Traduce "save the pin" in Russu

RU Контроль ввода ПИН-кода (камера для цифровой клавиатуры)

Traslitterazione Kontrolʹ vvoda PIN-koda (kamera dlâ cifrovoj klaviatury)

RU 9-контактный к 16-контактному диагностическому кабелю грузовика Кабель OBD2 Кабель адаптера диагностического сканера

Traslitterazione 9-kontaktnyj k 16-kontaktnomu diagnostičeskomu kabelû gruzovika Kabelʹ OBD2 Kabelʹ adaptera diagnostičeskogo skanera

RU Получение Индивидуального номера для защиты личных данных (IP PIN))

Traslitterazione Polučenie Individualʹnogo nomera dlâ zaŝity ličnyh dannyh (IP PIN))

RU Если у вас есть бизнес-аккаунт, вам нужны другие инструкции для создания пина. Узнайте, как создавать пины через бизнес-аккаунт.

Traslitterazione Esli u vas estʹ biznes-akkaunt, vam nužny drugie instrukcii dlâ sozdaniâ pina. Uznajte, kak sozdavatʹ piny čerez biznes-akkaunt.

RU Нажатия на пин: сколько раз пользователи нажимали на пин для перехода на внешний сайт или другую страницу Pinterest.

Traslitterazione Nažatiâ na pin: skolʹko raz polʹzovateli nažimali na pin dlâ perehoda na vnešnij sajt ili druguû stranicu Pinterest.

RU Программное обеспечение, которое вы приобрели, дает вам возможность запросить 

Traslitterazione Programmnoe obespečenie, kotoroe vy priobreli, daet vam vozmožnostʹ zaprositʹ 

RU Вы также можете создавать и сохранять пины на основе изображений из Интернета или создавать пины-идеи.

Traslitterazione Vy takže možete sozdavatʹ i sohranâtʹ piny na osnove izobraženij iz Interneta ili sozdavatʹ piny-idei.

RU Выберите доску, на которой нужно сохранить пин, или нажмите Создать доску, чтобы создать новую доску  

Traslitterazione Vyberite dosku, na kotoroj nužno sohranitʹ pin, ili nažmite Sozdatʹ dosku, čtoby sozdatʹ novuû dosku  

RU Выберите доску, на которой нужно сохранить пин, или нажмите Создать доску, чтобы создать новую доску

Traslitterazione Vyberite dosku, na kotoroj nužno sohranitʹ pin, ili nažmite Sozdatʹ dosku, čtoby sozdatʹ novuû dosku

RU При сохранении пина на секретную доску автор пина не узнает об этом — его счетчик не изменится

Traslitterazione Pri sohranenii pina na sekretnuû dosku avtor pina ne uznaet ob étom — ego sčetčik ne izmenitsâ

RU   При сохранении пинов с секретной доски в новом пине не будет отображаться имя его автора.

Traslitterazione   Pri sohranenii pinov s sekretnoj doski v novom pine ne budet otobražatʹsâ imâ ego avtora.

RU Завершив настройку формы, выберите Сохранить в правом верхнем углу, чтобы сохранить изменения.

Traslitterazione Zaveršiv nastrojku formy, vyberite Sohranitʹ v pravom verhnem uglu, čtoby sohranitʹ izmeneniâ.

RU Не просто сохраняйте закладки со своего сайта. Сохраните другие замечательные статьи в своей нише, чтобы они выглядели естественно.

Traslitterazione Ne prosto sohranâjte zakladki so svoego sajta. Sohranite drugie zamečatelʹnye statʹi v svoej niše, čtoby oni vyglâdeli estestvenno.

RU Привет, Энди! Как я могу получить скидку, чтобы сэкономить 240 долларов, я не могу найти код купона sellics, чтобы сэкономить 240 долларов ..

Traslitterazione Privet, Éndi! Kak â mogu polučitʹ skidku, čtoby sékonomitʹ 240 dollarov, â ne mogu najti kod kupona sellics, čtoby sékonomitʹ 240 dollarov ..

RU Это не только снимает с них стресс, но и в долгосрочной перспективе экономит время и деньги.

Traslitterazione Éto ne tolʹko snimaet s nih stress, no i v dolgosročnoj perspektive ékonomit vremâ i denʹgi.

RU Чтобы сохранить внесённые изменения, в правом верхнем углу панели мониторинга нажмите кнопку Сохранить.

Traslitterazione Čtoby sohranitʹ vnesënnye izmeneniâ, v pravom verhnem uglu paneli monitoringa nažmite knopku Sohranitʹ.

RU После настройки или изменения рабочего процесса обязательно сохраните его (нажмите кнопку «Сохранить» в правом нижнем углу)

Traslitterazione Posle nastrojki ili izmeneniâ rabočego processa obâzatelʹno sohranite ego (nažmite knopku «Sohranitʹ» v pravom nižnem uglu)

RU Выберите Файл > Сохранить как шаблон. Откроется окно Сохранить как шаблон.

Traslitterazione Vyberite Fajl > Sohranitʹ kak šablon. Otkroetsâ okno Sohranitʹ kak šablon.

RU Выберите Файл > Сохранить как новую. Откроется окно Сохранить как новую.

Traslitterazione Vyberite Fajl > Sohranitʹ kak novuû. Otkroetsâ okno Sohranitʹ kak novuû.

RU В разделе Сохранить в выберите папку или рабочее пространство, в котором нужно сохранить копию таблицы.

Traslitterazione V razdele Sohranitʹ v vyberite papku ili rabočee prostranstvo, v kotorom nužno sohranitʹ kopiû tablicy.

RU Чтобы сохранить изменения в Smartsheet, нажмите кнопку Сохранить на панели инструментов.

Traslitterazione Čtoby sohranitʹ izmeneniâ v Smartsheet, nažmite knopku Sohranitʹ na paneli instrumentov.

RU В правом верхнем углу экрана коснитесь элемента Сохранить, чтобы подтвердить изменения и сохранить карточку.

Traslitterazione V pravom verhnem uglu ékrana kosnitesʹ élementa Sohranitʹ, čtoby podtverditʹ izmeneniâ i sohranitʹ kartočku.

RU Нажмите кнопку Сохранить, на панели инструментов, чтобы применить изменение для таблицы.

Traslitterazione Nažmite knopku Sohranitʹ, na paneli instrumentov, čtoby primenitʹ izmenenie dlâ tablicy.

RU Чтобы сохранить изменения, нажмите кнопку Сохранить.

Traslitterazione Čtoby sohranitʹ izmeneniâ, nažmite knopku Sohranitʹ.

RU Вы можете выбрать Сохранить Кнопка для сохранения налоговой ставки системы.

Traslitterazione Vy možete vybratʹ Sohranitʹ Knopka dlâ sohraneniâ nalogovoj stavki sistemy.

RU При добавлении любых вариантов вы хотите для вашего продукта, вы можете нажать Сохранить, чтобы сохранить изменения

Traslitterazione Pri dobavlenii lûbyh variantov vy hotite dlâ vašego produkta, vy možete nažatʹ Sohranitʹ, čtoby sohranitʹ izmeneniâ

RU Если вы закончите заполнение информации о продукте, нажав кнопку Blue Save, сохранит продукт вашему лечению

Traslitterazione Esli vy zakončite zapolnenie informacii o produkte, nažav knopku Blue Save, sohranit produkt vašemu lečeniû

RU Когда вы закончите, вы можете нажать Сохранить в правом верхнем углу, чтобы сохранить категорию.

Traslitterazione Kogda vy zakončite, vy možete nažatʹ Sohranitʹ v pravom verhnem uglu, čtoby sohranitʹ kategoriû.

RU По завершении нажмите кнопку «Сохранить» в правом верхнем углу, чтобы сохранить изменения, внесенные в подарочные карты.

Traslitterazione Po zaveršenii nažmite knopku «Sohranitʹ» v pravom verhnem uglu, čtoby sohranitʹ izmeneniâ, vnesennye v podaročnye karty.

RU Когда возникнет диалоговое окно с вопросом о сохранении, нажмите Don't Save

Traslitterazione Kogda vozniknet dialogovoe okno s voprosom o sohranenii, nažmite Don't Save

RU Платите ежемесячно или сэкономьте 10%, купив подписку сразу на год. Для студентов подписка будет еще выгоднее.

Traslitterazione Platite ežemesâčno ili sékonomʹte 10%, kupiv podpisku srazu na god. Dlâ studentov podpiska budet eŝe vygodnee.

RU Сохранить видео (сохранить видео в качестве одного файла, удаляя все выборки)

Traslitterazione Sohranitʹ video (sohranitʹ video v kačestve odnogo fajla, udalââ vse vyborki)

RU Разделить по тегам + Сохранить видео (разделить видео по тегам и сохранить части в виде отдельных файлов)

Traslitterazione Razdelitʹ po tegam + Sohranitʹ video (razdelitʹ video po tegam i sohranitʹ časti v vide otdelʹnyh fajlov)

RU И число таких катастроф будет только расти. 

Traslitterazione I čislo takih katastrof budet tolʹko rasti. 

RU Для сохранения внесенных изменений нажмите кнопку Сохранить изменения.

Traslitterazione Dlâ sohraneniâ vnesennyh izmenenij nažmite knopku Sohranitʹ izmeneniâ.

RU Это не только снимает с них стресс, но и в долгосрочной перспективе экономит время и деньги.

Traslitterazione Éto ne tolʹko snimaet s nih stress, no i v dolgosročnoj perspektive ékonomit vremâ i denʹgi.

RU Сохранить видео (сохранить видео в качестве одного файла, удаляя все выборки)

Traslitterazione Sohranitʹ video (sohranitʹ video v kačestve odnogo fajla, udalââ vse vyborki)

RU Разделить по тегам + Сохранить видео (разделить видео по тегам и сохранить части в виде отдельных файлов)

Traslitterazione Razdelitʹ po tegam + Sohranitʹ video (razdelitʹ video po tegam i sohranitʹ časti v vide otdelʹnyh fajlov)

RU Завершив настройку формы, выберите Сохранить в правом верхнем углу, чтобы сохранить изменения.

Traslitterazione Zaveršiv nastrojku formy, vyberite Sohranitʹ v pravom verhnem uglu, čtoby sohranitʹ izmeneniâ.

RU Нажмите на опцию "Сохранить" в меню "Файл", чтобы сохранить файл. В целевой папке убедитесь, что формат файла установлен в SVG, а не сжат в SVG.

Traslitterazione Nažmite na opciû "Sohranitʹ" v menû "Fajl", čtoby sohranitʹ fajl. V celevoj papke ubeditesʹ, čto format fajla ustanovlen v SVG, a ne sžat v SVG.

RU Выберите Файл > Сохранить как шаблон. Откроется окно Сохранить как шаблон.

Traslitterazione Vyberite Fajl > Sohranitʹ kak šablon. Otkroetsâ okno Sohranitʹ kak šablon.

RU Выберите Файл > Сохранить как новую. Откроется окно Сохранить как новую.

Traslitterazione Vyberite Fajl > Sohranitʹ kak novuû. Otkroetsâ okno Sohranitʹ kak novuû.

RU В разделе Сохранить в выберите папку или рабочее пространство, в котором нужно сохранить копию таблицы.

Traslitterazione V razdele Sohranitʹ v vyberite papku ili rabočee prostranstvo, v kotorom nužno sohranitʹ kopiû tablicy.

RU Чтобы сохранить изменения в Smartsheet, нажмите кнопку Сохранить на панели инструментов.

Traslitterazione Čtoby sohranitʹ izmeneniâ v Smartsheet, nažmite knopku Sohranitʹ na paneli instrumentov.

RU В правом верхнем углу экрана коснитесь элемента Сохранить, чтобы подтвердить изменения и сохранить карточку.

Traslitterazione V pravom verhnem uglu ékrana kosnitesʹ élementa Sohranitʹ, čtoby podtverditʹ izmeneniâ i sohranitʹ kartočku.

RU После настройки или изменения рабочего процесса обязательно сохраните его (нажмите кнопку «Сохранить» в правом нижнем углу)

Traslitterazione Posle nastrojki ili izmeneniâ rabočego processa obâzatelʹno sohranite ego (nažmite knopku «Sohranitʹ» v pravom nižnem uglu)

RU “Многие меня спрашивали: ‘Что вы ощущали, зная, что это может спасти вам жизнь?’ Но я уже знал, что это спасет мне жизнь

Traslitterazione “Mnogie menâ sprašivali: ‘Čto vy oŝuŝali, znaâ, čto éto možet spasti vam žiznʹ?’ No â uže znal, čto éto spaset mne žiznʹ

RU Нажмите на кнопку «Сохранить» дважды, чтобы получить готовый, отредактированный PDF.

Traslitterazione Nažmite na knopku «Sohranitʹ» dvaždy, čtoby polučitʹ gotovyj, otredaktirovannyj PDF.

RU Сохраните ваши документы из локального кеша для дальнейшей работы и загрузите их в формате .PXZ (документ Pixlr).

Traslitterazione Sohranite vaši dokumenty iz lokalʹnogo keša dlâ dalʹnejšej raboty i zagruzite ih v formate .PXZ (dokument Pixlr).

RU В окне с запросом о сохранении файла .dmg выберите Сохранить файл.

Traslitterazione V okne s zaprosom o sohranenii fajla .dmg vyberite Sohranitʹ fajl.