"because our global" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Russu parolle / frasi:
EN Somea is a magical place, not only because of the name but mainly because of the unique climactic that prevails here. In this atmosphere consists of many things ... beautiful surroundings, peace and quiet and a great atmosphere. For our guests with…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Traslitterazione Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our customers appreciate the Basler dart because of its compact form or because of the large selection of sensors
RU Наши клиенты ценят в серии Basler dart компактные габариты и огромный выбор сенсоров
Traslitterazione Naši klienty cenât v serii Basler dart kompaktnye gabarity i ogromnyj vybor sensorov
| Inglese | Russu |
|---|---|
| basler | basler |
| dart | dart |
EN Because of that, Adjust doesn’t need a plethora of certifications because our exposure to risks is much more restricted
RU Но благодаря устойчивости Adjust к рискам необходимость в многочисленных сертификатах отпадает
Traslitterazione No blagodarâ ustojčivosti Adjust k riskam neobhodimostʹ v mnogočislennyh sertifikatah otpadaet
EN We selected Alconost over others because of their high ratings and because their pricing fit our budget
RU Мы выбрали Alconost, потому что у них высокий рейтинг, и потому что их расценки подходили нам по бюджету
Traslitterazione My vybrali Alconost, potomu čto u nih vysokij rejting, i potomu čto ih rascenki podhodili nam po bûdžetu
EN This should indeed be celebrated because our global context is particularly challenging
RU И это действительно повод для торжества, тем более принимая во внимание тот факт, что наш глобальный контекст особенно сложен
Traslitterazione I éto dejstvitelʹno povod dlâ toržestva, tem bolee prinimaâ vo vnimanie tot fakt, čto naš globalʹnyj kontekst osobenno složen
EN This should indeed be celebrated because our global context is particularly challenging
RU И это действительно повод для торжества, тем более принимая во внимание тот факт, что наш глобальный контекст особенно сложен
Traslitterazione I éto dejstvitelʹno povod dlâ toržestva, tem bolee prinimaâ vo vnimanie tot fakt, čto naš globalʹnyj kontekst osobenno složen
EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy
RU Компании анализируют цифровые коммуникационные инструменты либо из-за кризиса, либо потому, что это часть их основной стратегии
Traslitterazione Kompanii analiziruût cifrovye kommunikacionnye instrumenty libo iz-za krizisa, libo potomu, čto éto častʹ ih osnovnoj strategii
EN Dear: Rec roomYour game won’t let me in into the game it just kicks me out of the game so Rec room let me in the game because it is not letting me in so plz fix it because it won’t let me in the game thank you REC ROOM!!!
RU Как только я захожу и сразу вылетаю Почему зачем
Traslitterazione Kak tolʹko â zahožu i srazu vyletaû Počemu začem
EN Not because of the task complexity or speed at which to perform the transporting, but because that is all the site demands at a given hour
RU Не из-за сложности задачи или скорости транспортировки, а потому, что это все, что нужно делать на площадке в течение данного часа
Traslitterazione Ne iz-za složnosti zadači ili skorosti transportirovki, a potomu, čto éto vse, čto nužno delatʹ na ploŝadke v tečenie dannogo časa
EN Sometimes because they require intervention on your web server, or because they involve an external service provider such as a bank or a logistics provider
RU Иногда для этого требуется выполнение работ на сервере или участие стороннего поставщика услуг, например, банка или службы доставки
Traslitterazione Inogda dlâ étogo trebuetsâ vypolnenie rabot na servere ili učastie storonnego postavŝika uslug, naprimer, banka ili služby dostavki
EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy
RU Компании анализируют цифровые коммуникационные инструменты либо из-за кризиса, либо потому, что это часть их основной стратегии
Traslitterazione Kompanii analiziruût cifrovye kommunikacionnye instrumenty libo iz-za krizisa, libo potomu, čto éto častʹ ih osnovnoj strategii
EN Because of the tourists, but also because the economically strong region offers many well-paid jobs
RU Не только благодаря притоку туристов, но и потому, что в этом экономически сильном регионе есть много инновационных предприятий
Traslitterazione Ne tolʹko blagodarâ pritoku turistov, no i potomu, čto v étom ékonomičeski silʹnom regione estʹ mnogo innovacionnyh predpriâtij
EN It is clearly the single biggest global challenge because it affects all countries.
RU Очевидно, что изменение климата – самая большая глобальная проблема, потому что она затрагивает все страны.
Traslitterazione Očevidno, čto izmenenie klimata – samaâ bolʹšaâ globalʹnaâ problema, potomu čto ona zatragivaet vse strany.
EN This is because the Federal Government firmly believes that global challenges can only be overcome by working together.
RU Федеральное правительство убеждено, что глобальные вызовы можно решить только вместе.
Traslitterazione Federalʹnoe pravitelʹstvo ubeždeno, čto globalʹnye vyzovy možno rešitʹ tolʹko vmeste.
EN And that's important because we're facing a global crisis.
RU Должен, потому что мы имеем дело с глобальным кризисом.
Traslitterazione Dolžen, potomu čto my imeem delo s globalʹnym krizisom.
EN Because of the coronavirus crisis, a global decline in GDP of 2.5 to 3 per cent is predicted
RU В связи с коронавирусным кризисом прогнозируется глобальное снижение ВВП на 2,5–3 проц
Traslitterazione V svâzi s koronavirusnym krizisom prognoziruetsâ globalʹnoe sniženie VVP na 2,5–3 proc
EN Telecommunications is a multi-trillion-dollar industry. Because of the nature of their business, major global telecom players like France?s Orange S.A., are faced with a unique social responsibility.
RU Из-за длительной пандемией, растущего спроса на интернет-магазины и замедления экономики для ритейлеров настали сложные времена.
Traslitterazione Iz-za dlitelʹnoj pandemiej, rastuŝego sprosa na internet-magaziny i zamedleniâ ékonomiki dlâ ritejlerov nastali složnye vremena.
EN “We’re learning a lot more about our calls, our chats and our emails because now we’re able to have them all in one place
RU «Мы многое узнали о наших звонках, чатах и электронной переписке, потому что теперь все это собрано у нас в одном месте
Traslitterazione «My mnogoe uznali o naših zvonkah, čatah i élektronnoj perepiske, potomu čto teperʹ vse éto sobrano u nas v odnom meste
EN As the world seeks to recover from the ravages of the global COVID-19 pandemic, regional and global cooperation take on even greater importance.
RU Продолжающаяся агрессия России на востоке Украины и оккупация Крыма длятся уже восьмой год и унесли более 13 000 жизней.
Traslitterazione Prodolžaûŝaâsâ agressiâ Rossii na vostoke Ukrainy i okkupaciâ Kryma dlâtsâ uže vosʹmoj god i unesli bolee 13 000 žiznej.
EN ISS Global Solutions receives ISO certification in Russia | ISS Global Solutions
RU ISS Global Solutions получила сертификаты ISO в России | ISS Global Solutions
Traslitterazione ISS Global Solutions polučila sertifikaty ISO v Rossii | ISS Global Solutions
| Inglese | Russu |
|---|---|
| iss | iss |
| iso | iso |
EN PowerDMARC is a partner of Global Cyber Alliance, a global partnership network that spans 18 sectors and more than 30 countries.
RU PowerDMARC является партнером Глобального кибернетического альянса, глобальной партнерской сети, охватывающей 18 секторов и более 30 стран.
Traslitterazione PowerDMARC âvlâetsâ partnerom Globalʹnogo kibernetičeskogo alʹânsa, globalʹnoj partnerskoj seti, ohvatyvaûŝej 18 sektorov i bolee 30 stran.
| Inglese | Russu |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities
RU Перед тем как создать и провести глобальное обновление, изучите типы и возможности этой функции
Traslitterazione Pered tem kak sozdatʹ i provesti globalʹnoe obnovlenie, izučite tipy i vozmožnosti étoj funkcii
EN We’ve been on the market since 2011 providing direct market access to 50+ global exchanges and dedicated financial services to the global clientele.
RU Мы предоставляем клиентам прямой доступ к ведущим мировым площадкам и персональные финансовые услуги с 2011 года.
Traslitterazione My predostavlâem klientam prâmoj dostup k veduŝim mirovym ploŝadkam i personalʹnye finansovye uslugi s 2011 goda.
EN About - Global Youth Mobilization : Global Youth Mobilization
RU О ТОМ - Global Youth Mobilization : Global Youth Mobilization
Traslitterazione O TOM - Global Youth Mobilization : Global Youth Mobilization
| Inglese | Russu |
|---|---|
| global | global |
EN As the world seeks to recover from the ravages of the global COVID-19 pandemic, regional and global cooperation take on even greater importance.
RU Минские соглашения, ОБСЕ в более широком плане и “Большая семерка” – все они называют Россию стороной этого конфликта.
Traslitterazione Minskie soglašeniâ, OBSE v bolee širokom plane i “Bolʹšaâ semerka” – vse oni nazyvaût Rossiû storonoj étogo konflikta.
EN PowerDMARC is a partner of Global Cyber Alliance, a global partnership network that spans 18 sectors and more than 30 countries.
RU PowerDMARC является партнером Глобального кибернетического альянса, глобальной партнерской сети, охватывающей 18 секторов и более 30 стран.
Traslitterazione PowerDMARC âvlâetsâ partnerom Globalʹnogo kibernetičeskogo alʹânsa, globalʹnoj partnerskoj seti, ohvatyvaûŝej 18 sektorov i bolee 30 stran.
| Inglese | Russu |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
EN For low-latency global reads and disaster recovery, we recommend using Amazon Aurora Global Database.
RU Для глобального чтения и аварийного восстановления с минимальной задержкой рекомендуется использовать Amazon Aurora Global Database.
Traslitterazione Dlâ globalʹnogo čteniâ i avarijnogo vosstanovleniâ s minimalʹnoj zaderžkoj rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ Amazon Aurora Global Database.
| Inglese | Russu |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
EN The next few years will decide whether or not the global community succeeds in bringing global warming to a halt
RU В ближайшие несколько лет будет понятно, удастся ли мировому сообществу остановить глобальное потепление или нет
Traslitterazione V bližajšie neskolʹko let budet ponâtno, udastsâ li mirovomu soobŝestvu ostanovitʹ globalʹnoe poteplenie ili net
EN We are a global platform for global talent
RU Мы глобальная платформа для глобальных талантов
Traslitterazione My globalʹnaâ platforma dlâ globalʹnyh talantov
EN Join our satisfied customers who consider us a reliable real estate broker in Dubai because of our expertise and attention to every detail
RU Стать владельцем премиальной виллы, квартиры и таунхауса можно прямо сейчас
Traslitterazione Statʹ vladelʹcem premialʹnoj villy, kvartiry i taunhausa možno prâmo sejčas
EN Cozy at home - this is our motto! Low cost - it is our real added! Secure rest because your auto…
RU Уютный дом - это наш девиз! Дешевое - это наше дополнительное преимущество…
Traslitterazione Uûtnyj dom - éto naš deviz! Deševoe - éto naše dopolnitelʹnoe preimuŝestvo…
EN March is one of our favorite months, because we get to show our hard-working child welfare workers just how much we love them
RU Март - один из наших любимых месяцев, потому что мы показываем нашим трудолюбивым работникам, работающим с детьми, как сильно мы их любим
Traslitterazione Mart - odin iz naših lûbimyh mesâcev, potomu čto my pokazyvaem našim trudolûbivym rabotnikam, rabotaûŝim s detʹmi, kak silʹno my ih lûbim
EN Because our decentralized organization gives us considerable agility, each of our Maisons retains a high degree of independence
RU Модель LVMH подразумевает децентрализованную организацию, благодаря чему каждый из наших Домов обладает высокой степенью автономии
Traslitterazione Modelʹ LVMH podrazumevaet decentralizovannuû organizaciû, blagodarâ čemu každyj iz naših Domov obladaet vysokoj stepenʹû avtonomii
EN It is unfortunate that we no longer have our Public Affairs Section or our USAID offices in Minsk, because these were opportunities for dialogue.
RU Мы будем приветствовать последующее взаимодействие Правительства Узбекистана с БДИПЧ.
Traslitterazione My budem privetstvovatʹ posleduûŝee vzaimodejstvie Pravitelʹstva Uzbekistana s BDIPČ.
EN This is at the core of our business because we believe our technology can change the world
RU Это — основа нашей деятельности, потому что мы верим, что наши технологии могут изменить мир
Traslitterazione Éto — osnova našej deâtelʹnosti, potomu čto my verim, čto naši tehnologii mogut izmenitʹ mir
EN In our farm our family vacation or shorter stay, because each will find there is something for everyone
RU На нашей ферме можно провести свой семейный отпуск или короткий отдых, потому что каждый найдет что-то для себя
Traslitterazione Na našej ferme možno provesti svoj semejnyj otpusk ili korotkij otdyh, potomu čto každyj najdet čto-to dlâ sebâ
EN It is unfortunate that we no longer have our Public Affairs Section or our USAID offices in Minsk, because these were opportunities for dialogue.
RU Силы, возглавляемые Россией, похоже, считают, что они могут принимать меры против СММ вообще без каких-либо ограничений. Они ошибаются.
Traslitterazione Sily, vozglavlâemye Rossiej, pohože, sčitaût, čto oni mogut prinimatʹ mery protiv SMM voobŝe bez kakih-libo ograničenij. Oni ošibaûtsâ.
EN This is at the core of our business because we believe our technology can change the world
RU Это — основа нашей деятельности, потому что мы верим, что наши технологии могут изменить мир
Traslitterazione Éto — osnova našej deâtelʹnosti, potomu čto my verim, čto naši tehnologii mogut izmenitʹ mir
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Traslitterazione Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Traslitterazione Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Traslitterazione Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Traslitterazione Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Traslitterazione Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Traslitterazione Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Traslitterazione Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Traslitterazione Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Traslitterazione Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Traslitterazione Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Traslitterazione Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
RU Посетитель: вы просто зашли на один из наших веб-сайтов, поскольку вам любопытно, или узнали о нас из наших каналов маркетинга и продаж!
Traslitterazione Posetitelʹ: vy prosto zašli na odin iz naših veb-sajtov, poskolʹku vam lûbopytno, ili uznali o nas iz naših kanalov marketinga i prodaž!
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana