EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
"mobile version" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Turcu parolle / frasi:
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
Inglese | Turcu |
---|---|
terms | koşullar |
written | yazılmış |
these | bu |
and | ve |
any | herhangi |
by | versiyon |
with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
Inglese | Turcu |
---|---|
terms | koşullar |
written | yazılmış |
these | bu |
and | ve |
any | herhangi |
by | versiyon |
with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
Inglese | Turcu |
---|---|
terms | koşullar |
written | yazılmış |
these | bu |
and | ve |
any | herhangi |
by | versiyon |
with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
Inglese | Turcu |
---|---|
terms | koşullar |
written | yazılmış |
these | bu |
and | ve |
any | herhangi |
by | versiyon |
with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
Inglese | Turcu |
---|---|
terms | koşullar |
written | yazılmış |
these | bu |
and | ve |
any | herhangi |
by | versiyon |
with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
Inglese | Turcu |
---|---|
terms | koşullar |
written | yazılmış |
these | bu |
and | ve |
any | herhangi |
by | versiyon |
with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
Inglese | Turcu |
---|---|
terms | koşullar |
written | yazılmış |
these | bu |
and | ve |
any | herhangi |
by | versiyon |
with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
Inglese | Turcu |
---|---|
terms | koşullar |
written | yazılmış |
these | bu |
and | ve |
any | herhangi |
by | versiyon |
with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
Inglese | Turcu |
---|---|
terms | koşullar |
written | yazılmış |
these | bu |
and | ve |
any | herhangi |
by | versiyon |
with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
Inglese | Turcu |
---|---|
terms | koşullar |
written | yazılmış |
these | bu |
and | ve |
any | herhangi |
by | versiyon |
with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
Inglese | Turcu |
---|---|
terms | koşullar |
written | yazılmış |
these | bu |
and | ve |
any | herhangi |
by | versiyon |
with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
Inglese | Turcu |
---|---|
terms | koşullar |
written | yazılmış |
these | bu |
and | ve |
any | herhangi |
by | versiyon |
with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
Inglese | Turcu |
---|---|
terms | koşullar |
written | yazılmış |
these | bu |
and | ve |
any | herhangi |
by | versiyon |
with | ile |
EN Digital Communication App Android app Flat Whatsapp Internet Green Green phone Cell phone Mobile phone Mobile Mobile app Smartphone Telecommunications Phone
TR Dijital Iletişim Uygulama Android uygulaması Düz Naber Internet Yeşil Yeşil telefon Cep telefonu Cep telefonu Seyyar Mobil uygulama Akıllı telefon Telekomünikasyon Telefon
Inglese | Turcu |
---|---|
digital | dijital |
communication | iletişim |
flat | düz |
internet | internet |
green | yeşil |
telecommunications | telekomünikasyon |
app | uygulaması |
android | android |
mobile | mobil |
phone | telefon |
smartphone | akıllı telefon |
EN With KOSI SOP, you can set up your mobile compatible website without knowing any code, just by filling out a form. As KOSI SOP is mobile compatible, it has a web design suitable not only for computers but also for both tablet and mobile devices.
TR KOSİ SOP ile herhangi bir kod bilmeden, sadece bir form doldurarak mobil uyumlu web sitenizi kurabilirsiniz. KOSİ SOP, mobil uyumlu olduğu için sadece bilgisayar değil, hem tablet hem de mobil cihazlar için uygun web tasarımına sahiptir.
Inglese | Turcu |
---|---|
mobile | mobil |
compatible | uyumlu |
code | kod |
form | form |
computers | bilgisayar |
tablet | tablet |
devices | cihazlar |
design | tasarım |
website | web |
any | herhangi |
is | olduğu |
has | sahiptir |
both | de |
a | bir |
for | için |
only | sadece |
EN With KOSI SOP, you can set up your mobile compatible website without knowing any code, just by filling out a form. As KOSI SOP is mobile compatible, it has a web design suitable not only for computers but also for both tablet and mobile devices.
TR KOSİ SOP ile herhangi bir kod bilmeden, sadece bir form doldurarak mobil uyumlu web sitenizi kurabilirsiniz. KOSİ SOP, mobil uyumlu olduğu için sadece bilgisayar değil, hem tablet hem de mobil cihazlar için uygun web tasarımına sahiptir.
Inglese | Turcu |
---|---|
mobile | mobil |
compatible | uyumlu |
code | kod |
form | form |
computers | bilgisayar |
tablet | tablet |
devices | cihazlar |
design | tasarım |
website | web |
any | herhangi |
is | olduğu |
has | sahiptir |
both | de |
a | bir |
for | için |
only | sadece |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
TR AutoCAD Mobile ise kullanıcıların mobil cihazlar aracılığıyla AutoCAD çizimlerini görüntülemesine, düzenlemesine ve paylaşmasına imkan sağlayan mobil bir çizim ve taslak uygulamasıdır
Inglese | Turcu |
---|---|
autocad | autocad |
application | uygulaması |
devices | cihazlar |
mobile | mobil |
and | ve |
that | ise |
a | bir |
drafting | taslak |
users | kullanıcılar |
share | paylaş |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
TR AutoCAD Mobile ise kullanıcıların mobil cihazlar aracılığıyla AutoCAD çizimlerini görüntülemesine, düzenlemesine ve paylaşmasına imkan sağlayan mobil bir çizim ve taslak uygulamasıdır
Inglese | Turcu |
---|---|
autocad | autocad |
application | uygulaması |
devices | cihazlar |
mobile | mobil |
and | ve |
that | ise |
a | bir |
drafting | taslak |
users | kullanıcılar |
share | paylaş |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
TR AutoCAD Mobile ise kullanıcıların mobil cihazlar aracılığıyla AutoCAD çizimlerini görüntülemesine, düzenlemesine ve paylaşmasına imkan sağlayan mobil bir çizim ve taslak uygulamasıdır
Inglese | Turcu |
---|---|
autocad | autocad |
application | uygulaması |
devices | cihazlar |
mobile | mobil |
and | ve |
that | ise |
a | bir |
drafting | taslak |
users | kullanıcılar |
share | paylaş |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
TR AutoCAD Mobile ise kullanıcıların mobil cihazlar aracılığıyla AutoCAD çizimlerini görüntülemesine, düzenlemesine ve paylaşmasına imkan sağlayan mobil bir çizim ve taslak uygulamasıdır
Inglese | Turcu |
---|---|
autocad | autocad |
application | uygulaması |
devices | cihazlar |
mobile | mobil |
and | ve |
that | ise |
a | bir |
drafting | taslak |
users | kullanıcılar |
share | paylaş |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
TR AutoCAD Mobile ise kullanıcıların mobil cihazlar aracılığıyla AutoCAD çizimlerini görüntülemesine, düzenlemesine ve paylaşmasına imkan sağlayan mobil bir çizim ve taslak uygulamasıdır
Inglese | Turcu |
---|---|
autocad | autocad |
application | uygulaması |
devices | cihazlar |
mobile | mobil |
and | ve |
that | ise |
a | bir |
drafting | taslak |
users | kullanıcılar |
share | paylaş |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
TR AutoCAD Mobile ise kullanıcıların mobil cihazlar aracılığıyla AutoCAD çizimlerini görüntülemesine, düzenlemesine ve paylaşmasına imkan sağlayan mobil bir çizim ve taslak uygulamasıdır
Inglese | Turcu |
---|---|
autocad | autocad |
application | uygulaması |
devices | cihazlar |
mobile | mobil |
and | ve |
that | ise |
a | bir |
drafting | taslak |
users | kullanıcılar |
share | paylaş |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
TR AutoCAD Mobile ise kullanıcıların mobil cihazlar aracılığıyla AutoCAD çizimlerini görüntülemesine, düzenlemesine ve paylaşmasına imkan sağlayan mobil bir çizim ve taslak uygulamasıdır
Inglese | Turcu |
---|---|
autocad | autocad |
application | uygulaması |
devices | cihazlar |
mobile | mobil |
and | ve |
that | ise |
a | bir |
drafting | taslak |
users | kullanıcılar |
share | paylaş |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
TR AutoCAD Mobile ise kullanıcıların mobil cihazlar aracılığıyla AutoCAD çizimlerini görüntülemesine, düzenlemesine ve paylaşmasına imkan sağlayan mobil bir çizim ve taslak uygulamasıdır
Inglese | Turcu |
---|---|
autocad | autocad |
application | uygulaması |
devices | cihazlar |
mobile | mobil |
and | ve |
that | ise |
a | bir |
drafting | taslak |
users | kullanıcılar |
share | paylaş |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
TR AutoCAD Mobile ise kullanıcıların mobil cihazlar aracılığıyla AutoCAD çizimlerini görüntülemesine, düzenlemesine ve paylaşmasına imkan sağlayan mobil bir çizim ve taslak uygulamasıdır
Inglese | Turcu |
---|---|
autocad | autocad |
application | uygulaması |
devices | cihazlar |
mobile | mobil |
and | ve |
that | ise |
a | bir |
drafting | taslak |
users | kullanıcılar |
share | paylaş |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
