EN This may happen if directory is not a valid directory, the directory can not be opened due to permission restrictions, or due to filesystem errors.
Traduce "directory appears" in Turcu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "directory appears" da Inglese à Turcu
Traduzzione di Inglese à Turcu di directory appears
Inglese
Turcu
TR dizin geçerli bir dizin değilse, dizin yetki yetersizliğinden ya da dosya sistemi hatalarından dolayı açılamıyorsa, bu olur.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| valid | geçerli |
| this | bu |
| a | bir |
| errors | hatalar |
| can | olur |
EN If you are using an image that requires a writable root directory, configure it to write to the /tmp directory.
TR Kök dizinine veri yazılmasını gerektiren bir görüntü kullanıyorsanız verileri /tmp dizinine yazılacak şekilde yapılandırın.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| root | kök |
| image | görüntü |
| the | şekilde |
| a | bir |
EN It appears in browsers other than Google Chrome and Firefox. In Chrome and Firefox, your company information appears when you click the lock.
TR Google Chrome ve Firefox dışındaki tarayıcılarda gözükmektedir. Chrome ve Firefox'ta ise kilide tıklayınca firma bilgileriniz gözükmektedir.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| browsers | tarayıcı |
| firefox | firefox |
| company | firma |
| chrome | chrome |
| other than | dışındaki |
| the | ise |
| and | ve |
EN If you are using an image that requires a writable root directory, configure it to write to the /tmp directory.
TR Kök dizinine veri yazılmasını gerektiren bir görüntü kullanıyorsanız verileri /tmp dizinine yazılacak şekilde yapılandırın.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| root | kök |
| image | görüntü |
| the | şekilde |
| a | bir |
EN It appears in browsers other than Google Chrome and Firefox. In Chrome and Firefox, your company information appears when you click the lock.
TR Google Chrome ve Firefox dışındaki tarayıcılarda gözükmektedir. Chrome ve Firefox'ta ise kilide tıklayınca firma bilgileriniz gözükmektedir.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| browsers | tarayıcı |
| firefox | firefox |
| company | firma |
| chrome | chrome |
| other than | dışındaki |
| the | ise |
| and | ve |
EN Attempts to create the directory specified by directory.
TR Yolu belirtilen dizini oluşturmaya çalışır.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| specified | belirtilen |
| create | oluşturmaya |
EN Upload the social-warfare directory to your /wp-content/plugins/ directory
TR social-warfare dosyasını /wp-content/plugins/ dizinine yükleyin
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| upload | yükleyin |
EN Upload the social-warfare directory to your /wp-content/plugins/ directory
TR social-warfare dosyasını /wp-content/plugins/ dizinine yükleyin
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| upload | yükleyin |
EN If you have questions about third-party licensing or how publishers? content appears in the product, please contact the Publishing Relations Management team.
TR Üçüncü taraf lisanslama veya yayıncıların içeriklerinin üründe nasıl göründüğü hakkında sorularınız varsa lütfen Yayıncılık İlişkileri Yönetim ekibiyle temasa geçin.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| licensing | lisanslama |
| publishing | yayıncılık |
| management | yönetim |
| party | taraf |
| about | hakkında |
| questions | sorular |
| please | lütfen |
| how | nasıl |
| or | veya |
| if | varsa |
EN Download and install OpenVPN on your Linux. Download and unzip Whoer VPN configs into a convenient directory. Follow the link for details.
TR Linux'unuza OpenVPN'i indirin ve yükleyin. Whoer VPN yapılandırmalarını uygun bir dizine indirip sıkıştırmasını açın. Ayrıntılar için bağlantıyı takip edin.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| vpn | vpn |
| follow | takip |
| details | ayrıntılar |
| whoer | whoer |
| on | açın |
| install | yükleyin |
| download | indirin |
| a | bir |
| for | için |
| and | ve |
| link | bağlantıyı |
EN A favicon often appears in bookmarks, browser tabs and URL address bars. It not only helps visitors to find your website easier and faster, but also serves as a strong branding element.
TR Site ikonu genellikle yer imlerinde, tarayıcı sekmelerinde ve URL adres çubuklarında görünür.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| often | genellikle |
| url | url |
| browser | tarayıcı |
| address | adres |
| website | site |
| and | ve |
| in | yer |
EN When clicking on the bubble, a chatbox appears inside which, you visitors will be able to send and receive message from your business.
TR Balona tıkladığınızda, ziyaretçilerinizin işletmenizden mesaj gönderip alabileceğiniz bir sohbet kutusu görünür.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| business | iş |
| message | mesaj |
| a | bir |
EN A Z-to-Z transaction appears on the public blockchain, so it is known to have occured and that the fees were paid
TR Z'ler arası işlemler açık blockchainlerde gözükür, bu sayede bu işlemlerin gerçekleştiği ve işlem masraflarının ödendiği bilinir
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| transaction | işlem |
| known | bilinir |
| and | ve |
| to | arası |
| were | bu |
| on | açık |
EN Yes. Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory. Learn more here.
TR Evet. Yüklediğiniz ZIP dosyasına statik bağlantılı yerel modülleri ekleyebilir, Lambda işlevinizin kök dizinini gösteren rpath ile derlenmiş dinamik bağlantılı modüller kullanabilirsiniz. Buradan daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| zip | zip |
| file | dosyası |
| lambda | lambda |
| root | kök |
| here | buradan |
| linked | bağlantılı |
| yes | evet |
| learn | bilgi |
EN Your function code can access a writable /tmp directory storage of 512 MB
TR İşlev kodunuz 512 MB boyutunda, üzerine veri yazabildiği bir /tmp dizinine erişebilir
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| access | erişebilir |
| a | bir |
| of | üzerine |
EN Each Lambda function receives 500MB of non-persistent disk space in its own /tmp directory.
TR Her Lambda işlevi kendi /tmp dizininde 500 MB kalıcı olmayan disk alanına sahip olur.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| lambda | lambda |
| function | işlevi |
| disk | disk |
| space | alan |
| own | kendi |
| of | her |
EN The lock that appears in the address bar indicates that this site is secure by the browser. Search engines attach great importance to web security to increase the quality of users' internet experiences.
TR Adres çubuğunda görünen kilit tarayıcı tarafından bu sitenin güvenli olduğunu göstermektedir. Arama motorları kullanıcıların internet deneyimlerinde kaliteyi artırmak için web güvenliğine oldukça önem verir.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| lock | kilit |
| is | olduğunu |
| quality | kaliteyi |
| importance | önem |
| address | adres |
| browser | tarayıcı |
| this | bu |
| search | arama |
| internet | internet |
| web | web |
| by | tarafından |
| engines | motorları |
| of | in |
| increase | artırmak |
| users | kullanıcılar |
EN The certificate shown in EV SSL is approved by the title that appears in the official documents of the company and online inquiries. The title cannot be changed. EV SSL approval is made entirely by the SSL brand.
TR EV SSL’de gösterilen sertifika sahibi firmanın resmî belgelerinde ve online sorgulamalarda gözüken unvan ile onaylanmaktadır. Unvanda değişiklik yapılamaz. EV SSL onayı tamamen SSL markası tarafından yapılmaktadır.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| certificate | sertifika |
| shown | gösterilen |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| online | online |
| approval | onay |
| entirely | tamamen |
| and | ve |
| by | tarafından |
| company | firmanın |
| made | ile |
EN They try to obtain a phone number for the company listed in the request from a third-party source, such as an approved online phone database or directory assistance
TR Talepte listelenen şirket için, onaylanmış çevrimiçi telefon veritabanı veya rehber yardımı gibi üçüncü taraf bir kaynaktan bir telefon numarası almaya çalışırlar
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| phone | telefon |
| listed | listelenen |
| assistance | yardım |
| company | şirket |
| approved | onaylanmış |
| online | çevrimiçi |
| database | veritabanı |
| party | taraf |
| number | numarası |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| a | bir |
EN Active Directory uses this record to reach LDAP and Kerberos services in internet DNS records
TR Internel DNS kayıtlarında Active Directory bu kaydı kullanarak LDAP ve Kerberos servislerine ulaşır
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| dns | dns |
| active | active |
| record | kaydı |
| and | ve |
| this | bu |
| to | kullanarak |
EN Simplify user-based permission management for everyone in your organization with AWS Single Sign-On (SSO) and your Active Directory
TR AWS Single Sign-On (SSO) ve Active Directory’niz ile kurumunuzdaki herkes için kullanıcı odaklı izin yönetimini basitleştirin
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| permission | izin |
| management | yönetimini |
| aws | aws |
| active | active |
| user | kullanıcı |
| with | ile |
| and | ve |
| for | için |
EN Browse our worldwide hotel directory to find useful information.
TR Faydalı bilgileri bulmak için dünya genelindeki otel dizinimizi tarama.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| worldwide | dünya |
| hotel | otel |
| information | bilgileri |
| useful | faydalı |
| to | için |
EN In Windows it appears as two audio devices, one for game and one for chat
TR Windows’ta iki ses cihazı olarak görünür, biri oyun ve biri de chat için
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| game | oyun |
| devices | cihaz |
| for | için |
EN It appears that the RTÜK acts as a government tool to threaten news outlets critical of the government and silence the critical, independent media in Turkey through its punishments
TR RTÜK’ün hükümeti eleştiren haber kuruluşlarını tehdit etmek ve verdiği cezalarla Türkiye’deki eleştirel, bağımsız medyayı susturmak için iktidara ait bir araç olarak hareket ettiği görülüyor
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| government | hükümeti |
| news | haber |
| independent | bağımsız |
| media | medyayı |
| and | ve |
| the | araç |
| of | in |
| a | bir |
EN Mobiroller does not state that it reviews the third-party websites in question, and is not responsible for these or the content that appears in them
TR Mobiroller, söz konusu üçüncü taraf web sitelerini incelediğini belirtmez ve bunlardan veya bu sitelerde görünen içeriklerden sorumlu değildir
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| mobiroller | mobiroller |
| responsible | sorumlu |
| party | taraf |
| and | ve |
| these | bu |
| or | veya |
| third | üçüncü |
EN Now, you have to open the MT4 terminal root directory. For this, click on File → Open Data Folder.
TR Şimdi, MT4 terminali kök dizinini açmanız gerek. Bunun için File → Open Data Folder (Dosya → Data Dosyasını aç)’a tıklayın.
EN A favicon often appears in bookmarks, browser tabs and URL address bars. It not only helps visitors to find your website easier and faster, but also serves as a strong branding element.
TR Site ikonu genellikle yer imlerinde, tarayıcı sekmelerinde ve URL adres çubuklarında görünür.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| often | genellikle |
| url | url |
| browser | tarayıcı |
| address | adres |
| website | site |
| and | ve |
| in | yer |
EN If you have questions about third-party licensing or how publishers? content appears in the product, please contact the Publishing Relations Management team.
TR Üçüncü taraf lisanslama veya yayıncıların içeriklerinin üründe nasıl göründüğü hakkında sorularınız varsa lütfen Yayıncılık İlişkileri Yönetim ekibiyle temasa geçin.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| licensing | lisanslama |
| publishing | yayıncılık |
| management | yönetim |
| party | taraf |
| about | hakkında |
| questions | sorular |
| please | lütfen |
| how | nasıl |
| or | veya |
| if | varsa |
EN Yes. Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory. Learn more here.
TR Evet. Yüklediğiniz ZIP dosyasına statik bağlantılı yerel modülleri ekleyebilir, Lambda işlevinizin kök dizinini gösteren rpath ile derlenmiş dinamik bağlantılı modüller kullanabilirsiniz. Buradan daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| zip | zip |
| file | dosyası |
| lambda | lambda |
| root | kök |
| here | buradan |
| linked | bağlantılı |
| yes | evet |
| learn | bilgi |
EN Your function code can access a writable /tmp directory storage of 512 MB
TR İşlev kodunuz 512 MB boyutunda, üzerine veri yazabildiği bir /tmp dizinine erişebilir
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| access | erişebilir |
| a | bir |
| of | üzerine |
EN Each Lambda function receives 512 MB of non-persistent disk space in its own /tmp directory.
TR Her Lambda işlevi kendi /tmp dizininde 512 MB kalıcı olmayan disk alanına sahip olur.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| lambda | lambda |
| function | işlevi |
| disk | disk |
| space | alan |
| own | kendi |
| of | her |
EN The lock that appears in the address bar indicates that this site is secure by the browser. Search engines attach great importance to web security to increase the quality of users' internet experiences.
TR Adres çubuğunda görünen kilit tarayıcı tarafından bu sitenin güvenli olduğunu göstermektedir. Arama motorları kullanıcıların internet deneyimlerinde kaliteyi artırmak için web güvenliğine oldukça önem verir.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| lock | kilit |
| is | olduğunu |
| quality | kaliteyi |
| importance | önem |
| address | adres |
| browser | tarayıcı |
| this | bu |
| search | arama |
| internet | internet |
| web | web |
| by | tarafından |
| engines | motorları |
| of | in |
| increase | artırmak |
| users | kullanıcılar |
EN The certificate shown in EV SSL is approved by the title that appears in the official documents of the company and online inquiries. The title cannot be changed. EV SSL approval is made entirely by the SSL brand.
TR EV SSL’de gösterilen sertifika sahibi firmanın resmî belgelerinde ve online sorgulamalarda gözüken unvan ile onaylanmaktadır. Unvanda değişiklik yapılamaz. EV SSL onayı tamamen SSL markası tarafından yapılmaktadır.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| certificate | sertifika |
| shown | gösterilen |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| online | online |
| approval | onay |
| entirely | tamamen |
| and | ve |
| by | tarafından |
| company | firmanın |
| made | ile |
EN They try to obtain a phone number for the company listed in the request from a third-party source, such as an approved online phone database or directory assistance
TR Talepte listelenen şirket için, onaylanmış çevrimiçi telefon veritabanı veya rehber yardımı gibi üçüncü taraf bir kaynaktan bir telefon numarası almaya çalışırlar
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| phone | telefon |
| listed | listelenen |
| assistance | yardım |
| company | şirket |
| approved | onaylanmış |
| online | çevrimiçi |
| database | veritabanı |
| party | taraf |
| number | numarası |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| a | bir |
EN Active Directory uses this record to reach LDAP and Kerberos services in internet DNS records
TR Internel DNS kayıtlarında Active Directory bu kaydı kullanarak LDAP ve Kerberos servislerine ulaşır
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| dns | dns |
| active | active |
| record | kaydı |
| and | ve |
| this | bu |
| to | kullanarak |
EN A linear trend is a group of dots that appears to form a trend line, one that either goes up or goes down as the values increase on the X axis.
TR Doğrusal bir eğilim, bir eğilim çizgisi oluşturuyor gibi görünen, X ekseninde değerler arttıkça yukarı veya aşağı inen bir nokta grubudur.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| x | x |
| down | aşağı |
| or | veya |
| to | e |
EN A favicon often appears in bookmarks, browser tabs and URL address bars. It not only helps visitors to find your website easier and faster, but also serves as a strong branding element.
TR Site ikonu genellikle yer imlerinde, tarayıcı sekmelerinde ve URL adres çubuklarında görünür.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| often | genellikle |
| url | url |
| browser | tarayıcı |
| address | adres |
| website | site |
| and | ve |
| in | yer |
EN Browse our worldwide hotel directory to find useful information.
TR Faydalı bilgileri bulmak için dünya genelindeki otel dizinimizi tarama.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| worldwide | dünya |
| hotel | otel |
| information | bilgileri |
| useful | faydalı |
| to | için |
EN Langhoff appears here next to a sculpture by Hale Tenger, who exhibited at the Gorki Theater in 2017. The Turkish artist’s installation makes reference to a series of coup d’états, terror attacks and the spiral of violence in everyday life.
TR Langhoff, 2017’de Gorki’de sergilenen Hale Tenger’e ait bir heykelin önünde. Türk sanatçı bu enstalasyonuyla bir dizi darbeye, terör saldırısına ve günlük hayattaki şiddet sarmalına göndermede bulunuyor.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| turkish | türk |
| series | dizi |
| artists | sanatçı |
| violence | şiddet |
| and | ve |
| here | bu |
| everyday | günlük |
| at | de |
| a | bir |
EN Download and install OpenVPN on your Linux. Download and unzip Whoer VPN configs into a convenient directory. Follow the link for details.
TR Linux'unuza OpenVPN'i indirin ve yükleyin. Whoer VPN yapılandırmalarını uygun bir dizine indirip sıkıştırmasını açın. Ayrıntılar için bağlantıyı takip edin.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| vpn | vpn |
| follow | takip |
| details | ayrıntılar |
| whoer | whoer |
| on | açın |
| install | yükleyin |
| download | indirin |
| a | bir |
| for | için |
| and | ve |
| link | bağlantıyı |
EN You can then target those keywords so that your company appears in the featured results, for a massive traffic boost.
TR Daha sonra bu anahtar kelimeleri hedefleyerek şirketinizin öne çıkan sonuçlarda görünmesini sağlayabilir ve böylece büyük bir trafik artışı elde edebilirsiniz.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| keywords | anahtar |
| results | sonuç |
| massive | büyük |
| traffic | trafik |
| your company | şirketinizin |
| you can | edebilirsiniz |
| so | böylece |
| your | ve |
| a | bir |
| those | bu |
EN If the directory to be created already exists, that is considered an error and false will still be returned. Use
TR Oluşturulacak dizin zaten varsa bu bir hata olarak ele alınır ve yine de false döndürülür. Dizini oluşturmaya çalışmadan önce var olup olmadığına
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| error | hata |
| and | ve |
| the | olup |
| if | varsa |
| already | zaten |
EN Emits an E_WARNING level error if the directory already exists.
TR Dizin mevcutsa E_WARNING seviyesinde hata çıktılanır.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| level | seviyesinde |
| error | hata |
EN Emits an E_WARNING level error if the relevant permissions prevent creating the directory.
TR İlgili izinler dizinin oluşturulmasını engelliyorsa E_WARNING seviyesinde hata çıktılanır.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| level | seviyesinde |
| error | hata |
EN Even though this is not designed to work on all kinds of searches, Google is trying to ensure that visual browsing appears for some of their most popular ones
TR Bu, her türlü aramada çalışacak şekilde tasarlanmamış olsa da Google, en popüler aramalardan bazıları için görsel taramanın görünmesini sağlamaya çalışıyor
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| visual | görsel |
| popular | popüler |
| this | bu |
| most | en |
| some | bazı |
| work | çalışacak |
| designed | için |
| even | da |
EN Animators pose the rig at strategic points so it appears to move
TR Animatörler, donanımı hareket ediyormuş gibi görünecek şekilde stratejik noktalarda konumlandırır
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| strategic | stratejik |
| move | hareket |
| the | şekilde |
EN Animators pose the rig at strategic points so it appears to move
TR Animatörler, donanımı hareket ediyormuş gibi görünecek şekilde stratejik noktalarda konumlandırır
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| strategic | stratejik |
| move | hareket |
| the | şekilde |
EN For information on how to do this, see the FAQ entitled "How do I add my PHP directory to the PATH on Windows"
TR Bunun nasıl yapılacağı SSS altında "PHP dizinimi Windows'ta PATH'a nasıl eklerim" başlığı altında açıklanmıştır
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| faq | sss |
| php | php |
| how | nasıl |
EN Create a unique GIF by manipulating the animation settings for each element that appears in the moving graphic. Wow your audience with animated graphics.
TR Hareketli grafikte görünen her öğe için animasyon ayarlarını değiştirerek benzersiz bir GİF oluşturun. Hareketli grafiklerle izleyicilerinizi şaşırtın.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| create | oluşturun |
| unique | benzersiz |
| animation | animasyon |
| settings | ayarlarını |
| for | için |
EN Download your new logo as a high resolution image so that it appears crisp and clean anywhere that you share it, both online and offline.
TR Hem çevrimiçi hem de çevrimdışı olarak, nerede paylaşırsanız paylaşın net ve temiz bir şekilde görünmesi için logonuzu yüksek çözünürlüklü bir görüntü olarak indirin.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| download | indirin |
| high | yüksek |
| clean | temiz |
| share | paylaşın |
| online | çevrimiçi |
| offline | çevrimdışı |
| image | görüntü |
| logo | logonuzu |
| both | de |
| a | bir |
| and | ve |
| as | olarak |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
appears content appears title appears site appears browser appears ad appears message appears lock that appears website appears he appears favicon often appears option appears element that appears appears in browsers a circle appears a chatbox appears appears crisp content that appears a window appears panel appears upon appears that apple visual browsing appears title that appears add always appears window that appears windows it appears appears to blend chatbox appears inside circle appears next directory active directory root directory same directory online directory single directory user directory parent directory directory permissions directory data www directory management personnel directory install directory needs active directory sync html directory under active directory auditing municipal libraries directory integrationsxslack app directory using active directory domino directory semrush agency directory
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana