EN Their in-house media team Gimlet Creative helps produce integrated ad campaigns and branded shows, such as eBay’s Open for Business and Blue Apron’s Why We Eat What We Eat
Traduce "could not eat" in Svedese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "could not eat" da Inglese à Svedese
Traduzioni di could not eat
"could not eat" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Svedese parolle / frasi:
Traduzzione di Inglese à Svedese di could not eat
Inglese
Svedese
SV Deras interna medieteam Gimlet Creative hjälper till att producera integrerade annonskampanjer och märkesshower, till exempel eBay's Open for Business och Blue Apron's Why We Eat What We Eat
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| helps | hjälper |
| produce | producera |
| integrated | integrerade |
| open | open |
| business | business |
| blue | blue |
| creative | creative |
| their | deras |
| in | interna |
| why | och |
EN However, with the teeth but without lips the food would drop out of the mouth and you could not eat anything
SV Däremot, med tänder men utan läppar skulle maten trilla ut ur munnen och man skulle inte kunna äta någonting
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| mouth | munnen |
| out | ut |
| without | utan |
| anything | någonting |
| however | däremot |
| but | men |
| could | kunna |
EN Instead of being sent to the world of the dead, a dead person could be sentenced to oblivion in the bowels of the northern pike. Once there, the dead person could no longer be reached, and not even sages could save themselves from there.
SV En avliden kunde efter sin död hamna i gäddans buk i stället för i dödsriket. Där kunde den avlidna inte längre nås, och inte ens schamanerna kunde rädda ens sig själva därifrån.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| dead | död |
| longer | längre |
| save | rädda |
| be reached | nås |
| from there | därifrån |
| in | i |
| be | är |
| and | själva |
| instead | för |
| once | en |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
SV "Det gav den nödvändiga funktionaliteten som vi letade efter. Vi kunde snabbt distribuera nya enheter, vi kunde driva standardkonfigurationer på alla våra enheter och vi kunde behålla kontrollen."
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| required | nödvändiga |
| rapidly | snabbt |
| deploy | distribuera |
| new | nya |
| devices | enheter |
| maintain | behålla |
| control | kontrollen |
| we | vi |
| looking | som |
| the | gav |
| for | efter |
| it | det |
| all | alla |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
SV "Det gav den nödvändiga funktionaliteten som vi letade efter. Vi kunde snabbt distribuera nya enheter, vi kunde driva standardkonfigurationer på alla våra enheter och vi kunde behålla kontrollen."
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| required | nödvändiga |
| rapidly | snabbt |
| deploy | distribuera |
| new | nya |
| devices | enheter |
| maintain | behålla |
| control | kontrollen |
| we | vi |
| looking | som |
| the | gav |
| for | efter |
| it | det |
| all | alla |
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
SV En grupp skulle kunna söka efter kommersiella golvtjänster på Google medan den andra skulle kunna söka efter golvtjänster för bostäder, och båda skulle kunna hamna på din webbplats.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| group | grupp |
| commercial | kommersiella |
| other | andra |
| site | webbplats |
| your | din |
| and | och |
| search for | söka |
| could | kunna |
| while | medan |
| them | för |
EN Food research always matters: after all, everyone has to eat and Sweden is not self-sufficient.
SV Livsmedelsforskningen är alltid viktig, alla måste äta och Sverige är inte självförsörjande.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| matters | viktig |
| sweden | sverige |
| always | alltid |
| not | inte |
| is | måste |
| all | alla |
| and | och |
EN Food research always matters: after all, everyone has to eat and Sweden is not self-sufficient.
SV Livsmedelsforskningen är alltid viktig, alla måste äta och Sverige är inte självförsörjande.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| matters | viktig |
| sweden | sverige |
| always | alltid |
| not | inte |
| is | måste |
| all | alla |
| and | och |
EN I grew up in Bagdad, Iraq and as a child, the most beautiful thing for me was when I was faced with a difficult question. I could not stop of thinking until I could find the solution. Even if it took me a long time, like a week or more.
SV Jag växte upp i Bagdad i Irak, och när jag var liten var det mest fantastiska för mig när jag ställdes inför ett svårt problem. Jag kunde inte sluta tänka på det förrän jag kom på lösningen. Även om det tog lång tid, en vecka eller mer.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| difficult | svårt |
| thinking | tänka |
| solution | lösningen |
| week | vecka |
| long | lång |
| find | och |
| if | om |
| took | tog |
| more | mer |
| thing | är |
| even | en |
| the | mest |
| time | tid |
| when | när |
| or | eller |
| a | ett |
EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.
SV Jag kunde se hur det kanske inte är idealiskt för vissa inställningar, men kanske kan de fråga när du skapar en ny webbplats om de automatiskt ska skapa A- och CNAME-poster åt dig.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| ideal | idealiskt |
| new | ny |
| automatically | automatiskt |
| cname | cname |
| site | webbplats |
| how | hur |
| be | är |
| they | de |
| if | om |
| when | när |
| see | se |
| but | en |
| you | du |
| create | och |
| i | jag |
| might | kanske |
| that | skapar |
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
SV Åtgärdat: Regioninspelning på 3 bildskärmssystem kan producera en film som inte kunde öppnas.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| movie | film |
| could | kunde |
| not | inte |
| produce | producera |
EN Sisters Françoise Dorleac and Catherine Deneuve eat cherries on the set of Les Portes Claquent on May 27, 1960
SV Systrarna Françoise Dorleac och Catherine Deneuve äter körsbär på uppsättningen av filmen Les Portes Claquent den 27 maj 1960
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| françoise | françoise |
| catherine | catherine |
| of | av |
| the set | uppsättningen |
| les | les |
| and | och |
| eat | är |
EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: Sophia Loren, taste, fries, restaurant, eat, drink, champagne
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Sophia Loren, smak, pommes frites, restaurang, äta, dricka, champagne
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| sophia | sophia |
| loren | loren |
| taste | smak |
| restaurant | restaurang |
| drink | dricka |
| champagne | champagne |
EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guita… read more
SV Jimmy Eat World är ett rockband från Arizona, USA. Bandet grundades 1993 när barndomsvännerna Jim Adkins(sång/gitarr) och Zack Lind(trummor) slog ihop sig med Tom Linton(gitarr/sång) och Mitc… läs mer
EN Jimmy Eat World music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Jimmy Eat World musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| jimmy | jimmy |
| world | world |
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993
SV Jimmy Eat World är ett rockband från Arizona, USA
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| jimmy | jimmy |
| world | world |
| arizona | arizona |
| rock band | rockband |
| united | ett |
EN Jimmy Eat World has released ten studio albums, the la… read more
SV Bandet började spela musik med punk-rockinfluenser, och släppte tre singlar och ett album… läs mer
EN Jimmy Eat World has released ten studio albums, the last nine featuring the current lineup
SV Bandet började spela musik med punk-rockinfluenser, och släppte tre singlar och ett album via ett lokalt skivbolag
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| released | släppte |
| albums | album |
| featuring | med |
EN Jimmy Eat World · Go to track page
SV Jimmy Eat World · Gå till låtsida
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| jimmy | jimmy |
| world | world |
| to | till |
EN Jimmy Eat World · Go to album page
SV Jimmy Eat World · Gå till albumsida
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| jimmy | jimmy |
| world | world |
| album page | albumsida |
| to | till |
EN Google is hoping to rival Apple Arcade, by introducing its own all-you-can-eat subscription pass for apps and games called Play Pass.
SV Google hoppas kunna konkurrera med Apple Arcade genom att introducera sitt eget abonnemangspass för allt du kan äta för appar och spel som heter
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| hoping | hoppas |
| apps | appar |
| called | heter |
| apple | apple |
| arcade | arcade |
| you | du |
| games | spel |
| is | sitt |
| and | och |
EN EE's new iPhone plan offers all-you-can-eat plus numerous add-on services.
SV EE har tillkännagett en rad nya betala månadsplaner under sina smarta, väsentliga och smarta SIM-namn . Datatillägg varierar från 4 GB till obegränsat
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| new | nya |
| numerous | en |
| plus | till |
| you | har |
| on | under |
EN If you're on a mission to eat better this year then here are a few of the best dieting apps to help you.
SV Om du är på ett uppdrag att äta bättre i år så är här några av de bästa bantningsapparna som hjälper dig.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| mission | uppdrag |
| better | bättre |
| of | av |
| if | om |
| help | hjälper |
| you | du |
| the | de |
| best | bästa |
| a | ett |
EN This is the gathering room for the family where they all spread out on the sofa together to watch movies and eat popcorn. It needed to be beautiful and also very livable for young kids. Photos by Robert Peacock
SV Foto på ett eklektiskt allrum, med rosa väggar och en väggmonterad TV
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| photos | foto |
| and | och |
| they | en |
| the | med |
| to | ett |
EN A good place to eat is, for example, on the stairs of the children’s section on the third floor
SV En god plats för att äta magsäck är till exempel i trappan på barnavdelningen på tredje våningen
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| good | god |
| example | en |
| third | tredje |
EN Ubisoft+ is coming to Xbox - all you can eat Assassin's Creed, Far Cry and more
SV Ubisoft+ kommer till Xbox – allt du kan äta Assassin's Creed, Far Cry och mer
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| xbox | xbox |
| more | mer |
| coming | kommer |
| to | till |
| can | kan |
| you | du |
| and | och |
| all | allt |
EN Ubisoft is bringing its all-you-can-eat game subscription service to Xbox consoles.
SV Ubisoft tar med sin prenumerationstjänst för allt du kan äta till Xbox-konsoler.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| bringing | tar |
| xbox | xbox |
| consoles | konsoler |
| you | du |
EN You eat with your eyes first – and beautiful tableware only enhances the iconic dishes of French cuisine. Porcelain, crystal glass and gold make French ‘table artistry’ truly shine.
SV Du äter med ögonen först och vacker bordsservis framhäver perfekt det franska kökets ikoniska rätter. Porslin, kristall och guld får de franska middagsborden att skina!
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| beautiful | vacker |
| iconic | ikoniska |
| crystal | kristall |
| gold | guld |
| you | du |
| first | först |
| the | de |
| french | franska |
EN The small creature was the emblem of Francis I with a crown and the motto “I eat the good fire, I put out the bad "
SV Det lilla djuret var en del av Francois I emblem, avbildad med en krona och med mottot ”jag slukar den goda elden och släcker den dåliga”
EN We live and eat well at Malören Lodge
SV Vi bor och äter bra i Lotsstugan på Malören
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| live | bor |
| we | vi |
| and | och |
| well | bra |
EN Lake Barken is home to one of Sweden’s largest inland harbours. Here you can hire canoes or bicycles, and enjoy something to eat while you watch the boats.
SV De grävda kanalsträckorna är sammanlagt bara 12 km, men har hela 26 slussar och en total stighöjd på 100 m. Kanalen är en del av Ekomuseum Bergslagen där också Flogbergets gruvor ingår.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| is | är |
| the | de |
| of | av |
| while | år |
EN A good place to eat is, for example, on the stairs of the children’s section on the third floor
SV En god plats för att äta magsäck är till exempel i trappan på barnavdelningen på tredje våningen
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| good | god |
| example | en |
| third | tredje |
EN Explore the charming city of Tampere alongside an expert local guide. Learn insider tips on where to visit and what to eat and discover hidden gems along the way.
SV Utforska den charmiga staden Tammerfors tillsammans med en expert lokal guide. Lär dig insider tips om var du ska besöka och vad du ska äta och upptäck dolda pärlor längs vägen.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| city | staden |
| tampere | tammerfors |
| expert | expert |
| local | lokal |
| hidden | dolda |
| explore | utforska |
| guide | guide |
| tips | tips |
| discover | upptäck |
| eat | är |
| an | en |
| learn | och |
| visit | besöka |
| what | vad |
| way | vägen |
EN Explore Riga with a knowledgeable local guide. Learn the ins and outs of getting around, where to shop and eat and more on a customized tour.
SV Utforska Riga med en kunnig guide från staden. Lär dig mer om hur du bäst tar dig runt i staden samt se var det är bäst att shoppa, äta och mycket mer under den här skräddarsydda rundturen.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| explore | utforska |
| riga | riga |
| guide | guide |
| customized | skräddarsydda |
| tour | se |
| with | samt |
| learn | och |
| eat | är |
| more | mer |
| around | i |
| the | här |
EN If you depart from gates D or E, then eat, drink and/or shop before you pass security, there is nothing on the other side
SV Om du reser från gaterna D eller E måste du äta, dricka och handla innan du går genom pass-kontrollen eftersom det inte finns något av det efter kontrollen
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| d | d |
| e | e |
| shop | handla |
| before | innan |
| if | om |
| pass | pass |
| you | du |
| or | eller |
| from | från |
EN Swedish fika and having something delicious to eat and drink in connection with your museum visit is unbeatable! Now our visitors can once again enjoy our orange-dipped café, and discuss and digest the art experience together!
SV Att fika och äta och dricka något gott i samband med museibesöket är ju oslagbart! Nu kan våra besökare återigen slå sig ner i vårt orangedoppade café, för att diskutera och smälta konstupplevelsen tillsammans!
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| connection | samband |
| visitors | besökare |
| in | i |
| now | nu |
| discuss | diskutera |
| and | vårt |
| once | att |
EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guita… read more
SV Jimmy Eat World är ett rockband från Arizona, USA. Bandet grundades 1993 när barndomsvännerna Jim Adkins(sång/gitarr) och Zack Lind(trummor) slog ihop sig med Tom Linton(gitarr/sång) och Mitc… läs mer
EN Jimmy Eat World music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Jimmy Eat World musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| jimmy | jimmy |
| world | world |
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993
SV Jimmy Eat World är ett rockband från Arizona, USA
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| jimmy | jimmy |
| world | world |
| arizona | arizona |
| rock band | rockband |
| united | ett |
EN Jimmy Eat World has released ten studio albums, the la… read more
SV Bandet började spela musik med punk-rockinfluenser, och släppte tre singlar och ett album… läs mer
EN Jimmy Eat World has released ten studio albums, the last nine featuring the current lineup
SV Bandet började spela musik med punk-rockinfluenser, och släppte tre singlar och ett album via ett lokalt skivbolag
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| released | släppte |
| albums | album |
| featuring | med |
EN EE's new iPhone plan offers all-you-can-eat plus numerous add-on services.
SV EE har arbetat med att ta bort Huawei-redskap från sitt kärnnätverk under en tid, men det är nu två års försening av tidsskalan. Kärnnätverket
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| numerous | en |
| new | tid |
| services | av |
| you | men |
| on | bort |
EN Breakfast is the most skipped meal of the day, with busy lifestyles and longer commutes 36% of adults (aged 20-34) regularly eat it on the go
SV Frukosten är den måltid som flest hoppar över. Människors upptagna livsstil och långa pendlingsavstånd gör att 36 procent av de vuxna (i åldrarna 20–34) regelbundet intar sin frukost på språng.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| breakfast | frukost |
| adults | vuxna |
| regularly | regelbundet |
| it | den |
| and | och |
| on | att |
EN He would also love to buy a chicken coop and hatch his own eggs in Stockholm as he can eat rice and eggs for the rest of his life.
SV Han skulle också älska att köpa ett hönshus och kläcka sina egna ägg i Stockholm eftersom han kan äta ris och ägg resten av sitt liv.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| rest | resten |
| in | i |
| of | av |
| life | liv |
| love | älska |
| and | och |
| also | också |
| buy | köpa |
| a | ett |
EN You get to ditch the commute, work in your pajamas, and eat lunch whenever you like. Telecommuting and WFH veterans however know that the reality is nowhere near as relaxing or decadent
SV Du slipper pendlingen, kan jobba i pyjamas och äta lunch när du vill. Folk med mycket erfarenhet av distansarbete vet dock att verkligheten är långt ifrån så avslappnande och dekadent
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| lunch | lunch |
| reality | verkligheten |
| is | är |
| in | i |
| you | du |
| work | av |
| and | och |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
SV Apples årliga evenemang i september kan komma med företagets nästa generations öronsnäckor och smartwatch - och de kan komma med större
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| event | evenemang |
| come | komma |
| annual | årliga |
| gen | generations |
| earbuds | öronsnäckor |
| smartwatch | smartwatch |
| september | september |
| could | kan |
| the | de |
| and | och |
| next | nästa |
| with | med |
EN You could pay hundreds and perhaps thousands for a smart home security system. Or you could just use the Echo device you already own.
SV Du kan betala hundratals och kanske tusentals för ett smart hem säkerhetssystem. Eller så kan du bara använda den Echo -enhet du redan äger.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| hundreds | hundratals |
| thousands | tusentals |
| smart | smart |
| echo | echo |
| device | enhet |
| use | använda |
| could | du kan |
| you | du |
| perhaps | kan |
| pay | betala |
| or | eller |
| already | redan |
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
SV Föreställ dig hur livet skulle vara om du kunde titta på en film från vilken vinkel du helst ville. Om du kunde följa varje karaktär när som helst
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| movie | film |
| angle | vinkel |
| follow | följa |
| character | karaktär |
| wanted | ville |
| if | om |
| watch | titta |
| you | du |
| from | från |
| what | vilken |
| be | är |
EN In the morning, I could be talking to a merchant about optimizing their ecommerce setup in Europe, while in the afternoon I could be supporting a merchant delivering POS in Hong Kong
SV Före lunch kan jag prata med en kund om att optimera deras e-handelskonfiguration i Europa, på eftermiddagen kan det vara en kund som installerar nya POS-terminaler i Hongkong
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| europe | europa |
| pos | pos |
| optimizing | att optimera |
| about | om |
| talking | att |
| their | deras |
EN What kind of competence do you have that you could offer others and around which you could start planning your business? Your skills can be based on your work experience, professional competence, education or your hobbies, for example
SV Vilken sorts kunskap har du som kan erbjuda något till andra och som kan skapa planeringsramen för ditt företag? Kunskapen kan basera sig på din erbetserfarenhet, yrkeskunskaper, utbildning eller dina hobbyer
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| offer | erbjuda |
| education | utbildning |
| business | företag |
| based | som |
| you | du |
| can | kan |
| professional | till |
| or | eller |
| experience | har |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
could not eat could not stop could not afford could not form could not participate could not connect could not even could not could not escape could not write could not leave could not miss could not keep could not confirm could not export could not take eat jimmy eat world eat together why eat eat before eat dishes must eat eat better eat and drink eat last kids eat would eat eat food delicious to eat eat popcorn eat what we eat the green eat an apple eat while using eat lunch whenever guests can eat eat at nearby why we eat eat a delicious catherine deneuve eat eat rice then eat eat the good ready to eat everything to eat not does not cover think—not selling not admin
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana