EN Internet activities: 1. Watching videos (84 per cent), 2. Music streaming (49 per cent), 3. Listening to online radio (34 per cent)
Traduce "per cent" in Russu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "per cent" da Inglese à Russu
Traduzioni di per cent
"per cent" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Russu parolle / frasi:
Traduzzione di Inglese à Russu di per cent
Inglese
Russu
RU Действия в интернете: 1. просмотр видео (84 проц.), 2. использование потоковой передачи музыки (49 проц.), 3. прослушивание онлайн-радио (34 проц.).
Traslitterazione Dejstviâ v internete: 1. prosmotr video (84 proc.), 2. ispolʹzovanie potokovoj peredači muzyki (49 proc.), 3. proslušivanie onlajn-radio (34 proc.).
EN Guyana has vaccinated nearly 60 per cent of its adult population, including 30 per cent who are fully vaccinated
RU Почти 60% взрослого населения страны получили по одной дозе вакцины; 30% привиты полностью
Traslitterazione Počti 60% vzroslogo naseleniâ strany polučili po odnoj doze vakciny; 30% privity polnostʹû
EN This detailed plan of action, drawn up by the World Health Organization, is designed to get vaccines, as it was said, into the arms of 40 per cent of people in all countries by the end of this year, and 70 per cent by the middle of 2022
RU Этот подробный план действий, разработанный ВОЗ, поможет обеспечить вакцинами 40% населения каждой из стран уже к концу этого года
Traslitterazione Étot podrobnyj plan dejstvij, razrabotannyj VOZ, pomožet obespečitʹ vakcinami 40% naseleniâ každoj iz stran uže k koncu étogo goda
EN This detailed plan of action, drawn up by the World Health Organization, is designed to get vaccines, as it was said, into the arms of 40 per cent of people in all countries by the end of this year, and 70 per cent by the middle of 2022
RU Этот подробный план действий, разработанный ВОЗ, поможет обеспечить вакцинами 40% населения каждой из стран уже к концу этого года
Traslitterazione Étot podrobnyj plan dejstvij, razrabotannyj VOZ, pomožet obespečitʹ vakcinami 40% naseleniâ každoj iz stran uže k koncu étogo goda
EN Guyana has vaccinated nearly 60 per cent of its adult population, including 30 per cent who are fully vaccinated
RU Почти 60% взрослого населения страны получили по одной дозе вакцины; 30% привиты полностью
Traslitterazione Počti 60% vzroslogo naseleniâ strany polučili po odnoj doze vakciny; 30% privity polnostʹû
EN This detailed plan of action, drawn up by the World Health Organization, is designed to get vaccines, as it was said, into the arms of 40 per cent of people in all countries by the end of this year, and 70 per cent by the middle of 2022
RU Этот подробный план действий, разработанный ВОЗ, поможет обеспечить вакцинами 40% населения каждой из стран уже к концу этого года
Traslitterazione Étot podrobnyj plan dejstvij, razrabotannyj VOZ, pomožet obespečitʹ vakcinami 40% naseleniâ každoj iz stran uže k koncu étogo goda
EN The export quota was almost 40 per cent, and over 50 per cent in industry.
RU Экспортная квота составила почти 40 процентов, в промышленности – даже свыше 50 процентов.
Traslitterazione Éksportnaâ kvota sostavila počti 40 procentov, v promyšlennosti – daže svyše 50 procentov.
EN Almost 95 per cent of schools have internet access, and schools have an average of one computer per 17 students.
RU К Интернету подключены почти 95% школ, а на один компьютер приходится в среднем 17 учащихся.
Traslitterazione K Internetu podklûčeny počti 95% škol, a na odin kompʹûter prihoditsâ v srednem 17 učaŝihsâ.
EN Almost 95 per cent of schools have internet access, and schools have an average of one computer per 17 students.
RU К Интернету подключены почти 95% школ, а на один компьютер приходится в среднем 17 учащихся.
Traslitterazione K Internetu podklûčeny počti 95% škol, a na odin kompʹûter prihoditsâ v srednem 17 učaŝihsâ.
EN Almost 95 per cent of schools have internet access, and schools have an average of one computer per 17 students.
RU К Интернету подключены почти 95% школ, а на один компьютер приходится в среднем 17 учащихся.
Traslitterazione K Internetu podklûčeny počti 95% škol, a na odin kompʹûter prihoditsâ v srednem 17 učaŝihsâ.
EN Almost 95 per cent of schools have internet access, and schools have an average of one computer per 17 students.
RU К Интернету подключены почти 95% школ, а на один компьютер приходится в среднем 17 учащихся.
Traslitterazione K Internetu podklûčeny počti 95% škol, a na odin kompʹûter prihoditsâ v srednem 17 učaŝihsâ.
EN Average weekly support requests are up 20 per cent since the start of the pandemic.
RU Среднее еженедельное количество запросов в службу поддержки увеличилось на 20% с начала пандемии.
Traslitterazione Srednee eženedelʹnoe količestvo zaprosov v službu podderžki uveličilosʹ na 20% s načala pandemii.
EN [But] the appeal was only 53 per cent funded as of the end of May
RU По состоянию на конец мая призыв был профинансирован [лишь] на 53%
Traslitterazione Po sostoâniû na konec maâ prizyv byl profinansirovan [lišʹ] na 53%
EN Some 278,000 people, roughly more than 60 per cent of the eligible resident population have received their first dose of the vaccine
RU Первую дозу вакцины получили около 278 000 человек, то есть более 60% населения, имеющего право на вакцинацию
Traslitterazione Pervuû dozu vakciny polučili okolo 278 000 čelovek, to estʹ bolee 60% naseleniâ, imeûŝego pravo na vakcinaciû
EN It is also converting 40 per cent of non-COVID hospital beds into COVID beds
RU Оно также перепрофилирует 40% больничных коек в койки для больных COVID
Traslitterazione Ono takže pereprofiliruet 40% bolʹničnyh koek v kojki dlâ bolʹnyh COVID
| Inglese | Russu |
|---|---|
| covid | covid |
EN Climate, architecture, language and vegetation: Lugano has Italianità, that really special Italian attitude to life, in abundance, and yet you still feel 100 per cent in Switzerland
RU Средиземноморская природа и богатый выбор спортивных занятий в первоклассном месте
Traslitterazione Sredizemnomorskaâ priroda i bogatyj vybor sportivnyh zanâtij v pervoklassnom meste
EN Only 1 to 2 per cent of Swiss wine is exported.
RU Всего 1 - 2 процента швейцарского вина идет на экспорт.
Traslitterazione Vsego 1 - 2 procenta švejcarskogo vina idet na éksport.
EN One survey showed that Germans are now spending only 54 per cent of their viewing time watching classic television.
RU Согласно исследованию, немцы проводят на традиционном телевидении только 54% времени просмотра.
Traslitterazione Soglasno issledovaniû, nemcy provodât na tradicionnom televidenii tolʹko 54% vremeni prosmotra.
EN The leading video provider is the Netflix streaming service with 10.3 per cent of viewers
RU Лидером среди видеосервисов является потоковая платформа Netflix (доля зрителей 10,3 проц.)
Traslitterazione Liderom sredi videoservisov âvlâetsâ potokovaâ platforma Netflix (dolâ zritelej 10,3 proc.)
| Inglese | Russu |
|---|---|
| netflix | netflix |
EN Eighty per cent of African exports consist of raw materials, agricultural goods, forest products, and oil
RU Экспорт африканских стран на 80% — сырье или продукция сельского хозяйства, лесного хозяйства и нефти..
Traslitterazione Éksport afrikanskih stran na 80% — syrʹe ili produkciâ selʹskogo hozâjstva, lesnogo hozâjstva i nefti..
EN Around 10 per cent of the target population, received one dose of a COVID-19 vaccine, including over 36,000 people who have received the single-dose version
RU Команда продолжает обеспечивать поставки необходимых медицинских принадлежностей и активно проводит кампании в поддержку вакцинации
Traslitterazione Komanda prodolžaet obespečivatʹ postavki neobhodimyh medicinskih prinadležnostej i aktivno provodit kampanii v podderžku vakcinacii
EN Just 5.7 per cent of the target population is currently fully vaccinated
RU Около 10 процентов из числа целевой группы получили одну дозу вакцины COVID-19, из них более 36 000 человек получили однокомпонентную вакцину
Traslitterazione Okolo 10 procentov iz čisla celevoj gruppy polučili odnu dozu vakciny COVID-19, iz nih bolee 36 000 čelovek polučili odnokomponentnuû vakcinu
EN This requires greater ambition on mitigation and immediate concrete action to reduce global emissions by 45 per cent by 2030.
RU Я на их стороне. Аргументы науки понятны. Мы знаем, что именно мы должны сделать.
Traslitterazione  na ih storone. Argumenty nauki ponâtny. My znaem, čto imenno my dolžny sdelatʹ.
EN G20 countries have a particular responsibility as they represent around 80 per cent of emissions.
RU Во-первых, мы должны удержать рост температур на уровне 1,5 градусов по Цельсию.
Traslitterazione Vo-pervyh, my dolžny uderžatʹ rost temperatur na urovne 1,5 gradusov po Celʹsiû.
EN All of those areas are around 80 to 85 per cent under funded.
RU Все эти области финансируются примерно на 80-85 процентов.
Traslitterazione Vse éti oblasti finansiruûtsâ primerno na 80-85 procentov.
EN It is also converting 40 per cent of non-COVID hospital beds into COVID beds
RU Оно также перепрофилирует 40% больничных коек в койки для больных COVID
Traslitterazione Ono takže pereprofiliruet 40% bolʹničnyh koek v kojki dlâ bolʹnyh COVID
| Inglese | Russu |
|---|---|
| covid | covid |
EN COVID-19 pandemic, two years on: UN Chief says world has moral obligation to vaccinate 70 per cent of people in all countries
RU Африка: «Реализация целей Повестки 2030 невозможна без достижения гендерного равенства»
Traslitterazione Afrika: «Realizaciâ celej Povestki 2030 nevozmožna bez dostiženiâ gendernogo ravenstva»
EN Around 10 per cent of the target population, received one dose of a COVID-19 vaccine, including over 36,000 people who have received the single-dose version
RU Команда продолжает обеспечивать поставки необходимых медицинских принадлежностей и активно проводит кампании в поддержку вакцинации
Traslitterazione Komanda prodolžaet obespečivatʹ postavki neobhodimyh medicinskih prinadležnostej i aktivno provodit kampanii v podderžku vakcinacii
EN Just 5.7 per cent of the target population is currently fully vaccinated
RU Около 10 процентов из числа целевой группы получили одну дозу вакцины COVID-19, из них более 36 000 человек получили однокомпонентную вакцину
Traslitterazione Okolo 10 procentov iz čisla celevoj gruppy polučili odnu dozu vakciny COVID-19, iz nih bolee 36 000 čelovek polučili odnokomponentnuû vakcinu
EN Eighty per cent of African exports consist of raw materials, agricultural goods, forest products, and oil
RU Экспорт африканских стран на 80% — сырье или продукция сельского хозяйства, лесного хозяйства и нефти..
Traslitterazione Éksport afrikanskih stran na 80% — syrʹe ili produkciâ selʹskogo hozâjstva, lesnogo hozâjstva i nefti..
EN Scholz is aiming for a vaccination rate of 80 per cent as an "interim goal"
RU Шольц стремиться к достижению «помежуточной цели» - 80 процентов вакцинированных
Traslitterazione Šolʹc stremitʹsâ k dostiženiû «pomežutočnoj celi» - 80 procentov vakcinirovannyh
EN The foreign trade quota is currently 84.4 per cent – that’s the sum of imports and exports in relation to GDP
RU Внешнеторговая квота составляет 84,4 процента – это сумма импорта и экспорта в соотношении с ВВП
Traslitterazione Vnešnetorgovaâ kvota sostavlâet 84,4 procenta – éto summa importa i éksporta v sootnošenii s VVP
EN In comparison, the USA quota is 26.7 per cent.
RU Для сравнения: в США она составляет 26,7 процентов.
Traslitterazione Dlâ sravneniâ: v SŠA ona sostavlâet 26,7 procentov.
EN In 2020, 77.5 per cent of the population in Germany lived in cities and small towns.
RU В 2020 г. 77,5 проц. населения Германии проживало в больших и малых городах.
Traslitterazione V 2020 g. 77,5 proc. naseleniâ Germanii proživalo v bolʹših i malyh gorodah.
EN of Germans live in rented accommodation. Only about 46 per cent own a house or an apartment.
RU немцев живут в съемном жилье. Лишь около 46% имеют дом или квартиру в собственности.
Traslitterazione nemcev živut v sʺemnom žilʹe. Lišʹ okolo 46% imeût dom ili kvartiru v sobstvennosti.
EN Readership of printed newspapers: 56 per cent of the German-speaking population.
RU Охват печатных газет: 56 проц. немецкоязычного населения.
Traslitterazione Ohvat pečatnyh gazet: 56 proc. nemeckoâzyčnogo naseleniâ.
EN Readership of printed and digital newspapers: 84.6 per cent of the German-speaking population.
RU Печатный и цифровой охват: 84,6 проц. немецкоязычного населения.
Traslitterazione Pečatnyj i cifrovoj ohvat: 84,6 proc. nemeckoâzyčnogo naseleniâ.
EN Smartphone owners: 92 per cent of the population.
RU Владельцы смартфонов среди населения: 92 проц.
Traslitterazione Vladelʹcy smartfonov sredi naseleniâ: 92 proc.
EN Social media users in Germany: 38 million / 45 per cent of the population.
RU Пользователи социальных сетей в Германии: 38 млн. / 45 проц. населения.
Traslitterazione Polʹzovateli socialʹnyh setej v Germanii: 38 mln. / 45 proc. naseleniâ.
EN Internet users in Germany: 77.79 million / 93 per cent of the population.
RU Интернет-пользователи в Германии: 77,79 млн. человек / 93 проц. населения.
Traslitterazione Internet-polʹzovateli v Germanii: 77,79 mln. čelovek / 93 proc. naseleniâ.
EN After this came the private broadcasters RTL with 7.5 and SAT 1 with 5.4 per cent.
RU Далее идут уже частные вещатели RTL с 7,5% и SAT 1 с 5,4%.
Traslitterazione Dalee idut uže častnye veŝateli RTL s 7,5% i SAT 1 s 5,4%.
| Inglese | Russu |
|---|---|
| private | частные |
| and | и |
| with | с |
EN One survey showed that Germans are now spending only 54 per cent of their viewing time watching classic television.
RU Согласно исследованию, немцы проводят на традиционном телевидении только 54% времени просмотра.
Traslitterazione Soglasno issledovaniû, nemcy provodât na tradicionnom televidenii tolʹko 54% vremeni prosmotra.
EN The leading video provider is the Netflix streaming service with 10.3 per cent of viewers
RU Лидером среди видеосервисов является потоковая платформа Netflix (доля зрителей 10,3 проц.)
Traslitterazione Liderom sredi videoservisov âvlâetsâ potokovaâ platforma Netflix (dolâ zritelej 10,3 proc.)
| Inglese | Russu |
|---|---|
| netflix | netflix |
EN The frontrunners Gießen, Landshut and Böblingen even grew by more than 10 per cent.
RU Лидеры Гиссен, Ландсхут и Бёблинген даже выросли более чем на 10 процентов.
Traslitterazione Lidery Gissen, Landshut i Bëblingen daže vyrosli bolee čem na 10 procentov.
EN Worldwide, about 70 per cent of all species are insects.
RU Примерно 70 проц. всех видов животных – это насекомые.
Traslitterazione Primerno 70 proc. vseh vidov životnyh – éto nasekomye.
EN At the beginning of the common calendar, 70 to 90 per cent of the non-Roman parts of Germania were forested
RU нероманизированных частей Германии были засажены деревьями
Traslitterazione neromanizirovannyh častej Germanii byli zasaženy derevʹâmi
EN 13.1 per cent of these people come from Turkey, traditionally representing the largest group of migrants.
RU Большинство иммигрантов традиционно прибывают из Турции (13,1%).
Traslitterazione Bolʹšinstvo immigrantov tradicionno pribyvaût iz Turcii (13,1%).
EN are enrolled at German universities. That’s 12.8 per cent of all students.
RU учатся в германских вузах. Это 12,8 процентов от всех учащихся.
Traslitterazione učatsâ v germanskih vuzah. Éto 12,8 procentov ot vseh učaŝihsâ.
EN The number of international students at German universities rose by five per cent to 359,000 in 2017
RU Число иностранных студентов в германских вузах в 2017 году выросло на пять процентов, составив 359.000 человек
Traslitterazione Čislo inostrannyh studentov v germanskih vuzah v 2017 godu vyroslo na pâtʹ procentov, sostaviv 359.000 čelovek
EN That is 12.8 per cent of all students
RU Это 12,8 процентов всех учащихся
Traslitterazione Éto 12,8 procentov vseh učaŝihsâ
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
per cent per per cent three per cent around per cent almost per cent currently per cent per cent since converting per cent eighty per cent per cent trusted employs per cent cent cent in switzerland cent is predicted spending a cent cent of swiss cent of viewers cent will grow cent own a cent lower emissions per month per per year per per the per pln per night hours per day per usd per month per minute price pln per day frames per second per title basis car per hour days per person per person welcome sec per per day rows per report co2 per year per month requests per day cost per cost per click hours per week guests per price per person price per night per user pricing included per month gb per day hours per month
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana