EN Karolinska collaborates with university hospitals around Europe to develop and improve outcome of academic medicine. Anna Sahlström, who is Head of national and international affairs, tells us about this collaboration.
Traduce "anna sahlström" in Svedese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "anna sahlström" da Inglese à Svedese
Traduzzione di Inglese à Svedese di anna sahlström
Inglese
Svedese
SV Karolinska samarbetar med universitetssjukhus runt om i Europa för att utveckla och förbättra universitetssjukvården. Anna Sahlström som är Head of national and international affairs berättar mer om samarbetet.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| europe | europa |
| anna | anna |
| national | national |
| international | international |
| tells | berättar |
| head | head |
| of | of |
| improve | förbättra |
| about | om |
| develop | utveckla |
| around | i |
| and | and |
| is | mer |
EN The other texts are by Patrik Anderson, Annika Gunnarsson, Ylva Hillström, Pontus Hultén, Anna Lundström, Jimmy Pettersson and Anna Tellgren
SV De övriga texterna är skrivna av Patrik Anderson, Annika Gunnarsson, Ylva Hillström, Pontus Hultén, Anna Lundström, Jimmy Pettersson och Anna Tellgren
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| anderson | anderson |
| anna | anna |
| jimmy | jimmy |
| pontus | pontus |
| the | de |
| other | övriga |
| by | av |
| and | och |
EN The editors are Anna Tellgren, curator of photography at Moderna Museet, and Anna Lundström, Stockholm University.
SV Redaktörer är museets intendent för fotografi, Anna Tellgren, och Anna Lundström från Stockholms Universitet.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| anna | anna |
| photography | fotografi |
| stockholm | stockholms |
| university | universitet |
| and | och |
EN Alberto Sordi and Anna Magnani in Veniceby Archivio Farabolafrom
SV Alberto Sordi på uppsättningenav Archivio Farabola - Adalberto Guarner...från
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| in | från |
EN Jean Luc Godard and Anna Karinaby Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...from
SV Woody Allen och Mariel Hemingwayav Bridgeman Images - Granger / Bridgema...från
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| images | images |
| bridgeman | bridgeman |
| and | och |
| from | från |
EN Gina Lollobrigida after a shower in Anna of...by Mondadori Portfolio - Mondadori Portf...from
SV Film av Jules Dassins "The Law"av Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...från
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| of | av |
| from | från |
EN Click to view uploads for anna gavrylova
SV Klicka för att se uppladdningar för anna gavrylova
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| click | klicka |
| uploads | uppladdningar |
| anna | anna |
EN Click to view uploads for anna shepulova
SV Klicka för att se uppladdningar för anna shepulova
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| click | klicka |
| uploads | uppladdningar |
| anna | anna |
EN Click to view uploads for anna pakutina
SV Klicka för att se uppladdningar för anna pakutina
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| click | klicka |
| uploads | uppladdningar |
| anna | anna |
EN Anna Burch music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Anna Burch musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| anna | anna |
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
EN Snoop Dogg & Anna Kendrick music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Snoop Dogg & Anna Kendrick musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| amp | amp |
| anna | anna |
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
EN Snoop Dogg & Anna Kendrick · Go to track page
SV Snoop Dogg & Anna Kendrick · Gå till låtsida
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| amp | amp |
| anna | anna |
| to | till |
EN Aaron Dessner, Boys Noize, Ben Lanz, Bryce Dessner, Jeremy Nutzman, Justin Vernon, Kristín Anna, Ryan Olson, Vojtech Havel music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Aaron Dessner, Boys Noize, Ben Lanz, Bryce Dessner, Jeremy Nutzman, Justin Vernon, Kristín Anna, Ryan Olson, Vojtech Havel musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| ben | ben |
| justin | justin |
| anna | anna |
| ryan | ryan |
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
| boys | boys |
EN Kristín Anna music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Kristín Anna musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| anna | anna |
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
EN We are pleased to welcome two new members to the Board, Anna-Lena Strömsten, Scania CV AB and Joakim Wernberg, Lund University
SV Vi är glada över att få välkomna två nya ledamöter i styrelsen Anna-Lena Strömsten, Scania CV AB och Joakim Wernberg, Lunds universitet
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| pleased | glada |
| welcome | välkomna |
| new | nya |
| members | ledamöter |
| cv | cv |
| ab | ab |
| university | universitet |
| we | vi |
| the board | styrelsen |
| and | och |
EN The jury for the youth category consisted of Katri-Elina Heikkinen, Janne Mikkonen, Iri Myller, Asta Pahkakangas and Anna Söderström.
SV Juryn för kategorin unga bestod av Katri-Elina Heikkinen, Janne Mikkonen, Iri Myller, Asta Pahkakangas och Anna Söderström.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| youth | unga |
| anna | anna |
| the jury | juryn |
| of | av |
| and | och |
| for | för |
EN LCIF Empowering Service: Anna’s House
SV LCIF stärker hjälpinsatser: Annas hus
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| lcif | lcif |
| house | hus |
EN Lions in Italy worked with LCIF to support Anna’s House, which offers work opportunities to people with disabilities to help grow and sharpen skills.
SV Lions i Italien samarbetade med LCIF för att stödja Annas hus, som erbjuder arbetsmöjligheter för personer med funktionsnedsättning så att de kan utvecklas och vässa sina färdigheter.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| lions | lions |
| italy | italien |
| lcif | lcif |
| offers | erbjuder |
| people | personer |
| skills | färdigheter |
| in | i |
| house | med |
| and | och |
| to support | stödja |
| which | de |
| to | kan |
EN Agito makes it easy for me to order translations and monitor the status of my assignments, regardless of the language combination.” Anna Söderström
SV Med Agito är det smidigt att beställa och bevaka status på mina översättningar, oavsett språkkombination.” Anna Söderström
EN Updates can also be emailed to anna.frejd@ssci.se.Updated June 15, 2018.
SV Du kan även mejla din uppdatering till anna.frejd@ssci.se.Uppdaterad 15 juni 2018.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| anna | anna |
| se | se |
| updated | uppdaterad |
| june | juni |
| can | du kan |
EN Other current positions: Board member of Ellevio AB and several of its subsidiaries, Mycronic AB (publ), NOTE AB (publ), SERNEKE Group AB, Isofol Medical AB (publ) and Anna Belfrage Creative Consulting AB.
SV Övriga nuvarande uppdrag: Styrelseledamot i Ellevio AB och flera av bolagets dotterbolag, Mycronic AB (publ), NOTE AB (publ), SERNEKE Group AB, Isofol Medical AB (publ) och Anna Belfrage Creative Consulting AB.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| current | nuvarande |
| ab | ab |
| subsidiaries | dotterbolag |
| publ | publ |
| note | note |
| group | group |
| anna | anna |
| creative | creative |
| of | av |
| and | och |
EN The board of directors has established an audit committee consisting of three members: Anna Belfrage, Rickard Torell and Cecilia Qvist.
SV Styrelsen har inrättat ett revisionsutskott bestående av tre ledamöter: Anna Belfrage, Rickard Torell och Cecilia Qvist.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| consisting | bestående |
| members | ledamöter |
| anna | anna |
| of | av |
| and | och |
| the board | styrelsen |
| three | tre |
EN The Moderna Museet collection has more than 100,000 photographs dating from the 1840s to today, and Anna Tellgren is the one who knows the most about …
SV I Moderna Museets samling finns över hundratusen fotografier från 1840-talet och framåt och den som har bäst koll på dem är Anna Tellgren, sedan …
EN Among the new acquisitions from younger artists based in Sweden we find works by Lap-See Lam, Johan Österholm, Hanna Ljung, Johanna Gustafsson Fürst, Roxy Farhat, Ragna Bley, and Anna Uddenberg.
SV Bland yngre konstnärer baserade i Sverige vars verk har förvärvats under året kan nämnas Lap-See Lam, Johan Österholm, Hanna Ljung, Johanna Gustafsson Fürst, Roxy Farhat, Ragna Bley och Anna Uddenberg.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| younger | yngre |
| artists | konstnärer |
| based | baserade |
| sweden | sverige |
| works | verk |
| johan | johan |
| anna | anna |
| in | i |
| find | och |
EN Anna-Sofia Ruth | Responsible Research
SV Anna-Sofia Ruth | Ansvarsfull forskning
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| responsible | ansvarsfull |
| research | forskning |
EN Director of Helsinki Central Library Oodi Communications Helsinki City Library Culture and Leisure division anna-maria.soininvaara@hel.fi
SV Centrumbibliotekets direktör Kommunikation Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid anna-maria.soininvaara@hel.fi
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| director | direktör |
| helsinki | helsingfors |
| communications | kommunikation |
| culture | kultur |
| leisure | fritid |
| city library | stadsbibliotek |
| and | och |
EN Golf Club Genova St. Anna • Tee times and Reviews | Leading Courses
SV Golf Club Genova St. Anna • Speltider och omdömen | Leading Courses
EN By pressing here you are saving Golf Club Genova St. Anna to your bucket list.
SV Genom att trycka här sparar du Golf Club Genova St. Anna på din bucketlista.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| saving | sparar |
| golf | golf |
| st | st |
| anna | anna |
| club | club |
| here | är |
| you | du |
| are | här |
| pressing | att trycka |
EN Best reviews of Golf Club Genova St. Anna
SV Bästa omdömena om Golf Club Genova St. Anna
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| golf | golf |
| st | st |
| anna | anna |
| club | club |
| best | bästa |
EN The board of directors has established an audit committee consisting of three members: Anna Belfrage, Rickard Torell and Cecilia Qvist.
SV Styrelsen har inrättat ett revisionsutskott bestående av tre ledamöter: Anna Belfrage, Rickard Torell och Cecilia Qvist.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| consisting | bestående |
| members | ledamöter |
| anna | anna |
| of | av |
| and | och |
| the board | styrelsen |
| three | tre |
EN Other current positions: Board member of Ellevio AB and several of its subsidiaries, Mycronic AB (publ), NOTE AB (publ), SERNEKE Group AB, Isofol Medical AB (publ) and Anna Belfrage Creative Consulting AB.
SV Övriga nuvarande uppdrag: Styrelseledamot i Ellevio AB och flera av bolagets dotterbolag, Mycronic AB (publ), NOTE AB (publ), SERNEKE Group AB, Isofol Medical AB (publ) och Anna Belfrage Creative Consulting AB.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| current | nuvarande |
| ab | ab |
| subsidiaries | dotterbolag |
| publ | publ |
| note | note |
| group | group |
| anna | anna |
| creative | creative |
| of | av |
| and | och |
EN Director of Helsinki Central Library Oodi Communications Helsinki City Library Culture and Leisure division anna-maria.soininvaara@hel.fi
SV Centrumbibliotekets direktör Kommunikation Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid anna-maria.soininvaara@hel.fi
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| director | direktör |
| helsinki | helsingfors |
| communications | kommunikation |
| culture | kultur |
| leisure | fritid |
| city library | stadsbibliotek |
| and | och |
EN The jury for the youth category consisted of Katri-Elina Heikkinen, Janne Mikkonen, Iri Myller, Asta Pahkakangas and Anna Söderström.
SV Juryn för kategorin unga bestod av Katri-Elina Heikkinen, Janne Mikkonen, Iri Myller, Asta Pahkakangas och Anna Söderström.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| youth | unga |
| anna | anna |
| the jury | juryn |
| of | av |
| and | och |
| for | för |
EN The board of directors has established an audit committee consisting of four members: Anna Belfrage, Rickard Torell, Cecilia Qvist and Carl Sparks.
SV Styrelsen har inrättat ett revisionsutskott bestående av fyra ledamöter: Anna Belfrage, Rickard Torell, Cecilia och Carl Sparks Qvist.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| consisting | bestående |
| members | ledamöter |
| anna | anna |
| carl | carl |
| of | av |
| and | och |
| the board | styrelsen |
EN We want to open the house to the public,” says Anna Klockby
SV Vi vill öppna huset för allmänheten”, säger Anna Klockby
EN Interior architects Agnese Blaubarde, Amalia Marin and Anna Gathu told us how the design came about.
SV Inredningsarkitekterna Agnese Blaubarde, Amalia Marin och Anna Gathu berättade om hur de gått tillväga.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| anna | anna |
| the | de |
| about | om |
| how | hur |
| and | och |
EN The Moderna Museet collection has more than 100,000 photographs dating from the 1840s to today, and Anna Tellgren is the one who knows the most about …
SV I Moderna Museets samling finns över hundratusen fotografier från 1840-talet och framåt och den som har bäst koll på dem är Anna Tellgren, sedan …
EN Among the new acquisitions from younger artists based in Sweden we find works by Lap-See Lam, Johan Österholm, Hanna Ljung, Johanna Gustafsson Fürst, Roxy Farhat, Ragna Bley, and Anna Uddenberg.
SV Bland yngre konstnärer baserade i Sverige vars verk har förvärvats under året kan nämnas Lap-See Lam, Johan Österholm, Hanna Ljung, Johanna Gustafsson Fürst, Roxy Farhat, Ragna Bley och Anna Uddenberg.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| younger | yngre |
| artists | konstnärer |
| based | baserade |
| sweden | sverige |
| works | verk |
| johan | johan |
| anna | anna |
| in | i |
| find | och |
EN Anna Boberg returned to this location over a period of thirty years
SV Under trettio år återkom Anna Boberg till platsen
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| anna | anna |
| thirty | trettio |
| location | platsen |
EN Minister for Research and Higher Education Anna Ekström announced 2 March 2022 that Sweden will cease research collaboration with Russia and Belarus due to the...
SV Regeringen ger Formas i uppdrag att ta fram underlag om EU:s urbana agenda inför medlemsstaternas diskussioner under det svenska ordförandeskapet 2023.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| to | fram |
| for | inför |
| due | att |
| the | svenska |
EN “The projects have different focuses,” says research officer Anna Kuznetcova, who also worked on the call
SV – Projekten har olika inriktningar
EN Minister for Research and Higher Education Anna Ekström announced 2 March 2022 that Sweden will cease research collaboration with Russia and Belarus due to the...
SV Regeringen ger Formas i uppdrag att ta fram underlag om EU:s urbana agenda inför medlemsstaternas diskussioner under det svenska ordförandeskapet 2023.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| to | fram |
| for | inför |
| due | att |
| the | svenska |
EN “The projects have different focuses,” says research officer Anna Kuznetcova, who also worked on the call
SV – Projekten har olika inriktningar
EN Anna-Sofia Ruth | Responsible Research
SV Anna-Sofia Ruth | Ansvarsfull forskning
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| responsible | ansvarsfull |
| research | forskning |
EN Karl Lagerfeld (1933-2019), Portrait of Anna Wintour in a long dress, 2004, drawing and gouache, signed, dated and dedicated 'Love Karl'. Sold for €56,700 (estimate €300-500). Photo © Sotheby's
SV Karl Lagerfeld (1933-2019), porträtt av Anna Wintour i en långklänning, 2004, teckning och gouache, signerad, daterad och dedikerad 'Love Karl'. Såld för 56 700 (uppskattning 300-500 euro). Foto © Sotheby's
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| dedicated | dedikerad |
| love | love |
| in | i |
| photo | foto |
| portrait | porträtt |
| of | av |
EN Anna Burch music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Anna Burch musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| anna | anna |
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
EN Snoop Dogg & Anna Kendrick music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Snoop Dogg & Anna Kendrick musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| amp | amp |
| anna | anna |
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
EN Aaron Dessner, Boys Noize, Ben Lanz, Bryce Dessner, Jeremy Nutzman, Justin Vernon, Kristín Anna, Ryan Olson, Vojtech Havel music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Aaron Dessner, Boys Noize, Ben Lanz, Bryce Dessner, Jeremy Nutzman, Justin Vernon, Kristín Anna, Ryan Olson, Vojtech Havel musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| ben | ben |
| justin | justin |
| anna | anna |
| ryan | ryan |
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
| boys | boys |
EN Kristín Anna music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Kristín Anna musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| anna | anna |
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
EN Read Anna-Karin Flöjt’s story about her view on leadership.
SV Här delar Anna-Karin Flöjt med sig av sin syn på ledarskap.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| leadership | ledarskap |
| view | syn |
| on | med |
| her | är |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
anna sahlström anna anna kendrick anna uddenberg shower in anna anna tellgren anna kohler talks higher education anna anna lena strömsten anna belfrage anna lundström anna söderström anna karinaby bridgeman portrait of anna anna von anna boberg returned kristín anna anna kendrick music anna burch music anna belfrage creative kristín anna music anna gavrylova says anna klockby anna gathu told anna nalick coming from anna anna dumitriu wife anna editors are anna
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana