Traduce "warfare" in Russu

RU Учтите, что материалы из Modern Warfare будут доступны для получения и использования только в Modern Warfare и Warzone.

Traslitterazione Učtite, čto materialy iz Modern Warfare budut dostupny dlâ polučeniâ i ispolʹzovaniâ tolʹko v Modern Warfare i Warzone.

RU ·      Пользователи, получившие предметы из Modern Warfare в Modern Warfare или Warzone, сохранят их и после выхода Call of Duty: Black Ops Cold War в ноябре этого года.

Traslitterazione ·      Polʹzovateli, polučivšie predmety iz Modern Warfare v Modern Warfare ili Warzone, sohranât ih i posle vyhoda Call of Duty: Black Ops Cold War v noâbre étogo goda.

RU ·      Материалы системы боевого пропуска Modern Warfare и покупки в магазине останутся доступными в Modern Warfare и Warzone

Traslitterazione ·      Materialy sistemy boevogo propuska Modern Warfare i pokupki v magazine ostanutsâ dostupnymi v Modern Warfare i Warzone

RU ·      Магазин Modern Warfare: приобретайте предметы для использования в Modern Warfare

Traslitterazione ·      Magazin Modern Warfare: priobretajte predmety dlâ ispolʹzovaniâ v Modern Warfare

RU Скачать 5200 бесплатных иконок "Modern warfare 2" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Traslitterazione Skačatʹ 5200 besplatnyh ikonok "Modern warfare 2" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

RU Для более плавного знакомства с искусством ведения войны начните с ROME: Total War.

Traslitterazione Dlâ bolee plavnogo znakomstva s iskusstvom vedeniâ vojny načnite s ROME: Total War.

RU Бесплатный доступ к Modern Warfare будет действовать с 20:00 (МСК) 7 августа до 20:00 (МСК) 12 августа

Traslitterazione Besplatnyj dostup k Modern Warfare budet dejstvovatʹ s 20:00 (MSK) 7 avgusta do 20:00 (MSK) 12 avgusta

RU Добро пожаловать в сетевую игру Modern Warfare  с ее фирменной механикой боя и грозным арсеналом, уже знакомым вам по Warzone

Traslitterazione Dobro požalovatʹ v setevuû igru Modern Warfare  s ee firmennoj mehanikoj boâ i groznym arsenalom, uže znakomym vam po Warzone

RU Прикоснитесь к более четкой и гибко настраиваемой картинке с новой технологией NVIDIA DLSS (рендеринг на базе ИИ) в Warzone и Call of Duty: Modern Warfare на ПК

Traslitterazione Prikosnitesʹ k bolee četkoj i gibko nastraivaemoj kartinke s novoj tehnologiej NVIDIA DLSS (rendering na baze II) v Warzone i Call of Duty: Modern Warfare na PK

RU Новые исполнители – Чарли из Modern Warfare станет одним из вариантов персонажа по умолчанию для игроков

Traslitterazione Novye ispolniteli – Čarli iz Modern Warfare stanet odnim iz variantov personaža po umolčaniû dlâ igrokov

RU Получите облики в стиле городских боев, такие как Мейс - "За добавкой" или Алекс из Call of Duty: Modern Warfare

Traslitterazione Polučite obliki v stile gorodskih boev, takie kak Mejs - "Za dobavkoj" ili Aleks iz Call of Duty: Modern Warfare

RU Классическая сетевая карта из Modern Warfare, Hackney Yard появится на мобильных платформах как в дневном, так и ночном режимах.

Traslitterazione Klassičeskaâ setevaâ karta iz Modern Warfare, Hackney Yard poâvitsâ na mobilʹnyh platformah kak v dnevnom, tak i nočnom režimah.

RU Краткий инструктаж: Warzone будет поддерживать как Call of Duty®: Modern Warfare®, так и предстоящую Call of Duty: Black Ops Cold War, чей выход произойдет 13 ноября.

Traslitterazione Kratkij instruktaž: Warzone budet podderživatʹ kak Call of Duty®: Modern Warfare®, tak i predstoâŝuû Call of Duty: Black Ops Cold War, čej vyhod proizojdet 13 noâbrâ.

RU ·      Повышение уровня в Black Ops Cold War, Warzone и Modern Warfare идет в счет сезонной карьеры и уровня престижа.

Traslitterazione ·      Povyšenie urovnâ v Black Ops Cold War, Warzone i Modern Warfare idet v sčet sezonnoj karʹery i urovnâ prestiža.

RU Это относится к основному и дополнительному оружию Modern Warfare (в том числе чертежам)

Traslitterazione Éto otnositsâ k osnovnomu i dopolnitelʹnomu oružiû Modern Warfare (v tom čisle čertežam)

RU Разумеется, в этот список входит и все бесплатное оружие, полученное вами по ходу сезонов Modern Warfare просто за игру.

Traslitterazione Razumeetsâ, v étot spisok vhodit i vse besplatnoe oružie, polučennoe vami po hodu sezonov Modern Warfare prosto za igru.

RU Обратите внимание, что ваш арсенал в Modern Warfare и Black Ops Cold War также будет доступен в Warzone

Traslitterazione Obratite vnimanie, čto vaš arsenal v Modern Warfare i Black Ops Cold War takže budet dostupen v Warzone

RU Однако, вы не сможете воспользоваться оружием из Modern Warfare в Black Ops Cold War и наоборот.

Traslitterazione Odnako, vy ne smožete vospolʹzovatʹsâ oružiem iz Modern Warfare v Black Ops Cold War i naoborot.

RU Сегодня был удачный день принести два АК в Верданск: один из Modern Warfare, а второй из Black Ops Cold War.

Traslitterazione Segodnâ byl udačnyj denʹ prinesti dva AK v Verdansk: odin iz Modern Warfare, a vtoroj iz Black Ops Cold War.

RU Warzone обладает общей системой оружейного прогресса с Black Ops Cold War и Modern Warfare.

Traslitterazione Warzone obladaet obŝej sistemoj oružejnogo progressa s Black Ops Cold War i Modern Warfare.

RU ·      Выберите доступное оружие из Black Ops Cold War или Modern Warfare и используйте его в Warzone.

Traslitterazione ·      Vyberite dostupnoe oružie iz Black Ops Cold War ili Modern Warfare i ispolʹzujte ego v Warzone.

RU Вудс и Гарсия готовы к высадке. Выбирайте любого доступного исполнителя из Black Ops Cold War или Modern Warfare и отправляйтесь в Верданск.

Traslitterazione Vuds i Garsiâ gotovy k vysadke. Vybirajte lûbogo dostupnogo ispolnitelâ iz Black Ops Cold War ili Modern Warfare i otpravlâjtesʹ v Verdansk.

RU ·      Исполнители Black Ops Cold War и Modern Warfare, которых вам удалось получить, будут доступны для игры как в Warzone, так и в их оригинальной игре.

Traslitterazione ·      Ispolniteli Black Ops Cold War i Modern Warfare, kotoryh vam udalosʹ polučitʹ, budut dostupny dlâ igry kak v Warzone, tak i v ih originalʹnoj igre.

RU Большая часть материалов из Modern Warfare доступна в Warzone, но все такие предметы будут отмечены особо.

Traslitterazione Bolʹšaâ častʹ materialov iz Modern Warfare dostupna v Warzone, no vse takie predmety budut otmečeny osobo.

RU Оформите цифровой предзаказ на веб-сайте CallofDuty.com, чтобы получить набор исполнителя Вудса* и другие награды для Modern Warfare® и WarzoneTM.

Traslitterazione Oformite cifrovoj predzakaz na veb-sajte CallofDuty.com, čtoby polučitʹ nabor ispolnitelâ Vudsa* i drugie nagrady dlâ Modern Warfare® i WarzoneTM.

RU Участвуйте в неистовых сражениях с напряженными и динамичными заданиями. Вы и ваши отряды всегда будут в самой гуще событий!

Traslitterazione Učastvujte v neistovyh sraženiâh s naprâžennymi i dinamičnymi zadaniâmi. Vy i vaši otrâdy vsegda budut v samoj guŝe sobytij!

RU О продолжающихся нарушениях России в Украине

Traslitterazione O prodolžaûŝihsâ narušeniâh Rossii v Ukraine

RU Продолжающиеся нарушения Российской Федерации в Украине

Traslitterazione Prodolžaûŝiesâ narušeniâ Rossijskoj Federacii v Ukraine

RU Продолжающиеся нарушения Российской Федерацией международного права и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине.

Traslitterazione Prodolžaûŝiesâ narušeniâ Rossijskoj Federaciej meždunarodnogo prava i ee prenebreženie principami i obâzatelʹstvami OBSE v Ukraine.

RU Для более плавного знакомства с искусством ведения войны начните с ROME: Total War.

Traslitterazione Dlâ bolee plavnogo znakomstva s iskusstvom vedeniâ vojny načnite s ROME: Total War.