọi hàm của bạn

Inglese Vietnamiana
function hàm
is được
the khi

EN The Lambda Runtime Interface Emulator is a proxy for the Lambda Runtime API,which allows customers to locally test their Lambda function packaged as a container image

VI Lambda Runtime Interface Emulator là một proxy API Thời gian chạy của Lambda, cho phép khách hàng kiểm thử cục bộ hàm Lambda được đóng gói dưới dạng hình ảnh bộ chứa

Inglese Vietnamiana
lambda lambda
runtime thời gian chạy
api api
allows cho phép
function hàm
image hình ảnh
customers khách
their của

EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.

VI Bạn có thể liên kết một Luồng DynamoDB với hàm Lambda bằng bảng điều khiển Amazon DynamoDB, bảng điều khiển AWS Lambda hoặc API registerEventSource của Lambda.

Inglese Vietnamiana
you bạn
lambda lambda
function hàm
using với
amazon amazon
console bảng điều khiển
aws aws
or hoặc
api api

EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function

VI Khi X-Ray được kích hoạt cho hàm Lambda, AWS Lambda sẽ phát thông tin dò vết đến X-Ray về chi phí dịch vụ Lambda phát sinh khi gọi hàm của bạn

Inglese Vietnamiana
function hàm
is được
the khi

EN The Lambda Runtime Interface Emulator is a proxy for the Lambda Runtime API,which allows customers to locally test their Lambda function packaged as a container image

VI Lambda Runtime Interface Emulator là một proxy API Thời gian chạy của Lambda, cho phép khách hàng kiểm thử cục bộ hàm Lambda được đóng gói dưới dạng hình ảnh bộ chứa

Inglese Vietnamiana
lambda lambda
runtime thời gian chạy
api api
allows cho phép
function hàm
image hình ảnh
customers khách
their của

EN AWS Lambda stores code in Amazon S3 and encrypts it at rest. AWS Lambda performs additional integrity checks while your code is in use.

VI AWS Lambda lưu mã trên Amazon S3 và mã hóa mã khi lưu trữ. AWS Lambda thực hiện các hoạt động kiểm tra độ toàn vẹn bổ sung khi mã đang được sử dụng.

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
amazon amazon
additional bổ sung
checks kiểm tra
use sử dụng
while khi
and các

EN Q: How do I create an AWS Lambda function using the Lambda console?

VI Câu hỏi: Làm thế nào để tạo hàm AWS Lambda bằng bảng điều khiển Lambda?

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
console bảng điều khiển
create tạo
function hàm
the điều
do làm
how bằng

EN Q: How do I create an AWS Lambda function using the Lambda CLI?

VI Câu hỏi: Làm thế nào để tạo hàm AWS Lambda bằng CLI của Lambda?

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
cli cli
the của
create tạo
function hàm
how bằng
do làm

EN You can easily list, delete, update, and monitor your Lambda functions using the dashboard in the AWS Lambda console

VI Bạn có thể dễ dàng liệt kê, xóa, cập nhật và giám sát các hàm Lambda bằng bảng thông tin trong bảng điều khiển AWS Lambda

Inglese Vietnamiana
easily dễ dàng
update cập nhật
monitor giám sát
lambda lambda
functions hàm
aws aws
console bảng điều khiển
in trong
the điều
and các
you bạn

EN You can view statistics for each of your Lambda functions via the Amazon CloudWatch console or through the AWS Lambda console

VI Bạn có thể xem số liệu thống kê cho từng hàm Lambda thông qua bảng điều khiển Amazon CloudWatch hoặc thông qua bảng điều khiển AWS Lambda

Inglese Vietnamiana
view xem
lambda lambda
functions hàm
amazon amazon
console bảng điều khiển
or hoặc
aws aws
each từ
you bạn
through thông qua

EN Visit Troubleshooting CloudWatch metrics to learn more. Standard charges for AWS Lambda apply to use Lambda’s built-in metrics.

VI Tham khảo Khắc phục sự cố về số liệu CloudWatch để tìm hiểu thêm. Phí tiêu chuẩn đối với AWS Lambda áp dụng cho việc sử dụng số liệu tích hợp sẵn của Lambda.

Inglese Vietnamiana
learn hiểu
aws aws
lambda lambda
charges phí
use sử dụng
standard tiêu chuẩn
more thêm

EN You do not have to scale your Lambda functions – AWS Lambda scales them automatically on your behalf

VI Bạn không cần phải thay đổi quy mô cho các hàm Lambda – AWS Lambda thay mặt bạn tự động điều chỉnh quy mô cho các hàm

EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table

VI Bạn có thể kích hoạt hàm Lambda trên các bản cập nhật bảng DynamoDB bằng cách đăng ký hàm Lambda với Luồng DynamoDB liên kết với bảng

Inglese Vietnamiana
lambda lambda
function hàm
updates cập nhật
on trên
you bạn
with với

EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account

VI Từ bảng điều khiển AWS Lambda, bạn có thể chọn một hàm và liên kết hàm đó với một luồng Amazon Kinesis được sở hữu bởi cùng tài khoản

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
console bảng điều khiển
select chọn
function hàm
amazon amazon
owned sở hữu
account tài khoản
you bạn

EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon SNS topic. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.

VI Từ bảng điều khiển AWS Lambda, bạn có thể chọn một hàm và liên kết hàm đó với một chủ đề Amazon SNS. Chức năng tương tự này cũng có sẵn thông qua AWS SDK và AWS CLI.

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
console bảng điều khiển
select chọn
amazon amazon
also cũng
available có sẵn
sdk sdk
cli cli
you bạn
function hàm
functionality chức năng
through qua

EN Then from the AWS Lambda console, select a Lambda function and associate it with that Amazon SNS topic

VI Sau đó, từ bảng điều khiển AWS Lambda, chọn một hàm Lambda và liên kết hàm đó với một chủ đề Amazon SNS

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
console bảng điều khiển
select chọn
function hàm
amazon amazon
then sau
and với

EN You can invoke a Lambda function using a custom event through AWS Lambda’s invoke API

VI Bạn có thể gọi ra một hàm Lambda bằng sự kiện tùy chỉnh thông qua API gọi của AWS Lambda

Inglese Vietnamiana
you bạn
invoke gọi
lambda lambda
custom tùy chỉnh
aws aws
api api
function hàm
event sự kiện
through qua

EN AWS Lambda is designed to process events within milliseconds. Latency will be higher immediately after a Lambda function is created, updated, or if it has not been used recently.

VI AWS Lambda được thiết kế để xử lý các sự kiện trong vài mili giây. Độ trễ sẽ cao hơn ngay sau khi hàm Lambda được tạo, cập nhật hoặc nếu hàm không được sử dụng gần đây.

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
within trong
created tạo
updated cập nhật
or hoặc
if nếu
has
not không
been các
events sự kiện
function hàm
used sử dụng
after sau

EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK

VI Bạn tải mã cần AWS Lambda thực thi lên, sau đó gọi mã ra từ ứng dụng di động bằng AWS Lambda SDK có trong AWS Mobile SDK

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
then sau
invoke gọi
sdk sdk
in trong
your bạn

EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active

VI Bạn có thể cho phép hàm Lambda dò vết thông qua AWS X-Ray bằng cách bổ sung các quyền X-Ray cho vai trò thực thi của hàm Lambda và chuyển “tracing mode” (chế độ dò vết) của hàm sang “active”(hoạt động)

EN All existing AWS Lambda features, with the exception of Lambda layers and Code Signing, can be used with functions deployed as container images

VI Mọi tính năng AWS Lambda hiện có, ngoại trừ các lớp Lambda và Ký mã, đều có thể được sử dụng với các hàm được triển khai dưới dạng hình ảnh bộ chứa

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
features tính năng
functions hàm
images hình ảnh
used sử dụng
all các

EN However, AWS Lambda will publish curated base images for all supported runtimes that are based on the Lambda managed environment

VI Tuy nhiên, AWS Lambda sẽ phát hành các hình ảnh cơ sở được sắp xếp cho toàn bộ thời gian hoạt động được hỗ trợ dựa trên môi trường được quản lý bởi Lambda

Inglese Vietnamiana
however tuy nhiên
aws aws
lambda lambda
images hình ảnh
all các
based dựa trên
on trên
environment môi trường

EN You can include the Lambda Runtime Interface Emulator in your container image to have it accept HTTP requests natively instead of the JSON events required for deployment to Lambda

VI Bạn có thể đưa Lambda Runtime Interface Emulator vào trong hình ảnh bộ chứa của mình để thành phần này chấp nhận các yêu cầu HTTP nguyên bản thay vì các sự kiện JSON cần thiết để triển khai tới Lambda

Inglese Vietnamiana
lambda lambda
in trong
image hình ảnh
http http
of của
events sự kiện
deployment triển khai
requests yêu cầu
your bạn
accept nhận

EN The Lambda Runtime API in the running Lambda service accepts JSON events and returns responses

VI API Thời gian hoạt động của Lambda trong dịch vụ Lambda đang chạy chấp nhận các sự kiện JSON và trả về phản hồi

Inglese Vietnamiana
lambda lambda
api api
in trong
events sự kiện
running chạy
and của

EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?

VI Câu hỏi: Các hàm AWS Lambda do bộ xử lý AWS Graviton2 cung cấp có mức giá ra sao? Bậc miễn phí AWS Lambda có áp dụng cho các hàm do Graviton2 cung cấp không?

Inglese Vietnamiana
lambda lambda
functions hàm
aws aws
does không

EN Yes. Mount targets for Amazon EFS are associated with a subnet in a VPC. The AWS Lambda function needs to be configured to access that VPC. Q: Who should use Amazon EFS for Lambda?

VI Có. Các mục tiêu gắn kết cho Amazon EFS được liên kết với một mạng con trong một VPC. Hàm AWS Lambda cần được cấu hình để truy cập vào VPC đó. Câu hỏi: Ai nên sử dụng Amazon EFS cho Lambda?

Inglese Vietnamiana
amazon amazon
efs efs
in trong
aws aws
lambda lambda
function hàm
configured cấu hình
needs cần
access truy cập
should nên
use sử dụng

EN AWS Lambda Extensions lets you integrate Lambda with your favorite tools for monitoring, observability, security, and governance

VI Các tiện ích mở rộng của AWS Lambda cho phép bạn tích hợp Lambda với các công cụ yêu thích của bạn để giám sát, quan sát, bảo mật và quản trị

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
integrate tích hợp
favorite yêu
monitoring giám sát
security bảo mật
your bạn
lets cho phép
and của

EN Extensions enable you and your preferred tooling vendors to plug into Lambda’s lifecycle and integrate more deeply into the Lambda execution environment.

VI Các tiện ích mở rộng cho phép bạn và các nhà cung cấp dụng cụ ưa thích của bạn tham gia vào vòng đời của Lambda và tích hợp sâu hơn vào môi trường thực thi Lambda.

Inglese Vietnamiana
enable cho phép
lifecycle vòng đời
integrate tích hợp
more hơn
lambda lambda
environment môi trường
your bạn
and

EN To learn more about the Lambda lifecycle, see the documentation on the Lambda Execution Environment.

VI Để tìm hiểu thêm về vòng đời của Lambda, vui lòng xem tài liệu về Môi trường thực thi Lambda.

Inglese Vietnamiana
learn hiểu
lambda lambda
lifecycle vòng đời
documentation tài liệu
environment môi trường
the trường
more thêm

EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice

VI AWS Lambda Runtime Logs API cho phép bạn sử dụng các tiện ích mở rộng để gửi nhật ký từ các hàm AWS Lambda trực tiếp đến địa điểm tùy ý

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
api api
enables cho phép
functions hàm
directly trực tiếp
use sử dụng
send gửi
your bạn

EN You can associate existing Lambda functions with CloudFront events for global invocation if the function satisfies the Lambda@Edge service requirements and limits

VI Bạn có thể liên kết các hàm Lambda hiện có với các sự kiện CloudFront cho các yêu cầu gọi từ khắp toàn cầu nếu hàm thỏa mãn các yêu cầu và giới hạn dịch vụ của Lambda@Edge

Inglese Vietnamiana
lambda lambda
global toàn cầu
requirements yêu cầu
limits giới hạn
events sự kiện
if nếu
with với
you bạn
function hàm

EN Q: How is AWS Lambda@Edge different from using AWS Lambda behind Amazon API Gateway?

VI Câu hỏi: AWS Lambda@Edge có điểm gì khác biệt so với sử dụng AWS Lambda phía sau Amazon API Gateway?

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
behind sau
amazon amazon
api api
using sử dụng
from với
different khác

EN The difference is that API Gateway and Lambda are regional services. Using Lambda@Edge and Amazon CloudFront allows you to execute logic across multiple AWS locations based on where your end viewers are located.

VI Điểm khác biệt nằm ở chỗ API Gateway và Lambda là các dịch vụ khu vực. Sử dụng Lambda@Edge và Amazon CloudFront cho phép bạn thực thi logic trên nhiều khu vực AWS dựa theo vị trí người dùng cuối của bạn.

Inglese Vietnamiana
difference khác biệt
api api
lambda lambda
regional khu vực
amazon amazon
allows cho phép
aws aws
using sử dụng
your của bạn
end của
based theo
on trên

EN AWS Lambda is designed to use replication and redundancy to provide high availability for both the service itself and for the Lambda functions it operates

VI AWS Lambda được thiết kế với khả năng tái tạo và độ dôi dư nhằm mang đến độ sẵn sàng cao cho bản thân dịch vụ và cho các hàm chạy trên dịch vụ

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
provide cho
high cao
availability khả năng
functions hàm
use với
and các

EN In case the Lambda function is being invoked in response to Amazon S3 events, events rejected by AWS Lambda may be retained and retried by S3 for 24 hours

VI Trong trường hợp hàm Lambda đang được gọi ra để phản hồi với các sự kiện Amazon S3, các sự kiện bị AWS Lambda từ chối có thể được S3 giữ lại và thử lại trong vòng 24 giờ

Inglese Vietnamiana
case trường hợp
lambda lambda
amazon amazon
aws aws
hours giờ
function hàm
events sự kiện
the trường
may có thể được
in trong
response phản hồi
and các
is được

EN AWS Lambda assumes the role while executing your Lambda function, so you always retain full, secure control of exactly which AWS resources it can use

VI AWS Lambda giữ vai trò này khi thực thi hàm Lambda, do đó bạn luôn duy trì được khả năng kiểm soát đầy đủ, bảo mật về chính xác các tài nguyên AWS nào mà hàm có thể sử dụng

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
function hàm
always luôn
secure bảo mật
control kiểm soát
resources tài nguyên
use sử dụng
retain giữ
full đầy
you bạn
the này
while các

EN Visit the Lambda Developer Guide to learn more about resource policies and access controls for Lambda functions.

VI Hãy tham khảo Hướng dẫn dành cho nhà phát triển Lambda để tìm hiểu thêm về các chính sách tài nguyên và khả năng kiểm soát truy cập đối với các hàm Lambda.

Inglese Vietnamiana
lambda lambda
developer nhà phát triển
guide hướng dẫn
learn hiểu
resource tài nguyên
policies chính sách
access truy cập
controls kiểm soát
functions hàm
more thêm
and các

EN The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf

VI Vai trò mà bạn chỉ định cho hàm Lambda cũng quyết định AWS Lambda có thể thay cho hàm thăm dò (các) tài nguyên nào

Inglese Vietnamiana
lambda lambda
function hàm
resource tài nguyên
aws aws
you bạn
also cũng

EN You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.

VI Bạn có thể thực hiện việc này bằng bảng điều khiển AWS Lambda, API Lambda, AWS CLI, AWS CloudFormation và AWS SAM.

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
console bảng điều khiển
api api
cli cli
sam sam
you bạn
this này

EN There is no additional cost when using Code Signing for AWS Lambda. You pay the standard price for AWS Lambda. To learn more, please see Pricing.

VI Không có chi phí phát sinh khi sử dụng Ký mã cho AWS Lambda. Bạn có thể thanh toán giá tiêu chuẩn cho AWS Lambda. Để tìm hiểu thêm, vui lòng tham khảo mục Định giá.

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
pay thanh toán
learn hiểu
using sử dụng
cost phí
standard tiêu chuẩn
more thêm
price giá

EN You can create a C# Lambda function using the Visual Studio IDE by selecting "Publish to AWS Lambda" in the Solution Explorer

VI Bạn có thể tạo một hàm C# Lambda thông qua IDE Visual Studio bằng cách chọn “Publish to AWS Lambda” (Phát hành đến AWS Lambda) trong Trình khám phá giải pháp

Inglese Vietnamiana
you bạn
create tạo
lambda lambda
function hàm
selecting chọn
aws aws
in trong
solution giải pháp
by qua

EN AWS Lambda is priced on a pay-per-use basis. Please see the AWS Lambda pricing page for details.

VI Giá của AWS Lambda được tính theo mức sử dụng. Vui lòng xem trang định giá AWS Lambda để biết chi tiết.

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
see xem
page trang
details chi tiết
pricing giá
is được
the của
for theo

EN Lambda can also poll resources in other services that do not publish events to Lambda

VI Lambda cũng có thể thăm dò tài nguyên trong các dịch vụ khác không công bố sự kiện với Lambda

Inglese Vietnamiana
lambda lambda
resources tài nguyên
other khác
events sự kiện
not với
in trong
also cũng

EN For example, Lambda can pull records from an Amazon Kinesis stream or an Amazon SQS queue and execute a Lambda function for each fetched message.

VI Ví dụ: Lambda có thể lấy các bản ghi từ một luồng Amazon Kinesis hoặc một hàng chờ Amazon SQS và thực thi hàm Lambda cho mỗi thông điệp tìm nạp được.

Inglese Vietnamiana
lambda lambda
records bản ghi
amazon amazon
or hoặc
and các
function hàm
each mỗi

EN To use Lambda@Edge, you just upload your code to AWS Lambda and associate a function version to be triggered in response to Amazon CloudFront requests

VI Để sử dụng Lambda@Edge, bạn chỉ cần tải mã lên AWS Lambda và liên kết một phiên bản hàm cần kích hoạt khi phản hồi với các yêu cầu của Amazon CloudFront

Inglese Vietnamiana
lambda lambda
aws aws
function hàm
version phiên bản
amazon amazon
requests yêu cầu
use sử dụng
your bạn
and của
response phản hồi

EN Get started with AWS Lambda and start using the Lambda console.

VI Bắt đầu với AWS Lambda và bắt đầu sử dụng bảng điều khiển Lambda.

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
console bảng điều khiển
the điều
using sử dụng
with với
start bắt đầu

EN Take your first steps in the AWS Lambda console. You will learn the very basic elements and deploy a simple Lambda function.

VI Thực hiện các bước đầu tiên trên bảng điều khiển AWS Lambda. Bạn sẽ tìm hiểu về những thành phần cơ bản nhất và triển khai một hàm Lambda đơn giản.

Inglese Vietnamiana
aws aws
lambda lambda
console bảng điều khiển
learn hiểu
basic cơ bản
deploy triển khai
function hàm
your bạn
steps bước
and các

Mustrà 50 di 50 traduzzioni