Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "friend for hours" in Svedese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "friend for hours" da Inglese à Svedese

Traduzioni di friend for hours

"friend for hours" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Svedese parolle / frasi:

friend att av de det din du där eller en få för har i med mer och om på som så till vän är är det
hours alla andra att att få av bara dag dagar de dem den det dig din dina ditt du dygnet efter eller en ett finns frågor från få får för för att genom göra ha har hur i in med medan men mer mycket många nu när några och också om per på sig som så tid till timmar timmars två under upp utan vad var varje vi via vilket vår än är åt över

Traduzzione di Inglese à Svedese di friend for hours

Inglese
Svedese

EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.

SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.

EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?

SV Vad skulle du göra om du hade en extra 3 timmar gratis? Vad skulle du prata om med en vän i 3 timmar?

Inglese Svedese
extra extra
free gratis
what vad
you du
hours timmar
do göra
with med
talk prata
would skulle
if om
had hade

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Mäns 24 timmar, mäns tjugofyra timmar, mäns tjugofyra timmar, bil, man, tävling, bil, krets, rally, sport, motorsport

Inglese Svedese
keywords nyckelord
motorsport motorsport
hours timmar
man man
race tävling
sport sport
rally rally
car bil

EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours

SV Kan jag få bedömningarna snabbare än 48 timmar?Vi behandlar vanligtvis bedömningsförfrågningar snabbare än 48 timmar men till högst 48 timmar

Inglese Svedese
faster snabbare
typically vanligtvis
we vi
hours timmar
i jag
but men

EN Note: During this COVID-19 pandemic, we are temporarily reducing Customer Service operating hours in some locations. Please refer to the table below for the latest details on our operating hours. Affected locations are indicated by ^.

SV Obs! Under COVID-19 -pandemin har vi tillfälligt minskat kundtjänstens öppettider på vissa platser. Se tabellen nedan för de senaste detaljerna om våra öppettider. Påverkade platser är markerade med ^.

Inglese Svedese
note obs
pandemic pandemin
temporarily tillfälligt
locations platser
details detaljerna
we vi
on på
the de
below nedan
latest senaste

EN Keywords used by Jeff Guiot to describe this photograph: 24 hours of Le Mans, stand, race, pit stop, refueling, car, 24 hours of Le Mans, rear-view mirror, look,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 24 timmar av Le Mans, stå, tävling, gropstopp, tankning, bil, 24 timmar med Le Mans, backspegel, titta,

Inglese Svedese
keywords nyckelord
hours timmar
le le
mans mans
race tävling
car bil
of av
stop att

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 24 timmar, 24 timmar om dygnet, bil, tävling, bil, krets, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

Inglese Svedese
keywords nyckelord
motorsport motorsport
hours timmar
race tävling
sport sport
rally rally
car bil

EN Our support team works for Customer success Monday thru Friday during normal business hours (8 hours per day / 5 days per week, CET +1) except on public holidays.

SV Vårt supportteam arbetar för att hjälpa kunder måndag-fredag under normal kontorstid (8 timmar per dag/5 dagar per vecka, CET +1) utom på nationella helgdagar.

Inglese Svedese
customer kunder
monday måndag
normal normal
except utom
support team supportteam
our vårt
friday fredag
hours timmar
day dag
days dagar
week vecka
support hjälpa
works arbetar
per per

EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.

SV Buds 2 erbjuder fem timmars användning (med aktiv brusreducering (ANC)), medan fallet sträcker sig till 20 timmar. Fodralet erbjuder också Qi trådlös laddning.

Inglese Svedese
buds buds
active aktiv
anc anc
wireless trådlös
charging laddning
hours timmar
use användning
also också
while medan
offers erbjuder

EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.

SV Revisorer och skatteförberedare arbetar redan många timmar. Sluta lägga till ytterligare timmar till din vecka och resa till dina kunders datorer för att komma åt QuickBooks. Börja arbeta smartare denna skattesäsong.

Inglese Svedese
hours timmar
week vecka
clients kunders
computers datorer
access komma åt
smarter smartare
already redan
adding lägga till
to ytterligare
this denna
your dina
start börja

EN ?Today we have a 360-degree view into our entire portfolio. And our project managers are saving 2-3 hours per week by eliminating repetitive and unnecessary work, giving back thousands of hours of time worth an estimated cost of $14 million per year.?

SV "Idag har vi en omfattande bild av hela vår portfölj. Våra projektledare sparar 2-3 timmar i veckan då de slipper repetitiva och onödiga uppgifter. Det ger fler timmar tillbaka till ett värde av 14 miljoner USD per år."

Inglese Svedese
portfolio portfölj
saving sparar
week veckan
repetitive repetitiva
unnecessary onödiga
view bild
we vi
back tillbaka
million miljoner
year år
today idag
into i
of av
entire till
hours timmar
per per
an en
a ett
our vår

EN The opening hours of some offices may have changed, please check the opening hours before visiting us

SV Öppettider för vissa kontor kan ha förändrats, kontrollera vilka öppettider som gäller innan du besöker oss

Inglese Svedese
offices kontor
changed ändrats
check kontrollera
some vissa
before innan
have du
please som
us oss

EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.

SV Du får upp till 3 timmar eller förvaringsfritt. Om du vill ha obegränsad uppladdning är det $ 135 / år. Du kan ladda upp 30 timmar per vecka med det alternativet.

Inglese Svedese
hours timmar
week vecka
option alternativet
get få
or eller
if om
unlimited obegränsad
can du kan
that får

EN Our support team works for Customer success Monday thru Friday during normal business hours (8 hours per day / 5 days per week, CET +1) except on public holidays.

SV Vårt supportteam arbetar för att hjälpa kunder måndag-fredag under normal kontorstid (8 timmar per dag/5 dagar per vecka, CET +1) utom på nationella helgdagar.

Inglese Svedese
customer kunder
monday måndag
normal normal
except utom
support team supportteam
our vårt
friday fredag
hours timmar
day dag
days dagar
week vecka
support hjälpa
works arbetar
per per

EN Our system accurately records hours worked or hours spent behind the wheel, and remembers where each vehicle in your fleet has previously been

SV Vårt system registrerar exakt arbetstimmar eller timmar bakom ratten och kommer ihåg var varje fordon har varit tidigare

Inglese Svedese
accurately exakt
hours timmar
system system
or eller
and vårt

EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.

SV Revisorer och skatteförberedare arbetar redan många timmar. Sluta lägga till ytterligare timmar till din vecka och resa till dina kunders datorer för att komma åt QuickBooks. Börja arbeta smartare denna skattesäsong.

Inglese Svedese
hours timmar
week vecka
clients kunders
computers datorer
access komma åt
smarter smartare
already redan
adding lägga till
to ytterligare
this denna
your dina
start börja

EN Enjoy an easy day trip to Estonia's capital Tallinn. It takes only 2 hours to get there and then you'll have up to 10 hours to explore the charming medieval city.

SV Beundra den naturliga skönheten i Lahemaa nationalparkens halvö, vikar, skogar, stränder, vattenfall och myrar på denna rundtur från Tallinn.

Inglese Svedese
tallinn tallinn
then i

EN Billable hours are prepared for invoicing in the accounting system, and working and absence hours are easily checked against the company's working time arrangements. 

SV Faktureringsbara timmar förbereds för fakturering i ekonomisystemet och arbets- och frånvarotimmar kontrolleras enkelt mot arbetstidsplanerna.

Inglese Svedese
invoicing fakturering
easily enkelt
in i
hours timmar
and och

EN If you're after a compact gaming keyboard which is comfortable to type on, looks the part and offers hours and hours of battery life then look no

SV Den vita modellen av den lilla men fantastiska trådlösa Corsair K70 Pro Mini är nu tillgänglig till det lägsta priset hittills med 33 % rabatt

Inglese Svedese
hours nu
and fantastiska
the vita
of av
a men

EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.

SV Buds 2 erbjuder fem timmars användning (med aktiv brusreducering (ANC)), medan fallet sträcker sig till 20 timmar. Fodralet erbjuder också Qi trådlös laddning.

Inglese Svedese
buds buds
active aktiv
anc anc
wireless trådlös
charging laddning
hours timmar
use användning
also också
while medan
offers erbjuder

EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute

SV Vårt servicenivåavtal på 24 timmar sjönk till sex timmar, och senare, efter mer utbildning av säljare och medarbetare, till en minut

Inglese Svedese
training utbildning
minute minut
of av
hours timmar
more mer
and vårt
down till

EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute

SV Vårt servicenivåavtal på 24 timmar sjönk till sex timmar, och senare, efter mer utbildning av säljare och medarbetare, till en minut

Inglese Svedese
training utbildning
minute minut
of av
hours timmar
more mer
and vårt
down till

EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute

SV Vårt servicenivåavtal på 24 timmar sjönk till sex timmar, och senare, efter mer utbildning av säljare och medarbetare, till en minut

Inglese Svedese
training utbildning
minute minut
of av
hours timmar
more mer
and vårt
down till

EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute

SV Vårt servicenivåavtal på 24 timmar sjönk till sex timmar, och senare, efter mer utbildning av säljare och medarbetare, till en minut

Inglese Svedese
training utbildning
minute minut
of av
hours timmar
more mer
and vårt
down till

EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute

SV Vårt servicenivåavtal på 24 timmar sjönk till sex timmar, och senare, efter mer utbildning av säljare och medarbetare, till en minut

Inglese Svedese
training utbildning
minute minut
of av
hours timmar
more mer
and vårt
down till

EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute

SV Vårt servicenivåavtal på 24 timmar sjönk till sex timmar, och senare, efter mer utbildning av säljare och medarbetare, till en minut

Inglese Svedese
training utbildning
minute minut
of av
hours timmar
more mer
and vårt
down till

EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute

SV Vårt servicenivåavtal på 24 timmar sjönk till sex timmar, och senare, efter mer utbildning av säljare och medarbetare, till en minut

Inglese Svedese
training utbildning
minute minut
of av
hours timmar
more mer
and vårt
down till

EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute

SV Vårt servicenivåavtal på 24 timmar sjönk till sex timmar, och senare, efter mer utbildning av säljare och medarbetare, till en minut

Inglese Svedese
training utbildning
minute minut
of av
hours timmar
more mer
and vårt
down till

EN In some cases, they have observed that factories declaring a 60-hour workweek have in fact shown to have working hours well above 80 hours

SV I vissa fall har de observerat att fabriker som uppger att de har en 60-timmars arbetsvecka i själva verket har visat sig ha en arbetstid på långt över 80 timmar

Inglese Svedese
in i
they de
well att
hours timmar
to vissa

EN In some cases, we have observed that factories declaring a 60 hour work-week have in fact shown to have working hours well above 80 hours

SV I vissa fall har vi sett att fabriker som uppger att de har 60 timmars arbetsvecka i själva verket har en arbetstid på långt över 80 timmar

Inglese Svedese
in i
we vi
well att
hours timmar
to vissa

EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute

SV Vårt servicenivåavtal på 24 timmar sjönk till sex timmar, och senare, efter mer utbildning av säljare och medarbetare, till en minut

Inglese Svedese
training utbildning
minute minut
of av
hours timmar
more mer
and vårt
down till

EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute

SV Vårt servicenivåavtal på 24 timmar sjönk till sex timmar, och senare, efter mer utbildning av säljare och medarbetare, till en minut

Inglese Svedese
training utbildning
minute minut
of av
hours timmar
more mer
and vårt
down till

EN Yes. Our solution gives you live and updated data on work hours, machine hours, resources, storage, transport, adjustment times, and every other data source you want to add into your calculations.

SV Ja. Lösningen låter dig planera dina processer och produktioner i ett simuleringsläge innan du startar själva produktionen. På så sätt kan du simulera olika alternativ och testa för mer exakta resultat som förhindrar omarbete.

Inglese Svedese
solution lösningen
data resultat
yes ja
and själva
into i
other sätt
your dina

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

Inglese Svedese
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

Inglese Svedese
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...

Inglese Svedese
in i
the öppna
with med

EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda

SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda

Inglese Svedese
pcr pcr
stockholm stockholm
gothenburg göteborg
arlanda arlanda
in i
för för
och och
day dag

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

Inglese Svedese
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

Inglese Svedese
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

Inglese Svedese
in i

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

Inglese Svedese
results resultat
för för
and och

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

Inglese Svedese
in i

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

Inglese Svedese
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

Inglese Svedese
för för
the här

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

Inglese Svedese
formas formas
governed styrs
för för

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

Inglese Svedese
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

Inglese Svedese
för för
the här

EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

SV Boka en hundvakt som kan ta hand om din hund, mata fiskarna och hålla ett öga på ditt hem. Och vet du vad det bästa är? Din bästa vän får vara kvar på sitt eget revir.

Inglese Svedese
book boka
dog hund
eye öga
take ta
and och
a ett
your ditt

EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

SV Din hundvakt kommer förbi och matar, leker och myser med din hund så många gånger per dag som du vill. Och vet du vad det bästa är? Din bästa vän får vara kvar på sitt eget revir.

Inglese Svedese
you du
and och
part kommer
many många
day dag
stay få

EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.

SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg

Inglese Svedese
free kostnadsfritt
rover rover
inbox inkorg
best perfekta
right direkt
meet träffa
before innan
you du
from från

Mustrà 50 di 50 traduzzioni