EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
"personal area" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Turcu parolle / frasi:
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
TR Seçilen Araştırma Konularının Disiplinler Arası Etki Çalışmaları: Bir alandaki araştırmaların başka bir alandaki araştırmalara nasıl katkı sağladığını değerlendirin
Inglese | Turcu |
---|---|
impact | etki |
topics | konuları |
another | başka |
research | araştırma |
to | arası |
how | nasıl |
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
TR Konudan ayrılmamaya çalışın. Katıldığınız topluluk alanıyla ilgisi olmayan bir konuyu tartışmak istiyorsanız, başka bir başlığa gitmeyi veya yeni bir tane oluşturmayı deneyin.
Inglese | Turcu |
---|---|
try | deneyin |
discuss | tartışmak |
community | topluluk |
if you want | istiyorsanız |
create | oluşturmayı |
area | alan |
or | veya |
a | bir |
new | yeni bir |
the | başka |
EN 15.1.1. Forest area as a proportion of total land area 15.1.2. Proportion of important sites for terrestrial and freshwater biodiversity that are covered by protected areas, by ecosystem type
TR 15.1.1. Toplam arazi alanının oranı olarak ormanlık alan 15.1.2. Ekosistem türüne göre karasal ve tatlısu biyoçeşitlilik açısından korunan alanlarla kaplı önemli alanların oranı
Inglese | Turcu |
---|---|
land | arazi |
biodiversity | biyoçeşitlilik |
protected | korunan |
ecosystem | ekosistem |
important | önemli |
and | ve |
area | alanı |
type | tür |
total | toplam |
of | alan |
by | göre |
EN At the Asım Kibar Vocational High School (Asım Kibar Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi), which has a layout area of 1,367 m2 and a total area of 7,000 m2, there are:
TR 1367 m2 oturum alanı, 7000 m2 toplam inşaat alanına sahip olan Asım Kibar Meslek Lisesi’ nde;
Inglese | Turcu |
---|---|
asım | asım |
kibar | kibar |
m | m |
at the | nde |
of | in |
area | alan |
are | sahip |
EN A restaurant with an indoor area of 315 m2 and an outdoor area of 350 m2
TR 315 m2 açık, 350 m2 kapalı restaurant
Inglese | Turcu |
---|---|
a | a |
outdoor | açık |
indoor | kapalı |
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
TR Seçilen Araştırma Konularının Disiplinler Arası Etki Çalışmaları: Bir alandaki araştırmaların başka bir alandaki araştırmalara nasıl katkı sağladığını değerlendirin
Inglese | Turcu |
---|---|
impact | etki |
topics | konuları |
another | başka |
research | araştırma |
to | arası |
how | nasıl |
EN Large area of hexagonal shape cooling mesh reduces wind resistance and wind noise, increase airflow through the area. Supports all 17-inch and below of the major laptops in market.
TR Altıgen şekilli soğutma ağının geniş alanı rüzgâr direncini ve rüzgâr sesini azaltır, alandaki hava akımını arttırır. Piyasadaki en büyük dizüstü bilgisayarların 17 inç ve altını destekler.
Inglese | Turcu |
---|---|
cooling | soğutma |
reduces | azaltır |
wind | rüzgâr |
supports | destekler |
and | ve |
area | alan |
of | in |
large | büyük |
major | en |
EN Together they cover a combined area of 2,627,510 hectares, in other words 6.3 per cent of Germany’s total area.
TR Bu alanlar toplamda 2.627.510 hektarlık bir büyüklüğü kaplıyor, bu da Almanya’nın toplam yüzölçümünün yüzde 6,3’ü.
Inglese | Turcu |
---|---|
per cent | yüzde |
in | da |
they | bu |
total | toplam |
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
TR Konudan ayrılmamaya çalışın. Katıldığınız topluluk alanıyla ilgisi olmayan bir konuyu tartışmak istiyorsanız, başka bir başlığa gitmeyi veya yeni bir tane oluşturmayı deneyin.
Inglese | Turcu |
---|---|
try | deneyin |
discuss | tartışmak |
community | topluluk |
if you want | istiyorsanız |
create | oluşturmayı |
area | alan |
or | veya |
a | bir |
new | yeni bir |
the | başka |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
Inglese | Turcu |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
Inglese | Turcu |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
Inglese | Turcu |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
Inglese | Turcu |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
Inglese | Turcu |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
Inglese | Turcu |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
Inglese | Turcu |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
Inglese | Turcu |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
Inglese | Turcu |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
Inglese | Turcu |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
Inglese | Turcu |
---|---|
then | zaman |
and | iki |
EN The index tested 132.53 level several times, validated this area as a range low and pivot area and formed a demand zone over the years
TR 25 ağustosta <> demiştim
Inglese | Turcu |
---|---|
a | a |
EN The index tested 132.53 level several times, validated this area as a range low and pivot area and formed a demand zone over the years
TR 25 ağustosta <> demiştim
Inglese | Turcu |
---|---|
a | a |
EN The index tested 132.53 level several times, validated this area as a range low and pivot area and formed a demand zone over the years
TR 25 ağustosta <> demiştim
Inglese | Turcu |
---|---|
a | a |
EN The index tested 132.53 level several times, validated this area as a range low and pivot area and formed a demand zone over the years
TR 25 ağustosta <> demiştim
Inglese | Turcu |
---|---|
a | a |
EN The index tested 132.53 level several times, validated this area as a range low and pivot area and formed a demand zone over the years
TR 25 ağustosta <> demiştim
Inglese | Turcu |
---|---|
a | a |
EN The index tested 132.53 level several times, validated this area as a range low and pivot area and formed a demand zone over the years
TR 25 ağustosta <> demiştim
Inglese | Turcu |
---|---|
a | a |
EN The index tested 132.53 level several times, validated this area as a range low and pivot area and formed a demand zone over the years
TR 25 ağustosta <> demiştim
Inglese | Turcu |
---|---|
a | a |
EN The index tested 132.53 level several times, validated this area as a range low and pivot area and formed a demand zone over the years
TR 25 ağustosta <> demiştim
Inglese | Turcu |
---|---|
a | a |
EN The index tested 132.53 level several times, validated this area as a range low and pivot area and formed a demand zone over the years
TR 25 ağustosta <> demiştim
Inglese | Turcu |
---|---|
a | a |
EN The index tested 132.53 level several times, validated this area as a range low and pivot area and formed a demand zone over the years
TR 25 ağustosta <> demiştim
Inglese | Turcu |
---|---|
a | a |
EN IMPERIAL SUITE, 1 King Size Bed, with living area, dining area
TR IMPERIAL SÜİT, 1 King yatak, yaşam alanı, yemek alanı
Inglese | Turcu |
---|---|
bed | yatak |
living | yaşam |
dining | yemek |
area | alan |
EN transport, city, metropolitan area, street, downtown, urban area
TR Nakliye, Şehir, Metropol alanı, sokak, şehir merkezinde, kentsel alan
Inglese | Turcu |
---|---|
urban | kentsel |
city | şehir |
area | alanı |
EN When printing, you can override the default location for bleed marks in the Bleed And Slug area of the Marks And Bleed area.
TR Yazdırırken, İşaretler Ve Taşma alanının Taşma Payı Ve Bilgi Alanı'nda taşma işaretlerinin varsayılan konumunu geçersiz kılabilirsiniz.
EN If you are from the European Economic Area (EEA), our legal basis for collecting and using your personal information, as described in this Privacy Policy, depends on the information we collect and the specific context in which we collect it
TR Avrupa Ekonomik Alanı'ndan (AEA) iseniz, bu Gizlilik Politikasında açıklandığı gibi kişisel bilgilerinizi toplamak ve kullanmak için yasal dayanağımız, topladığımız bilgilere ve bunları topladığımız özel bağlama bağlıdır
Inglese | Turcu |
---|---|
european | avrupa |
economic | ekonomik |
collect | toplamak |
if you are | iseniz |
legal | yasal |
policy | politikası |
this | bu |
using | kullanmak |
area | alan |
privacy | gizlilik |
the information | bilgilere |
personal | kişisel |
and | ve |
depends | bağlıdır |
for | için |
EN You have the right to complain to a Data Protection Authority about our collection and use of your personal information. For more information, please contact your local data protection authority in the European Economic Area (EEA).
TR Kişisel bilgilerinizi toplamamız ve kullanmamız hakkında bir Veri Koruma Kurumuna şikayette bulunma hakkına sahipsiniz. Daha fazla bilgi için lütfen Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki (EEA) yerel veri koruma yetkilinizle iletişime geçin.
Inglese | Turcu |
---|---|
right | hakkı |
protection | koruma |
local | yerel |
european | avrupa |
economic | ekonomik |
you have | sahipsiniz |
data | veri |
information | bilgi |
contact | iletişime |
area | alan |
of | in |
personal | kişisel |
please | lütfen |
about | hakkında |
a | bir |
and | ve |
EN For example, in 2016, GDPR legislation was created to protect the personal data of people in the European Union and European Economic Area, giving individuals more control of their data
TR Örneğin 2016 yılında, Avrupa Birliği ve Avrupa Ekonomik Alanındaki kişilerin kişisel verilerini korumak amacıyla Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) mevzuatı oluşturularak, kişilere verileri üzerinde daha fazla denetim tanındı
Inglese | Turcu |
---|---|
gdpr | gdpr |
union | birliği |
economic | ekonomik |
control | denetim |
people | kişilerin |
of | in |
area | alan |
personal | kişisel |
data | veri |
and | ve |
in | yılında |
european | avrupa |
EN - Performance of services by SimpleFX may require a transfer of personal data to entities which are performing services for and on behalf of SimpleFX in other countries, including countries outside of European Economic Area
TR - SimpleFX tarafından hizmetlerin yerine getirilmesi, kişisel verilerin, Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki ülkeler de dahil olmak üzere diğer ülkelerde SimpleFX adına ve adına hizmet veren kuruluşlara aktarılmasını gerektirebilir
Inglese | Turcu |
---|---|
personal | kişisel |
other | diğer |
outside | dışındaki |
european | avrupa |
economic | ekonomik |
data | verilerin |
and | ve |
area | alan |
services | hizmet |
by | tarafından |
including | dahil |
to | olmak |
behalf | adına |
EN AI and data collection studies based on personal data processing should be based on the principles of correct and up-to-date personal data, specific and limited purpose of personal data use, and data security approach.
TR Kişisel veri işleme temelli YZ ve veri toplama çalışmaları, kişisel verilerin doğru ve güncel olması, kişisel veri kullanım amacının belirli ve sınırlı olması ilkeleri ile veri güvenliği yaklaşımına dayalı olmalıdır.
Inglese | Turcu |
---|---|
processing | işleme |
principles | ilkeleri |
up-to-date | güncel |
purpose | amacı |
studies | çalışmaları |
limited | sınırlı |
should be | olmalıdır |
and | ve |
use | kullanım |
data | veri |
security | güvenliği |
approach | yaklaşım |
personal | kişisel |
collection | toplama |
based | dayalı |
to | belirli |
EN AI and data collection studies based on personal data processing should be based on the principles of correct and up-to-date personal data, specific and limited purpose of personal data use, and data security approach.
TR Kişisel veri işleme temelli YZ ve veri toplama çalışmaları, kişisel verilerin doğru ve güncel olması, kişisel veri kullanım amacının belirli ve sınırlı olması ilkeleri ile veri güvenliği yaklaşımına dayalı olmalıdır.
Inglese | Turcu |
---|---|
processing | işleme |
principles | ilkeleri |
up-to-date | güncel |
purpose | amacı |
studies | çalışmaları |
limited | sınırlı |
should be | olmalıdır |
and | ve |
use | kullanım |
data | veri |
security | güvenliği |
approach | yaklaşım |
personal | kişisel |
collection | toplama |
based | dayalı |
to | belirli |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
Inglese | Turcu |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
Inglese | Turcu |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
Inglese | Turcu |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
Inglese | Turcu |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
Inglese | Turcu |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
Inglese | Turcu |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
Inglese | Turcu |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
Inglese | Turcu |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
Inglese | Turcu |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
Inglese | Turcu |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
Inglese | Turcu |
---|---|
this | bu |
in | da |
privacy | gizlilik |
personal | kişisel |
all | tüm |
to | tümü |
data | veriler |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni