EN Zoom in on your data with multiple handy filters:
"multiple handy" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Svedese parolle / frasi:
EN Zoom in on your data with multiple handy filters:
SV Zooma in på din data med flera praktiska filter:
Inglese | Svedese |
---|---|
zoom | zooma |
your | din |
data | data |
handy | praktiska |
filters | filter |
in | in |
multiple | flera |
with | med |
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more
SV Electric Light Orchestra (ibland förkortat ELO), en rockgrupp från Storbritannien bildad år 1970. Från början experimenterade bandet friskt med att blanda klassisk musik och rockmusik. Sedan … läs mer
EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don?t have to convert the currency.
SV Vi kan koppla samman flera bankkonton med flera valutor, för att undvika valutaväxling.
Inglese | Svedese |
---|---|
link | koppla |
currencies | valutor |
we | vi |
multiple | för |
the | med |
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
SV När du ansluter till Salesforce-data med anpassad SOQL kan du nu få åtkomst till flera objekt samtidigt med hjälp av anpassade SOQL-relationsfrågor. Plocka fram fält från flera objekt på ett enkelt sätt i en enda fråga.
Inglese | Svedese |
---|---|
data | data |
fields | fält |
access | åtkomst |
now | nu |
in | i |
you | du |
custom | anpassade |
single | en |
using | av |
from | från |
EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)
SV Från början experimenterade bandet friskt med att blanda klassisk musik och rockmusik
Inglese | Svedese |
---|---|
and | och |
band | bandet |
the | med |
EN Our aircraft is built with purposeful redundancies like backup batteries, multiple hover motors, and multiple navigation systems. We’ve flight tested this system over 100,000 times.
SV Vi har utformat våra flygfarkoster med extra utrustning, till exempel fler motorer, batterier och dessutom flera navigationssystem. Vi har gjort över 100 000 testflygningar av systemet.
Inglese | Svedese |
---|---|
batteries | batterier |
system | systemet |
this | exempel |
multiple | flera |
with | med |
EN The band consists of Andrew VanWyngarden (lead vocals, multiple instruments) and Ben Goldwasser (multiple instruments, vocals)
SV Bandets frontmän är Andrew VanWyngarden (sång, gitarr, synth och trummor) och Ben Goldwasser (sång, synth och trummor) men bandet består även av Matthew Asti (bas), James Richardson (gitarr) och Will Berman (trummor)
Inglese | Svedese |
---|---|
andrew | andrew |
ben | ben |
of | av |
multiple | än |
the | men |
and | även |
band | bandet |
EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don’t have to convert the currency.
SV Vi kan koppla samman flera bankkonton med flera valutor, för att undvika valutaväxling.
Inglese | Svedese |
---|---|
link | koppla |
currencies | valutor |
we | vi |
multiple | för |
the | med |
EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.
SV Ladda ner en kostnadsfri lista över webbplatsfraser på flera språk. Översätt din webbplats till flera språk, inklusive tyska, kinesiska, italienska, ryska och många fler.
Inglese | Svedese |
---|---|
website | webbplats |
chinese | kinesiska |
russian | ryska |
free | kostnadsfri |
including | inklusive |
many | många |
italian | italienska |
your | din |
more | fler |
german | tyska |
and | och |
EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.
SV Skapar optimerad körningskod i Java och XSLT för flera plattformar, vilket gör kartor skapade i Contivo bärbara och distribuerbara i flera leverantörsmiljöer.
Inglese | Svedese |
---|---|
optimized | optimerad |
java | java |
platforms | plattformar |
maps | kartor |
created | skapade |
portable | bärbara |
in | i |
multiple | för |
making | och |
EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).
SV Varje rabatt gäller endast för en ny produkt. Om du har flera rabatter kan du utnyttja dem i en beställning som innehåller flera artiklar. Rabatten dras automatiskt av från den/de dyraste artikeln/artiklarna.
Inglese | Svedese |
---|---|
order | beställning |
automatically | automatiskt |
the | de |
if | om |
single | en |
you | du |
use | utnyttja |
containing | som innehåller |
most | av |
product | produkt |
multiple | för |
may | som |
EN In India’s Multiple District 324, the Lions leadership decided to put their clubs into motion by setting multiple district goals and developing a local recognition program
SV I multipeldistrikt 324, Indien, beslutade Lions ledare att ge sina klubbar extra fart, genom att sätta upp mål i multipeldistriktet och att skapa ett lokalt program med utmärkelser
Inglese | Svedese |
---|---|
lions | lions |
clubs | klubbar |
goals | mål |
local | lokalt |
program | program |
in | i |
setting | att |
and | och |
the | extra |
their | sina |
a | ett |
EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.
SV Om du har flera personer som spelar in tillsammans vill du undvika USB-mikrofoner, vilket innebär att du också behöver ett ljudgränssnitt eller mixer för att ansluta flera XLR-mikrofoner.
Inglese | Svedese |
---|---|
usb | usb |
mixer | mixer |
xlr | xlr |
if | om |
people | personer |
or | eller |
multiple | för |
also | också |
avoid | undvika |
mics | mikrofoner |
which | är |
EN Our aircraft is built with purposeful redundancies like backup batteries, multiple hover motors, and multiple navigation systems. We’ve flight tested this system over 100,000 times.
SV Vi har utformat våra flygfarkoster med extra utrustning, till exempel fler motorer, batterier och dessutom flera navigationssystem. Vi har gjort över 100 000 testflygningar av systemet.
Inglese | Svedese |
---|---|
batteries | batterier |
system | systemet |
this | exempel |
multiple | flera |
with | med |
EN File output is carefully controlled and allows you to prepare your files for multiple channels and platforms. One template = multiple formats.
SV Filproduktionen kontrolleras noggrant och låter dig förbereda dina filer för flera kanaler och plattformar. En mall = flera format.
Inglese | Svedese |
---|---|
carefully | noggrant |
controlled | kontrolleras |
allows | låter |
prepare | förbereda |
channels | kanaler |
platforms | plattformar |
template | mall |
files | filer |
formats | format |
you | dig |
your | dina |
multiple | för |
and | och |
one | en |
EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.
SV Genererar optimerad körtidskod i Java och XSLT för flera plattformar, vilket gör kartor skapade i Contivo bärbar och distribuerbar i flera leverantörsmiljöer.
Inglese | Svedese |
---|---|
generates | genererar |
optimized | optimerad |
java | java |
platforms | plattformar |
maps | kartor |
created | skapade |
portable | bärbar |
in | i |
multiple | för |
making | och |
EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)
SV Bandets gyllene år var i slutet av 1970-talet, med albumen A New World Record, Out of the Blue (dubbelalbum) och Discovery
Inglese | Svedese |
---|---|
by | av |
the | blue |
and | och |
was | var |
EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don’t have to convert the currency.
SV Vi kan länka flera bankkonton med olika valutor så att vi inte behöver växla valutan.
Inglese | Svedese |
---|---|
link | länka |
currencies | valutor |
we | vi |
have to | behöver |
EN Another layer of security is the infrastructure. As stated, monday.com is hosted across multiple AWS Availability Zones. Furthermore, our infrastructure is protected using multiple layers of defense mechanisms, including:
SV Infrastrukturen är ännu ett säkerhetslager. Som vi tidigare nämnt drivs monday.com på flera AWS-tillgänglighetszoner. Vår infrastruktur skyddas dessutom av flera skyddsmekanismer, inklusive:
Inglese | Svedese |
---|---|
aws | aws |
protected | skyddas |
monday | monday |
including | inklusive |
of | av |
infrastructure | infrastruktur |
our | vår |
is | ett |
EN The band consists of Andrew VanWyngarden (lead vocals, multiple instruments) and Ben Goldwasser (multiple instruments, vocals)
SV Bandets frontmän är Andrew VanWyngarden (sång, gitarr, synth och trummor) och Ben Goldwasser (sång, synth och trummor) men bandet består även av Matthew Asti (bas), James Richardson (gitarr) och Will Berman (trummor)
Inglese | Svedese |
---|---|
andrew | andrew |
ben | ben |
of | av |
multiple | än |
the | men |
and | även |
band | bandet |
EN One supplier, 40 000 advantages. Get access to plant components from multiple leading brands, without having to contact multiple companies
SV En leverantör, 40 000 fördelar. Få tillgång till anläggningskomponenter från flera ledande märken utan att behöva kontakta flera företag
EN In this article, we?ll give you some handy tips and instructions to find the right VPN for you, and how to download it.
SV I den här artikeln ger vi dig några praktiska tips och instruktioner för att hitta rätt VPN åt dig, och hur du laddar ner den.
Inglese | Svedese |
---|---|
handy | praktiska |
tips | tips |
instructions | instruktioner |
vpn | vpn |
in | i |
we | vi |
right | rätt |
give | är |
you | du |
download | laddar |
find | hitta |
how | hur |
EN So VPNs are really useful for any company that employs people who need to be online outside of the office. This includes people who work from home, but it also comes in handy when you?re doing business internationally.
SV Så VPN är verkligen användbart för alla företag som anställer människor som behöver vara online utanför kontoret. Detta inkluderar människor som arbetar hemifrån, men det kommer också väl till pass när du gör affärer internationellt.
Inglese | Svedese |
---|---|
vpns | vpn |
internationally | internationellt |
the office | kontoret |
from home | hemifrån |
online | online |
people | människor |
includes | inkluderar |
be | är |
work | arbetar |
really | verkligen |
also | också |
this | detta |
but | men |
business | företag |
EN Extra features may come in handy
SV Extrafunktioner kan komma till nytta
Inglese | Svedese |
---|---|
may | kan |
come | komma |
extra features | extrafunktioner |
in | till |
features | nytta |
EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.
SV Lägg till dina privata händelser i vår användarvänliga kalender. Den är praktisk och kan delas på ett säkert sätt.
Inglese | Svedese |
---|---|
calendar | kalender |
in | i |
private | privata |
share | till |
our | vår |
your | dina |
EN You can also easily find keywords that gained or lost SERP features using our handy filter.
SV Du kan även enkelt hitta sökord som har fått eller förlorat SERP-funktioner med hjälp av vårt praktiska filter.
Inglese | Svedese |
---|---|
easily | enkelt |
gained | fått |
lost | förlorat |
serp | serp |
handy | praktiska |
filter | filter |
also | även |
find | hitta |
keywords | sökord |
features | funktioner |
or | eller |
you | du |
using | av |
that | som |
can | du kan |
our | vårt |
EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.
SV Google Search Console är ett måste-verktyg för alla webbplatsägare som bryr sig om hur de presterar i sökresultatet. Men dess funktionalitet saknas på vissa områden. Det är där Ahrefs Webmaster Tools kommer in i bilden.
Inglese | Svedese |
---|---|
console | console |
website | webbplats |
functionality | funktionalitet |
areas | områden |
ahrefs | ahrefs |
is | är |
the | de |
where | där |
about | om |
a | ett |
in | i |
but | men |
tool | verktyg |
owner | ägare |
some | vissa |
EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.
SV Denna granskning är enkel då den bidrar till snabba och effektiva optimering av sajten.
Inglese | Svedese |
---|---|
audit | granskning |
effective | effektiva |
optimization | optimering |
quick | snabba |
this | denna |
comes | till |
and | och |
EN This method comes in handy if your VPN doesn?t offer a dedicated Android app, for instance
SV Den här metoden är praktisk om din VPN till exempel inte erbjuder en dedikerad Android-app
Inglese | Svedese |
---|---|
vpn | vpn |
dedicated | dedikerad |
android | android |
app | app |
if | om |
your | din |
comes | till |
offer | erbjuder |
this | här |
for | inte |
instance | en |
EN If you?ve skipped our short and handy guide for now, because you require some more information, on the best VPN for you for example, don?t worry
SV Ingen fara ifall du har hoppat över vår korta och praktiska guide ifall du till exempel behövt lite mer information kring vilken VPN som är den bästa för dig
Inglese | Svedese |
---|---|
short | korta |
handy | praktiska |
guide | guide |
information | information |
vpn | vpn |
more | mer |
you | du |
our | vår |
EN What is handy about this feature, is that this protection is enabled by default for all folders
SV Vad är praktiskt med den här funktionen, är att detta skydd är aktiverat som standard för alla mappar
Inglese | Svedese |
---|---|
feature | funktionen |
protection | skydd |
enabled | aktiverat |
default | standard |
folders | mappar |
is | är |
what | vad |
all | alla |
by | med |
for | för |
EN There is also a handy feature for granting specific applications access to certain files
SV Det finns också en praktisk funktion för att bevilja specifika program åtkomst till vissa filer
Inglese | Svedese |
---|---|
feature | funktion |
applications | program |
files | filer |
access | åtkomst |
specific | specifika |
there | det finns |
also | också |
certain | till |
EN Call of Duty Warzone is free for all PlayStation, Xbox and PC gamers. Here's our handy guide of how to ensure you get the most from it.
SV Call of Duty Warzone är gratis för alla PlayStation-, Xbox- och PC -spelare. Här är vår praktiska guide för hur du säkerställer att du får ut
Inglese | Svedese |
---|---|
free | gratis |
playstation | playstation |
xbox | xbox |
gamers | spelare |
handy | praktiska |
guide | guide |
call | call |
duty | duty |
warzone | warzone |
pc | pc |
ensure | säkerställer |
of | of |
is | är |
get | få |
you | du |
our | vår |
all | alla |
how | hur |
EN This handy guide could save you from any data loss.
SV Tillsammans med avslöjandet av 3000 -serie RTX -GPU: er, meddelade Nvidia också sina planer på att hjälpa dig att spela mer konkurrenskraftigt med
Inglese | Svedese |
---|---|
you | dig |
any | av |
from | med |
EN Where does a form filler come in handy?
SV När är formulärifyllaren praktisk?
Inglese | Svedese |
---|---|
does | är |
where | när |
EN These handy services could be perfect for deliveries.
SV Dessa praktiska tjänster kan vara perfekta för leveranser.
Inglese | Svedese |
---|---|
handy | praktiska |
services | tjänster |
perfect | perfekta |
these | dessa |
could | kan vara |
for | för |
be | vara |
EN If you're buying the iPhone 13, mini, Pro or Pro Max, you're going to want a new case. We've collected some of the best around in this handy guide.
SV Om du köper iPhone 13, mini, Pro eller Pro Max kommer du att vilja ha ett nytt fodral. Vi har samlat några av de bästa som finns i den här
Inglese | Svedese |
---|---|
mini | mini |
max | max |
new | nytt |
collected | samlat |
buying | köper |
iphone | iphone |
want | du |
in | i |
if | om |
of | av |
or | eller |
pro | pro |
the | de |
this | här |
best | bästa |
a | ett |
EN Here's our handy guide on how Netflix is integrated into Sky Q.
SV Sky har fortsatt sin snabba expansion av stödda appar på Sky Q genom att lägga till BBC Sounds.
Inglese | Svedese |
---|---|
sky | sky |
q | q |
into | av |
is | sin |
on | genom |
EN TinyJPG is an excellent solution for images that you want to upload to your website. But what about images that are already on your website? That’s where a plugin like ShortPixel comes in handy.
SV TinyJPG är en utmärkt lösning för bilder som du vill ladda upp till din webbplats. Men hur är det med bilder som redan finns på din webbplats? Det är här som en Plugin som ShortPixel kommer in i bilden.
Inglese | Svedese |
---|---|
excellent | utmärkt |
solution | lösning |
website | webbplats |
plugin | plugin |
is | är |
images | bilder |
but | en |
in | i |
already | redan |
comes | med |
to | hur |
upload | upp |
for | för |
EN This handy shortcut can save you some time picking something to watch.
SV Denna praktiska genväg kan spara lite tid på att välja något att titta på.
Inglese | Svedese |
---|---|
handy | praktiska |
save | spara |
time | tid |
some | lite |
watch | att |
this | denna |
to | titta |
can | kan |
EN A must for you who think smart and practical, a storage bench will always come in handy.
SV Ett måste för dig som tänker smart och praktiskt, en förvaringsbänk kommer alltid att komma till nytta.
Inglese | Svedese |
---|---|
smart | smart |
practical | praktiskt |
always | alltid |
a | ett |
you | dig |
will | kommer |
and | och |
for | för |
EN Takeaway PDF guides chock full of information and handy lighting tips
SV Praktiska steg-för-steg-guider i PDF-format med användbara tips att ta med sig
Inglese | Svedese |
---|---|
guides | guider |
handy | praktiska |
tips | tips |
full | att |
of | sig |
and | för |
EN Hashtags are a handy way to locate your audience. Consider some of these as a baseline for your own search:
SV Hashtags är ett praktiskt sätt att hitta din publik. Tänk på några av dessa som en utgångspunkt för din egen sökning:
Inglese | Svedese |
---|---|
audience | publik |
of | av |
locate | hitta |
your | din |
search | sökning |
way | sätt |
these | dessa |
own | egen |
a | ett |
EN A great way to get your Pioneer XDJ-1000MK2 digital tabletop from A to B is inside the protective DJC-1000 BAG flight bag. It features a handy interior compartment for cables and other accessories.
SV Pioneer XDJ-1000MK2 digital tabletop är uppföljaren till XDJ-1000 och nu ingår även en gratis DJC-1000 BAG flightbag med praktiska fack för kablar och tillbehör.
Inglese | Svedese |
---|---|
digital | digital |
handy | praktiska |
cables | kablar |
accessories | tillbehör |
the | med |
EN This handy pack gives you six, 50cm long mono 6.35mm to 3.5mm jack cables. Each cable comes in a different colour for easy patch management.
SV Devine PCH/0.15 är ett par patchkablar med en längd på 15 cm per styck. Idealiska för att koppla mellan dina effektpedaler. Dessa kablar är utrustade med högkvalitativa vinklade kontakter.
Inglese | Svedese |
---|---|
cables | kablar |
you | en |
a | ett |
EN This adapter will come in handy some day when you have to work with an older installation that has a 5-pin XLR instead of the more modern 3-pin connector. These Accu-cable adapters will save your show!
SV Accu-cable DMX Turnaround kommer väl till pass när du stöter på äldre installationer som har dåtidens standard med 5-pins XLR.
Inglese | Svedese |
---|---|
xlr | xlr |
older | äldre |
you | du |
instead | som |
EN Do you work with mixers, a piano/keyboard, DJ equipment or similar devices? Then this adjustable Innox INA HD universal stand will definitely come in handy!
SV Har du en mixer, piano, keyboard, dj-apparatur eller liknande enheter? Då kan du placera dem på ett Innox INA HD stativ. Det är ett universellt stativ som du kan höjdjustera.
Inglese | Svedese |
---|---|
piano | piano |
keyboard | keyboard |
devices | enheter |
innox | innox |
hd | hd |
stand | stativ |
you | du |
a | ett |
or | eller |
do | kan |
work | en |
similar | liknande |
this | har |
EN A class reunion is a great way to meet old friends, find out what everyone is up to and reminisce about your time at the university. If you would like to arrange a class reunion and invite your fellow classmates, we can provide you with some handy tips.
SV En återträff är ett ypperligt tillfälle att träffa vänner från studietiden, umgås och minnas sina egna studieår. Om du vill bjuda in dina studiekompisar och fira till exempel att din årskurs fyller jämna år, så ger vi gärna tips och råd.
Inglese | Svedese |
---|---|
meet | träffa |
provide | ger |
tips | tips |
old | år |
we | vi |
time | tillfälle |
friends | vänner |
find | och |
you | du |
can | vill |
everyone | att |
a | ett |
your | dina |
if | om |
some | en |
EN Free contact form templates are handy, and any webmaster will not be superfluous to have one in stock
SV Gratis mallar för kontaktformulär är praktiska, och någon webbansvarig kommer inte vara överflödig att ha en på lager
Inglese | Svedese |
---|---|
free | gratis |
handy | praktiska |
stock | lager |
contact form | kontaktformulär |
templates | mallar |
be | är |
and | och |
one | en |
to | någon |
will | kommer |
EN These handy gadgets can make work a heck of a lot simpler.
SV Ett urval av de mest intressanta livsförändrande teknologierna vi har sett från hela världen.
Inglese | Svedese |
---|---|
of | av |
can | har |
a | ett |
these | de |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni