Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "includes many local" in Svedese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "includes many local" da Inglese à Svedese

Traduzioni di includes many local

"includes many local" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Svedese parolle / frasi:

includes alla allt att att få av behöver data de den denna dessa det det här detta dig din ditt du du har du kan där eller en ett finns från funktioner få får för genom ger gör har hela helt hur här i information ingår inkluderar inklusive innefattar innehåller inte kommer med men mer mycket många ni när och också om omfattar oss produkter på se sig sina skapa som större så till under upp upp till utan vad var varje veta vi vilka vår våra är även över
many alla allt alltid andra använda att att använda att få att göra av bara bra bästa bättre både data de del dem den den här denna deras dess dessa dessutom det det här det är detta dig din dina ditt dock du du vill där därför efter eftersom eller en enkelt ett finns fler flera fortfarande från få får för för att för många genom gratis gör göra ha har hela hitta hur hur många i in inklusive inom inte man med men mer mest mycket många många olika måste ner nu när någon något några och också olika om oss pro på se sedan sig sin sina ska som som en som ett som är stora så så att så många såsom tid till under upp ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilket vissa vår våra webbplatser än är är att är det även även om år åt över
local av eller företag gör hitta lokal lokala lokalt nätverk och var webbläsare webbplats är

Traduzzione di Inglese à Svedese di includes many local

Inglese
Svedese

EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.

SV Om du representerar lokala media är din lokala lionklubb ofta den bästa informationskällan. Hitta din lokala lionklubb.

Inglese Svedese
media media
local lokala
if om
you du
source den
find hitta
often ofta

EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth

SV Använd spårning av lokala organiska rankningar för att hjälpa ditt företag eller dina kunder att locka fler lokala kunder, konkurrera med andra lokala företag och driva affärstillväxt

Inglese Svedese
local lokala
organic organiska
attract locka
use använd
tracking spårning
customers kunder
drive att
help hjälpa
business företag
or eller
other andra
compete konkurrera
against för

EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.

SV Om du vill använda Ranktracker för att spåra din lokala sökordsranking behöver du bara gå till dina spårade sökord och gruppera dem som lokala. Detta kommer att visa dig enbart de sökord som är relaterade till lokala resultat.

Inglese Svedese
ranktracker ranktracker
local lokala
group gruppera
related relaterade
results resultat
the de
track spåra
just bara
over över
you du
use använda
keywords sökord
this detta
your dina
and behöver
will kommer

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

SV Letar du efter avancerade trender, tips och verktyg för lokal sökoptimering? Slå dina konkurrenter i lokala sökningar och kartor med rätt SEO-strategier genom att göra en djupdykning i vårt Local SEO Center.

Inglese Svedese
advanced avancerade
trends trender
tips tips
tools verktyg
maps kartor
seo seo
strategies strategier
right rätt
search sökningar
in i
looking for letar
you du
competitors konkurrenter
looking att
and vårt
your dina
local lokala
by genom

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

SV Letar du efter avancerade trender, tips och verktyg för lokal sökoptimering? Slå dina konkurrenter i lokala sökningar och kartor med rätt SEO-strategier genom att göra en djupdykning i vårt Local SEO Center.

Inglese Svedese
advanced avancerade
trends trender
tips tips
tools verktyg
maps kartor
seo seo
strategies strategier
right rätt
search sökningar
in i
looking for letar
you du
competitors konkurrenter
looking att
and vårt
your dina
local lokala
by genom

EN Good documentation and community support. This includes many local user groups and conferences.

SV Bra dokumentation och stöd från samhället. Detta inkluderar många lokala användargrupper och konferenser.

Inglese Svedese
documentation dokumentation
support stöd
includes inkluderar
many många
conferences konferenser
local lokala
and och
good bra
this detta

EN Good documentation and community support. This includes many local user groups and conferences.

SV Bra dokumentation och stöd från samhället. Detta inkluderar många lokala användargrupper och konferenser.

Inglese Svedese
documentation dokumentation
support stöd
includes inkluderar
many många
conferences konferenser
local lokala
and och
good bra
this detta

EN After a hiatus in the laptops market in many world markets, Samsung is back to business and attacking in many key product areas. That includes educati...

SV Efter ett uppehåll på marknaden för bärbara datorer på många världsmarknader, är Samsung tillbaka till verksamheten och attackerar inom många

Inglese Svedese
samsung samsung
market marknaden
in inom
and och
a ett
many många

EN Many of us are seniors, many of us mediora, and many of us are juniors

SV Vi är många seniora, många mediora och även en hel del juniorer

Inglese Svedese
many många
of del
and även

EN Local anonymity means that your online history, preferences, cookies, and so on are not stored on your local device

SV Lokal anonymitet innebär att din onlinehistorik, dina preferenser, cookies och så vidare inte lagras på din lokala enhet

Inglese Svedese
anonymity anonymitet
preferences preferenser
cookies cookies
stored lagras
device enhet
means innebär
and och
not inte
local lokala
your dina

EN s360 Insight Session: Optimizing for Local Search ? Understanding, leveraging and expanding local SEO efforts

SV s360 Insight Session: Optimer för lokala sökningar ? Förstå, nyttja och expandera kraften i lokala SEO aktiveringar.

Inglese Svedese
s s
session session
local lokala
seo seo
search sökningar
understanding och

EN Print files on a remote computer to a local printer. No need to transfer files, and no need to fax printed documents. Just select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly.

SV Skriv ut filer på en fjärrdator till en lokal skrivare. Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument. Välj bara filen du behöver från din fjärrdator och skriv ut den direkt på din lokala skrivare.

Inglese Svedese
select välj
files filer
documents dokument
transfer till
file filen
on direkt
just en
from från
a bara
local lokala
printer skrivare
the inte

EN You can also get in touch with one of our offices directly and speak with a local advisor about your language needs during local business hours.

SV Du kan även kontakta ett av våra kontor direkt och tala med en av våra medarbetare om dina behov av språkrelaterade tjänster.

Inglese Svedese
offices kontor
of av
needs behov
you du
directly med
about om
a ett
our våra
your dina
can du kan
touch kontakta
and även
language och

EN I also appreciate that we strive to empower the local society by hiring local people and maintaining a circular economy by donating or selling fabric waste for the locals to use in their businesses.

SV Jag är också stolt över att få arbeta hos ett företag som satsar på att stärka det lokala samhället, både genom att anställa lokalt men också genom bland annat donering av tygspill som upprätthåller en cirkulär ekonomi.

Inglese Svedese
empower stärka
society samhället
hiring anställa
economy ekonomi
businesses företag
local lokala
by av
use arbeta
their de
i jag
also också
the både

EN Looks like you're not in North America. Find a local reseller for local language and time zone support.

SV Det verkar som att du inte befinner dig i Nordamerika. Hitta en lokal återförsäljare för lokalt språk och support i din tidszon.

Inglese Svedese
support support
reseller återförsäljare
time zone tidszon
in i
local lokal
looks att
find hitta
a dig

EN E.g., If users need to apply their local office details or it is crucial that they can add a local image to the material, then you must make sure that the template allows this

SV Till exempel, om användare behöver tillämpa sina lokala kontorsdetaljer eller om det är avgörande att de kan lägga till en lokal bild i materialet, måste du se till att mallen tillåter detta

Inglese Svedese
users användare
crucial avgörande
image bild
template mallen
if om
or eller
sure i
allows tillåter
the de
add lägga till
this detta
to lägga
local lokala
material materialet
it det
can kan

EN Maison Métagram is a concept store showcasing local makers. You can make yourself at home, put on a record, and settle in. Perfect for getting some work done over a cup of tea and a 100% local muffin. Rue de Fleurieu, 2nd arrondissement

SV Maison Métagram är en konceptbutik som presenterar kreatörer från Lyon. Här kan man känna sig som hemma ... Perfekt ställe att njuta av en kopp te och en 100 % hembakad muffin samtidigt som man arbetar. Rue de Fleurieu, 2:a arrondissementet

Inglese Svedese
cup kopp
tea te
rue rue
is är
de de
perfect perfekt
of av
at home hemma
for samtidigt
a a
can kan

EN Do you have a contact at the local paper? Great! Local editors are often happy to get a story

SV Har du en kontakt på lokaltidningen? Bra! Lokala redaktörer är ofta glada över att få en artikel

Inglese Svedese
contact kontakt
often ofta
happy glada
local lokala
great bra
you du
to över
the artikel

EN Print files on a remote computer to a local printer. No need to transfer files, and no need to fax printed documents. Just select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly.

SV Skriv ut filer på en fjärrdator till en lokal skrivare. Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument. Välj bara filen du behöver från din fjärrdator och skriv ut den direkt på din lokala skrivare.

Inglese Svedese
select välj
files filer
documents dokument
transfer till
file filen
on direkt
just en
from från
a bara
local lokala
printer skrivare
the inte

EN Our approach - think global, activate local. We keep deep relationships with top talent across the globe while having an intimate understanding of local market needs.

SV Vårt tillvägagångssätt är följande - tänk globalt, arbeta lokalt. Vår globala närvaro skapar relationer med IT-kompetens jorden runt, samtidigt som vi har en djup förståelse för lokala marknadsbehov.

Inglese Svedese
relationships relationer
talent kompetens
we vi
local lokala
approach tillvägagångssätt
while samtidigt
global globala
an en
our vår
think tänk
understanding för

EN Get to know the city through the eyes of a passionate local. With no set itinerary, you can customize the tour or leave it up to the local for an insightful introduction to the city. Make travel about the people you meet not just the places you see.

SV Lär känna staden genom ögonen på en passionerad lokal. Med ingen färdplan kan du anpassa turnén eller lämna den till den lokala för en inblick i introduktionen till staden. Gör resan om de människor du möter, inte bara de platser du ser.

Inglese Svedese
introduction introduktionen
places platser
people människor
the de
customize anpassa
to ser
you du
travel resan
about om
no ingen
to know känna
through i
or eller
just en
the city staden
a bara
local lokala

EN Looks like you're not in North America. Find a local reseller for local language and time zone support.

SV Det verkar som att du inte befinner dig i Nordamerika. Hitta en lokal återförsäljare för lokalt språk och support i din tidszon.

Inglese Svedese
support support
reseller återförsäljare
time zone tidszon
in i
local lokal
looks att
find hitta
a dig

EN Having keyword ranking information from Google Snack Pack and Local Finder ensures that you’re able to help your business or clients attract more customers, compete against other local businesses, and drive business growth

SV Med hjälp av information om sökordsklassificering från Google Snack Pack och Local Finder kan du hjälpa ditt företag eller dina kunder att locka fler kunder, konkurrera med andra lokala företag och öka affärsverksamheten

Inglese Svedese
information information
google google
pack pack
attract locka
local lokala
customers kunder
drive att
help hjälpa
business företag
or eller
other andra
compete konkurrera
from från

EN If your request or question relates to a specific geographic market, we encourage you to contact your regular Tetra Pak contact person at the relevant local Tetra Pak office. You will find links to all local Tetra Pak offices on the Contact us page.

SV Om din begäran eller fråga rör en särskild geografisk marknad föreslår vi att du kontaktar din vanliga kontaktperson på Tetra Pak eller det lokala Tetra Pak-kontoret. Du hittar länkar till Tetra Paks samtliga lokala kontor på sidan Kontakta oss.

Inglese Svedese
tetra tetra
pak pak
local lokala
links länkar
page sidan
we vi
if om
or eller
contact kontakta
find hittar
you du
request begäran
specific en
all samtliga
person att
us oss

EN "Adyen helps us with local acquiring in the US, which had a positive effect not only on our top line but also on the bottom line. Through local acquiring, we were able to reduce our bank declines by 21%”

SV ”Adyen hjälper oss med lokal inlösen i USA. Det har gett positiva effekter, inte bara på våra intäkter utan även på resultatet. Med lokal inlösen kunde vi minska våra avvisningar från bankerna med 21%”

EN The local postal services will then deliver the items as usual, and the customer is able to use that tracking code on whichever website they would typically use for their local Postal Service

SV De lokala posttjänsterna kommer sedan att leverera artiklarna som vanligt, och kunden kan använda den spårningskoden på vilken webbplats de vanligtvis skulle använda för sin lokala posttjänst

Inglese Svedese
typically vanligtvis
local lokala
website webbplats
the de
usual vanligt
use använda
deliver leverera
customer kunden
to vilken
will kommer

EN Make sure that your global marketing strategy includes making products available in local currencies.

SV Så väljer du rätt översättningsbyrå. Att nå din globala målgrupp är lönsamt, men också ett stort företag. Därför behöver du rätt översättningsbyrå för att gå i land med det.

Inglese Svedese
global globala
that därför
in i
marketing företag

EN Zakra: This theme is designed for speed and SEO and includes over 65 starter templates. The Pro version includes premium demos and a wider feature set, starting at $59/year.  

SV Zakra: Den här Theme är utformad för snabbhet och SEO och innehåller över 65 mallar för startups. Pro-versionen innehåller premiumdemonstrationer och fler funktioner och kostar 59 dollar per år. 

Inglese Svedese
theme theme
speed snabbhet
seo seo
includes innehåller
templates mallar
premium kostar
feature funktioner
is är
pro pro
designed för
version versionen
and och
the här

EN Zakra: This theme is designed for speed and SEO and includes over 65 starter templates. The Pro version includes premium demos and a wider feature set, starting at $59/year. 

SV Zakra: Den här Theme är utformad för snabbhet och SEO och innehåller över 65 mallar för startups. Pro-versionen innehåller premiumdemonstrationer och fler funktioner och kostar 59 dollar per år. 

Inglese Svedese
theme theme
speed snabbhet
seo seo
includes innehåller
templates mallar
premium kostar
feature funktioner
is är
pro pro
designed för
version versionen
and och
the här

EN This is very useful in many cases, for example when you?re on holiday and wish to watch your usual local streams

SV Detta är i många fall mycket användbart, till exempel när du är på semester och vill titta på dina vanliga lokala strömmar

Inglese Svedese
holiday semester
local lokala
is är
in i
many många
you du
very mycket
and och
this detta
your dina

EN Decoration expert(s), magazine(s) dedicated to photography, or national and local newspapers, ArtPhotoLimited had the privilege to feature in many major media titles. We share these encounters here.

SV Inredningsspecialister, fototidningar och andra inrikes och regionala nyhetstidningar - ArtPhotoLimited har haft turen att bli uppmärksammad av många kända namn i tidningsvärlden. Här delar vi med oss från dessa möten.

Inglese Svedese
artphotolimited artphotolimited
in i
many många
we vi
feature har
share med
to andra
these dessa

EN Roockwools headquarters are located in Hedenehusen, just outside of Copenhagen, but are represented through local offices in many different countries.

SV Rockwools huvudkvarter ligger i Hedehusene nära Köpenhamn, men är representerat genom lokala kontor i många olika länder.

Inglese Svedese
copenhagen köpenhamn
local lokala
offices kontor
countries länder
in i
many många
but men
different olika
of genom

EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses

SV Vår kundanpassade hattdesigntjänst i Colorado har framgångsrikt hanterat skräddarsydda hattkampanjer för många lokala, nationella och internationella företag

Inglese Svedese
successfully framgångsrikt
in i
international internationella
local lokala
national nationella
has har
our vår
custom skräddarsydda
many många
businesses företag

EN Many clubs donate a portion of their treasury funds each year to local organizations

SV Många klubbar donerar varje år en del av klubbens kassa till lokala organisationer

Inglese Svedese
clubs klubbar
local lokala
organizations organisationer
many många
of av
to del
each en
a varje

EN Browser settings changed, a proxy enabled, your ISP is having problems, your local DNS cache is out of date and many other possibilities can cause this error.

SV Om webbläsarinställningarna har ändrats, en proxy är aktiverad, din internetleverantör har problem, din lokala DNS-cache är inaktuell och många andra möjligheter kan orsaka det här felet.

Inglese Svedese
enabled aktiverad
local lokala
dns dns
cache cache
cause orsaka
changed ändrats
is är
many många
this här
your din
problems problem
and och
other andra
out om
can kan
possibilities möjligheter

EN When looking for a web design agency, locality is still the deciding factor for many medium-sized businesses. Find out how you can use Google to win customers for your web design agency from your local area.

SV Närheten till den övervakande webbdesignbyrån är fortfarande ett argument som övertrumfar alla andra i medelstora företag. Hur du vinner kunder från ditt område för din webbdesignbyrå via Google.

Inglese Svedese
medium-sized medelstora
win vinner
customers kunder
area område
google google
still fortfarande
you du
from från
a ett
businesses företag
your ditt
how hur

EN In a field where many of your competitors know how important high local search engine visibility is, good SEO advice is expensive

SV På ett område där många av dina konkurrenter vet hur viktigt det är med hög lokal synlighet i sökmotorerna, är bra SEO-råd dyra

Inglese Svedese
field område
important viktigt
local lokal
visibility synlighet
seo seo
advice råd
expensive dyra
in i
high hög
is är
good bra
of av
where där
a ett
many många
your dina
how hur
competitors konkurrenter

EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses

SV Vår kundanpassade hattdesigntjänst i Colorado har framgångsrikt hanterat skräddarsydda hattkampanjer för många lokala, nationella och internationella företag

Inglese Svedese
successfully framgångsrikt
in i
international internationella
local lokala
national nationella
has har
our vår
custom skräddarsydda
many många
businesses företag

EN So what can the rank tracker do for you? Many business owners would identify it as the best SERP tracker and keyword rank tracker for both local SEO and global use

SV Vad kan ranktracker göra för dig? Många företagare skulle identifiera det som den bästa SERP-trackern och keyword rank tracker för både lokal SEO och global användning

Inglese Svedese
rank rank
tracker tracker
identify identifiera
serp serp
local lokal
seo seo
global global
keyword keyword
use användning
can kan
what vad
you dig
many många

EN The types of information Tinder acquires includes your location, Facebook likes, links to Instagram photos (even if the account has been deleted), Tinder conversations with matches, and how many Facebook friends you have.

SV De typer av information som Tinder förvärvar inkluderar din plats, Facebook-gillningar, länkar till Instagram-bilder (även om kontot har raderats), Tinder-konversationer med matchningar och hur många Facebook-vänner du har.

Inglese Svedese
types typer
information information
tinder tinder
facebook facebook
links länkar
instagram instagram
photos bilder
conversations konversationer
matches matchningar
friends vänner
of av
the de
location plats
if om
you du
includes inkluderar
many många
how hur
the account kontot

EN Because Kaspersky offers high-quality protection, includes many features and is also very user-friendly, we think this is the best antivirus program available at this time

SV Eftersom Kaspersky erbjuder skydd av hög kvalitet, innehåller många funktioner och dessutom mycket användarvänligt tycker vi att detta är det bästa antivirusprogrammet som finns tillgängligt just nu

Inglese Svedese
kaspersky kaspersky
protection skydd
includes innehåller
we vi
high hög
time nu
quality kvalitet
offers erbjuder
features funktioner
because av
high-quality hög kvalitet
and och
this detta
many många
also dessutom

EN “As a profession whose everyday medium includes carbon-sequestering trees, plants and ecosystems, there are so many ways that landscape architecture can provide solutions to the climate crisis

SV – Eftersom yrket innebär att dagligen arbeta med kolbindande träd, växter och ekosystem, finns det en massa sätt för landskapsarkitekturen att tillhandahålla lösningar på klimatkrisen

EN Rather, it includes many dynamic aspects

SV Den innehåller snarare många dynamiska aspekter

Inglese Svedese
rather snarare
it den
many många
dynamic dynamiska
aspects aspekter
includes innehåller

EN The new Rodecaster Pro is an impressive mixer that includes Bluetooth for phone calls, sound pads for integrating pre-recorded sounds, automatic compression, many other awesome features.

SV Den nya Rodecaster Pro är en imponerande mixer som inkluderar Bluetooth för telefonsamtal, ljudkuddar för att integrera förinspelade ljud, automatisk komprimering, många andra fantastiska funktioner.

Inglese Svedese
impressive imponerande
mixer mixer
includes inkluderar
bluetooth bluetooth
integrating integrera
automatic automatisk
awesome fantastiska
features funktioner
new nya
an en
other andra
pro pro
sound ljud
many många

EN This exhibition includes key works by Edvard Munch, Ernst Ludwig Kirchner, Helene Schjerfbeck, Vera Nilsson, Wassily Kandinsky, Henri Matisse, Tora Vega Holmström and many others.

SV I utställningen möter du nyckelverk av Edvard Munch, Ernst Ludwig Kirchner, Helene Schjerfbeck, Vera Nilsson, Wassily Kandinsky, Henri Matisse, Tora Vega Holmström och många fler.

Inglese Svedese
exhibition utställningen
nilsson nilsson
munch munch
many många
by av
and och

EN Nexer has extensive experience in application management, and we have proven processes and routines from many assignments. Our offer includes system management, incident management and change management, and we can be up and running very fast.

SV Nexer har lång erfarenhet av application management och vi har beprövade processer och rutiner från många uppdrag. Vårt erbjudande inkluderar system management, incident management och change management, och vi kan vara igång mycket snabbt.

Inglese Svedese
nexer nexer
extensive lång
proven beprövade
routines rutiner
assignments uppdrag
offer erbjudande
fast snabbt
application application
we vi
processes processer
many många
management management
system system
very mycket
from från
running igång
experience erfarenhet
and vårt
includes inkluderar
can kan
be vara

EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed

SV Servrar: Visar hur många servrar en VPN har och över hur många länder dessa servrar distribueras.

Inglese Svedese
servers servrar
shows visar
vpn vpn
countries länder
distributed distribueras
many många
how hur
these dessa
across en
and och

EN Many VPN providers provide special software that allows you to easily and quickly connect to one of their many VPN servers

SV Många VPN-leverantörer tillhandahåller särskilt programvara som gör att man enkelt och snabbt kan ansluta till en av deras många VPN-servrar

Inglese Svedese
vpn vpn
provide tillhandahåller
software programvara
connect ansluta
providers leverantörer
quickly snabbt
servers servrar
easily enkelt
to gör
their deras
many många
of av

EN After all, there are many, many ways in which companies and organisations use big data

SV Det finns trots allt väldigt många sätt på vilka företag och organisationer använder big data

Inglese Svedese
ways sätt
data data
big big
use använder
many många
companies företag
organisations organisationer
there det finns
are finns
and och

EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people

SV ?Traditionella?, fysiska DNA-tester involverar också en enorm mängd big data, eftersom företag som utför dessa tester kommer att få extremt stora datauppsättningar om väldigt många personer

Inglese Svedese
traditional traditionella
physical fysiska
dna dna
tests tester
data data
companies företag
extremely extremt
people personer
also också
about om
big big
will kommer
large stora
huge enorm
a mängd
these dessa
amount en
many många

Mustrà 50 di 50 traduzzioni