TR AutoCAD Mobile ise kullanıcıların mobil cihazlar aracılığıyla AutoCAD çizimlerini görüntülemesine, düzenlemesine ve paylaşmasına imkan sağlayan mobil bir çizim ve taslak uygulamasıdır
Inglese | Turcu |
---|---|
autocad | autocad |
application | uygulaması |
devices | cihazlar |
mobile | mobil |
and | ve |
that | ise |
a | bir |
drafting | taslak |
users | kullanıcılar |
share | paylaş |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
TR AutoCAD Mobile ise kullanıcıların mobil cihazlar aracılığıyla AutoCAD çizimlerini görüntülemesine, düzenlemesine ve paylaşmasına imkan sağlayan mobil bir çizim ve taslak uygulamasıdır
Inglese | Turcu |
---|---|
autocad | autocad |
application | uygulaması |
devices | cihazlar |
mobile | mobil |
and | ve |
that | ise |
a | bir |
drafting | taslak |
users | kullanıcılar |
share | paylaş |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
TR AutoCAD Mobile ise kullanıcıların mobil cihazlar aracılığıyla AutoCAD çizimlerini görüntülemesine, düzenlemesine ve paylaşmasına imkan sağlayan mobil bir çizim ve taslak uygulamasıdır
Inglese | Turcu |
---|---|
autocad | autocad |
application | uygulaması |
devices | cihazlar |
mobile | mobil |
and | ve |
that | ise |
a | bir |
drafting | taslak |
users | kullanıcılar |
share | paylaş |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
TR AutoCAD Mobile ise kullanıcıların mobil cihazlar aracılığıyla AutoCAD çizimlerini görüntülemesine, düzenlemesine ve paylaşmasına imkan sağlayan mobil bir çizim ve taslak uygulamasıdır
Inglese | Turcu |
---|---|
autocad | autocad |
application | uygulaması |
devices | cihazlar |
mobile | mobil |
and | ve |
that | ise |
a | bir |
drafting | taslak |
users | kullanıcılar |
share | paylaş |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
TR AutoCAD Mobile ise kullanıcıların mobil cihazlar aracılığıyla AutoCAD çizimlerini görüntülemesine, düzenlemesine ve paylaşmasına imkan sağlayan mobil bir çizim ve taslak uygulamasıdır
Inglese | Turcu |
---|---|
autocad | autocad |
application | uygulaması |
devices | cihazlar |
mobile | mobil |
and | ve |
that | ise |
a | bir |
drafting | taslak |
users | kullanıcılar |
share | paylaş |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
TR AutoCAD Mobile ise kullanıcıların mobil cihazlar aracılığıyla AutoCAD çizimlerini görüntülemesine, düzenlemesine ve paylaşmasına imkan sağlayan mobil bir çizim ve taslak uygulamasıdır
Inglese | Turcu |
---|---|
autocad | autocad |
application | uygulaması |
devices | cihazlar |
mobile | mobil |
and | ve |
that | ise |
a | bir |
drafting | taslak |
users | kullanıcılar |
share | paylaş |
EN If a user is affiliated with a subscribing institution they will see the final version of the article, the best available version and not the author manuscript.
TR Kullanıcı abone olan bir kuruluşla ilişkiliyse, makalenin yazar tarafından teslim edilen versiyonunu değil, en iyi versiyonu olan nihai versiyonunu görür.
Inglese | Turcu |
---|---|
author | yazar |
user | kullanıcı |
subscribing | abone |
final | nihai |
version | versiyonu |
article | bir |
best | en |
the | değil |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
Inglese | Turcu |
---|---|
contradiction | çelişki |
version | sürümünü |
these | bu |
and | ve |
terms | koşullar |
a | bir |
between | arası |
take | ile |
EN You can download a free full Russian version of our client for Windows, Mac OS, and *nix or use the portable version.
TR Windows, Mac OS ve * nix için istemcimizin tam Rusça sürümünü indirebilir veya taşınabilir sürümü kullanabilirsiniz.
Inglese | Turcu |
---|---|
full | tam |
russian | rusça |
windows | windows |
mac | mac |
portable | taşınabilir |
of | in |
and | ve |
for | için |
EN Trust Wallet users can switch between BEP2 (the Binance Chain version of BNB) and BEP20 (the Binance Smart Chain version of BNB) without leaving their wallet.
TR Trust Cüzdan kullanıcıları cüzdanlarından ayrılmadan BEP2 (BNB'nin Binance Chain versiyonu) ve BEP20 (BNB'nin Binance Smart Chain versiyonu) arasında geçiş yapabilirler.
Inglese | Turcu |
---|---|
wallet | cüzdan |
binance | binance |
version | versiyonu |
trust | trust |
switch | geçiş |
can | yapabilirler |
users | kullanıcıları |
and | ve |
between | arası |
the | arasında |
EN Any career started in the demo can be loaded and continued in the full version if you decide to upgrade to the full version by purchasing the game.
TR Oyunu satın alarak tam sürüme yükseltme yapmaya karar verirseniz demoda başlattığınız kariyeri tam sürümde yükleyebilir ve devam edebilirsiniz.
Inglese | Turcu |
---|---|
can | edebilirsiniz |
continued | devam |
upgrade | yükseltme |
full | tam |
and | ve |
decide | karar |
game | oyunu |
purchasing | satın |
to | alarak |
EN 16.1. Language. These Terms are prepared and written in Turkish. In the case of any translation that is in conflict with the Turkish version, except where prohibited by applicable law, the Turkish version of the provision is valid.
TR 16.1. Dilim. Bu Koşullar Türkçe olarak hazırlanmış ve yazılmıştır. Yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar dışında, Türkçe versiyonla çelişen herhangi bir çeviri olması durumunda, hükmün Türkçe versiyonu geçerlidir.
Inglese | Turcu |
---|---|
terms | koşullar |
written | yazılmış |
version | versiyonu |
except | dışında |
valid | geçerlidir |
these | bu |
and | ve |
turkish | türk |
translation | çeviri |
any | herhangi |
EN Trust Wallet users can switch between BEP2 (the Binance Chain version of BNB) and BEP20 (the Binance Smart Chain version of BNB) without leaving their wallet.
TR Trust Cüzdan kullanıcıları cüzdanlarından ayrılmadan BEP2 (BNB'nin Binance Chain versiyonu) ve BEP20 (BNB'nin Binance Smart Chain versiyonu) arasında geçiş yapabilirler.
Inglese | Turcu |
---|---|
wallet | cüzdan |
binance | binance |
version | versiyonu |
trust | trust |
switch | geçiş |
can | yapabilirler |
users | kullanıcıları |
and | ve |
between | arası |
the | arasında |
EN If a user is affiliated with a subscribing institution they will see the final version of the article, the best available version and not the author manuscript.
TR Kullanıcı abone olan bir kuruluşla ilişkiliyse, makalenin yazar tarafından teslim edilen versiyonunu değil, en iyi versiyonu olan nihai versiyonunu görür.
Inglese | Turcu |
---|---|
author | yazar |
user | kullanıcı |
subscribing | abone |
final | nihai |
version | versiyonu |
article | bir |
best | en |
the | değil |
EN You can download a free full Russian version of our client for Windows, Mac OS, and *nix or use the portable version.
TR Windows, Mac OS ve * nix için istemcimizin tam Rusça sürümünü indirebilir veya taşınabilir sürümü kullanabilirsiniz.
Inglese | Turcu |
---|---|
full | tam |
russian | rusça |
windows | windows |
mac | mac |
portable | taşınabilir |
of | in |
and | ve |
for | için |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
Inglese | Turcu |
---|---|
contradiction | çelişki |
version | sürümünü |
these | bu |
and | ve |
terms | koşullar |
a | bir |
between | arası |
take | ile |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
Inglese | Turcu |
---|---|
contradiction | çelişki |
version | sürümünü |
these | bu |
and | ve |
terms | koşullar |
a | bir |
between | arası |
take | ile |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
Inglese | Turcu |
---|---|
contradiction | çelişki |
version | sürümünü |
these | bu |
and | ve |
terms | koşullar |
a | bir |
between | arası |
take | ile |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
Inglese | Turcu |
---|---|
contradiction | çelişki |
version | sürümünü |
these | bu |
and | ve |
terms | koşullar |
a | bir |
between | arası |
take | ile |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
Inglese | Turcu |
---|---|
contradiction | çelişki |
version | sürümünü |
these | bu |
and | ve |
terms | koşullar |
a | bir |
between | arası |
take | ile |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
Inglese | Turcu |
---|---|
contradiction | çelişki |
version | sürümünü |
these | bu |
and | ve |
terms | koşullar |
a | bir |
between | arası |
take | ile |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
Inglese | Turcu |
---|---|
contradiction | çelişki |
version | sürümünü |
these | bu |
and | ve |
terms | koşullar |
a | bir |
between | arası |
take | ile |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
Inglese | Turcu |
---|---|
contradiction | çelişki |
version | sürümünü |
these | bu |
and | ve |
terms | koşullar |
a | bir |
between | arası |
take | ile |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
Inglese | Turcu |
---|---|
contradiction | çelişki |
version | sürümünü |
these | bu |
and | ve |
terms | koşullar |
a | bir |
between | arası |
take | ile |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
Inglese | Turcu |
---|---|
contradiction | çelişki |
version | sürümünü |
these | bu |
and | ve |
terms | koşullar |
a | bir |
between | arası |
take | ile |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni