Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "making better" in Svedese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "making better" da Inglese à Svedese

Traduzioni di making better

"making better" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Svedese parolle / frasi:

making alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att se att ta av behöver bli blir både de dem den denna deras design dess dessa det det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du är där efter eftersom eller en ett finns flera fram från få får för för att förbättra företag första genom ger gjort gå gör gör det göra ha har hela helt hur här i in inom inte jag kan komma kommer kommer att man med men mer mot många när några och också om oss plats projekt på se ser sig sin sina ska skapa skapar som så så att ta tar till till dig under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vilket vår våra vårt webbplats än är är att är det även åt över
better allt andra annan att att vara av bli bra bästa bättre de del dem den bästa deras dessa desto det detta din dina ditt du efter eller en ett fler flera från få för för att förbättra genom göra ha hantera har hur högre i in innehåll inom inte med mellan men mer mest mycket många ny några och också olika om oss pris pro på samma se sig sina som större så så att tid till under upp uppgifter ut utan vad var vara varje vi vi har vår våra vårt än ännu är även öka över

Traduzzione di Inglese à Svedese di making better

Inglese
Svedese

EN Splashtop Business Access Pro comes with more features, better security, lower prices, and higher users rating, making it a better alternative to AnyDesk Professional

SV Splashtop Business Access Pro kommer med fler funktioner, bättre säkerhet, lägre priser och högre användarnas betyg, vilket gör det till ett bättre alternativ till AnyDesk Professional

Inglese Svedese
splashtop splashtop
business business
access access
features funktioner
security säkerhet
prices priser
users användarnas
rating betyg
anydesk anydesk
better bättre
pro pro
lower lägre
professional professional
comes med
making och
higher högre

EN Better SEO will reflect better on your business because of how the algorithm works, making sure that properly functioning websites make it to the top of the search results

SV Bättre SEO kommer att spegla ditt företag bättre på grund av hur algoritmen fungerar och ser till att korrekt fungerande webbplatser hamnar högst upp i sökresultaten

Inglese Svedese
seo seo
better bättre
works fungerar
business företag
sure i
properly korrekt
of av
making och
to ser
how hur
your ditt
on högst
websites webbplatser

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”

EN By making better calculations and make your production more exact, it will make your more effective, give better results and in the end also make your production more sustainable, which will lower your company?s environmental footprint.

SV Att hålla reda på tiden under hela produktionen hjälper dig att hålla tidplanen.

Inglese Svedese
in under
end att
more hela

EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.

SV Ju bättre och mer detaljerad data du bearbetar, desto bättre resultat får du och desto bättre kan du förbättra din resurs.

Inglese Svedese
resource resurs
better bättre
data data
improve förbättra
detailed detaljerad
results resultat
get få
more mer
you du
and och
the desto

EN By making their COVID-19 data dashboards accessible to the public, a number of governments across the US are enabling people to understand the data for themselves, and to see firsthand how decision-making is influenced by what’s represented

SV Genom att offentliggöra dashboards med data om covid-19 har ett flertal lokalförvaltningar i USA gett människor möjlighet att själva förstå datan och direkt se hur beslutsfattande påverkas av det som visas

Inglese Svedese
dashboards dashboards
data data
people människor
see se
the data datan
us usa
of av
and själva
number att
understand och
a ett
across i
how hur
the med
decision beslutsfattande

EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.

SV När du utvecklar och tillgängliggör de här resurserna för att skapa möjligheter kommer du att introducera, förstärka och institutionalisera bästa praxis som driver på beteendeförändringar och väl underbyggda beslut.

Inglese Svedese
developing utvecklar
practices praxis
change ändringar
best bästa
drive att
decision beslut
available är
introduce introducera
making och

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy

SV närbild av professionell bartender handskiva citron för att göra limonadjuice med kniv i nattklubben. kock som gör drycker för gäst i pubrestaurang. mat och dryck koncept 3521270 Stock Photo

Inglese Svedese
guest gäst
concept koncept
stock stock
photo photo
in i
food mat
of av
drinks dryck
juice drycker
making och
professional professionell

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

SV närbild av professionell bartender handskiva citron för att göra limonadjuice med kniv i nattklubben. kock som gör drycker för gäst i pubrestaurang. mat och dryck koncept Pro foto

Inglese Svedese
guest gäst
concept koncept
photo foto
in i
food mat
of av
drinks dryck
juice drycker
pro pro
making och
professional professionell

EN Making even more great connections possible, BrandMaster has entered a partnership agreement with the Online Proofing platform Filestage. Making...

