EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.
"yourself with solid" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.
PT A Red Hat e a Lenovo criam uma base sólida para qualquer iniciativa da SAP, com segurança integrada, desempenho sólido e suporte para containers, automação e ambientes de nuvem híbrida.
Inglese | Portughese |
---|---|
hat | hat |
lenovo | lenovo |
solid | sólido |
sap | sap |
performance | desempenho |
containers | containers |
automation | automação |
hybrid | híbrida |
environments | ambientes |
security | segurança |
support | suporte |
cloud | nuvem |
red | red |
a | uma |
and | e |
EN ?...solid build quality, good comfort and a high level of customization that make it a solid addition to the Rival lineup.?
PT "... qualidade de construção sólida, bom conforto e um alto nível de personalização que o tornam uma adição poderosa à linha de produtos Rival."
Inglese | Portughese |
---|---|
build | construção |
comfort | conforto |
customization | personalização |
addition | adição |
rival | rival |
lineup | linha |
make it | tornam |
quality | qualidade |
good | bom |
level | nível |
a | um |
the | o |
high | alto |
of | de |
and | e |
EN The following phase is a solid-liquid separation between the diluted Lithium hydroxide solution and the solid waste.
PT Segue-se uma etapa de separação sólido-líquido na qual a solução de Hidóxido de Lítio diluída é separada do Sólido residual.
Inglese | Portughese |
---|---|
separation | separação |
lithium | lítio |
solid | sólido |
is | é |
solution | solução |
the | a |
a | uma |
between | de |
EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.
PT A Red Hat e a Lenovo criam uma base sólida para qualquer iniciativa da SAP, com segurança integrada, desempenho sólido e suporte para containers, automação e ambientes de nuvem híbrida.
Inglese | Portughese |
---|---|
hat | hat |
lenovo | lenovo |
solid | sólido |
sap | sap |
performance | desempenho |
containers | containers |
automation | automação |
hybrid | híbrida |
environments | ambientes |
security | segurança |
support | suporte |
cloud | nuvem |
red | red |
a | uma |
and | e |
EN Expand your knowledge and distinguish yourself as a Tableau power user. Structured for those who have a solid foundation with Tableau, this course will help you take it to the next level.
PT Amplie seus conhecimentos e destaque-se como um usuário avançado do Tableau. Desenvolvido para profissionais com uma sólida experiência com o Tableau, este curso ajudará você a se aprimorar ainda mais.
Inglese | Portughese |
---|---|
user | usuário |
course | curso |
help | ajudar |
tableau | tableau |
a | um |
the | o |
this | este |
you | você |
your | seus |
and | e |
have | experiência |
foundation | uma |
EN Knowledge gives you the freedom and power to decide for yourself@ with a solid foundation
PT O conhecimento dá-te a liberdade e o poder de decidires por ti mesmo com uma base sólida
Inglese | Portughese |
---|---|
power | poder |
you | ti |
freedom | liberdade |
knowledge | conhecimento |
the | o |
a | uma |
and | e |
EN Knowledge gives you freedom and power to think for yourself with solid foundations
PT O conhecimento dá-te liberdade e poder para pensares por ti mesmo com bases sólidas
Inglese | Portughese |
---|---|
freedom | liberdade |
power | poder |
foundations | bases |
you | ti |
knowledge | conhecimento |
and | e |
to | mesmo |
for | para |
EN Knowledge gives you the freedom and power to decide for yourself@ with a solid foundation
PT O conhecimento lhe dá a liberdade e o poder de decidir por si mesmo em uma base sólida
Inglese | Portughese |
---|---|
power | poder |
decide | decidir |
freedom | liberdade |
knowledge | conhecimento |
the | o |
a | uma |
and | e |
EN You should always introduce yourself and what you do. But, trust me, if you’ve kept in touch with someone for up to 30 days, then you don?t need to introduce yourself again and again.
PT Você deve sempre se apresentar e apresentar o que você faz. Mas confie em mim, se você se manteve em contato com alguém por até 30 dias, então você não precisa continuar se apresentando toda hora.
Inglese | Portughese |
---|---|
introduce | apresentar |
trust | confie |
touch | contato |
days | dias |
if | se |
someone | alguém |
but | mas |
you | você |
always | sempre |
me | mim |
should | deve |
and | e |
in | em |
need | precisa |
what | faz |
don | é |
EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.
PT Proteja-se contra falsificações, perda de receita e torne-se mais vigilante em seu ambiente seguro de fabricação, incluindo riscos de sistema que acompanham a IoT.
Inglese | Portughese |
---|---|
lost | perda |
revenue | receita |
manufacturing | fabricação |
environment | ambiente |
system | sistema |
risks | riscos |
iot | iot |
including | incluindo |
protect | proteja |
the | a |
more | mais |
in | em |
that | que |
become | se |
secure | seguro |
against | de |
and | e |
EN Gift yourself the ultimate luxury– time for yourself, away from the complexities of life, to indulge in our elegantly crafted treatments
PT Presenteie-se com o melhor do luxo: tempo para si mesmo, longe das complexidades da vida, para desfrutar de tratamentos minuciosamente elaborados
Inglese | Portughese |
---|---|
luxury | luxo |
complexities | complexidades |
life | vida |
treatments | tratamentos |
time | tempo |
the | o |
of | do |
to | mesmo |
in | de |
away | longe |
EN “My advice [to health workers] is to make sure you take care of yourself. Think about your life first, about your family, and protect yourself,” Rosaline says.
PT “Meu conselho [para os profissionais de saúde] é ter certeza de que você se cuida. Pense primeiro na sua vida, na sua família e proteja-se ”, diz Rosaline.
EN If you've got yourself a Windows 10 machine and are finding yourself left wondering what Windows Hello is or how to set it up, then you've come to the
PT Se você tem uma máquina com Windows 10 e está se perguntando o que é o Windows Hello ou como configurá-lo, você veio ao lugar certo.
Inglese | Portughese |
---|---|
machine | máquina |
if | se |
windows | windows |
hello | hello |
or | ou |
the | o |
is | é |
come | veio |
a | uma |
wondering | perguntando |
it | lo |
and | e |
EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.
PT Quer você vá para o trabalho, vá para a escola, universidade ou se considere um nômade digital que adora viajar, compre uma bolsa de viagem.
Inglese | Portughese |
---|---|
consider | considere |
bag | bolsa |
loves | adora |
school | escola |
university | universidade |
or | ou |
digital | digital |
you | você |
work | trabalho |
a | um |
to | a |
yourself | uma |
travel | viagem |
get | para |
go | quer |
EN You created your prospect profile, did your research, put yourself out there, crafted a business relationship, sold the idea of your product, and sold your product. You have a customer! Pat yourself on the back because that’s a lot of work.
PT Você criou o perfil do seu prospect, fez sua pesquisa, lançou-se no mercado, criou um relacionamento comercial, vendeu a ideia de seu produto e vendeu seu produto. Você tem um cliente! Se dê tapinhas nas costas, porque isso dá muito trabalho.
Inglese | Portughese |
---|---|
created | criou |
profile | perfil |
research | pesquisa |
relationship | relacionamento |
idea | ideia |
customer | cliente |
a | um |
sold | mercado |
product | produto |
work | trabalho |
business | comercial |
the | o |
the back | costas |
you | você |
because | porque |
did | fez |
of | do |
and | e |
on | no |
EN How you present yourself, your product or service, and your company is extremely important in a sales call. You must be mindful of all three and ask yourself:
PT Como você se apresenta, apresenta seu produto ou serviço e sua empresa é extremamente importante em uma ligação de vendas. Você deve estar atento a todos os três e se perguntar:
Inglese | Portughese |
---|---|
present | apresenta |
service | serviço |
important | importante |
sales | vendas |
or | ou |
extremely | extremamente |
is | é |
product | produto |
company | empresa |
in | em |
a | uma |
three | três |
of | de |
how | como |
you | você |
and | e |
ask | perguntar |
must | deve |
EN Play alone to tease yourself or with a partner for a unique sex experience. Take control of the hottest pornstars and cam girls in a click! Turn yourself on and reach climax online at your own pace!
PT Realize seus desejos mais loucos com o mais excitante jogo sexual adulto do Jerkmate!
Inglese | Portughese |
---|---|
the | o |
of | do |
to | mais |
your | seus |
play | jogo |
EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself
PT Como empresário Amway, embora trabalhe por conta própria, não trabalhará sozinho
Inglese | Portughese |
---|---|
amway | amway |
owner | empresário |
business | trabalhe |
but | sozinho |
not | não |
as | como |
EN User: You, yourself or any variation of yourself, which includes past, present and future representations at equal or different forms, which will use the InEvent service at any given time.
PT Usuário: você, você mesmo ou qualquer variação de si mesmo, que inclui representações passadas, presentes e futuras em formas iguais ou diferentes, que usará o serviço InEvent em um determinado momento.
Inglese | Portughese |
---|---|
variation | variação |
includes | inclui |
present | presentes |
future | futuras |
representations | representações |
forms | formas |
user | usuário |
or | ou |
service | serviço |
time | momento |
different | diferentes |
use | usar |
the | o |
you | você |
of | de |
any | qualquer |
past | em |
and | e |
EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.
PT Proteja-se contra falsificações, perda de receita e torne-se mais vigilante em seu ambiente seguro de fabricação, incluindo riscos de sistema que acompanham a IoT.
Inglese | Portughese |
---|---|
lost | perda |
revenue | receita |
manufacturing | fabricação |
environment | ambiente |
system | sistema |
risks | riscos |
iot | iot |
including | incluindo |
protect | proteja |
the | a |
more | mais |
in | em |
that | que |
become | se |
secure | seguro |
against | de |
and | e |
EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.
PT Quer você vá para o trabalho, vá para a escola, universidade ou se considere um nômade digital que adora viajar, compre uma bolsa de viagem.
Inglese | Portughese |
---|---|
consider | considere |
bag | bolsa |
loves | adora |
school | escola |
university | universidade |
or | ou |
digital | digital |
you | você |
work | trabalho |
a | um |
to | a |
yourself | uma |
travel | viagem |
get | para |
go | quer |
EN User: You, yourself or any variation of yourself, which includes past, present and future representations at equal or different forms, which will use the InEvent service at any given time.
PT Usuário: você, você mesmo ou qualquer variação de si mesmo, que inclui representações passadas, presentes e futuras em formas iguais ou diferentes, que usará o serviço InEvent em um determinado momento.
Inglese | Portughese |
---|---|
variation | variação |
includes | inclui |
present | presentes |
future | futuras |
representations | representações |
forms | formas |
user | usuário |
or | ou |
service | serviço |
time | momento |
different | diferentes |
use | usar |
the | o |
you | você |
of | de |
any | qualquer |
past | em |
and | e |
EN You created your prospect profile, did your research, put yourself out there, crafted a business relationship, sold the idea of your product, and sold your product. You have a customer! Pat yourself on the back because that’s a lot of work.
PT Você criou o perfil do seu prospect, fez sua pesquisa, lançou-se no mercado, criou um relacionamento comercial, vendeu a ideia de seu produto e vendeu seu produto. Você tem um cliente! Se dê tapinhas nas costas, porque isso dá muito trabalho.
Inglese | Portughese |
---|---|
created | criou |
profile | perfil |
research | pesquisa |
relationship | relacionamento |
idea | ideia |
customer | cliente |
a | um |
sold | mercado |
product | produto |
work | trabalho |
business | comercial |
the | o |
the back | costas |
you | você |
because | porque |
did | fez |
of | do |
and | e |
on | no |
EN How you present yourself, your product or service, and your company is extremely important in a sales call. You must be mindful of all three and ask yourself:
PT Como você se apresenta, apresenta seu produto ou serviço e sua empresa é extremamente importante em uma ligação de vendas. Você deve estar atento a todos os três e se perguntar:
Inglese | Portughese |
---|---|
present | apresenta |
service | serviço |
important | importante |
sales | vendas |
or | ou |
extremely | extremamente |
is | é |
product | produto |
company | empresa |
in | em |
a | uma |
three | três |
of | de |
how | como |
you | você |
and | e |
ask | perguntar |
must | deve |
EN Gift yourself the ultimate luxury– time for yourself, away from the complexities of life, to indulge in our elegantly crafted treatments
PT Presenteie-se com o melhor do luxo: tempo para si mesmo, longe das complexidades da vida, para desfrutar de tratamentos minuciosamente elaborados
Inglese | Portughese |
---|---|
luxury | luxo |
complexities | complexidades |
life | vida |
treatments | tratamentos |
time | tempo |
the | o |
of | do |
to | mesmo |
in | de |
away | longe |
EN If you've got yourself a Windows 10 machine and are finding yourself left wondering what Windows Hello is or how to set it up, then you've come to the
PT Se você tem uma máquina Windows 10 e está se perguntando o que é Windows Hello ou como configurá-la, então você veio ao lugar certo.
Inglese | Portughese |
---|---|
machine | máquina |
set | lugar |
if | se |
windows | windows |
hello | hello |
or | ou |
the | o |
is | é |
come | veio |
a | uma |
wondering | perguntando |
and | e |
EN “That ability to make yourself forget that you are in a museum, even if it’s just for a second, because you let yourself get so immersed in visiting Railroad Town — I think that’s the advantage that we have,” says Black
PT ?Essa capacidade de conseguir esquecer que se está em um museu, mesmo que seja só por um segundo, em razão de se deixar ficar bastante imerso na visita à Railroad Town — acho que essa é a vantagem que temos?, diz Black
EN Start your Ahrefs trial today and back your content marketing strategy with rock-solid data.
PT Comece hoje o seu período de testes da Ahrefs e apoie a sua estratégia de marketing de conteúdo com dados sólidos.
Inglese | Portughese |
---|---|
start | comece |
ahrefs | ahrefs |
trial | testes |
strategy | estratégia |
content | conteúdo |
marketing | marketing |
data | dados |
today | hoje |
and | e |
EN This is because translators with a solid post-editing background will not introduce unnecessary changes to the MT
PT Isto acontece porque os tradutores com muita experiência em pós-edição não introduzirão mudanças desnecessárias na tradução automática
Inglese | Portughese |
---|---|
translators | tradutores |
background | experiência |
introduce | introduzir |
changes | mudanças |
the | os |
this | isto |
because | porque |
to | em |
EN We can agree that “real-time brand monitoring and social data for marketing insights” provides a solid attempt.
PT Podemos concordar que o "monitoramento da marca em tempo real e dados sociais para insights de marketing" fornecem uma tentativa sólida para esta definição.
Inglese | Portughese |
---|---|
social | sociais |
provides | fornecem |
attempt | tentativa |
monitoring | monitoramento |
marketing | marketing |
agree | concordar |
time | tempo |
a | uma |
real | real |
brand | marca |
insights | insights |
and | e |
data | dados |
can | podemos |
that | que |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
PT Ao utilizar unidades de estado sólido, podemos servir seu site muito mais rápido do que é possível em planos de hospedagem típicos que utilizam discos rígidos padrão.
Inglese | Portughese |
---|---|
hosting | hospedagem |
state | estado |
serve | servir |
is | é |
plans | planos |
standard | padrão |
solid | sólido |
we can | podemos |
website | site |
possible | possível |
typical | típicos |
much | muito |
on | em |
drives | discos |
than | de |
your | seu |
faster | mais rápido |
utilize | utilizam |
that | que |
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
PT Nossos pacotes de hospedagem de negócios são todos hospedados em unidades de estado sólido (SSDs) para um desempenho ideal
Inglese | Portughese |
---|---|
packages | pacotes |
solid | sólido |
drives | unidades |
optimum | ideal |
performance | desempenho |
hosting | hospedagem |
state | estado |
hosted | hospedados |
are | são |
business | negócios |
our | nossos |
EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives). They are ideal if you need fast, secure, and affordable web hosting for your portfolio, personal site, or small business website.
PT Nossos servidores de hospedagem compartilhados da Web vêm com SSD's (Unidades de estado sólido). Eles são ideais se você precisar de hospedagem rápida, segura e acessível para o seu portfólio, site pessoal ou site de pequenas empresas.
Inglese | Portughese |
---|---|
drives | unidades |
ideal | ideais |
portfolio | portfólio |
small | pequenas |
web | web |
servers | servidores |
solid | sólido |
state | estado |
if | se |
affordable | acessível |
or | ou |
hosting | hospedagem |
fast | rápida |
are | são |
shared | com |
you | você |
need | precisar |
our | nossos |
and | e |
for | de |
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
Inglese | Portughese |
---|---|
solid | sólido |
uptime | tempo de atividade |
plans | planos |
performed | realizada |
administrators | administradores |
excellent | excelente |
server | servidor |
maintenance | manutenção |
hostwinds | hostwinds |
systems | sistemas |
is | é |
different | diferentes |
types | tipos |
web | web |
shared | com |
many | muitos |
websites | sites |
multiple | vários |
and | e |
hosting | hosting |
of | do |
EN On top of this, they offer solid encryption, great protocols and offer a great balance between speed and safety when it comes to their servers
PT Além disso, eles oferecem criptografia sólida, ótimos protocolos e oferecem um ótimo equilíbrio entre velocidade e segurança quando se trata de seus servidores
Inglese | Portughese |
---|---|
protocols | protocolos |
balance | equilíbrio |
speed | velocidade |
servers | servidores |
encryption | criptografia |
offer | oferecem |
a | um |
when | quando |
of | de |
and | e |
EN NordVPN is a very good and solid VPN provider that definitely belongs to the top. They offer a lot of servers all over the world for a very reasonable price.
PT NordVPN é um provedor de VPN muito bom e sólido que definitivamente esta na lista dos melhores. Eles oferecem muitos servidores em todo o mundo por um preço bastante razoável.
Inglese | Portughese |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
solid | sólido |
vpn | vpn |
reasonable | razoável |
price | preço |
is | é |
a | um |
provider | provedor |
servers | servidores |
world | mundo |
good | bom |
offer | oferecem |
the | o |
definitely | definitivamente |
top | melhores |
of | de |
very | muito |
and | e |
EN Now, those systems are up 24/7, and they’ve been rock solid
PT Agora, esses sistemas funcionam 24 horas por dia, 7 dias por semana, e são sólidos como uma rocha
Inglese | Portughese |
---|---|
systems | sistemas |
rock | rocha |
now | agora |
are | são |
and | e |
EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.
PT “O desempenho e o tempo de atividade têm se mantido estáveis”, diz ele, aliviado por saber que não precisa mais se preocupar com interrupções programadas de serviço ou upgrades de hardware.
EN For example, if you're on a queue-oriented team like IT, kanban provides a solid foundation for your agile practice
PT Por exemplo, se você estiver em uma equipe orientada por filas, como TI, o Kanban vai disponibilizar uma base sólida para sua prática ágil
Inglese | Portughese |
---|---|
team | equipe |
kanban | kanban |
practice | prática |
oriented | orientada |
agile | ágil |
if | se |
it | ti |
a | uma |
for | em |
example | exemplo |
EN Get a solid content delivery platform that gives your gamers a smooth, powerful experience.
PT Obtenha uma plataforma de entrega de conteúdo sólida que oferece aos jogadores uma experiência suave e poderosa.
Inglese | Portughese |
---|---|
content | conteúdo |
delivery | entrega |
gamers | jogadores |
smooth | suave |
powerful | poderosa |
experience | experiência |
get | obtenha |
gives | oferece |
a | uma |
your | e |
platform | plataforma |
that | que |
EN Turn your customers into your biggest advocates by building solid relationships.
PT Faça dos clientes seus maiores divulgadores construindo um relacionamento sólido.
Inglese | Portughese |
---|---|
customers | clientes |
biggest | maiores |
building | construindo |
solid | sólido |
relationships | relacionamento |
your | seus |
by | dos |
into | a |
EN Now, as we all adapt to a new, still uncertain, reality, we are proud to remain a solid partner, ensuring your business has everything it needs to succeed.
PT Enquanto nos adaptamos a uma nova realidade, ainda incerta, temos orgulho de permanecer um parceiro sólido, garantindo que a sua empresa tem tudo o que precisa para ter sucesso.
Inglese | Portughese |
---|---|
reality | realidade |
proud | orgulho |
partner | parceiro |
ensuring | garantindo |
succeed | sucesso |
new | nova |
solid | sólido |
a | um |
remain | permanecer |
business | empresa |
we | temos |
needs | precisa |
all | de |
to | a |
your | sua |
EN Clear targets and plans make it easy to run a business successfully. Use your calculations and visions to create solid ROI and marketing goals.
PT Metas e planos claros tornam mais fácil administrar uma empresa com sucesso. Use seus cálculos e visões para criar ROI e objetivos de marketing sólidos.
Inglese | Portughese |
---|---|
calculations | cálculos |
roi | roi |
make it | tornam |
plans | planos |
easy | fácil |
marketing | marketing |
clear | claros |
a | uma |
successfully | com sucesso |
business | com |
and | e |
your | seus |
create | criar |
goals | objetivos |
EN Both online course platforms provide solid integration and a comprehensive range of analytics tools for tracking consumer journeys and using data analytics to improve marketing strategies.
PT Ambas as plataformas de cursos online fornecem integração sólida e uma gama abrangente de ferramentas analíticas para rastrear as jornadas do consumidor e usar analítica de dados para melhorar as estratégias de marketing.
Inglese | Portughese |
---|---|
online | online |
course | cursos |
provide | fornecem |
integration | integração |
comprehensive | abrangente |
range | gama |
tracking | rastrear |
consumer | consumidor |
journeys | jornadas |
tools | ferramentas |
strategies | estratégias |
platforms | plataformas |
marketing | marketing |
improve | melhorar |
a | uma |
data | dados |
and | e |
of | do |
using | usar |
to | para |
EN 1Password is designed to protect you from breaches and other threats, and we work with other security experts to make sure our code is rock solid
PT O 1Password foi projetado para proteger você de vazamentos e outras ameaças, e trabalhamos com outros especialistas em segurança para assegurar que nosso código seja sólido como rocha
Inglese | Portughese |
---|---|
threats | ameaças |
experts | especialistas |
rock | rocha |
solid | sólido |
security | segurança |
code | código |
we work | trabalhamos |
protect | proteger |
you | você |
other | outros |
to | a |
and | e |
our | nosso |
EN We collaborate with other security experts to make sure 1Password is rock solid.
PT Trabalhamos em colaboração com outros especialistas em segurança para assegurarmos que o 1Password seja sólido como rocha.
Inglese | Portughese |
---|---|
collaborate | colaboração |
other | outros |
experts | especialistas |
rock | rocha |
solid | sólido |
security | segurança |
to | a |
EN A rock-solid OS foundation, yet flexible enough to enable delivery of innovative solutions for a broad set of AArch64 processors.
PT Uma base sólida de SO, mas flexível o suficiente para permitir o fornecimento de soluções inovadoras para um amplo conjunto de processadores AArch64.
Inglese | Portughese |
---|---|
flexible | flexível |
delivery | fornecimento |
innovative | inovadoras |
solutions | soluções |
broad | amplo |
set | conjunto |
processors | processadores |
a | um |
foundation | uma |
enable | permitir |
of | de |
EN We've had great success with this testing library in our Angular projects and advise you to trial this solid testing approach.
PT Tivemos grande sucesso com esta biblioteca de testes em nossos projetos Angular e aconselhamos você a experimentar esta sólida abordagem de testes.
Inglese | Portughese |
---|---|
great | grande |
success | sucesso |
library | biblioteca |
angular | angular |
projects | projetos |
approach | abordagem |
testing | testes |
you | você |
in | em |
this | esta |
our | nossos |
and | e |
to | a |
EN Having that solid foundation of [Red Hat Enterprise Linux]—in the cloud, on virtualized, on bare metal, and the public cloud—allows customers to go anywhere they want, any cloud they want, any type of application.”
PT Com essa base sólida [do Red Hat Enterprise Linux] na nuvem, em ambientes virtualizados ou no bare-metal, os clientes podem estar onde quiserem, usando qualquer nuvem e tipo de aplicação.
Inglese | Portughese |
---|---|
foundation | base |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
cloud | nuvem |
virtualized | virtualizados |
customers | clientes |
the | os |
application | aplicação |
type | tipo |
and | e |
to | na |
any | qualquer |
of | do |
EN By utilising solid-state storage on each camera, the MV family has removed the network video recorder (NVR) and its complexity from the equation.
PT Ao utilizar o armazenamento SSD em cada câmera, a família MV eliminou da equação o NVR (gravador de vídeo em rede) e sua complexidade.
Inglese | Portughese |
---|---|
storage | armazenamento |
camera | câmera |
family | família |
video | vídeo |
recorder | gravador |
nvr | nvr |
complexity | complexidade |
equation | equação |
network | rede |
each | cada |
the | o |
on | em |
and | e |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni