Traduce "ways to check" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "ways to check" da Inglese à Portughese

Traduzzione di Inglese à Portughese di ways to check

Inglese
Portughese

EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.

PT Existem muitas maneiras de verificar o tráfego no site. Recomendamos usar o nosso Verificador de tráfego do site ou a ferramenta Google Analytics para verificar o tráfego do meu site e obter dados.

InglesePortughese
waysmaneiras
traffictráfego
googlegoogle
we recommendrecomendamos
orou
toolferramenta
onno
checkerverificador
websitesite
mymeu
areexistem
datadados
toa
checkverificar
usingusar
ournosso
ande
getpara

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes

InglesePortughese
newnovas
waysformas
companiesempresas
workingtrabalhar
customersclientes
ofde
ande
withaos

EN There are many ways to make a logo design that expresses your brand’s unique identity. You can use the style, colors, and fonts of your logo in numerous creative ways to do so.

PT Existem várias maneiras de criar um design de logotipo que expresse a identidade de sua marca. Abuse do estilo, cores e fontes de inúmeros jeitos criativos.

InglesePortughese
identityidentidade
creativecriativos
waysmaneiras
designdesign
fontsfontes
aum
logologotipo
styleestilo
thea
colorscores
areexistem
ande
ofdo

EN While after-the-fact surveys, like customer satisfaction or event feedback, are great ways to gauge impact, there are lots of other ways to leverage surveys throughout a project lifecycle. 

PT Embora pesquisas pós-projeto, como as de satisfação do cliente e de feedback de evento, sejam ótimas maneiras de medir o impacto desses projetos, existem várias outras maneiras de usar pesquisas ao longo do ciclo de vida de um projeto. 

InglesePortughese
surveyspesquisas
eventevento
feedbackfeedback
impactimpacto
lifecycleciclo de vida
greatótimas
customercliente
waysmaneiras
otheroutras
leverageusar
aum
projectprojeto
satisfactionsatisfação
theo
areexistem
ofdo

EN Download the toolkit for ways to participate in #GivingTuesdayNow, templates for social media and email, and ways to use the day to amplify your existing efforts.

PT Faça o download do kit de ferramentas para participar em #GivingTuesdayNow, modelos de mídia social e e-mail, e formas de usar o dia para ampliar os seus esforços existentes.

InglesePortughese
downloaddownload
amplifyampliar
existingexistentes
effortsesforços
waysformas
templatesmodelos
participateparticipar
toolkitferramentas
inem
useusar
toa
ande
yourseus
theo
daydia

EN As the ways we engage with the world around us change, so too do the ways...

PT À medida que as formas como nos relacionamos com o mundo à nossa volta mudam...

InglesePortughese
waysformas
worldmundo
changemudam
usnos
aroundcom
ascomo

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes

InglesePortughese
newnovas
waysformas
companiesempresas
workingtrabalhar
customersclientes
ofde
ande
withaos

EN There are numerous ways to save money while visiting Paris, as well as booking your flights and hotel in advance. These are some of the easiest and most effective ways to save money in the City of Lights:

PT Além de reservar o voo e o hotel com antecedência, muitas formas de economizar em Paris, uma cidade que não é nada barata. Te damos alguns conselhos para esticar seu orçamento.

InglesePortughese
waysformas
flightsvoo
hotelhotel
theo
parisparis
bookingreservar
citycidade
moneypara
inem
ofde
toalém
ande

EN There are many ways to make a logo design that expresses your brand’s unique identity. You can use the style, colors, and fonts of your logo in numerous creative ways to do so.

PT Existem várias maneiras de criar um design de logotipo que expresse a identidade de sua marca. Abuse do estilo, cores e fontes de inúmeros jeitos criativos.

InglesePortughese
identityidentidade
creativecriativos
waysmaneiras
designdesign
fontsfontes
aum
logologotipo
styleestilo
thea
colorscores
areexistem
ande
ofdo

EN While after-the-fact surveys, like customer satisfaction or event feedback, are great ways to gauge impact, there are lots of other ways to leverage surveys throughout a project lifecycle. 

PT Embora pesquisas pós-projeto, como as de satisfação do cliente e de feedback de evento, sejam ótimas maneiras de medir o impacto desses projetos, existem várias outras maneiras de usar pesquisas ao longo do ciclo de vida de um projeto. 

InglesePortughese
surveyspesquisas
eventevento
feedbackfeedback
impactimpacto
lifecycleciclo de vida
greatótimas
customercliente
waysmaneiras
otheroutras
leverageusar
aum
projectprojeto
satisfactionsatisfação
theo
areexistem
ofdo

EN AMP enriches and empowers your email campaigns.In our “Best Ways to Uste AMP in Emails” blog post, we share 20 different ways to spice up emails.With Stripo, you don’t need to deal with the code

PT O AMP enriquece e capacita suas campanhas de e-mail.Em nossa postagem “Melhores Maneiras de Usar o AMP em E-mails” no blog, compartilhamos 20 maneiras diferentes de incrementar os e-mails.Com a Stripo, você não precisa lidar com o código

EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:

PT Existem outras formas de obter ajuda do Pinterest para algumas questões comuns relacionadas com esses direitos. Aqui está uma lista das mesmas:

EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check

PT Deseja mensagens instantâneas, multimídia, gerenciamento de fotos e outras ferramentas essenciais? Mais uma vez, dê uma olhada

InglesePortughese
wantdeseja
messagingmensagens
multimediamultimídia
photofotos
managementgerenciamento
toolsferramentas
checkolhada
otheroutras
ofde
essentialessenciais
ande

EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.

PT Online Check-in / Check-out Poupe tempo e faça o check in e o check out online.Tenha as melhores boas-vindas em todo o mundo.As nossas equipas orientadas à satisfação do cliente darão o melhor serviço em qualquer momento.

InglesePortughese
onlineonline
checkcheck
outout
inin
forem
theo
youre

EN And just how does the Houston Museum of Natural Science (HMNS) measure up to those lofty goals? Well, check, check and check! Parents will be quietly high-fiving the fact that everyone is having fun (not to mention learning a little something to boot).

PT Cheio de mais de 20.000 animais marinhos locais, ele é educativo, atraente e deixará você com uma sensação de admiração com a incrível diversidade do mundo aquático.

InglesePortughese
wellincrível
isé
thea
auma
measurecom
doeso
ande
ofdo

EN The self check-in could be achieved by using the online self check-in system or with physical instrument that automate the check-in process in person on arrival

PT O auto-check-in pode ser feito através do sistema de auto-check-in online ou com um instrumento físico que automatize o processo de check-in pessoalmente à chegada

InglesePortughese
onlineonline
physicalfísico
instrumentinstrumento
automateautomatize
arrivalchegada
systemsistema
orou
processprocesso
in personpessoalmente
theo
beser
inde
thatque

EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check

PT Deseja mensagens instantâneas, multimídia, gerenciamento de fotos e outras ferramentas essenciais? Mais uma vez, dê uma olhada

InglesePortughese
wantdeseja
messagingmensagens
multimediamultimídia
photofotos
managementgerenciamento
toolsferramentas
checkolhada
otheroutras
ofde
essentialessenciais
ande

EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.

PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.

InglesePortughese
webinarwebinar
waysmaneiras
newnovo
employeefuncionário
processesprocessos
successsucesso
improvemelhorar
performancedesempenho
organizationempresa
theo
checkconfira
learne

EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification

PT Confira a Atlassian University para conhecer as ofertas de treinamento em escala e maneiras de construir sua carreira com a certificação da Atlassian

InglesePortughese
atlassianatlassian
universityuniversity
trainingtreinamento
scaleescala
waysmaneiras
careercarreira
certificationcertificação
offeringsofertas
atas
checkconfira
ande

EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.

PT Confira uma das várias formas que a Atlassian tem de encorajar a inovação e a criatividade com o Innovation Spike.

InglesePortughese
waysformas
atlassianatlassian
ofde
theo
manyque
checkconfira
ande

EN Let’s check out some of my favorite ways to get other people to send you traffic.

PT Vamos dar uma olhada em algumas das minhas maneiras favoritas para que outras pessoas enviem tráfego.

InglesePortughese
favoritefavoritas
peoplepessoas
traffictráfego
waysmaneiras
otheroutras
myminhas
toem
getpara

EN You can now start exploring your data in Tableau! Scroll up on this page to find helpful ways to get started. If you need more help installing Tableau, check out this Help article.

PT Pronto, você pode começar a explorar seus dados no Tableau! Role esta página para cima para descobrir dicas sobre como começar. Caso você precise de mais ajuda para instalar o Tableau, confira o Artigo de ajuda.

InglesePortughese
tableautableau
datadados
installinginstalar
you needprecise
pagepágina
exploringexplorar
helpajuda
canpode
thisesta
youvocê
checkconfira
to finddescobrir
yourseus
inde
upcima
startedcomeçar
moremais

EN There are a million ways to use Infogram! Check some great examples from our users:

PT um milhão de maneiras de usar o Infogram! Verifique alguns ótimos exemplos de nossos usuários:

InglesePortughese
waysmaneiras
checkverifique
greatótimos
usersusuários
aum
millionmilhão
useusar
examplesexemplos
ournossos

EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.

PT Quer entrar em contato com a Splashtop? Confira a nossa página Fale Conosco para ver todas as formas de contato.

InglesePortughese
splashtopsplashtop
waysformas
pagepágina
contactcontato
inem
wantquer
checkconfira
seever
usconosco
theas

EN If you’re wondering about what you can do to not get spoofed, check out our handy guide on the top 5 ways to avoid email spoofing.

PT Se estiver a pensar no que pode fazer para não ser falsificado, consulte o nosso guia prático sobre as 5 principais formas de evitar a falsificação de e-mails.

InglesePortughese
spoofedfalsificado
handyprático
guideguia
waysformas
spoofingfalsificação
ifse
checkconsulte
avoidevitar
canpode
theo
ournosso
aboutsobre
outde

EN Check out the limitless ways to earn reward points and level-up your stay at ALL.com

PT Veja as formas ilimitadas de ganhar pontos Rewards e melhorar a sua estadia em ALL.com

InglesePortughese
limitlessilimitadas
waysformas
pointspontos
your stayestadia
earnganhar
ande
theas
outde

EN There are a million ways to use Infogram! Check some great examples from our users:

PT um milhão de maneiras de usar o Infogram! Verifique alguns ótimos exemplos de nossos usuários:

InglesePortughese
waysmaneiras
checkverifique
greatótimos
usersusuários
aum
millionmilhão
useusar
examplesexemplos
ournossos

EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.

PT Quer entrar em contato com a Splashtop? Confira a nossa página Fale Conosco para ver todas as formas de contato.

InglesePortughese
splashtopsplashtop
waysformas
pagepágina
contactcontato
inem
wantquer
checkconfira
seever
usconosco
theas

EN Once you’ve converted your file to PDF, you can edit it in many ways, from adding comments and signing to reordering pages or merging it with other files. Check these how-to guides to get started with PDF Expert.

PT Depois de converter seu arquivo para PDF, você pode editá-lo de várias maneiras, desde adicionar comentários e assinar até reordenar páginas ou combiná-lo com outros arquivos. Consulte estes tutoriais para começar a usar o PDF Expert.

InglesePortughese
addingadicionar
signingassinar
checkconsulte
guidestutoriais
startedcomeçar
pdfpdf
waysmaneiras
pagespáginas
orou
otheroutros
commentscomentários
filearquivo
filesarquivos
withusar
canpode
itlo
youvocê
toa
inde
ande
mergingcom
expertpara

EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.

PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.

InglesePortughese
webinarwebinar
waysmaneiras
newnovo
employeefuncionário
processesprocessos
successsucesso
improvemelhorar
performancedesempenho
organizationempresa
theo
checkconfira
learne

EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification

PT Confira a Atlassian University para conhecer as ofertas de treinamento em escala e maneiras de construir sua carreira com a certificação da Atlassian

InglesePortughese
atlassianatlassian
universityuniversity
trainingtreinamento
scaleescala
waysmaneiras
careercarreira
certificationcertificação
offeringsofertas
atas
checkconfira
ande

EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.

PT Confira uma das várias formas que a Atlassian tem de encorajar a inovação e a criatividade com o Innovation Spike.

InglesePortughese
waysformas
atlassianatlassian
ofde
theo
manyque
checkconfira
ande

EN Check the search rankings of your website and discover new ways to get into Google’s top results with our keyword position monitoring tool.

PT Verifique os rankings de pesquisa do seu site e descubra novas formas de chegar aos principais resultados do Google com nossa ferramenta de monitoramento de posições de palavras-chave.

InglesePortughese
rankingsrankings
newnovas
waysformas
topprincipais
resultsresultados
checkverifique
websitesite
discoverdescubra
monitoringmonitoramento
toolferramenta
theos
keywordchave
tochegar
searchgoogle
ofdo
ande
positionposições

EN Traveling for Business ? Check out the limitless ways to earn reward points and level-up your stay at ALL.com

PT Viaja para negócios? Veja as formas ilimitadas de ganhar pontos Rewards e melhorar a sua estadia em ALL.com

InglesePortughese
limitlessilimitadas
waysformas
pointspontos
your stayestadia
earnganhar
businessnegócios
ande
theas

EN For tips about visual designs of surveys, check out our blog post, “3 ways to improve the (visual) design of your survey.” 

PT Para obter dicas de designs visuais, confira nosso post do blog, "Três maneiras de melhorar o design (visual) da sua pesquisa." 

InglesePortughese
postpost
theo
tipsdicas
designdesign
blogblog
waysmaneiras
surveypesquisa
designsdesigns
ournosso
yoursua
improvemelhorar
checkconfira
visualvisuais
ofdo

EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms

PT Agora que você teve a chance de verificar as formas mais baratas possíveis de lançar uma loja de comércio eletrônico, informe-nos nos comentários se tiver tido a oportunidade de trabalhar com qualquer uma dessas plataformas

InglesePortughese
waysformas
launchlançar
ecommercecomércio eletrônico
platformsplataformas
storeloja
ifse
nowagora
possiblepossíveis
commentscomentários
chancechance
auma
thesedessas
usnos
checkverificar
ofde
theas

EN So, what are some of the giveaways that identify an ePacket delivery? One of the ways to check the type of package is to look in the ?Orders? area of the marketplace in which you're buying from

PT Então, quais são alguns dos brindes que identificam uma entrega de ePacket? Uma das formas de verificar o tipo de pacote é procurar na área “Pedidos” do mercado em que você está comprando

InglesePortughese
identifyidentificam
deliveryentrega
waysformas
checkverificar
packagepacote
orderspedidos
buyingcomprando
soentão
marketplacemercado
typetipo
ofde
isque

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

PT Verifique a qualidade do SEO de qualquer página de destino com apenas um clique. Analise meta tags, densidade de palavras-chave, imagens, links, tags hreflang, velocidade da página etc.

InglesePortughese
seoseo
clickclique
metameta
tagstags
densitydensidade
imagesimagens
linkslinks
speedvelocidade
etcetc
checkverifique
pagepágina
keywordchave
anyqualquer

EN Also, be sure to check out our detailed guide to data visualisation or check out some of our favourite examples.

PT Leia também nosso guia detalhado sobre a visualização de dados e confira alguns dos nossos exemplos favoritos.

InglesePortughese
detaileddetalhado
guideguia
datadados
visualisationvisualização
favouritefavoritos
examplesexemplos
checkconfira
ofde
alsotambém
toa

EN Online check-in: Yes. Online check-in opens 24 hours before departure.

PT Final do Check-In: 30 - 45 min.

InglesePortughese
beforedo

EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.

PT Online Check-In: O check-in online poderá ser realizado entre 30 horas até 1 hora antes do voo de partida.

InglesePortughese
onlineonline
flightsvoo
departurepartida
hourshoras
hourhora
beforeantes

EN Upon authorization from you, a stop payment order will be placed against the original check and a replacement check will be issued to you

PT Com sua autorização, uma ordem de cancelamento de pagamento será estabelecida contra a ordem de pagamento original e será emitida uma nova ordem de pagamento

InglesePortughese
authorizationautorização
orderordem
originaloriginal
paymentpagamento
beser
thea
auma
willserá
againstde
ande

EN If you’ve purchased from the Affinity Store—each time you start the software it will check for updates and offer any available update, or in the application main menu there is an option Check for Updates.

PT Caso tenha comprado na Loja Affinity– cada vez que abrir o seu programa, ele verificará as atualizações e vai oferecê-las caso haja alguma disponível, ou você pode ir na opção Verificar Atualizações no menu principal.

EN Open the account and check for any active orders. Then check to see if the order is marked paid.

PT Abra a conta e verifique se pedidos ativos.Em seguida, verifique se o pedido é marcado pago.

InglesePortughese
accountconta
activeativos
markedmarcado
paidpago
isé
orderspedidos
ifse
orderpedido
ande
checkverifique
theo

EN Carefully ensure that you check the boxes of all products you wish to create on the far left of the product. Double-check that all the markups have been set for each service or product before you move forward.

PT Certifique-se cuidadosamente que você verifique as caixas de todos os produtos que deseja criar na extrema esquerda do produto.Verifique novamente se todas as marcas foram definidas para cada serviço ou produto antes de seguir em frente.

InglesePortughese
carefullycuidadosamente
checkverifique
boxescaixas
wishdeseja
setdefinidas
orou
youvocê
createcriar
serviceserviço
leftpara
productproduto
eachcada
theos
productsprodutos
ofdo
farde
beforeantes

EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.

PT Além do link suspenso de informações, e ações permite verificar a conexão com o link de verificação e excluir o domínio da área de controle da nuvem usando o link Delete.

InglesePortughese
actionsações
dropdownsuspenso
allowspermite
cloudnuvem
controlcontrole
informationinformações
domaindomínio
areaárea
deleteexcluir
linklink
theo
connectionconexão
inde
ande
checkverificar

EN Adding or editing a check will navigate you to a separate page with options to customize your monitoring check.

PT Adicionar ou editar uma verificação irá navegar até uma página separada com opções para personalizar sua verificação de monitoramento.

InglesePortughese
addingadicionar
editingeditar
navigatenavegar
willirá
orou
pagepágina
monitoringmonitoramento
checkverificação
optionsopções
separateseparada
auma
toaté

EN Check types are optional and would be a message within your ticket / alert subject whenever your monitoring check alerts an outage.

PT Os tipos de verificação são opcionais e seriam uma mensagem dentro do seu ingresso / alerta sempre que sua verificação de monitoramento alerta uma interrupção.

InglesePortughese
optionalopcionais
messagemensagem
ticketingresso
outageinterrupção
monitoringmonitoramento
wheneversempre que
checkverificação
auma
aresão
beseriam
ande
withinde

EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.

PT Etapa 8: Verifique os itens e os detalhes dos montantes do seu pedido na parte inferior da página de checkout, marque os Termos de Secreta de Serviço e clique em Ordem completa.

InglesePortughese
checkverifique
checkoutcheckout
detailsdetalhes
atna
completecompleta
stepetapa
pagepágina
serviceserviço
theos
termstermos
clickclique
itemsitens
orderpedido
bottominferior
ande
ofdo

EN Keep in mind that the check-in is usually at 2pm and that check-out is between 10am and midday

PT Tenha em conta que o horário habitual de entrada no hotel é por volta das 14:00 horas e o de saída entre as 10:00 e as 12:00 horas

InglesePortughese
usuallyhabitual
isé
keepque
inem
theo
betweende
ande

Mustrà 50 di 50 traduzzioni