SV Det är med stolthet vi kan informera om att Mitsubishi Motors Norway har valt BrandMaster som sitt Marketing Resource Management-system. Avtalet...

Inglese Svedese
brandmaster brandmaster
agreement avtalet
possible kan
the med

EN Making Spaces https://blog.making-spaces.net/2017/01/17/the-loft-bedroom-final-reveal/

SV Inspiration för klassiska sovrum, med grå väggar, brunt golv och plywoodgolv

Inglese Svedese
bedroom sovrum
making och
the med

EN The Audio-Technica AT5047 is a unique design that uses four rectangular diaphragms making up a single element ? essentially making it 4 matched microphones in one ? that makes up twice the surface area of a 1? diaphragm.

SV Audio-Technica AT5047 är en unik design som använder fyra rektangulära membran som utgör ett enda element – vilket i huvudsak gör det till 4 matchade mikrofoner i ett – som utgör dubbelt så mycket som ytan på ett 1"-membran.

Inglese Svedese
uses använder
element element
microphones mikrofoner
design design
it det
a ett
four fyra
in i
makes gör
twice dubbelt
unique unik
single en
of som

EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.

SV Innehållet på webbplatserna och tjänsterna utgör inte rådgivning och bör inte användas för att fatta eller avstå från att fatta beslut.

Inglese Svedese
contents innehållet
advice rådgivning
decision beslut
services tjänsterna
making och
or eller
from från
should att
the inte

EN Unblocked Content: The internet is the greatest advancement in making the world a smaller and better connected place for humanity

SV Avblockerat innehåll: Internet är det största framsteget för att göra världen till en mindre och bättre uppkopplad plats för mänskligheten

Inglese Svedese
content innehåll
internet internet
greatest största
smaller mindre
better bättre
the plats
making och

EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.

SV Varenda dag innehåller miljontals möjligheter att förbättra människors liv genom att använda data på bättre sätt. Sjukdomsforskning, utbildningsmönster, branscheffektivitet, patientvård, myndighetskostnader – möjligheterna är oändliga.

EN Being able to check your data at a moment’s notice is key to making better decisions and understanding what’s going on around you

SV Att kunna kontrollera din data med något ögonblicks varsel är nyckeln till att fatta bättre beslut och bättre förstå vad som sker

Inglese Svedese
data data
notice varsel
key nyckeln
better bättre
decisions beslut
check kontrollera
your din
around med
making och

EN BI provides comprehensive business metrics in near-real time to support better decision making

SV BI ger omfattande verksamhetssiffror, nästan i realtid, som gör att du kan fatta bättre beslut

Inglese Svedese
bi bi
provides ger
comprehensive omfattande
better bättre
decision beslut
real time realtid
in i
to gör

EN Making the world a little bit better

SV Hur man gör världen lite bättre

Inglese Svedese
making gör
better bättre
the hur
a lite

EN Portfolio management solutions create visibility and drive better decision making by measuring performance, spotting issues, and managing metrics and KPIs.

SV Portföljhanteringslösningar skapar insyn och driver på bättre beslutsfattande genom att mäta resultat, upptäcka problem och hantera mätvärden och KPI:er.

Inglese Svedese
better bättre
issues problem
kpis kpi
by genom
decision beslutsfattande
performance resultat
create och
measuring att mäta
managing hantera

EN Equip stakeholders with the insights they need to drive strategic success and visually show the road to better decision-making in real time with automated dashboards and reports.

SV Förse intressenterna med de insikter de behöver för att driva på strategisk framgång och visuellt visa vägen till bättre beslutsfattande i realtid med automatiserade instrumentpaneler och rapporter.

Inglese Svedese
stakeholders intressenterna
strategic strategisk
success framgång
visually visuellt
automated automatiserade
dashboards instrumentpaneler
insights insikter
better bättre
in i
reports rapporter
drive att
the de
to visa
need behöver
road vägen
with med
decision beslutsfattande

EN See how Planview enables enterprise architects and strategic planners to advance business strategies and capabilities by making better decisions about application and technology portfolios.

SV Se hur Planview gör det möjligt för företagsarkitekter och strategiska planerare att driva affärsstrategier och affärsförmågor framåt genom att fatta bättre beslut om applikations- och teknikutbud.

Inglese Svedese
planview planview
enables gör det möjligt
strategic strategiska
better bättre
decisions beslut
see se
about om
making och
to gör
business driva
how hur
by genom

EN OpenText™ Ecosystem Integration for the Internet of Things enhances data utilization and communication for better, quicker decision making.

SV OpenText™ Ekosystemintegrering för sakernas internet förbättrar dataanvändningen och kommunikationen för bättre, snabbare beslutsfattande.

EN Making the world a little bit better | Semcon

SV Hur man gör världen lite bättre | Semcon

Inglese Svedese
making gör
better bättre
semcon semcon
the hur
a lite

EN Making the world a little bit better.

SV Hur man gör världen lite bättre.

Inglese Svedese
making gör
better bättre
the hur
a lite

EN Making the world a little bit better – each day. That is something Magnus Andersson, project manager at Semcon, is passionate about and try to do through his projects. Whether it is regarding indoor ventilation or electrical vehicles.

SV Hur man gör världen lite bättre – varje dag. Detta är något som Magnus Andersson, projektledare på Semcon, är engagerad i och försöker göra i sina projekt. Oavsett om det gäller inomhusventilation eller eldrivna fordon.

EN Using the latest technologies with css3 drag & drop page builder you can apply the xd website UI pro version, deliver better projects faster making 30 website header 90, and explore popular categories of unlimited photos web templates.

SV Med den senaste tekniken med css3 dra och släpp sidbyggare kan du tillämpa xd webbplats UI pro -versionen, leverera bättre projekt snabbare och göra 30 webbplatsrubriker 90 och utforska populära kategorier av obegränsade foton webbmallar.

Inglese Svedese
drag dra
drop släpp
ui ui
deliver leverera
better bättre
faster snabbare
explore utforska
popular populära
categories kategorier
photos foton
page builder sidbyggare
web templates webbmallar
website webbplats
projects projekt
you du
version versionen
pro pro
of av
making och
latest senaste

EN The service of Lions reaches around the planet. Serving in over 200 countries and geographic areas, our 48,000 clubs and 1.4 million members are helping others and making communities better.

SV Lions hjälpinsatser når ut över hela världen. Vi finns i mer än 200 länder och geografiska områden och våra 48 000 klubbar och 1,4 miljoner medlemmar hjälper människor och samhällen att må bättre. 

Inglese Svedese
lions lions
reaches når
countries länder
geographic geografiska
areas områden
clubs klubbar
million miljoner
members medlemmar
communities samhällen
better bättre
in i
helping hjälper
of den
making och

EN Choosing Leo clubs will help you grow as an individual and as a leader as you join a global family of young people making the world a better place

SV Att välja att bli Leo kommer hjälpa dig att växa som person och som ledare, för du blir medlem i en global familj av unga människor som gör världen till en bättre plats

Inglese Svedese
leo leo
leader ledare
family familj
young unga
better bättre
global global
of av
people människor
choosing att välja
you du
an en
help hjälpa
grow växa
making och
the plats
will kommer

EN Each of our leaders is an active Lion—a volunteer dedicated to making the world a better place through action and kindness

SV Var och en av våra ledare är aktiva medlemmar i Lions och hängivna att göra världen till en bättre plats genom insatser och vänlighet

Inglese Svedese
leaders ledare
active aktiva
lion lions
better bättre
kindness vänlighet
the plats
of av
our våra
to göra

EN Educate community members about Lions’ work – past and future – and on how LCIF and Campaign 100 are making it possible for Lions to deliver a better tomorrow to those who need it most

SV Informera allmänheten om Lions arbete - både historiskt och i framtiden - samt hur LCIF och Kampanj 100 gör det möjligt för Lions medlemmar att ge en bättre morgondag till dem som behöver det mest

Inglese Svedese
lions lions
future framtiden
lcif lcif
campaign kampanj
possible möjligt
members medlemmar
work arbete
most mest
better bättre
and samt
about om
need behöver
a både
to gör
how hur
for för

EN They are small and light, making them easy to carry or travel with. Audio quality is usually excellent, although that tends to scale with price (i.e. higher price = better quality) for the most part.

SV De är små och lätta, vilket gör dem lätta att bära eller resa med. Ljudkvaliteten är vanligtvis utmärkt, även om det tenderar att skala med pris (dvs. högre pris = bättre kvalitet) för det mesta.

Inglese Svedese
carry bära
usually vanligtvis
scale skala
small små
i.e dvs
quality kvalitet
excellent utmärkt
price pris
better bättre
the most mesta
although om
the de
light lätta
is vilket
part med
or eller

EN The Rule of Two helps making spaces sound better

SV Konst från Venediglagunen till Otnäs

Inglese Svedese
the från

EN Are you tired of LogMeIn Rescue price increases and looking for a better value solution? Join the many LogMeIn customers who are making the switch to Splashtop SOS and saving 70% to 90% with this LogMein Rescue alternative

SV Är du trött på LogMeIn Rescue-prisökningar och letar du efter en bättre värde-lösning? Gå med i de många LogMeIn-kunderna som byter till Splashtop SOS och sparar 70% till 90% med detta LogMein Rescue-alternativ

Inglese Svedese
tired trött
logmein logmein
solution lösning
join gå med
customers kunderna
splashtop splashtop
sos sos
saving sparar
alternative alternativ
price pris
better bättre
value värde
the de
looking for letar
you du
switch till
making och
this detta
many många

EN Grape People helps organizations better use their valuable competencies through facilitating training and workshops. The company facilitates participation, insights, change situations, and group decision-making.

SV Grape People hjälper organisationer att ta tillvara på värdefulla kompetenser inom företaget genom faciliteringsträning och workshops. Företaget faciliterar delaktighet, insikter, företagsförändringar och beslutsprocesser i grupp.

Inglese Svedese
helps hjälper
organizations organisationer
valuable värdefulla
workshops workshops
insights insikter
change ändringar
group grupp
people people
through i
and och
company företaget

EN Years go by and the merry-making just gets better! Moominworld’s 30th anniversary summer offers hilarious and exciting things to see and experience. Everyone is most heartily invited to this party!

SV Åren går och glädjen blir bara större! Muminvärldens 30-års sommar erbjuder massor av roliga och spännande saker att se och uppleva. Alla är hjärtligt välkomna till den här festen!

Inglese Svedese
summer sommar
exciting spännande
go gå
see se
is är
years år
just bara
things saker
everyone att
and och

EN Portfolio management solutions create visibility and drive better decision making by measuring performance, spotting issues, and managing metrics and KPIs.

SV Portföljhanteringslösningar skapar insyn och driver på bättre beslutsfattande genom att mäta resultat, upptäcka problem och hantera mätvärden och KPI:er.

Inglese Svedese
better bättre
issues problem
kpis kpi
by genom
decision beslutsfattande
performance resultat
create och
measuring att mäta
managing hantera

EN Equip stakeholders with the insights they need to drive strategic success and visually show the road to better decision-making in real time with automated dashboards and reports.

SV Förse intressenterna med de insikter de behöver för att driva på strategisk framgång och visuellt visa vägen till bättre beslutsfattande i realtid med automatiserade instrumentpaneler och rapporter.

Inglese Svedese
stakeholders intressenterna
strategic strategisk
success framgång
visually visuellt
automated automatiserade
dashboards instrumentpaneler
insights insikter
better bättre
in i
reports rapporter
drive att
the de
to visa
need behöver
road vägen
with med
decision beslutsfattande

EN See how Planview enables enterprise architects and strategic planners to advance business strategies and capabilities by making better decisions about application and technology portfolios.

SV Se hur Planview gör det möjligt för företagsarkitekter och strategiska planerare att driva affärsstrategier och affärsförmågor framåt genom att fatta bättre beslut om applikations- och teknikutbud.

Inglese Svedese
planview planview
enables gör det möjligt
strategic strategiska
better bättre
decisions beslut
see se
about om
making och
to gör
business driva
how hur
by genom

Mustrà 50 di 50 traduzzioni