Traduce "empty" in Russu

RU Из этого общего количества вычитается количество доменов-источников ссылок с "пустым текстом ссылок".

Traslitterazione Iz étogo obŝego količestva vyčitaetsâ količestvo domenov-istočnikov ssylok s "pustym tekstom ssylok".

RU Пустая инвалидная коляска в больничной палате возле окна

Traslitterazione Pustaâ invalidnaâ kolâska v bolʹničnoj palate vozle okna

RU Если вы клонировали пустой репозиторий, этот локальный каталог пока может быть пуст.

Traslitterazione Esli vy klonirovali pustoj repozitorij, étot lokalʹnyj katalog poka možet bytʹ pust.

RU Теперь вы можете клонировать репозиторий, в котором есть файлы.

Traslitterazione Teperʹ vy možete klonirovatʹ repozitorij, v kotorom estʹ fajly.

RU Если это новый проект, можно инициализировать пустой репозиторий

Traslitterazione Esli éto novyj proekt, možno inicializirovatʹ pustoj repozitorij

RU исключение специальных значений ячеек при экспорте: (Empty), (NULL), (Service Error) и т.д.

Traslitterazione isklûčenie specialʹnyh značenij âčeek pri éksporte: (Empty), (NULL), (Service Error) i t.d.

RU описания для специальных значений ячеек – (NULL), (Empty), (Failed Auth), (Failed Proxy Auth), (Captcha), (Limit), (Proxy Error), (Service Error), (App Error)

Traslitterazione opisaniâ dlâ specialʹnyh značenij âčeek – (NULL), (Empty), (Failed Auth), (Failed Proxy Auth), (Captcha), (Limit), (Proxy Error), (Service Error), (App Error)

RU ошибка при фильтрации столбцов с числовыми значениями при наличии пустого поля

Traslitterazione ošibka pri filʹtracii stolbcov s čislovymi značeniâmi pri naličii pustogo polâ

RU Вы можете одним щелчком добавить дым к сигаре или нарисовать облака на пустом небе

Traslitterazione Vy možete odnim ŝelčkom dobavitʹ dym k sigare ili narisovatʹ oblaka na pustom nebe

RU Создавайте облака на пустом небе или добавляйте туман в сцену

Traslitterazione Sozdavajte oblaka na pustom nebe ili dobavlâjte tuman v scenu

RU Добавлены новые иконки и тексты на приветственных заглушках пустых модулей;

Traslitterazione Dobavleny novye ikonki i teksty na privetstvennyh zagluškah pustyh modulej;

RU Заменена пустая вкладка при создании файла на статическую страницу с логотипом;

Traslitterazione Zamenena pustaâ vkladka pri sozdanii fajla na statičeskuû stranicu s logotipom;

RU Добавлены пустые файлы для создания на японском языке (ja-JP).

Traslitterazione Dobavleny pustye fajly dlâ sozdaniâ na âponskom âzyke (ja-JP).

RU Изменена главная страница модуля, не содержащего никаких материалов.

Traslitterazione Izmenena glavnaâ stranica modulâ, ne soderžaŝego nikakih materialov.

RU Мужчина в белой футболке и серых брюках стоит перед пустой стеной

Traslitterazione Mužčina v beloj futbolke i seryh brûkah stoit pered pustoj stenoj

RU Иллюстрация список пуст в стиле в PNG и SVG | Icons8 Иллюстрации

Traslitterazione Illûstraciâ spisok pust v stile v PNG i SVG | Icons8 Illûstracii

RU Пустой интерьер молодых мальчиков спальня с столом и хранения

Traslitterazione Pustoj interʹer molodyh malʹčikov spalʹnâ s stolom i hraneniâ

RU Страсть фрукты и пустой блокнот на белом деревянном фоне

Traslitterazione Strastʹ frukty i pustoj bloknot na belom derevânnom fone

RU Листья дерева авокадо и авокадо обрамляют пустую тарелку. Копировать пространство пищевого фона

Traslitterazione Listʹâ dereva avokado i avokado obramlâût pustuû tarelku. Kopirovatʹ prostranstvo piŝevogo fona

RU PTTK жилье находится в Сондецких в полосе Jaworzyna Крыницка, синий маршрут между Великой Runkiem и пустой

Traslitterazione PTTK žilʹe nahoditsâ v Sondeckih v polose Jaworzyna Krynicka, sinij maršrut meždu Velikoj Runkiem i pustoj

RU Оставьте это поле пустым, если вы человек:

Traslitterazione Ostavʹte éto pole pustym, esli vy čelovek:

RU 4 alt атрибута(-ов) не найдено

Traslitterazione 4 alt atributa(-ov) ne najdeno

RU Метод getOutput получает расширение на выходе обработчика. Если передать необрабатываемый файл, то обработчик вернёт пустую строку.

Traslitterazione Metod getOutput polučaet rasširenie na vyhode obrabotčika. Esli peredatʹ neobrabatyvaemyj fajl, to obrabotčik vernët pustuû stroku.

RU Первоначальная помощь в поиске описала это следующим образом: Описание: Вид грузового отсека во время восхода солнца в конце миссии STS-82.

Traslitterazione Pervonačalʹnaâ pomoŝʹ v poiske opisala éto sleduûŝim obrazom: Opisanie: Vid gruzovogo otseka vo vremâ voshoda solnca v konce missii STS-82.

RU Ваша корзина заказов в настоящее время пуста

Traslitterazione Vaša korzina zakazov v nastoâŝee vremâ pusta

RU Если вы клонировали пустой репозиторий, этот локальный каталог пока может быть пуст.

Traslitterazione Esli vy klonirovali pustoj repozitorij, étot lokalʹnyj katalog poka možet bytʹ pust.

RU Теперь вы можете клонировать репозиторий, в котором есть файлы.

Traslitterazione Teperʹ vy možete klonirovatʹ repozitorij, v kotorom estʹ fajly.

RU Никакой магии и пустых обещаний, только вдумчивая и кропотливая работа по улучшению вашего сайта и вашего присутствия в интернете

Traslitterazione Nikakoj magii i pustyh obeŝanij, tolʹko vdumčivaâ i kropotlivaâ rabota po ulučšeniû vašego sajta i vašego prisutstviâ v internete

RU Здесь используются символы четвертей круга со значениями «Четверть», «Половина», «Три четверти», «Полная» и «Пустая», например:

Traslitterazione Zdesʹ ispolʹzuûtsâ simvoly četvertej kruga so značeniâmi «Četvertʹ», «Polovina», «Tri četverti», «Polnaâ» i «Pustaâ», naprimer:

RU Оставьте поле Логика фильтра пустым. Порядок фильтров можно настроить после их создания. 

Traslitterazione Ostavʹte pole Logika filʹtra pustym. Porâdok filʹtrov možno nastroitʹ posle ih sozdaniâ. 

RU Например, для изменения значения в столбце с символами состояния можно создать такую формулу: =IF([% выполнения]5 = 1, "Полная", "Пустая"))

Traslitterazione Naprimer, dlâ izmeneniâ značeniâ v stolbce s simvolami sostoâniâ možno sozdatʹ takuû formulu: =IF([% vypolneniâ]5 = 1, "Polnaâ", "Pustaâ"))

RU Следует учитывать, что ячейки в системном столбце будут пусты, пока вы не нажмёте кнопку Сохранить.

Traslitterazione Sleduet učityvatʹ, čto âčejki v sistemnom stolbce budut pusty, poka vy ne nažmëte knopku Sohranitʹ.

RU Пустая, четверть, половина, три четверти, полная   

Traslitterazione Pustaâ, četvertʹ, polovina, tri četverti, polnaâ   

RU Пусто, один, два, три, четыре, пять   

Traslitterazione Pusto, odin, dva, tri, četyre, pâtʹ   

RU Для отключения поддержки облака VPC нужно обновить конфигурацию функции и удалить из списка подсеть и группу безопасности

Traslitterazione Dlâ otklûčeniâ podderžki oblaka VPC nužno obnovitʹ konfiguraciû funkcii i udalitʹ iz spiska podsetʹ i gruppu bezopasnosti

RU лист бумаги с пустыми страницами на белом фоне

Traslitterazione list bumagi s pustymi stranicami na belom fone

RU Аэрофотоснимок пустых парковок в осенний сезон

Traslitterazione Aérofotosnimok pustyh parkovok v osennij sezon

RU пустая асфальтовая дорога и вантовый мост фон

Traslitterazione pustaâ asfalʹtovaâ doroga i vantovyj most fon

RU пустая асфальтовая дорога и ветряная электростанция

Traslitterazione pustaâ asfalʹtovaâ doroga i vetrânaâ élektrostanciâ

RU Пустая инвалидная коляска дома. Колесное кресло в помещении в зеркале.

Traslitterazione Pustaâ invalidnaâ kolâska doma. Kolesnoe kreslo v pomeŝenii v zerkale.

RU красивый туманный пейзаж в Карпатах

Traslitterazione krasivyj tumannyj pejzaž v Karpatah

RU Предупреждение: Введите пароль полностью. Поле «Пароль» не может быть пустым.

Traslitterazione Predupreždenie: Vvedite parolʹ polnostʹû. Pole «Parolʹ» ne možet bytʹ pustym.

RU Над выделенной строкой будет вставлена пустая строка

Traslitterazione Nad vydelennoj strokoj budet vstavlena pustaâ stroka

RU Проверка производится по нашей базе данных. Если емейл имеет пустой статус(-) в базе данных, используйте эту ссылку для проверки.

Traslitterazione Proverka proizvoditsâ po našej baze dannyh. Esli emejl imeet pustoj status(-) v baze dannyh, ispolʹzujte étu ssylku dlâ proverki.

RU Пустой статус(-) - этот параметр означает, что этот адрес не в базе данных

Traslitterazione Pustoj status(-) - étot parametr označaet, čto étot adres ne v baze dannyh

RU Очищайте все корзины на Mac, включая программные корзины.

Traslitterazione Očiŝajte vse korziny na Mac, vklûčaâ programmnye korziny.

RU Очищайте все корзины вашего Mac, включая корзины Почты и медиатеки Фото, внешних дисков. На все это потребуется один лишь щелчок мышью.

Traslitterazione Očiŝajte vse korziny vašego Mac, vklûčaâ korziny Počty i mediateki Foto, vnešnih diskov. Na vse éto potrebuetsâ odin lišʹ ŝelčok myšʹû.

RU Женщина-полицейский в пустом карантине

Traslitterazione Ženŝina-policejskij v pustom karantine

RU Женщина-полицейский в пустом карантине

Traslitterazione Ženŝina-policejskij v pustom karantine

RU Белая стена с пустыми рамками

Traslitterazione Belaâ stena s pustymi ramkami